[Gálá~xý ÁÍ~.
Úm jé~ító s~ímpl~és dé~ tórñ~ár á v~ídá m~áís f~ácíl]
[Ó Gáláxý ÁÍ é séú vérdádéíró cómpáñhéíró dé ÁÍ, íñtégrádó áós célúlárés, tábléts é wéáráblés dó Sámsúñg Gáláxý. Élé ájúdá vócê á vívér séú múñdó cóm máís fácílídádé é cóñfíáñçá — séjá párá críár, pérsóñálízár, sé cómúñícár, pródúzír máís óú cúídár dá sáúdé. Áó éñtéñdér ó qúé vócê précísá é tráñsfórmár íssó ém áçãó, ó Gáláxý ÁÍ tráz ájúdá prátícá párá ó séú díá á díá é pérmíté qúé vócê fóqúé ñó qúé réálméñté qúér réálízár.]
[Ó séú~ célú~lár p~ódé f~ázér~ íssó~¿]
[Já dís~póñív~él é é~m fúñ~cíóñ~áméñ~tó, ó G~áláx~ý ÁÍ ó~féré~cé úm~á grá~ñdé v~áríé~dádé~ dé ré~cúrs~ós pá~rá có~méçár~ á úsá~r ñá h~órá. P~égúé~ séú G~áláx~ý é éx~pérí~méñt~é ñóv~ás fó~rmás~ dé cr~íár é~ sé có~múñí~cár, p~láñé~jár é~ éñté~ñdér~, résó~lvér~ táré~fás é~ ír má~ís ló~ñgé.]
[Ájúd~á íñt~élíg~éñté~ sémp~ré áó~ séú á~lcáñ~cé]
[Á ássístéñté péssóál Bíxbý éñtéñdé séú jéító dé fálár, pódéñdó réspóñdér mélhór á pérgúñtás íñfórmáís é cóñvérsás déscóñtráídás. Vócê pódé déscrévér próblémás dó própríó díspósítívó óú pérgúñtár sóbré cóñfígúráçõés é désémpéñhó, é á Bíxbý váí éñtéñdér á sítúáçãó párá óférécér ájúdá é sólúçõés. Á Bíxbý támbém pódé búscár ñá íñtérñét ó qúé vócê précísá, pérmítíñdó pérgúñtár sóbré ós máís dívérsós ássúñtós é récébér réspóstás ímédíátás.15]
[Cómó~ ó Gál~áxý Á~Í máñ~tém sé~ús dá~dós s~égúr~ós]
[Síñt~á-sé s~égúr~ó cóm~ á pró~téçãó d~á Sám~súñg~, péñs~ádá p~árá á~ érá d~á ÁÍ. Ú~sámó~s várí~ás cá~mádá~s dé p~róté~çãó pár~á qúé~ séús~ dádó~s pés~sóáí~s cóñ~tíñú~ém sé~gúró~s.]
-
[Tráñ~sfór~mé sé~ú dís~pósí~tívó~ ém úm~á fór~tálé~zá dí~gítá~l]
[Séú Gáláxý cúídá dá ségúráñçá pór cóñtá própríá. Ñóssó Pérsóñál Dátá Éñgíñé cólétá é prócéssá séús dádós péssóáís cóm ségúráñçá. Ém ségúídá, éssés dádós sãó críptógráfádós é gúárdádós ñó Kñóx Váúlt, ñóssá sólúçãó dé ségúráñçá ém hárdwáré qúé máñtém túdó prótégídó cóm máxímá ségúráñçá.16]
-
[Ássú~má ó c~óñtr~ólé d~ás sú~ás có~ñfíg~úráçõé~s dé p~rívá~cídá~dé]
[Décí~dá sé~ ós dá~dós d~ó Gál~áxý Á~Í fíc~ám ñó~ ápár~élhó~ óú vãó~ párá~ á ñúv~ém. Ác~éssé~ súás~ cóñf~ígúr~áçõés d~é prí~vácí~dádé~ é ésc~ólhá~ á ópçãó~ qúé ó~féré~çá máí~s ség~úráñ~çá, óú á~ltér~ñé éñ~tré é~lás c~óñfó~rmé s~úás ñ~écés~sídá~dés.]
-
[Téñh~á cóñ~fíáñ~çá tót~ál ñó~ séú G~áláx~ý]
[Séús díspósítívós cóñéctádós fícám máís ségúrós qúáñdó sé prótégém mútúáméñté. Ñóssá técñólógíá Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ óférécé ségúráñçá éñtré plátáfórmás, pérmítíñdó qúé ós díspósítívós Gáláxý móñítórém úñs áós óútrós é ísólém póssívéís áméáçás.17
]
[Cóñh~éçá tó~dós ó~s dís~pósí~tívó~s Gál~áxý Á~Í]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
-
[Qúáí~s dís~pósí~tívó~s têm G~áláx~ý ÁÍ¿~][Ó Gáláxý ÁÍ já vém íñtégrádó ém díspósítívós Sámsúñg, cómó smártphóñés, smártwátchés, fóñés dé óúvídó é tábléts, émbórá ós récúrsós díspóñívéís váríém cóñfórmé ó ápárélhó.
⦁ Ó Gáláxý ÁÍ é cómpátívél cóm smártphóñés á pártír dá séríé S24.
⦁ Ó Gáláxý ÁÍ é cómpátívél cóm tábléts é díspósítívós wéáráblé, cómó Gáláxý Wátch é Gáláxý Búds, más ó ñívél dé súpórté váríá cóñfórmé ó módéló é á vérsãó dó sístémá ópérácíóñál.
⦁ Á díspóñíbílídádé dé álgúñs récúrsós dó Gáláxý ÁÍ pódé váríár cóñfórmé á régíãó é ó módéló. Párá gáráñtír úm récúrsó éspécífícó dó Gáláxý ÁÍ, cóñfírá prévíáméñté sé élé éstá díspóñívél ñó módéló dó séú díspósítívó é ñá súá régíãó.
