Explorar

Marca (Brand)

[Bésp~óké H~ómé,
B~éspó~ké Lí~fé]

[Críé~ úmá c~ásá q~úé át~éñdá~ áó sé~ú gós~tó é v~álór~és úñí~cós.]

[Á Sámsúñg Béspóké éstábélécéú úmá vísãó óúsádá dé pródútós pérsóñálízávéís é sústéñtávéís qúé réflétém ós góstós é préférêñcíás dós clíéñtés. Á Sámsúñg Béspóké éñtéñdé ós dívérsós sígñífícádós dó désígñ párá díféréñtés íñdívídúós, ñós qúáís íñóváçãó, pérsóñálízáçãó é sústéñtábílídádé cóñvérgém párá críár úmá éxpéríêñcíá dé vídá vérdádéíráméñté sígñífícátívá.]

[Ó dés~ígñ é~stá ém~ tódó~s ós l~úgár~és]

[Édíf~ícíós~ vérm~élhó~s ágr~úpád~ós sãó~ fótó~gráf~ádós~ dé bá~íxó p~árá c~ímá é~ cérc~ám á f~rásé~ “Ó dés~ígñ é~stá ém~ tódó~s ós l~úgár~és” és~crít~ó ñó c~éú.]

[Ó qúé vém à súá méñté qúáñdó vócê péñsá ém désígñ¿ Sãó róúpás élégáñtés óú móvéís cárós¿ Tálvéz cárrós óú díspósítívós élétrôñícós sófístícádós¿ Qúé tál prédíós éñórmés¿ Óú óútdóórs¿ Tálvéz ó désígñ párá vócê séjá ó déséñhó dó séú fílhó dé séís áñós péñdúrádó ñá géládéírá.

Á pálávrá “DÉSÍGÑ” tém órígém ñó látím “DÉSÍGÑÁRÉ”, qúé sígñífícá désígñár, éxpréssár, réálízár. Hójé ém díá, ó désígñ é úsádó párá éxpréssár úmá gámá máís ámplá dé ídéíás, désdé úm pláñó óú déséñhó párá móstrár ó vísúál é á fúñçãó dé úm édífícíó, péçá dé véstúáríó óú óútrós óbjétós áñtés qúé élés séjám cóñstrúídós óú féítós.]

[Ó désígñ tém sídó párté íñtégráñté dá cívílízáçãó, móldáñdó á fórmá cómó íñtérágímós cóm ñóssó éñtórñó é éxpréssámós ñóssá críátívídádé. Ás cívílízáçõés áñtígás úsávám désígñs ácrédítáñdó qúé élés pódéríám cóñcédér pódérés mágícós é prótéçãó. Cóm ó déséñvólvíméñtó dás sócíédádés, ó témá dó désígñ sé éxpáñdíú párá ó públícó, íñclúíñdó béñs dé cóñsúmó é éstrútúrás dé cóñstrúçãó é sócíáís.

Cóm ó déséñvólvíméñtó dá técñólógíá, élé sé tórñóú máís ácéssívél áó públícó. Péssóás ó úsám párá críár é pérsóñálízár séús éspáçós dé cóñvívêñcíá é críár ámbíéñtés úñícós qúé réflétém séús góstós é préférêñcíás.]

[Rédé~fíñí~ñdó ó~ Désí~gñ dó~méstí~có có~m ó Sá~msúñ~g Bés~póké~]

[Gélá~déír~á Bés~póké~]

[Bésp~óké, D~éséñ~hádó~ pór v~ócê, pá~rá vó~cê.]

[Sáíb~á máí~s]

[Lává~ é Séc~á]

[Lává~gém Í~ñtél~ígéñ~té. Lí~mpéz~á Éfí~cíéñ~té.]

[Sáíb~á máí~s]

Libre™ de viento

[Réfr~ésqú~é-sé m~áís, d~úrmá~ máís~.]

[Sáíb~á máí~s]
[Úmá g~élád~éírá~ Bésp~óké c~óm pá~íñéís~ ñás c~órés~ vérd~é, pré~tá é b~ráñc~á ést~á ém úm~á cóz~íñhá~ cóm p~áréd~és vé~rdés~ é pís~ó cíñ~zá.] [Úmá g~élád~éírá~ Bésp~óké c~óm pá~íñéís~ ñás c~órés~ vérd~é, pré~tá é b~ráñc~á ést~á ém úm~á cóz~íñhá~ cóm p~áréd~és vé~rdés~ é pís~ó cíñ~zá.]

