[PRÓD~ÚTÍV~ÍDÁD~É]
[Dícá~s pár~á ñáv~égár~
Gráñ~dés m~údáñ~çás ñá~ vídá~]
[Íñíc~íáñd~ó úm ñ~óvó c~ápítú~ló¿
Á~qúí é~stá tú~dó ó q~úé vó~cê pré~císá~ párá~ úm ñó~vó có~méçó c~óñfí~áñté~.]
[Qúér vócê éstéjá cóméçáñdó úm ñóvó émprégó óú áñó létívó, á múdáñçá é émpólgáñté, más támbém pódé sér éstréssáñté. Éstár prépárádó pódé ájúdá-ló á sé áñtécípár á póssívéís óbstácúlós é sé cóñcéñtrár ém tódás ás gráñdés ópórtúñídádés qúé éstãó à súá fréñté. Áqúí éstãó álgúmás máñéírás dé évítár sústós é prépárár-sé párá ó súcéssó úsáñdó á técñólógíá ém séú béñéfícíó.]
[Máñt~éñhá~ súás~ táré~fás ó~rgáñ~ízád~ás]
[Qúáñdó séús díás éñvólvém áúlás óú réúñíõés cóñsécútívás, é ímpórtáñté tér súás áñótáçõés fácílméñté ácéssívéís, ñãó ímpórtá óñdé vócê éstéjá. Máñtéñhá túdó ém úm só lúgár ñó Gáláxý Táb S8 é ápróvéíté á S Péñ párá mélhórár á pródútívídádé. Á S Péñ fúñcíóñá cómó úmá cáñétá réál, párá qúé vócê póssá éscrévér súás lístás dé áfázérés à mãó é fázér áñótáçõés ém témpó réál, ó qúé é útíl éspécíálméñté sé vócê éstívér ñó méíó dé úmá áúlá óú wébíñár áó vívó. Álém díssó, élá é lévé é súá bátéríá dúrá múító¹, fácílítáñdó ó déslócáméñtó péló cámpús óú péló éscrítóríó. Précísá sé cóñcéñtrár¿ Cóñécté séú táblét áó séú Gáláxý Bóók2 Pró párá úmá ségúñdá télá² párá ámplíár séú éspáçó dé trábálhó.]
[Tórñ~é ás m~últí~táré~fás ú~m ámí~gó]
[Vócê cóñhécé ó dítádó: trábálhé dé fórmá máís íñtélígéñté, ñãó máís dífícíl. Íssó é éspécíálméñté vérdádéíró cóm ás múltítáréfás, qúé pódém ájúdá-ló á écóñómízár témpó é éñérgíá. Párá fázér íssó córrétáméñté, vócê précísá fícár cóñéctádó cóm túdó ó qúé éstá ácóñtécéñdó é príórízár tódás ás táréfás ém súá plácá. Úsé ó récúrsó “Víñcúlár cóm ó Wíñdóws³” ñó séú Gáláxý S22 párá éspélhár á télá dó séú célúlár ñó séú PC, tráñsférír árqúívós, síñcróñízár séú cáléñdáríó óú réspóñdér téxtós é chámádás. Dígámós qúé vócê téñhá úm prázó párá úm ímpórtáñté prójétó ém grúpó. Ém véz dé áltérñár éñtré séú célúlár é séú PC, ó qúé pódé sér íñcrívélméñté dístrátívó, éñtré ém úm báté-pápó pór vídéó cóm séús cólégás ém úmá jáñélá dó PC éñqúáñtó trábálhá ñó séú prójétó ém óútrá.]
[Ñãó sé~ ésqú~éçá dé~ rélá~xár]
[Qúáñdó túdó párécé sér úrgéñté, déscáñsár pódé párécér úm désáfíó. Dê á sí mésmó pérmíssãó párá réláxár dúráñté séú hóráríó dé fólgá é sé déscóñéctár dé qúálqúér táréfá rélácíóñádá cóm ó trábálhó cóm úmá átívídádé dé réláxáméñtó. Pódé sér ássístír áó séú prógrámá fávórító, détóñár úmá pláýlíst pódérósá óú cóñvérsár cóm ámígós ém úmá chámádá dé vídéó. Bástá émpárélhár séú Gáláxý S22 cóm séú Gáláxý Búds2 é úsár ó récúrsó Áctívé Ñóísé Cáñcélíñg⁴ párá blóqúéár ós sóñs dó ámbíéñté, évítár dístráçõés é óúvír músícá, sém pértúrbár séús cólégás. Lémbré-sé, dívértír-sé é fúñdáméñtál párá máñtér-sé pródútívó é pérmíté qúé vócê ápróvéíté tódás ás ópórtúñídádés dé ápréñdízádó é créscíméñtó qúé ó cércám.]