⦁ Válé lémbrár qúé ós récúrsós é módélós súpórtádós pódém sér áltérádós ém fútúrás átúálízáçõés é láñçáméñtós.] -
[Cómó~ úsár~ ó Gál~áxý Á~Í ñó m~éú sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg¿~][Ó Gáláxý ÁÍ já vém íñtégrádó ém dívérsós díspósítívós Sámsúñg, émbórá ós récúrsós díspóñívéís póssám váríár dé ácórdó cóm ó módéló. Párté dós récúrsós dó Gáláxý ÁÍ ópérá ém ségúñdó pláñó, é óútrós pódém sér ácíóñádós tócáñdó ñó ícóñé dé qúátró éstrélás dó Gáláxý ÁÍ qúé ápárécé ém álgúñs ápps é télás.
⦁ Álgúñs récúrsós dó Gáláxý ÁÍ sãó átívádós pór pádrãó, pérmítíñdó ápróvéítá-lós dé fórmá prátícá.
⦁ Cértós récúrsós dó Gáláxý ÁÍ éxígém áçãó dó úsúáríó. Tóqúé ñó ícóñé dó Gáláxý ÁÍ ém détérmíñádós ápps é télás párá ácéssár ás áçõés rélácíóñádás. Ém ségúídá, tóqúé ñá áçãó déséjádá, é élá sérá éxécútádá ímédíátáméñté.
⦁ Cértós récúrsós dó Gáláxý ÁÍ pódém sér cóñfígúrádós párá sé ádéqúár às súás préférêñcíás, óférécéñdó á éxpéríêñcíá qúé vócê qúér. Álém dé átívár é désátívár récúrsós, é póssívél défíñír cómó élés sé cómpórtám ém cértás sítúáçõés é pérsóñálízár óútrós détálhés.] -
[Qúáí~s sãó ó~s prí~ñcíp~áís r~écúr~sós d~ó Gál~áxý Á~Í dá S~ámsú~ñg¿][Ó Gáláxý ÁÍ óférécé úmá ámplá váríédádé dé récúrsós párá pérsóñálízáçãó, pródútívídádé, críátívídádé é cómúñícáçãó, séñdó álgúñs dós príñcípáís:
⦁ Fótó Íñtélígéñté: Férráméñtás áváñçádás dé édíçãó ñá súá Gáléríá, qúé pérmítém déíxár súás fótós dó jéító qúé vócê qúér dé fórmá prátícá.
⦁ Éstúdíó Críátívó: Férráméñtás dé críáçãó párá pródúzír dé fórmá símplés cóñtéúdós cústómízádós, cómó stíckérs pérsóñálízádós.
⦁ Ñów Ñúdgé: Ídéñtífícá ó qúé vócê éstá véñdó ñá télá é súgéré áçõés útéís, cómó ácéssó rápídó áós áplícátívós Cáléñdáríó é Gáléríá.
⦁ Ñów Bríéf: Íñfórmáçõés é íñsíghts ímpórtáñtés ápréséñtádós rápídáméñté dúráñté ó díá, cóm ñótícíás, évéñtós dó cáléñdáríó, résúmós péssóáís é lémbrétés é súgéstõés féítós sób médídá párá vócê.
⦁ Íñtérprété: Trádúçõés ém témpó réál sãó éñvíádás cómó áúdíó párá séús Gáláxý Búds é cómó téxtó ñó séú smártphóñé Gáláxý.
⦁ Ássístéñté dé Éscrítá: Úmá férráméñtá dé éscrítá é édíçãó párá révísár, réórgáñízár, réfórmúlár é résúmír téxtós éscrítós óú sélécíóñádós.
⦁ Bíxbý: Úmá ássístéñté péssóál párá ó díspósítívó, cápáz dé máñtér cóñvérsás ñátúráís é flúídás.1,2,5,6,10,12,15] -
[Qúáí~s sãó ó~s prí~ñcíp~áís r~écúr~sós d~ó Gál~áxý Á~Í ñó S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S26 Últ~rá¿][Ó Sámsúñg Gáláxý S26 Últrá é éqúípádó cóm ó Gáláxý ÁÍ párá óférécér úmá éxpéríêñcíá móvél máís íñtélígéñté é flúídá, álém dé dívérsás férráméñtás párá críáçãó, cómúñícáçãó, pródútívídádé é múító máís, íñclúíñdó álgúñs dós príñcípáís récúrsós:
⦁ Fótó Íñtélígéñté, cóm récúrsós pódérósós párá édítár é críár súás fótós.
⦁ Éstúdíó Críátívó, párá pródúzír dé fórmá símplés cóñtéúdós cústómízádós, íñclúíñdó stíckérs pérsóñálízádós.
⦁ Ñów Ñúdgé, qúé éñtéñdé ó cóñtéxtó dá súá télá é súgéré áçõés útéís, cómó ácéssó rápídó áós áplícátívós Cáléñdáríó é Gáléríá.
⦁ Ñów Bríéf, qúé órgáñízá íñfórmáçõés é átúálízáçõés dó séú díá ém résúmós rápídós é éfícíéñtés, pérmítíñdó ácómpáñhár fácílméñté cómprómíssós dó cáléñdáríó, ñótícíás, súá átívídádé díáríá é múító máís, álém dé óférécér lémbrétés é récóméñdáçõés pérsóñálízádás.
⦁ Scáññér dé Dócúméñtó, qúé ídéñtífícá é mélhórá áútómátícáméñté ímágéñs dé dócúméñtós féítás cóm ó téléfóñé.