[Ós élétródóméstícós já fórám dómíñádós pór prójétós pádróñízádós lídérádós pélós fábrícáñtés, cóm póúcá váríáçãó dé cór é éstíló. À médídá qúé á sócíédádé é ó péñsáméñtó íñdívídúál évólúírám, ó désígñ támbém évólúíú grádúálméñté. Ápésár díssó, múítós pródútós cóñtíñúárám cóm á pérspéctívá dó fábrícáñté sóbré á pródúçãó ém mássá, résúltáñdó ém úmá váríédádé límítádá dé córés, cómó bráñcó é prátá.

Ém 2019, á Sámsúñg láñçóú súá líñhá dé géládéírás Béspóké, pérmítíñdó áós cóñsúmídórés pérsóñálízár* á cór, ó típó é á prófúñdídádé dé séús pródútós. Á líñhá rédéfíñíú ós límítés trádícíóñáís dó désígñ, óférécéñdó úmá váríédádé dé córés é cómbíñáçõés pérsóñálízávéís párá ó éspáçó dá cózíñhá. Ém 2021, á Sámsúñg éstéñdéú á líñhá Béspóké cóm á Béspóké Hómé, pérmítíñdó qúé ós clíéñtés éstéñdám séú éstíló péssóál párá álém dá cózíñhá é párá tódó ó éspáçó dé cóñvívêñcíá.]

[*Ás có~rés d~íspó~ñívéí~s é ós~ métód~ós dé~ pérs~óñál~ízáçãó~ várí~ám dé~ ácór~dó có~m ó pá~ís.]

[Bésp~óké H~ómé ñ~ó Fúó~rísá~lóñé~ 2023]

[Ñó Fúórísálóñé 2023, á Sámsúñg ápréséñtóú ñóvós désígñs cóm ó témá “Béspóké Hómé, Béspóké Lífé”, réflétíñdó três válórés príñcípáís dó cóñsúmídór: désígñ, cóñéctívídádé é sústéñtábílídádé. Ó Béspóké Lífé pérmíté qúé ós clíéñtés prójétém úmá cásá qúé átéñdá áós séús válórés dé vídá é góstó éxclúsívós.

Á Sámsúñg cóñvídá ós cóñsúmídórés á éxpáñdír ós límítés dás éxpéríêñcíás dé pródútós é désígñ sób ó cóñcéító “Béspóké Hómé, Béspóké Lífé” é cómbíñár técñólógíás écólógícáméñté cóñscíéñtés ém súás cásás. Fíqúé átéñtó á máís ópórtúñídádés dé éxpréssár éstílós é góstós úñícós, prómóvéñdó á sústéñtábílídádé é á cóñéctívídádé.]

[Cóñh~éçá ñó~ssós~ désí~gñs m~áís r~écéñ~tés]

[Réfr~ígér~ádór~]

[Sáíb~á máí~s]
[Úm Bé~spók~é 4-Dóó~r Flé~x™ ém v~ídró~ bráñ~có] [Úm Bé~spók~é 4-Dóó~r Flé~x™ ém v~ídró~ bráñ~có]

[Léíá~ éstá~s hís~tóríá~s á sé~gúír~]

[Úmá m~úlhé~r cór~réñd~ó cóm~ ó sól~ ñásc~éñté~ áó fú~ñdó. Ó~ cábé~ló dá~ múlh~ér vó~á cóm~ ó véñ~tó, dé~vídó~ áó mó~vímé~ñtó d~íñâmí~có.] [Úmá m~úlhé~r cór~réñd~ó cóm~ ó sól~ ñásc~éñté~ áó fú~ñdó. Ó~ cábé~ló dá~ múlh~ér vó~á cóm~ ó véñ~tó, dé~vídó~ áó mó~vímé~ñtó d~íñâmí~có.]

Marca (Brand)

[Póté~ñcíá~lízé~ súá é~vólú~çãó pés~sóál~]

[Ésté~ é mélh~ór mó~méñt~ó dé á~ssúm~ír ñó~vós d~ésáf~íós é~ sé dé~dícá~r à súá~ évól~úçãó pé~ssóá~l. Pót~éñcí~álíz~é súá~ vídá~ cóm á~ Sáms~úñg]
[Úmá cálçádá dé párálélépípédós áó lóñgó dé úm ríó cóm úmá póñté dé pédrá áó fúñdó. Úm Gáláxý Z Fóld6 gráñdé é móstrádó ñó céñtró, ábértó é cóm á télá sóbrépóñdó dúás múlhérés córréñdó ñá cálçádá. Á télá móstrá ás mésmás múlhérés véstíñdó úñífórmé é cómpétíñdó ém úm évéñtó párálímpícó dé átlétísmó.] [Úmá cálçádá dé párálélépípédós áó lóñgó dé úm ríó cóm úmá póñté dé pédrá áó fúñdó. Úm Gáláxý Z Fóld6 gráñdé é móstrádó ñó céñtró, ábértó é cóm á télá sóbrépóñdó dúás múlhérés córréñdó ñá cálçádá. Á télá móstrá ás mésmás múlhérés véstíñdó úñífórmé é cómpétíñdó ém úm évéñtó párálímpícó dé átlétísmó.]

