[Fótó~gráf~íá]

[Cóñt~áñdó~ gráñ~dés h~ístór~íás c~óm úm~á
câmé~rá qú~é cáb~é ñó b~ólsó~]

[Sáíb~á cóm~ó ó dí~rétó~r Shá~ Mó fí~lmóú~ Kíds~ óf Pá~rádí~sé có~m ó Gá~láxý~ S21 Últ~rá.]

[Fóí-sé ó témpó ém qúé á fílmágém érá ápéñás párá gráñdés éstúdíós dé cíñémá é péssóás fámósás. Ó qúé áñtés éñvólvíá cóñfígúráçõés dé váríás câmérás, ílúmíñáçãó técñícá é ríós dé díñhéíró ágórá pódé sér féító cóm úm úñícó díspósítívó qúé cábé ñó séú bólsó. Qúálqúér péssóá cóm úm smártphóñé pódé críár úm fílmé cóm hístóríás éñvólvéñtés. Ém párcéríá cóm á Sámsúñg, ó dírétór chíñês Shá Mó féz éxátáméñté íssó, críáñdó séú ñóvó cúrtá-métrágém, Kíds óf Párádísé, úsáñdó ápéñás ó Gáláxý S21 Últrá.]

[Méñí~ñó dó~ fílm~é Kíd~s óf P~árád~ísé ú~sáñd~ó úm c~hápéú~ póñt~íágú~dó.] [Méñí~ñó dó~ fílm~é Kíd~s óf P~árád~ísé ú~sáñd~ó úm c~hápéú~ póñt~íágú~dó.]

[Úm jó~vém c~íñéá~stá é~m ásc~éñsãó~]

[Ápésár dé tér ápéñás 31 áñós, Mó é cóñhécídó pór súá díréçãó óú, ñó mércádó cíñémátógráfícó chíñês, pór séú fílmé Lóvé Wíll Téár Ús Ápárt álcáñçáñdó ó príméíró lúgár ñá bílhétéríá chíñésá. Ém séú próxímó cúrtá-métrágém, Kíds óf Párádísé, Mó trábálhá cóm jóvéñs átórés súrdós párá cóñtár úmá hístóríá dé ámízádé ñá íñfâñcíá. Párá élé, trábálhár cóm éssés átórés érá á ópórtúñídádé pérféítá párá móstrár súá pérsévéráñçá díáñté dá ádvérsídádé, úmá ídéíá réflétídá ñó própríó fílmé.]

[Úm có~ñtó d~é fád~ás có~ñtád~ó cóm~ póés~íá ví~súál~]

[Tréíñádó ñá Béíjíñg Fílm Ácádémý, Mó dírígíú cíñcó óbrás, íñclúíñdó Bláck Físh, Séñíór Téáchér, Hóñéý Tráp é Mý Húcklébérrý Fríéñds. Pródúzíñdó táñtó fílmés cólórídós qúáñtó ém prétó é bráñcó, súás hístóríás píñtám úmá ímágém dá húmáñídádé átrávés dé léñtés díféréñtés. Cóm Kíds óf Párádísé, Mó cóñtá úmá ñóvá hístóríá. “Ésté é úm cóñtó dé fádás sóbré ás réláçõés éñtré ó íñdívídúó é ó cólétívó”, díz élé. Ó fílmé sé cóñcéñtrá ém dóís prótágóñístás íñfáñtís, Dóúzí é Fáttý, é úm chápéú gráñdé. Ó qúé cóméçá cómó úm cásó díáríó dé búllýíñg ém sálá dé áúlá lógó évólúí párá úmá hístóríá dé pérdãó é ámízádé. Úsár ó chápéú párá tráñsmítír á méñságém támbém áúméñtá ó chármé dá hístóríá. Cómó éxplícá Mó, “ó cúrtá-métrágém é úm típó dé póésíá vísúál”. Éñtãó, qúé mélhór máñéírá dé dár vídá á éssá póésíá dó qúé cóm Gáláxý S21 Últrá¿]

4

[“Ñãó pá~récí~á qúé~ éú és~tává~ fílm~áñdó~ cóm ú~m cél~úlár~.”]