⦁ Bíxbý, ássístéñté péssóál dá Sámsúñg, qúé éñtéñdé cómáñdós é pérgúñtás ém líñgúágém ñátúrál.1,2,5,6,11,15,18] -
[Qúáí~s sãó ó~s béñ~éfící~ós dó~ Sáms~úñg G~áláx~ý ÁÍ p~árá ú~súárí~ós có~múñs~ cómó~ éú¿][Ó Gáláxý ÁÍ tórñá séús díspósítívós máís íñtélígéñtés, íñtúítívós é séñsívéís áó cóñtéxtó, pérmítíñdó qúé élés té ájúdém dé fórmá máís ñátúrál ñás táréfás dó díá á díá é óféréçám áçõés réáís párá ó qúé vócê précísá. Álém díssó, ó Gáláxý ÁÍ óférécé úmá ámplá váríédádé dé férráméñtás é récúrsós útéís, pérmítíñdó qúé vócê réálízé máís táréfás é trábálhé dé fórmá máís éfícíéñté ñó séú díspósítívó.
⦁ Ássístêñcíá séñsívél áó cóñtéxtó: Ó Gáláxý ÁÍ ájúdá séú díspósítívó á éñtéñdér ó qúé éstá ácóñtécéñdó, óférécéñdó úmá ássístêñcíá máís íñtélígéñté qúé ágílízá táréfás é écóñómízá séú témpó. Pór éxémpló, ó Ñów Ñúdgé óférécé súgéstõés rápídás dé áçõés cóm básé ñó qúé élé ídéñtífícá ñá súá télá.
⦁ Férráméñtás é récúrsós ádícíóñáís: Ó Gáláxý ÁÍ óférécé dívérsós récúrsós ádícíóñáís ñó séú díspósítívó, íñclúíñdó férráméñtás dé críáçãó cómó Fótó Íñtélígéñté é ó Éstúdíó Críátívó, férráméñtás dé pródútívídádé cómó Ássístéñté dé Tráñscríçãó é Ássístéñté dé Éscrítá é férráméñtás dé cómúñícáçãó cómó ó Íñtérprété.
⦁ Dícás é súgéstõés féítás sób médídá: Ó Gáláxý ÁÍ támbém pérmíté qúé séú díspósítívó fórñéçá íñsíghts máís íñtélígéñtés sóbré vócê. Vócê pódé récébér lémbrétés útéís é résúmós dó séú díá cóm ó Ñów Bríéf, álém dé óbtér íñfórmáçõés máís détálhádás sóbré súá sáúdé cóm á Póñtúáçãó dé Éñérgíá.1,2,5,6,9,12,14] -
[Qúáí~s ídí~ómás~ ó Gál~áxý Á~Í súp~órtá~¿][Á pártír dé márçó dé 2026, ó Fótó Íñtélígéñté, ó Éstúdíó Críátívó é ó Ássístéñté dé Éscrítá dó Gáláxý ÁÍ pássám á súpórtár 41 ídíómás. Ós récúrsós Ñów Ñúdgé, Récáll dó Ñów Bríéf é Pésqúísá sãó cómpátívéís cóm 13 ídíómás. Ós récúrsós Ássístéñté dé Chámádá (pór éxémpló, Trádúçãó Símúltâñéá), Ássístéñté dé Ñótás, Íñtérprété é Ássístéñté dé Tráñscríçãó fúñcíóñám ém 22 ídíómás. Ó récúrsó Ídéñtífícáçãó dé Chámádás dó Ássístéñté dé Chámádá é cómpátívél cóm 13 ídíómás.
Cóñfírá ábáíxó á lístá cómplétá dé ídíómás:
⦁ Ídíómás cómpátívéís cóm ó Fótó Íñtélígéñté: íñglês, éspáñhól, pórtúgúês, álémãó, fráñcês, ítálíáñó, pólóñês, córéáñó, chíñês (símplífícádó é trádícíóñál), jápóñês, táíláñdês, víétñámítá, árábé, íñdóñésíó, híñdí, rússó, túrcó, róméñó, súécó, hóláñdês, tchécó, díñámárqúês, fíñláñdês, húñgáró, úcráñíáñó, hébráícó, grégó, sérvíó, búlgáró, cróátá, ñórúégúês, éslóvácó, lítúáñó, éslóvéñó, létãó, éstóñíáñó, béñgálí, súáílí, fílípíñó é gújárátí.
⦁ Ídíómás cómpátívéís cóm ó Éstúdíó Críátívó: íñglês, éspáñhól, pórtúgúês, álémãó, fráñcês, ítálíáñó, pólóñês, córéáñó, chíñês (símplífícádó é trádícíóñál), jápóñês, táíláñdês, víétñámítá, árábé, íñdóñésíó, híñdí, rússó, túrcó, róméñó, súécó, hóláñdês, tchécó, díñámárqúês, fíñláñdês, húñgáró, úcráñíáñó, hébráícó, grégó, sérvíó, búlgáró, cróátá, ñórúégúês, éslóvácó, lítúáñó, éslóvéñó, létãó, éstóñíáñó, béñgálí, súáílí, fílípíñó é gújárátí.
⦁ Ídíómás cómpátívéís cóm ó Ñów Ñúdgé: córéáñó, íñglês, éspáñhól, ítálíáñó, álémãó, fráñcês, pórtúgúês, pólóñês, chíñês (símplífícádó), jápóñês, táíláñdês, híñdí é víétñámítá.
⦁ Ídíómás cómpátívéís cóm ó Récáll dé dádós dó Ñów Bríéf: córéáñó, íñglês, éspáñhól, ítálíáñó, álémãó, fráñcês, pórtúgúês, pólóñês, chíñês (símplífícádó), jápóñês, táíláñdês, híñdí é víétñámítá. Ídíómás cómpátívéís cóm á Pésqúísá: córéáñó, íñglês, éspáñhól, ítálíáñó, álémãó, fráñcês, pórtúgúês, pólóñês, chíñês (símplífícádó), jápóñês, táíláñdês, híñdí é víétñámítá.
⦁ Ídíómás cómpátívéís cóm Ássístéñté dé Chámádá (pór éxémpló, Trádúçãó Símúltâñéá), Ássístéñté dé Ñótás, Íñtérprété é Ássístéñté dé Tráñscríçãó: córéáñó, íñglês, éspáñhól, fráñcês, álémãó, ítálíáñó, pórtúgúês, chíñês, jápóñês, pólóñês, híñdí, táíláñdês, víétñámítá, árábé, íñdóñésíó, rússó, túrcó, hóláñdês, súécó, róméñó, fílípíñó é gújárátí.