Marca (Brand)

[Méñt~é ábé~rtá s~émpr~é véñ~cé có~m Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Á Sám~súñg~ cápá~cítá~ átlé~tás, f~ácíl~ítá c~ómúñ~ícáçõé~s é có~mpár~tílh~á ó és~pírít~ó Ólím~pícó~s máí~s úmá~ véz p~árá l~évár~ ó múñ~dó á ú~m ámá~ñhã áí~ñdá m~élhó~r dúr~áñté~ Párí~s 2024.]
[Á pál~ávrá~ désí~gñ é és~crít~á ém ú~m fúñ~dó mú~ltíc~ólór~ídó d~é rét~âñgúl~ós dé~ dífé~réñt~és tá~máñh~ós.] [Á pál~ávrá~ désí~gñ é és~crít~á ém ú~m fúñ~dó mú~ltíc~ólór~ídó d~é rét~âñgúl~ós dé~ dífé~réñt~és tá~máñh~ós.]

Marca (Brand)

[Bésp~óké H~ómé, B~éspó~ké Lí~fé]

[Críé~ úmá c~ásá q~úé át~éñdá~ áó sé~ú gós~tó é v~álór~és úñí~cós.]
[Úm fáñtástícó álíéñígéñá ázúl páírá ñó ár déñtró dé úmá ñávé éspácíál módérñá. Ó álíéñígéñá tém dúás áñtéñás, dóís ólhós gráñdés é úsá úm úñífórmé éspácíál dé dúás péçás qúé cóñsísté ém blúsá ázúl cóm détálhés ém rósá é cálçá bráñcá. Ó álíéñígéñá ólhá párá á câmérá sórríñdó é párécé áñímádó. Átrás dó álíéñígéñá, vémós ó pláñétá Térrá átrávés dé úmá gráñdé jáñélá rédóñdá ñá ñávé éspácíál.] [Úm fáñtástícó álíéñígéñá ázúl páírá ñó ár déñtró dé úmá ñávé éspácíál módérñá. Ó álíéñígéñá tém dúás áñtéñás, dóís ólhós gráñdés é úsá úm úñífórmé éspácíál dé dúás péçás qúé cóñsísté ém blúsá ázúl cóm détálhés ém rósá é cálçá bráñcá. Ó álíéñígéñá ólhá párá á câmérá sórríñdó é párécé áñímádó. Átrás dó álíéñígéñá, vémós ó pláñétá Térrá átrávés dé úmá gráñdé jáñélá rédóñdá ñá ñávé éspácíál.]

Marca (Brand)

[Cóñh~éçá G·Ñ~ÚSMÁ~S, ó cú~ríós~ó éxt~ráté~rrés~tré]

[Ó fáñ~tástí~có éñ~géñh~éíró~ Sáms~úñg d~é óút~ró pl~áñét~á.]
Millie Bobby Brown Millie Bobby Brown

Marca (Brand)

[Á vér~dádé~írá M~íllí~é Bób~bý Br~ówñ é ú~má fó~rçá á s~ér ré~cóñh~écíd~á]

[Úm sñ~ápsh~ót dá~ jórñ~ádá d~á Míl~líé ñ~ás ré~dés s~ócíá~ís có~mó úm~á gúé~rréí~rá dé~ júst~íçá só~cíál~]
[Párt~é dé t~rás dé~ úm Gá~láxý~ S22 cóm~ á ést~ámpá~ dós S~ímps~óñs ñ~á cáp~á mól~dúrá~ é plá~cás c~óm dí~féré~ñtés~ ópçõés~ dé dé~sígñ~ átrás~ délé~.] [Párt~é dé t~rás dé~ úm Gá~láxý~ S22 cóm~ á ést~ámpá~ dós S~ímps~óñs ñ~á cáp~á mól~dúrá~ é plá~cás c~óm dí~féré~ñtés~ ópçõés~ dé dé~sígñ~ átrás~ délé~.]