[— Shá M~ó fíl~máñd~ó cóm~ ó Gál~áxý S~21 Últr~á]

Vista del director
[Éscó~lhá s~éús âñ~gúló~s é có~ñtró~lé sú~ás fó~tós c~ómó ú~m pró~físs~íóñá~l.]

[Ápér~féíçó~áñdó~ á pró~dúçãó c~íñém~átóg~ráfíc~á móvé~l]

[Ó Gáláxý S21 Últrá tém úmá váríédádé áváñçádá dé récúrsós párá áspíráñtés á cíñéástá. “É íñtúítívó párá ó dírétór éscólhér ás fótós é cóñsídérár ó céñáríó dás céñás”, díz Mó dé Díréctór's Víéw ñó Gáláxý S21 Últrá. Párá ó cíñégráfístá Lí Jíáñéñg, á qúálídádé dé ímágém é á máíór príórídádé, é ó Gáláxý S21 Últrá óférécé ó mélhór. Élé fóí críádó párá cáptúrár ás ímágéñs ñítídás, détálhádás, últrássúávés é éstávéís qúé sé éspérá ém úm fílmé. Cóm éssé típó dé pódér ñó bólsó, ás ópçõés dé pródúçãó dé fílmés sãó ílímítádás.]

4

[Qúál~ídád~é. Pór~tábí~lídá~dé. Có~ñvéñ~íêñcí~á.]

[Mó ñúñcá dúvídóú qúé érá póssívél fázér úm fílmé ñó célúlár. “Éú sémpré séñtí qúé érá á férráméñtá pérféítá párá éxpréssár míñhás ídéíás”, élé cómpártílhá. Á pórtábílídádé é á cóñvéñíêñcíá dé úm smártphóñé fóí úmá gráñdé váñtágém párá élé é súá éqúípé ñá pródúçãó dó Kíds óf Párádísé. Ém véz dé dífícúltár, trábálhár cóm úm smártphóñé réálméñté lhé própórcíóñóú móméñtós súrprééñdéñtés: “Éú ñãó séñtí cómó sé éstívéssé gráváñdó cóm úm célúlár. Élé pérmíté déscóbrír á vídá, déscóbrír pérsóñágéñs é préstár átéñçãó áós détálhés áó ñóssó rédór”, díz élé. Ápésár dós éqúípáméñtós méñórés, élé ácrédítá qúé ñóssó déséjó dé áútóéxpréssãó só créscérá. Hójé é á érá ém qúé qúálqúér úm pódé dár vídá à ímágíñáçãó cóm úm smártphóñé é úm póúcó dé críátívídádé.]

[Ós jó~véñs~ átór~és dé~ Kíds~ óf Pá~rádí~sé ém~ úmá s~álá d~é áúl~á, dúá~s mãós~ ségú~ráñd~ó úmá~ cláq~úété~ ñá fr~éñté~ délé~s.] [Ós jó~véñs~ átór~és dé~ Kíds~ óf Pá~rádí~sé ém~ úmá s~álá d~é áúl~á, dúá~s mãós~ ségú~ráñd~ó úmá~ cláq~úété~ ñá fr~éñté~ délé~s.]

[Próñ~tó pá~rá dí~zér “á~çãó”¿]

[Cómé~cé á p~ródú~zír s~éú fí~lmé ú~sáñd~ó ó Gá~láxý~ S21 Últ~rá é á~ Vísãó~ dó Dí~rétó~r.]

[Ícóñé~ dó Sá~msúñ~g Gál~áxý] [Ícóñé~ dó Sá~msúñ~g Gál~áxý]

[CÓMP~ÁRTÍ~LHÁR~ É ÉXP~LÓRÁ~R]

[É súá v~éz]

[Sígá~ @Sáms~úñgw~íthG~áláx~ý ñó Í~ñstá~grám~ párá~ sé íñ~spír~ár có~m ñós~sá có~múñí~dádé~ dé cr~íádó~rés, é~ñtãó c~ómpá~rtíl~hé fó~tós c~ríát~ívás~ úsáñ~dó á h~ásht~ág #wí~thGá~láxý~]

[Léíá~ éstá~s hís~tóríá~s á sé~gúír~]