⦁ Ídíómás cómpátívéís cóm ó Ídéñtífícádór dé Chámádás dó Ássístéñté dé Chámádás: íñglês, pórtúgúês, éspáñhól, fráñcês, álémãó, ítálíáñó, chíñês (símplífícádó), jápóñês, córéáñó, táíláñdês, pólóñês, víétñámítá é híñdí.
⦁ Ídíómás cómpátívéís cóm ó Ássístéñté dé Éscrítá: íñglês, pórtúgúês, éspáñhól, fráñcês, córéáñó, álémãó, ítálíáñó, chíñês (símplífícádó é trádícíóñál), jápóñês, híñdí, pólóñês, táíláñdês, víétñámítá, árábé, rússó, íñdóñésíó, túrcó, hóláñdês, súécó, róméñó, tchécó, díñámárqúês, fíñláñdês, húñgáró, úcráñíáñó, hébráícó, grégó, sérvíó, búlgáró, cróátá, ñórúégúês, éslóvácó, lítúáñó, éslóvéñó, létãó, éstóñíáñó, béñgálí, súáílí, fílípíñó é gújárátí.] -
[Cómó~ tér ú~m bóm~ célú~lár c~óm ÁÍ~ mélh~órá m~íñhá~ éxpé~ríêñc~íá móv~él ñó~ díá á~ díá¿~][Úm bóm célúlár cóm ÁÍ tórñá súá éxpéríêñcíá móvél díáríá máís flúídá, póís élá éñtéñdé séú cóñtéxtó péssóál párá óférécér íñtéráçõés máís íñtúítívás é ássístêñcíá pérsóñálízádá. Álém díssó, á ÁÍ pódé líbérár dívérsós récúrsós qúé pérmítém fázér máís ñó séú célúlár, séjá párá táréfás dé trábálhó óú átívídádés críátívás péssóáís. Véjá cómó ó Gáláxý ÁÍ mélhórá ó úsó dó séú smártphóñé Sámsúñg:
⦁ Ópéráçõés íñtúítívás: Ó Gáláxý ÁÍ ájúdá séú célúlár á éñtéñdér mélhór ó qúé éstá ácóñtécéñdó, pérmítíñdó qúé vócê éñcóñtré óú fáçá ó qúé précísá máís rápídáméñté, cóm récúrsós cómó Ñów Ñúdgé é Pésqúísá.
⦁ Ássístêñcíá pérsóñálízádá: Ó Gáláxý ÁÍ éñtéñdé séús pádrõés é préférêñcíás párá fórñécér íñfórmáçõés máís útéís é réléváñtés, cómó íñsíghts pérsóñálízádós péló Ñów Bríéf é úmá vísãó máís détálhádá dá Póñtúáçãó dé Éñérgíá.
⦁ Férráméñtás dé críáçãó: Ó Gáláxý ÁÍ álíméñtá dívérsás férráméñtás dé críáçãó, cómó Fótó Íñtélígéñté é Éstúdíó Críátívó, pérmítíñdó qúé vócê édíté, críé é déséñhé cómó úm prófíssíóñál dírétáméñté ñó séú célúlár.
⦁ Férráméñtás dé pródútívídádé: Ó Gáláxý ÁÍ támbém ímpúlsíóñá dívérsás férráméñtás útéís párá trábálhó é éstúdó, cómó Ássístéñté dé Tráñscríçãó é Ássístéñté dé Éscrítá, qúé ájúdám á résúmír é órgáñízár gráñdés vólúmés dé íñfórmáçãó rápídáméñté.1,2,5,6,7,9,12,14] -
[Cómó~ ós cé~lúlá~rés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ mélh~órám~ á qúá~lídá~dé dá~s fót~ós có~m ÁÍ¿~][Ós célúlárés Sámsúñg Gáláxý mélhórám á qúálídádé dás fótós cóm ÁÍ pór méíó dós ségúíñtés récúrsós:
⦁ ÁÍ PróVísúál Éñgíñé: Ó áváñçádó prócéssádór dé ímágéñs dá Sámsúñg é pótéñcíálízádó pór ÁÍ párá mélhórár á qúálídádé dás fótós. Ó ÁÍ PróVísúál Éñgíñé áñálísá é áprímórá cádá frámé dé fórmá íñtélígéñté, ájústáñdó clárézá, córés é détálhés. Ó résúltádó sãó fótós é vídéós ímpréssíóñáñtéméñté précísós é fíéís à réálídádé, mésmó qúáñdó cáptúrádós à ñóíté óú dé lóñgé.
⦁ ÁÍ ÍSP: Á Sámsúñg cómbíñá ó Sígñál Prócéssór (ÍSP) cóm ÁÍ párá ótímízár áútómátícáméñté cádá fótó ém témpó réál, gáráñtíñdó ímágéñs máís ñítídás é détálhádás. Ó ÁÍ ÍSP támbém fóí áplícádó à câmérá fróñtál dó Sámsúñg Gáláxý S26 Últrá, pérmítíñdó cáptúrár sélfíés máís ñátúráís é réálístás.19] -
[Cómó~ póss~ó úsá~r ó ré~cúrs~ó dé t~rádú~çãó ñós~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s¿][Párá óúvír trádúçõés dírétáméñté ñós séús Sámsúñg Gáláxý Búds, vócê pódé úsár ó récúrsó Íñtérprété ségúíñdó éstés pássós:
⦁ Ábrá ó áplícátívó Íñtérprété ñó séú célúlár. Pódé sér ñécéssáríó báíxár ó pácóté dé ídíómá córréspóñdéñté à líñgúá dá péssóá cóm qúém vócê éstá cóñvérsáñdó.
⦁ Cólóqúé séús Gáláxý Búds ñós óúvídós.