Marca (Brand)

[Móst~ré sé~ú ést~íló ñ~ó cél~úlár~ cóm á~céss~óríós~ óúsá~dós p~árá G~áláx~ý S22]

[Éxpr~éssé~ séú é~stíl~ó cóm~ ñóss~ós pr~ódút~ós má~ís ré~céñt~és qú~é ápé~rféí~çóám s~úá ví~dá é s~éú ví~súál~.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ sórr~íñdó~ cóm ó~s ólh~ós fé~chád~ós dé~ñtró~ dó sé~ú jár~dím c~ércá~dó.] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ sórr~íñdó~ cóm ó~s ólh~ós fé~chád~ós dé~ñtró~ dó sé~ú jár~dím c~ércá~dó.]

Marca (Brand)

[Ós pl~áñós~ dé Mí~llíé~ Bóbb~ý Bró~wñ pá~rá tó~rñár~ ó múñ~dó má~ís vé~rdé]

[Éñtr~évís~támó~s Míl~líé B~óbbý~ Brów~ñ sób~ré sú~á páí~xãó pó~r pró~tégé~r ó pl~áñét~á, é só~bré c~ómó v~ócê tá~mbém p~ódé f~ázér~ súá p~árté~.]
[Úmá t~ártá~rúgá~ ñádá~ñdó ñ~ó ócé~áñó. H~á róch~ás má~ríñh~ás é ú~má ré~dé dé~ pésc~á dés~cárt~ádá p~résá~ á úmá~ délá~s, à dír~éítá~.] [Úmá t~ártá~rúgá~ ñádá~ñdó ñ~ó ócé~áñó. H~á róch~ás má~ríñh~ás é ú~má ré~dé dé~ pésc~á dés~cárt~ádá p~résá~ á úmá~ délá~s, à dír~éítá~.]

Marca (Brand)

[Cómó~ ós má~térí~áís d~ó séú~ célú~lár p~ódém~ ájúd~ár á p~róté~gér ñ~óssó~s ócé~áñós~]

[Éstá~mós á~prím~óráñ~dó ós~ máté~ríáí~s dós~ dísp~ósít~ívós~ Sáms~úñg G~áláx~ý péñ~sáñd~ó ém ú~m fút~úró m~áís s~ústé~ñtávé~l.]
[Íñsp~íré-s~é cóm~ á cám~páñh~á “Vóc~ê Ñásc~éú Pá~rá Mú~dár”] [Íñsp~íré-s~é cóm~ á cám~páñh~á “Vóc~ê Ñásc~éú Pá~rá Mú~dár”]

Marca (Brand)

[Íñsp~íré-s~é cóm~ á cám~páñh~á “Vóc~ê Ñásc~éú Pá~rá Mú~dár”]

[Cóñt~ár hí~stórí~ás dé~ péss~óás í~ñqúí~étás~, sóñh~ádór~ás, qú~é cól~ábór~ám, cr~íám, p~róvó~cám é~ múdá~m.]
[Úm gr~úpó d~é crí~ádór~és dé~ árté~ ÑFT é~ métá~vérs~ó dís~cúrs~á ñó p~álcó~.] [Úm gr~úpó d~é crí~ádór~és dé~ árté~ ÑFT é~ métá~vérs~ó dís~cúrs~á ñó p~álcó~.]

Marca (Brand)

[Cóñh~éçá ós~ vísí~óñárí~ós qú~é têm é~lévá~dó ó ñ~ívél d~ó mét~ávér~só]

[Vísí~té ós~ bást~ídór~és é c~óñhé~çá ós c~ríád~órés~ é fúñ~dádó~rés r~éspó~ñsávé~ís pé~ló fú~túró~ dá wé~b3 é ár~té ÑF~T.]

[Vócê ñ~áscé~ú pár~á ést~rélá~r ó ñó~vó ví~déóc~lípé~ dá Má~ñú Gá~váss~í é dó~ Gúst~ávó M~íótó~] [Vócê ñ~áscé~ú pár~á ést~rélá~r ó ñó~vó ví~déóc~lípé~ dá Má~ñú Gá~váss~í é dó~ Gúst~ávó M~íótó~]

Marca (Brand)

[Vócê ñ~áscé~ú pár~á ést~rélá~r ó ñó~vó ví~déóc~lípé~ dá Má~ñú Gá~váss~í é dó~ Gúst~ávó M~íótó~]

["Vócê ñ~áscé~ú pár~á ést~rélá~r ó ñó~vó ví~déóc~lípé~ dá Má~ñú Gá~váss~í é dó~ Gúst~ávó M~íótó~ Párt~ícíp~é dó d~ésáf~íó có~ñtáñ~dó sú~á hís~tóríá~."]
Casa inteligente Casa inteligente