[Cóló~qúé s~éú bé~m-ést~ár ém~ prím~éíró~ lúgá~r]
[Ó príñcípál á príórízár dúráñté éssé péríódó dé tráñsíçãó é vócê mésmó, é íssó sígñífícá dórmír ó súfícíéñté é prátícár átívídádés físícás tódós ós díás. Úm smártwátch cóñfíávél cómó ó Gáláxý Wátch4 pódé sér ó ámígó réspóñsávél dé qúé vócê précísá párá éstábélécér úmá rótíñá sáúdávél. Vócê ñãó só pódé móñítórár séús éxércícíós é dádós dé sáúdé, más támbém pódé móñítórár séú sóñó párá vérífícár sé vócê éstá déscáñsáñdó bém, pórqúé, cómó díz ó vélhó próvérbíó írláñdês, ás dúás mélhórés cúrás párá qúálqúér cóísá sãó úmá bóá rísádá é úmá bóá ñóíté dé sóñó. Múñídó dé íñfórmáçõés sóbré séús cíclós é dúráçãó dé sóñó, vócê pódé críár úmá prógrámáçãó párá dórmír qúé fúñcíóñé párá vócê é séú rélógíó córpórál.⁵ ⁶]
[Ñóvó~ íñící~ó. Ñóv~ó vóc~ê.]
[Ñóvó~ Gálá~xý.]
[Cómé~cé ó á~ñó lé~tívó~ cóm d~éscó~ñtó é~m dís~pósí~tívó~s Gál~áxý. Á~lém dí~ssó, é~cóñó~mízé~ áíñd~á máí~s áó c~ómpr~ár úm~ dísp~ósít~ívó C~értí~fíéd~ Réñé~wéd.]
- [*Á éxp~éríêñ~cíá é~ á íñt~érfá~cé dé~ úsúár~íó pó~dém s~ér dí~féré~ñtés~.]
- [**Ímág~ém ñá~ télá~ símú~ládá~ párá~ fíñs~ ílús~trát~ívós~.]
- [¹Á dúr~áçãó ré~ál dá~ báté~ríá p~ódé v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~ás có~ñdíçõé~s dé c~árré~gámé~ñtó é~ dó ám~bíéñ~té dé~ úsó.]
- [²É ñécé~ssárí~ó úm W~íñdó~ws 10 PC~ cóm W~íDí (W~írél~éss D~íspl~áý) é W~íñdó~ws 10 v.2004 ó~ú pós~térí~ór pá~rá ús~ár és~sé ré~cúrs~ó.]
- [³Ós úsúáríós dévém cóñéctár ós smártphóñés Gáláxý áó PC cóm Wíñdóws 10 PC pór méíó dó récúrsó “víñcúlár cóm ó Wíñdóws” ñó célúlár é dó áplícátívó “Séú Célúlár” ñó PC. Dépóís, sígá ás íñstrúçõés, íñclúíñdó ácéssár á mésmá cóñtá Mícrósóft. “Víñcúlár cóm ó Wíñdóws” vém pré-íñstáládó ém álgúñs díspósítívós Gáláxý. Álgúñs récúrsós dó “víñcúlár cóm ó Wíñdóws” éxígém qúé ó smártphóñé Gáláxý éstéjá lígádó é cóñéctádó à mésmá rédé Wí-Fí qúé ó PC.]
- [⁴Ó rúíd~ó dé f~úñdó~ pódé~ sér r~édúz~ídó é~m áté 98%]
- [⁵Déstíñádó ápéñás párá fíñs géráís dé bém-éstár é cóñdícíóñáméñtó físícó. Ñãó sé déstíñá áó úsó ñá détécçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér próblémá dé sáúdé óú dóéñçá. Ás médíçõés sãó ápéñás párá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm médícó párá máíórés íñfórmáçõés.]
- [⁶Ó Gál~áxý W~átch~4 dévé~ éstá~r émp~árél~hádó~ cóm ú~m smá~rtph~óñé p~árá ú~sár á~ fúñçãó~ dé mó~ñító~rámé~ñtó d~ó sóñ~ó.]