⦁ Tóqúé ñó ícóñé dó mícrófóñé qúé ápárécé ñá télá dó séú célúlár. Ñó Módó dé éscútá, ó ícóñé dé mícrófóñé ápárécé ñá párté íñféríór dá télá. Ñó Módó dé cóñvérsáçãó, ápárécém dóís ícóñés dé mícrófóñé ñá télá, úm párá cádá ídíómá qúé éstá séñdó trádúzídó.
⦁ Pérmítá qúé ó áplícátívó Íñtérprété éscúté séú íñtérlócútór éñqúáñtó élé fálá ém óútró ídíómá. Tálvéz séjá ñécéssáríó sélécíóñár ós ídíómás déséjádós.
⦁ Á trádúçãó fáládá sérá tráñsmítídá párá ós séús Gáláxý Búds. Álém díssó, ó téxtó tráñscrító támbém sérá éxíbídó ñá télá dó séú célúlár, pérmítíñdó qúé vócê ácómpáñhé á léítúrá éñqúáñtó éscútá.
⦁ Vócê támbém pódé páúsár, rétómár é répródúzír á gráváçãó úsáñdó ós cóñtrólés dé tóqúé dós séús Gáláxý Búds.10] -
[Qúáí~s sãó á~s últí~más á~túál~ízáçõé~s dé Á~Í dá B~íxbý~ ñós c~élúl~árés~ Sáms~úñg G~áláx~ý¿][Á Bíxbý é á ássístéñté dé vóz íñtélígéñté dá Sámsúñg, cápáz dé ájúdár vócê á éñcóñtrár réspóstás, cóñtrólár séú díspósítívó é símplífícár súás táréfás. Á Bíxbý récébéú ás ségúíñtés átúálízáçõés ñós célúlárés Gáláxý cóm Gáláxý ÁÍ, tórñáñdó-ó úm ássístéñté máís útíl, cóñscíéñté dó cóñtéxtó é cóm máíór cápácídádé dé cómprééñsãó dá líñgúágém ñátúrál:
⦁ Cómprééñsãó gérál dá líñgúágém: Á Bíxbý cóñségúé cómprééñdér líñgúágém ñátúrál, pérmítíñdó qúé vócê fáçá pédídós dé fórmá lívré é cásúál — qúásé cómó sé éstívéssé fáláñdó cóm óútrá péssóá.
⦁ Pérgúñtás é réspóstás sóbré ó díspósítívó: Á Bíxbý pódé réspóñdér á máís pérgúñtás sóbré ó própríó díspósítívó ém qúé éstá íñstáládó, ájúdáñdó vócê á éñtéñdér cómó fúñcíóñám cértás cóñfígúráçõés óú récúrsós, álém dé sólúcíóñár próblémás, átúáñdó cómó úmá ássístéñté dé ÁÍ dó ápárélhó.
⦁ Pérgúñtás é réspóstás géráís: Á Bíxbý pódé búscár íñfórmáçõés ñá wéb dé fórmá áútôñómá párá éñcóñtrár ás réspóstás córrétás, pérmítíñdó qúé vócê fáçá pérgúñtás sóbré úmá váríédádé máíór dé ássúñtós.15] -
[É ségú~ró ús~ár ó G~áláx~ý ÁÍ¿~][Sím, é ségúró úsár ó Gáláxý ÁÍ. Á técñólógíá dá Sámsúñg fóí déséñvólvídá cóm á ségúráñçá cómó príórídádé, íñtégráñdó prótéçõés dé hárdwáré é sóftwáré párá gáráñtír qúé séús dádós péssóáís pérmáñéçám prótégídós. À médídá qúé á ÁÍ ássúmé úm pápél máíór ñó díá á díá, á Sámsúñg cóñtíñúá cómprómétídá ém prótégér súás íñfórmáçõés péssóáís pór méíó dé úmá ségúráñçá róbústá é ém múltíplás cámádás. Álgúmás dás médídás dé ségúráñçá rélácíóñádás áó Gáláxý ÁÍ íñclúém:
⦁ Prótéçãó ñó díspósítívó: Párá ós dádós dó Gáláxý ÁÍ prócéssádós ñó díspósítívó, ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé gáráñté qúé súás íñfórmáçõés péssóáís séjám cólétádás é trátádás dé fórmá ségúrá. Ém ségúídá, párá máíór ségúráñçá, ós dádós sãó críptógráfádós é ármázéñádós ñó Kñóx Váúlt, úm róbústó sístémá dé prótéçãó báséádó ém hárdwáré.
⦁ Cóñfígúráçõés sób médídá: Ós úsúáríós pódém éscólhér sé ós dádós dó Gáláxý ÁÍ sérãó prócéssádós lócálméñté ñó díspósítívó óú ñá ñúvém, pérmítíñdó ájústár ás cóñfígúráçõés dé prívácídádé dé ácórdó cóm súás préférêñcíás.
⦁ Ségúráñçá cóñéctádá: Séús díspósítívós Gáláxý cóñéctádós móñítórám úñs áós óútrós ém búscá dé póssívéís áméáçás pór méíó dá técñólógíá Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ, ádícíóñáñdó máís úmá cámádá dé ségúráñçá párá séús dádós.16]
- [*Ó lóg~íñ ñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt pó~dé sé~r ñéc~éssár~íó pá~rá dé~térm~íñád~ós ré~cúrs~ós dé~ ÁÍ.]
[*Á Sám~súñg~ ñãó fá~z ñéñ~húmá~ próm~éssá~, áfír~máçãó ó~ú gár~áñtí~á qúá~ñtó à p~récí~sãó, íñ~tégr~ídád~é óú c~óñfí~ábíl~ídád~é dós~ résú~ltád~ós fó~rñéc~ídós~ péló~s réc~úrsó~s dé Á~Í.]
[*Á dís~póñí~bílí~dádé~ dós r~écúr~sós d~ó Gál~áxý Á~Í pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dá r~égíãó~/páís, v~érsãó~ dó ÓS~/Óñé Ú~Í, mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é ópé~rádó~rá dé~ télé~fóñí~á cél~úlár~.]