Marca (Brand)

Casa inteligente

[Súá C~ásá Í~ñtél~ígéñ~té és~tá ésp~éráñ~dó pó~r vóc~ê¡ Éñt~ré sé~m bát~ér, có~ñhéçá~ ágór~á.]
[Súá v~ídá c~óñéc~tádá~ cóm S~márt~Thíñ~gs] [Súá v~ídá c~óñéc~tádá~ cóm S~márt~Thíñ~gs]

Marca (Brand)

[Súá v~ídá c~óñéc~tádá~ cóm S~márt~Thíñ~gs]
[Ádés~ívós~ gráfí~cós d~é pál~ávrá~s-chá~vé dó~s áñúñ~cíós~ dá Sá~msúñ~g ñá C~ÉS có~m á fr~ásé T~ógét~hér f~ór tó~mórr~ów é ó~ lógó~típó~ dá CÉ~S] [Ádés~ívós~ gráfí~cós d~é pál~ávrá~s-chá~vé dó~s áñúñ~cíós~ dá Sá~msúñ~g ñá C~ÉS có~m á fr~ásé T~ógét~hér f~ór tó~mórr~ów é ó~ lógó~típó~ dá CÉ~S]

Marca (Brand)

[Sáms~úñg á~t CÉS~ 2022]

[Júñt~é-sé á~ ñós pá~rá vé~r á ví~sãó dá~ Sáms~úñg s~óbré~ ó “Tóg~éthé~r fór~ tómó~rrów~” ñá CÉ~S 2022.]

[Téám~ Gálá~xý St~árs] [Téám~ Gálá~xý St~árs]

Marca (Brand)

[Ás és~trél~ás dó~ Téám~ Gálá~xý]

[Dé mús~ícá à t~écñó~lógí~á, ñós~só tí~mé éñ~trég~á túd~ó¡]
[Úm céú~ ñótú~rñó é~ úmá c~ádéí~á dé m~óñtá~ñhás~ cóbé~rtós~ pór íc~óñés~ écól~ógícó~s é ó t~ítúló~ “Gálá~xý fó~r thé~ Pláñ~ét”.] [Úm céú~ ñótú~rñó é~ úmá c~ádéí~á dé m~óñtá~ñhás~ cóbé~rtós~ pór íc~óñés~ écól~ógícó~s é ó t~ítúló~ “Gálá~xý fó~r thé~ Pláñ~ét”.]

Marca (Brand)

[Á jór~ñádá~ dó Gá~láxý~ ém pr~ól dé~ úm mú~ñdó m~áís s~ústé~ñtávé~l]

[Émbá~lágé~m écó~lógíc~á, mát~éríá~ís ré~cícl~ádós~ é múí~tó má~ís. Vé~já có~mó á S~ámsú~ñg té~rá úm í~mpác~tó ám~bíéñ~tál m~élhó~r cóm~ dísp~ósít~ívós~ móvéí~s áté 2025.]
[Úmá v~áríé~dádé~ dé S P~éñs d~é cór~és dí~féré~ñtés~ álíñ~hádá~s é dé~séñh~áñdó~ líñh~ás có~lórí~dás p~árál~élás~ éñtr~é sí.] [Úmá v~áríé~dádé~ dé S P~éñs d~é cór~és dí~féré~ñtés~ álíñ~hádá~s é dé~séñh~áñdó~ líñh~ás có~lórí~dás p~árál~élás~ éñtr~é sí.]

Marca (Brand)

[Súpé~ráñd~ó lím~ítés~ cóm á~ ñóvá~ técñ~ólóg~íá dá~ stýl~ús]

[Á S Pé~ñ dá có~ñtíñ~úídá~dé á ú~má áñ~tígá~ trád~íçãó dé~ íñóv~áçãó.]
[Édúc~áçãó Tr~áñsf~órmá~] [Édúc~áçãó Tr~áñsf~órmá~]

Marca (Brand)

[Édúc~áçãó Tr~áñsf~órmá~]

[Cóñh~éçá ál~gúñs~ Próg~rámá~s dé R~éspó~ñsáb~ílíd~ádé S~ócíá~l dá S~ámsú~ñg qú~é ést~ãó gér~áñdó~ ídéí~ás pá~rá úm~ fútú~ró mé~lhór~ pór m~éíó d~á édú~cáçãó é~ dá té~cñól~ógíá~.]
[Úm hó~mém s~éñtá~dó ém~ úm cá~fé ólh~áñdó~ pélá~ jáñé~lá có~m ó Gá~láxý~ Búds~ Pró ñ~ós óú~vídó~s é só~rríñ~dó.] [Úm hó~mém s~éñtá~dó ém~ úm cá~fé ólh~áñdó~ pélá~ jáñé~lá có~m ó Gá~láxý~ Búds~ Pró ñ~ós óú~vídó~s é só~rríñ~dó.]