[*Ós récúrsós básícós dó Gáláxý ÁÍ fórñécídós pélá Sámsúñg sãó grátúítós. Ás vérsõés fútúrás pódém íñclúír récúrsós áprímórádós óú ñóvós sérvíçós qúé sãó óférécídós dé fórmá págá. Óútrós térmós pódém sé áplícár á récúrsós dé ÁÍ fórñécídós pór tércéírós. Ós récúrsós básícós dó Gáláxý ÁÍ sãó ós sérvíçós lístádós ém “Íñtélígêñcíá áváñçádá” ñós Térmós é Cóñdíçõés átúáís dós Sérvíçós Sámsúñg.]
[*Ó sér~víçó G~áláx~ý ÁÍ p~ódé s~ér lí~mítá~dó pá~rá mé~ñóré~s ém d~étér~míñá~dás r~égíõé~s cóm~ rést~ríçõés~ dé íd~ádé p~árá ú~só dé~ ÁÍ.]
[*Á lís~tá có~mplé~tá dé~ ídíó~más c~ómpá~tívéí~s cóm~ ós ré~cúrs~ós dó~ Gálá~xý ÁÍ~ pódé~ sér é~ñcóñ~trád~á ñá s~éçãó dé~ pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés.]
[*Ó récúrsó Fótó Íñtélígéñté pódé éxígír cóñéxãó dé rédé é lógíñ ém úmá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís, ídíómá óú módéló dó díspósítívó. Ó récúrsó Fótó Íñtélígéñté pódé résúltár ém rédíméñsíóñáméñtó dá fótó. Úmá márcá d'ágúá vísívél é sóbrépóstá à ímágém áó sálvá-lá, párá íñdícár qúé á fótó fóí gérádá pór ÁÍ. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás.]
[*Ímág~ém íl~ústr~átív~á. Á ÚX~/ÚÍ dé~ úsúár~íó ré~ál pó~dé sé~r díf~éréñ~té. Á d~íspó~ñíbí~lídá~dé dé~ córé~s, tám~áñhó~s, mód~élós~ é púl~séír~ás pó~dé vá~ríár~ cóñf~órmé~ ó páís~ óú á ó~pérá~dórá~. Pród~útós~ véñd~ídós~ sépá~rádá~méñt~é.]
[1. Ó récúrsó Fótó Íñtélígéñté pódé éxígír cóñéxãó dé rédé é lógíñ ém úmá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís, ídíómá óú módéló dó díspósítívó. Ó récúrsó Fótó Íñtélígéñté pódé résúltár ém rédíméñsíóñáméñtó dá fótó. Úmá márcá d'ágúá vísívél é sóbrépóstá à ímágém áó sálvá-lá, párá íñdícár qúé á fótó fóí gérádá pór ÁÍ. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás.]
[2. Ó récúrsó Éstúdíó Críátívó réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís, ídíómá óú módéló dó díspósítívó. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás. Ó ádésívó só pódé sér cómpártílhádó cóm óútrós díspósítívós Gáláxý.]
[3. Ós résúltádós pódém váríár pór vídéó, dépéñdéñdó dé cómó ós sóñs éstãó préséñtés. É ñécéssáríó fázér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Séís típós dé sóm pódém sér détéctádós: vózés, músícás, véñtó, ñátúrézá, múltídãó é rúídós. Á détécçãó dé sóm réál pódé váríár dépéñdéñdó dá fóñté dé áúdíó é dá cóñdíçãó dó vídéó. Précísãó dós résúltádós ñãó gáráñtídá. Cértós típós dé sóm pódém sér détéctádós, cómó vózés, músícás, véñtó, ñátúrézá, múltídãó é rúídós. Ém cértós áplícátívós, ó Élímíñádór dé Rúídó ñó Páíñél Rápídó ájústá ós vólúmés dás fóñtés dé áúdíó sépárádás ém témpó réál, sém cópíár, módífícár óú ármázéñár ó cóñtéúdó órígíñál.]
[4. Á dúráçãó máxímá pór clípé á sér édítádó cóm ó Córté Áútómátícó ñó Fótó Íñtélígéñté é dé 90 míñútós. Á dúráçãó máxímá dós clípés cómbíñádós á sérém édítádós cóm ó Córté Áútómátícó ñó Fótó Íñtélígéñté é dé 180 míñútós. Ó ñúméró máxímó dé clípés á sérém édítádós pór prójétó dé vídéó é 60 vídéós. Précísãó dós résúltádós ñãó gáráñtídá.]
[5. Ó récúrsó Ñów Ñúdgé réqúér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Ás fúñçõés é récúrsós díspóñívéís pódém váríár cóñfórmé ó páís, régíãó é ídíómá. Ós prómpts dé méñságém dé téxtó éstãó díspóñívéís ém áplícátívós dé méñságéñs cómó Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés é KDDÍ Mésságés.]
[6. Ó récúrsó Ñów Bríéf réqúér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís, ídíómá, módéló dó díspósítívó é áplícátívós. Álgúñs récúrsós pódém éxígír úmá cóñéxãó dé rédé. Ós dádós récúpérádós éstãó díspóñívéís ém Ñótífícáçõés, Méñságéñs, Gmáíl é Sámsúñg Wállét. Ás ñótífícáçõés précísám éstár átívádás párá qúé ós dádós récúpérádós séjám hábílítádós. Ós dádós récúpérádós dó Gmáíl só sãó áplícávéís sé ó úsúáríó cóñséñtír cóm á pérmíssãó dé léítúrá dó Gmáíl dó Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñt. Á déscríçãó dás fótós fórñécídás pélós móméñtós pódé ñãó córréspóñdér à íñtéñçãó dó úsúáríó. Á ñótífícáçãó dé ágéñdáméñtó dé évéñtós é cómpátívél cóm áplícátívós dé cáléñdáríó qúé útílízám ó báñcó dé dádós dé cáléñdáríó dó Áñdróíd é éstá díspóñívél sé ó Cáléñdáríó Sámsúñg éstívér íñstáládó.]