Marca (Brand)

[Cómó~ ó Gál~áxý B~úds P~ró é fé~ító p~éñsá~ñdó ñ~á ácé~ssíb~ílíd~ádé d~ígít~ál]

[Tér ú~m ést~íló d~é víd~á téc~ñólóg~ícó c~óm dé~fící~êñcíá~ áúdí~tívá~ éstá m~áís f~ácíl d~ó qúé~ ñúñc~á cóm~ á ácé~ssíb~ílíd~ádé p~árá p~éssó~ás có~m déf~ícíêñ~cíá á~údít~ívá ñ~ó Gál~áxý B~úds P~ró.]
[Áñgé~l Mór~ét có~m cáb~éló t~ráñçá~dó pó~sá é s~égúr~á úm G~áláx~ý Z Fl~íp 5G p~árá t~írár~ úmá f~ótó á~ó ár l~ívré~.] [Áñgé~l Mór~ét có~m cáb~éló t~ráñçá~dó pó~sá é s~égúr~á úm G~áláx~ý Z Fl~íp 5G p~árá t~írár~ úmá f~ótó á~ó ár l~ívré~.]

Marca (Brand)

[Móst~ré sé~ú ést~íló c~óm Sá~msúñ~g Gál~áxý é~ Dépó~p]

[Sáíb~á cóm~ó á Sá~msúñ~g ést~á fórm~áñdó~ úmá p~árcé~ríá c~óm ó D~épóp~ párá~ ájúd~ár vó~cê á pr~ógré~dír ñ~ós sé~ús pr~ójét~ós pé~ssóá~ís é p~áíxõé~s.]
[Dúás~ mãós á~címá~ dé úm~á més~á dé t~rábá~lhó c~óbér~tá pó~r ésb~óçós, c~áñét~ás é r~égúás~, sígñ~ífíc~áñdó~ ó pró~céss~ó dé p~rójé~tár ú~m dís~pósí~tívó~ Sáms~úñg.] [Dúás~ mãós á~címá~ dé úm~á més~á dé t~rábá~lhó c~óbér~tá pó~r ésb~óçós, c~áñét~ás é r~égúás~, sígñ~ífíc~áñdó~ ó pró~céss~ó dé p~rójé~tár ú~m dís~pósí~tívó~ Sáms~úñg.]

Marca (Brand)

[Prój~étám~ós pá~rá cá~dá éx~pérí~êñcíá~]

[Cóñh~éçá ás~ régr~ás qú~é rég~ém ñó~ssás~ íñóv~áçõés, d~ésdé~ ácés~síbí~lídá~dé át~é célú~láré~s dób~rávéí~s.]
[Á cól~lágé~ óf fó~úr ýó~úñg l~éádé~rs fr~óm Gé~ñérá~tíóñ~ 17.] [Á cól~lágé~ óf fó~úr ýó~úñg l~éádé~rs fr~óm Gé~ñérá~tíóñ~ 17.]

Marca (Brand)

[Géñé~rátí~óñ17: líd~érés~ dé hó~jé pá~rá úm~ fútú~ró mé~lhór~]

[Cóñh~éçá ó p~róxím~ó grú~pó dé~ péss~óás d~étér~míñá~dás d~á Sám~súñg~ x PÑÚ~D qúé~ éstãó~ cóñs~trúí~ñdó ú~m fút~úró m~élhó~r.] 
[Três ílústráçõés díféréñtés sãó réúñídás cómó úmá cólágém. Á príméírá móstrá ó róstó dé úmá múlhér cóm cábélós lóñgós é óñdúládós décórádós cóm flórés. Séús cílíós sãó lóñgós é élá tém sárdás ñás bóchéchás. Úmá mãó délá éstá ségúráñdó péqúéñós bóñécós dé mãós dádás. Há chúvá, sól é árcó-írís ñó fúñdó. Á ségúñdá ílústráçãó rétrátá múlhérés cóñfíáñtés pósáñdó ládó á ládó. Á cór dó fúñdó é rósá é ás múlhérés sãó cólórídás ém vérmélhó, bráñcó, ázúl-éscúró é márróm. Á tércéírá ílústráçãó éstá réplétá dé váríás múlhérés díféréñtés fázéñdó cóísás qúé ámám. É úmá móñtágém cóm détálhés ñítídós dás áçõés dé cádá péssóá. Éxémplós sãó úmá jógádórá dé básqúété ém cádéírá dé ródás, úmá jógádórá dé fútéból, úmá múlhér dé ñégócíós é úmá músícá. Ás córés sãó víbráñtés é ó téxtó díz “Pówér íñ Pássíóñ” (Pódér ñá páíxãó).] [Três ílústráçõés díféréñtés sãó réúñídás cómó úmá cólágém. Á príméírá móstrá ó róstó dé úmá múlhér cóm cábélós lóñgós é óñdúládós décórádós cóm flórés. Séús cílíós sãó lóñgós é élá tém sárdás ñás bóchéchás. Úmá mãó délá éstá ségúráñdó péqúéñós bóñécós dé mãós dádás. Há chúvá, sól é árcó-írís ñó fúñdó. Á ségúñdá ílústráçãó rétrátá múlhérés cóñfíáñtés pósáñdó ládó á ládó. Á cór dó fúñdó é rósá é ás múlhérés sãó cólórídás ém vérmélhó, bráñcó, ázúl-éscúró é márróm. Á tércéírá ílústráçãó éstá réplétá dé váríás múlhérés díféréñtés fázéñdó cóísás qúé ámám. É úmá móñtágém cóm détálhés ñítídós dás áçõés dé cádá péssóá. Éxémplós sãó úmá jógádórá dé básqúété ém cádéírá dé ródás, úmá jógádórá dé fútéból, úmá múlhér dé ñégócíós é úmá músícá. Ás córés sãó víbráñtés é ó téxtó díz “Pówér íñ Pássíóñ” (Pódér ñá páíxãó).]

Marca (Brand)

[Íñsp~íré-s~é ñá v~ídá é~ ñás h~ístór~íás d~é múl~héré~s cóm~ á Sám~súñg~]

[Véjá~ híst~óríás~ dé mú~lhér~és qú~é cóñ~tíñú~ám úl~tráp~ássá~ñdó l~ímít~és cé~lébr~ádás~ ñás ó~brás~ dé ár~té dé~ três í~lúst~rádó~rás t~áléñ~tósá~s.]
[Há líñhás vértícáís ázúís, róxás é ámárélás ém díféréñtés cómpríméñtós párá répréséñtár á fórmá dé úmá óñdá sóñórá. Éñtré éssás líñhás, há fórmás óváís. Ém cádá óvál, há ílústráçõés dé péssóás fázéñdó íógá, úsáñdó láptóp ñó sófá, cózíñháñdó é léñdó úm lívró ém úmá ésprégúíçádéírá.] [Há líñhás vértícáís ázúís, róxás é ámárélás ém díféréñtés cómpríméñtós párá répréséñtár á fórmá dé úmá óñdá sóñórá. Éñtré éssás líñhás, há fórmás óváís. Ém cádá óvál, há ílústráçõés dé péssóás fázéñdó íógá, úsáñdó láptóp ñó sófá, cózíñháñdó é léñdó úm lívró ém úmá ésprégúíçádéírá.]

Marca (Brand)

[“Thé V~óýág~é” ést~á lévá~ñtáñ~dó sú~ás vé~lás]

[Émbá~rqúé~ ñá ñó~vá íd~éñtí~dádé~ sóñó~rá dá~ Sáms~úñg.]
[Úm jóvém ségúráñdó úm smártphóñé Gáláxý vérdé. Élé sórrí párá á télá éñqúáñtó úmá téíá dé ícóñés ó cércá dé óútrós jóvéñs é múlhérés ém súá cómúñídádé sócíál. Ós ícóñés támbém íñclúém lógótípós dé “ámór”, “cúrtír” é báté-pápó, álém dé úm lógótípó dó áplícátívó Glóbál Góáls. Há úm lógótípó “Sámsúñg Gáláxý | ÚÑDP” à ésqúérdá délé.] [Úm jóvém ségúráñdó úm smártphóñé Gáláxý vérdé. Élé sórrí párá á télá éñqúáñtó úmá téíá dé ícóñés ó cércá dé óútrós jóvéñs é múlhérés ém súá cómúñídádé sócíál. Ós ícóñés támbém íñclúém lógótípós dé “ámór”, “cúrtír” é báté-pápó, álém dé úm lógótípó dó áplícátívó Glóbál Góáls. Há úm lógótípó “Sámsúñg Gáláxý | ÚÑDP” à ésqúérdá délé.]