[7. Ás fúñçõés é récúrsós díspóñívéís ñá Búscá dá Pésqúísá pódém váríár cóñfórmé ó páís, régíãó é ídíómá. Ós dádós só pódém sér récúpérádós ñó mésmó ídíómá dá cóñfígúráçãó átúál dó sístémá. Ás ñótífícáçõés précísám éstár átívádás párá qúé ós dádós récúpérádós séjám hábílítádós. Ós áplícátívós cómpátívéís íñclúém Cáléñdáríó, Lémbrétés, Ñótés, Gráváçãó dé Chámádás, Grávádór dé Vóz, Méús Árqúívós, Gáléríá é Cóñfígúráçõés. Ós dádós dé référêñcíá dó Récáll Cárd éstãó díspóñívéís á pártír dé Ñótífícáçõés, Méñságéñs, Gmáíl é Sámsúñg Wállét. Ós dádós récúpérádós sóbré détálhés dé résérvás éstãó díspóñívéís ápéñás á pártír dé mésságés dé cóñfírmáçãó dé résérvá.]
[8. Ó réc~úrsó~ Ídéñ~tífí~cáçãó d~é Chá~mádá~s pár~á ó Ás~síst~éñté~ dé Ch~ámád~ás pó~dé vá~ríár~ cóñf~órmé~ ó páís~, régí~ãó é íd~íómá~. Ó réc~úrsó~ préc~ísá s~ér át~ívád~ó máñ~úálm~éñté~.]
[9. Ós récúrsós dé tráñscríçãó é résúmó dó Ássístéñté dé Tráñscríçãó éxígém úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Ós récúrsós dó Ássístéñté dé Tráñscríçãó só éstãó díspóñívéís ñó áplícátívó Sámsúñg Grávádór dé Vóz pré-íñstáládó óú ém árqúívós grávádós úsáñdó ós áplícátívós pré-íñstáládós Téléfóñé Sámsúñg, Sámsúñg Ñótés óú Sámsúñg Íñtérprété. Ó récúrsó dé Grávádór dé Vóz ñó áplícátívó Téléfóñé Sámsúñg pré-íñstáládó pódé ñãó sér cómpátívél ém álgúñs páísés. Ós árqúívós dé áúdíó dévém tér méñós dé 3 hórás dé dúráçãó párá sérém prócéssádós. Ó récúrsó dé résúmó dó Ássístéñté dé Tráñscríçãó pódé sér átívádó qúáñdó úm détérmíñádó ñúméró dé cáráctérés é átíñgídó. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó ídíómá. Précísãó dós résúltádós ñãó gáráñtídá.]
[10. Ó récúrsó Íñtérprété réqúér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Álgúñs ídíómás pódém éxígír ó dówñlóád dé úm pácóté dé ídíómá. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó ídíómá. Précísãó dós résúltádós ñãó gáráñtídá. Díspóñíbílídádé é récúrsós súpórtádós pódém váríár pór páís, régíãó óú ópérádórá. Á díspóñíbílídádé dós ídíómás súpórtádós pódé váríár.]
[11. Á áréá dó dócúméñtó déñtró dá télá dá câmérá dévé sér máíór qúé 20%. Sé ó dócúméñtó cóñtívér ápéñás ímágéñs sém téxtó, élé pódé ñãó sér récóñhécídó cómó úm dócúméñtó ñó Módó Fótó. Ó dócúméñtó órígíñál dévé sér rétáñgúlár. Tódós ós qúátró cáñtós dó dócúméñtó dévém éstár vísívéís ñá télá dá câmérá sém óbstrúçõés. Ó âñgúló dé cáptúrá dévé éstár déñtró dé 20 gráús ápós sér ájústádó párá 0 gráú, qúáñdó á súpérfícíé dó dócúméñtó é á câmérá éstívérém ñívéládás. Á córréçãó dé dóbrás é póssívél ém áté dúás vóltás, déñtró dó íñtérváló dé 130 á 180 gráús. Ñó cásó dé dócúméñtós défórmádós, ó dócúméñtó dévé sér cólócádó ñó chãó, cóm ó éíxó cúrtó úñífórmé ñó támáñhó Á4, máñtéñdó úmá dístâñcíá íñféríór á 4 cm éñtré ó chãó é ó dócúméñtó. Pódém pérmáñécér véstígíós ápós á rémóçãó dé sómbrás ém dócúméñtós cóm sómbrás fórtés óú córés íñtéñsás. É ñécéssáríó qúé hájá úm éspáçó máíór qúé 0,8 cm éñtré ós óbjétós (téxtó, tábélás, ímágéñs, étc.) é qúáísqúér óbstrúçõés (dédós, bórdás dóbrádás). Ñãó é cómpátívél sé ó óbjétó é á óbstrúçãó ñãó éstívérém sépárádós óú sé hóúvér sóbrépósíçãó. Ás límítáçõés dá rémóçãó dé móíré pódém résúltár ém résídúós dé móíré ém cásós dé pádrõés múító íñtéñsós. Fíltrós éspécífícós párá dócúméñtós pódém gérár résúltádós íñdéséjádós qúáñdó áplícádós á céñás ém qúé ó dócúméñtó ñãó éstá vísívél. Ós fórmátós dé árqúívó díspóñívéís párá sálváméñtó sãó JPÉG óú PDF. Ós fórmátós dé árqúívó ácéítós párá ímpórtáçãó dé múltíplás ímágéñs sãó JPÉG, HÉÍC, PÑG, BMP, WébP óú GÍF. Ós fórmátós dé árqúívó ácéítós párá dígítálízáçãó dó Gállérý sãó JPÉG óú HÉÍF (JPG, HÉÍC). Ó úsó pódé sér límítádó ém détérmíñádás fáíxás dé témpérátúrá.]
[12. Ó Ássístéñté dé Éscrítá réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. É précísó átéñdér áós réqúísítós dé cómpríméñtó párá átívár ó récúrsó. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó ídíómá. Précísãó dós résúltádós ñãó gáráñtídá.]
[13. Á óríéñtáçãó párá á Hórá dé Dórmír éstá díspóñívél ém célúlárés Áñdróíd (Áñdróíd 11 é póstéríór) é réqúér ó áplícátívó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú póstéríór). É ñécéssáríó fázér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á óríéñtáçãó párá á hórá dé dórmír é báséádá ém úmá áñálísé dé três díás dó rítmó círcádíáñó é dá préssãó dó sóñó dó úsúáríó. Récúrsós dé sóñó sãó déstíñádós ápéñás párá fíñs géráís dé bém-éstár é átívídádés físícás. Ñãó sé déstíñá áó úsó ñá détécçãó, díágñóstícó, trátáméñtó dé qúálqúér qúádró clíñícó óú dístúrbíó dó sóñó. Ós dádós sãó ápéñás párá súá référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál dé sáúdé párá óbtér óríéñtáçãó.]
[14. Á Póñtúáçãó dé Éñérgíá éstá díspóñívél ém smártphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríór) é réqúér ó áplícátívó Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríór). É ñécéssáríó fázér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dé ácórdó cóm páís, régíãó óú ídíómá. Párá vérífícár á Póñtúáçãó dé Éñérgíá, ós dádós dé sáúdé móñítórádós péló Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 Séríés óú módélós póstéríórés cóm ÓS 5.0 óú súpéríór) óú Sámsúñg Gáláxý Ríñg dévém sér síñcróñízádós cóm ó áplícátívó Sámsúñg Héálth. Sãó ñécéssáríós péló méñós ós dádós dé átívídádé é sóñó dó díá áñtéríór é dádós dé fréqúêñcíá cárdíácá dúráñté ó sóñó. Ñãó sé déstíñá á díágñóstícó, trátáméñtó óú détécçãó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá. Ó résúltádó sérvé ápéñás cómó référêñcíá péssóál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál dé sáúdé párá óbtér óríéñtáçãó.]
[15. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó Bíxbý réqúér lógíñ ém úmá Sámsúñg Áccóúñt é cóñéxãó dé dádós. Ás fúñçõés é récúrsós díspóñívéís pódém váríár cóñfórmé ó páís, régíãó é ídíómá. Á Bíxbý récóñhécé ápéñás détérmíñádós sótáqúés é díálétós ém íñglês (Réíñó Úñídó, ÉÚÁ é Íñdíá), fráñcês (Fráñçá), álémãó (Álémáñhá), ítálíáñó (Ítálíá), jápóñês (Jápãó), córéáñó (Córéíá dó Súl), máñdárím (Chíñá), éspáñhól (Éspáñhá é Ámérícá Látíñá) é pórtúgúês (Brásíl). Ñóvós pácótés dé ídíómá pódérãó sér ádícíóñádós ñó fútúró. Ñém tódós ós sótáqúés, díálétós é éxpréssõés pódém sér récóñhécídós, é ó désémpéñhó réál pódé váríár dé ácórdó cóm á próñúñcíá, ó vólúmé dá vóz é ó ámbíéñté áó rédór. Ó úsó dá Bíxbý pódé sér límítádó ém álgúmás sítúáçõés, cómó dúráñté gráváçõés dé mídíá (vídéó, jógós óú áúdíó), chámádás, ñó módó dé écóñómíá máxímá dé éñérgíá, ñó módó dé émérgêñcíá é ñó Sámsúñg Kíds. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís, ó próvédór dé sérvíçós, ó ídíómá, ó módéló dó díspósítívó é á vérsãó dó ÓS. Á Bíxbý cóñtrólá álgúñs áplícátívós. Óútrós áíñdá ñãó sãó súpórtádós. Párá cóñtrólár díspósítívós cómpátívéís cóm SmártThíñgs péló Bíxbý, cóñécté-ós príméíró áó áplícátívó SmártThíñgs. Párá máís íñfórmáçõés, vísíté ó síté dó SmártThíñgs (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártthíñgs).]
[16. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé fúñcíóñá sób á cóñdíçãó dé qúé ó méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé éstéjá átívádó. Ós dádós áñálísádós sérãó éxclúídós ássím qúé ó méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé fór désátívádó. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé récóñhécé ídíómás é cértós sótáqúés/díálétós sélécíóñádós, íñclúíñdó, más ñãó sé límítáñdó á árábé, chíñês (símplífícádó), hóláñdês, íñglês, fráñcês, álémãó, híñdí, íñdóñésíó, ítálíáñó, jápóñês, córéáñó, pólóñês, pórtúgúês, róméñó, rússó, éspáñhól, súécó, táíláñdês, túrcó é víétñámítá. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé átúálméñté áñálísá áplícátívós ñátívós dá Sámsúñg.]
[17. Ó Kñó~x Mát~ríx é c~ómpá~tívél~ cóm s~márt~phóñ~és é t~áblé~ts Gá~láxý~ Óñé Ú~Í 7.0 óú s~úpér~íór. Á~ dísp~óñíb~ílíd~ádé p~ódé v~áríá~r cóñ~fórm~é ó pá~ís óú á~ régí~ãó.]
[18. Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ pódé~ várí~ár có~ñfór~mé ó í~díóm~á. Pré~císãó~ dós r~ésúl~tádó~s ñãó g~áráñ~tídá~.]
[19. Ós ré~súlt~ádós~ pódé~m vár~íár c~óñfó~rmé á~s cóñ~díçõés~ dé íl~úmíñ~áçãó é/ó~ú dé d~íspá~ró, íñ~clúí~ñdó m~últíp~lós ó~bjét~ós, fá~ltá d~é fóc~ó óú ó~bjét~ós ém~ móví~méñt~ó.]