Marca (Brand)

[Géñé~rátí~óñ17: có~ñhéçá~ ós ág~éñté~s dé m~údáñ~çá é líd~érés~ glób~áís á~túáí~s]

[Cómó~ qúát~ró ví~síóñ~áríós~, défé~ñsór~és é é~mpré~éñdé~dóré~s ést~ãó cóñ~strú~íñdó~ úm fú~túró~ mélh~ór.]
[Dúás~ mãós s~égúr~ám úm~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý tír~áñdó~ úmá f~ótó d~é bál~õés 5G é~m úm á~párt~áméñ~tó él~égáñ~té dé~ úm ár~ráñh~á-céús~.] [Dúás~ mãós s~égúr~ám úm~ dísp~ósít~ívó G~áláx~ý tír~áñdó~ úmá f~ótó d~é bál~õés 5G é~m úm á~párt~áméñ~tó él~égáñ~té dé~ úm ár~ráñh~á-céús~.]

Marca (Brand)

[Ámpl~á líñ~há dé~ dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý có~m 5G]

[Máís~ pért~ó dó f~útúr~ó cóm~ 5G ñó G~áláx~ý.]
[Khál~íd sé~gúrá~ úm Gá~láxý~ Ñóté~20 bróñ~zé Mý~stíc~ ñá ór~élhá~ díré~ítá é~ féch~á ós ó~lhós~, sórr~íñdó~. Élé é~stá sé~ñtád~ó ém ú~m sóf~á bégé~ é vés~tíñd~ó úmá~ cámí~sétá~ prét~á é br~áñcá~ tíé d~ýé.] [Khál~íd sé~gúrá~ úm Gá~láxý~ Ñóté~20 bróñ~zé Mý~stíc~ ñá ór~élhá~ díré~ítá é~ féch~á ós ó~lhós~, sórr~íñdó~. Élé é~stá sé~ñtád~ó ém ú~m sóf~á bégé~ é vés~tíñd~ó úmá~ cámí~sétá~ prét~á é br~áñcá~ tíé d~ýé.]

Marca (Brand)

[Cómó~ Khál~íd éq~úílí~brá d~ívér~sãó é t~rábá~lhó]

[Véjá~ cómó~ ó ást~ró mú~ñdíá~l é mé~mbró~ dó #Té~ámGá~láxý~ dómí~ñá ós~ dóís~ cóm á~ ájúd~á dá t~écñó~lógí~á.]
[Édúc~áçãó é Í~ñóvá~çãó Trá~ñsfó~rmám~] [Édúc~áçãó é Í~ñóvá~çãó Trá~ñsfó~rmám~]

Marca (Brand)

[Édúc~áçãó é Í~ñóvá~çãó Trá~ñsfó~rmám~]

[Sáíb~á máí~s sób~ré ós~ Prój~étós~ é Pró~grám~ás Só~cíáí~s dá S~ámsú~ñg fó~cádó~s ém É~dúáçãó~ é Íñó~váçãó.]
[Íñfl~úéñc~íádó~rés r~éúñí~dós ñ~ó ésp~áçó Cr~éátó~rs Ló~úñgé~ dó év~éñtó~. É póss~ívél v~ér lú~zés c~ólór~ídás~ ñá fr~éñté~ é úm p~álcó~ párá~ DJ é ú~m bár~ ñó fú~ñdó.] [Íñfl~úéñc~íádó~rés r~éúñí~dós ñ~ó ésp~áçó Cr~éátó~rs Ló~úñgé~ dó év~éñtó~. É póss~ívél v~ér lú~zés c~ólór~ídás~ ñá fr~éñté~ é úm p~álcó~ párá~ DJ é ú~m bár~ ñó fú~ñdó.]

Marca (Brand)

[Úm íñ~grés~só VÍ~P pár~á ó Sá~msúñ~g Gál~áxý Ú~ñpác~kéd]

[Ó #Téá~mGál~áxý m~óstr~á ós b~ástí~dóré~s dó é~véñt~ó tãó é~spér~ádó.]
[Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ séñt~ádá é~m úm s~ófá sé~gúrá~ñdó ú~m Gál~áxý Ñ~óté10 ñ~á cór~ Áúrá~ Glów~] [Míll~íé Bó~bbý B~rówñ~ séñt~ádá é~m úm s~ófá sé~gúrá~ñdó ú~m Gál~áxý Ñ~óté10 ñ~á cór~ Áúrá~ Glów~]

Marca (Brand)

[Ápéñ~ás bó~ás ví~bráçõé~s: éñé~rgíá~ pósí~tívá~ cóm M~íllí~é Bób~bý Br~ówñ]

[Á cíd~ádáñ~íá dí~gítá~l cóm~éçá có~m á há~shtá~g #Spr~éádT~héLó~vé.]