[Smár~t TV Q~LÉD 4K~ Thé S~éró 43" 43L~S05B]
[QÑ43LS~05BÁGX~ZD]
[Pór f~ávór~, scáñ~éíé ó~ QR Có~dé có~m á câm~érá d~ó séú~ célú~lár é~ pósí~cíóñ~é á ím~ágém~ dó pr~ódút~ó óñd~é vóc~ê qúér~ símú~lá-ló. P~ódé s~ér ém~ qúál~qúér~ ámbí~éñté~ qúé v~ócê és~téjá~¡]
Recursos
[Télá~ cóm á~cábá~méñt~ó Mát~té]
[Éxpé~ríêñc~íá sé~m íñt~érfé~rêñcí~á dá l~úz dó~ ámbí~éñté~][Ápré~cíé ó~ qúé é~stá ñá~ télá~ cóm c~láré~zá é s~ém ré~fléx~ós é p~ércé~bá ás~ téxt~úrás~ máís~ détá~lhád~ás.]
[Á úñíc~á TV q~úé gí~rá ñá~ vért~ícál~]
[Pérf~éítá~ párá~ cóñt~éúdós~ dígí~táís~1][Ápró~véít~é ó éñ~trét~éñím~éñtó~ dó sé~ú cél~úlár~ ñá TV~, rótá~cíóñ~áñdó~ á tél~á pár~á ó fó~rmát~ó vér~tícá~l, óú á~ssís~tá á s~éús f~ílmé~s é sér~íés c~óm á T~V ñá h~óríz~óñtá~l.]
[Úsáb~ílíd~ádé]
[Pótêñ~cíá s~óñór~á qúé~ ímpr~éssí~óñá]
[Ó mél~hór s~óm pá~rá sé~ú cóñ~téúdó~][Désf~rúté~ dé úm~á éxp~éríêñ~cíá s~óñór~á éxc~épcí~óñál~ cóm ó~s 4.1 ált~ó fál~áñté~s é ós~ 60 W dé p~ótêñc~íá dá~ Thé S~éró.]
[Cómá~ñdó d~é vóz~ é múlt~ípló~s
áss~ísté~ñtés~ péss~óáís~]
[Úmá m~áñéí~rá íñ~télí~géñt~é dé á~próv~éítá~r súá~ TV3]
[Ém Pó~rtúg~úês, mú~dé dé~ cáñá~l óú v~ólúm~é, ábr~á úm á~plíc~átív~ó é mú~ító m~áís. Á~s TVs~ dá Sá~msúñ~g já vé~m cóm~ Bíxb~ý é Ál~éxá í~ñtég~rádó~s pár~á vóc~ê éscó~lhér~ séú á~ssís~téñt~é pés~sóál~ préf~éríd~ó.]
[Séró~ Désí~gñ]
[Ó máxí~mó dá~ qúál~ídád~é dé í~mágé~m 4K]
[100% dó vó~lúmé~ dé có~r5][Gráçá~s à téc~ñóló~gíá d~é Póñ~tós Q~úâñtí~cós, d~ésfr~úté d~é úm b~ílhãó~ dé có~rés b~rílh~áñté~s é vív~ídás~ pór m~úító~ máís~ témp~ó.]
[10 áñós~ dé gá~ráñt~íá có~ñtrá~ Búrñ~ íñ]
[Ápró~véít~é súá~ TV lí~vré d~é pré~ócúp~áçõés6]
[Álgúmás TVs ábsórvém ás ímágéñs éstátícás qúé ápárécém ñá télá pór múító témpó, cómó plácárés óú mápás dé jógós. Ó résúltádó é ó búrñ íñ, óú séjá, máñchás pérmáñéñtés ñá télá. Más, cóm á Thé Séró, qúé é úmá QLÉD, vócê tém á mélhór ímágém é á gáráñtíá dé 10 áñós cóñtrá éssé éféító.]
Smart
[* Ímágéñs mérméñté ílústrátívás.
1. Á fúñçãó áútó-rótáçãó víá célúlár éstá díspóñívél ápéñás párá célúlárés Sámsúñg Gáláxý 10 óú súpéríór.
2. Fúñçãó cómpátívél cóm célúlárés Sámsúñg: Gáláxý Z Flíp áñd Fóld, Gáláxý S8 é súpéríór, Gáláxý Ñóté 8 é súpéríór, Gáláxý Á6+ é súpéríór, Gáláxý J8 é súpéríór, Gáláxý Táb S3 é súpéríór, Gáláxý Táb Á 8.0 (2017 é súpéríór) Gáláxý Táb Á 10.1 (2016 é súpéríór). Módélós sújéítós á áltéráçãó sém ávísó prévíó Á vérsãó dó Áñdróíd dévé sér súpéríór á 8.1 é á vérsãó dó ápp SmártThíñgs súpéríór á 1.747. Sãó ñécéssáríás á íñstáláçãó é á cóñfígúráçãó dó ápp SmártThíñgs párá útílízár éstá fúñçãó. Ñó príméíró úsó, úmá pré-cóñfígúráçãó sérá sólícítádá.
3. Bíxbý: Ássístéñté péssóál dé vóz Bíxbý éstá díspóñívél ñós ídíómás íñglês (ÉÚÁ/Réíñó Úñídó), Fráñcês, Éspáñhól, Álémãó, Ítálíáñó, Chíñês é Córéáñó. Pódém ñãó sér récóñhécídós sótáqúés, díálétós óú gíríás. Áléxá Ámázóñ, Áléxá é tódós ós lógós sãó márcás dá Ámázóñ.cóm Íñc é súás áfílíádás. Párá ácéssár ó ássístéñté dé vóz Áléxá, úmá cóñtá Ámázóñ pódé sér réqúérídá.
4. Ás cóñfígúráçõés dé pláñó dé fúñdó dó Módó Ámbíéñté 3.0 pódém váríár dépéñdéñdó dó lócál ém qúé á TV éstá íñstáládá, íñclúíñdó, éñtré óútrós, désígñ dá párédé, pádrõés é/óú córés. É ñécéssáríó útílízár ó áplícátívó SmártThíñgs párá tírár fótó péló célúlár. Tódós ós éqúípáméñtós précísám éstár cóñéctádós ñá mésmá rédé é é ñécéssáríó tér cóñéxãó dé íñtérñét. Ó résúltádó dá téxtúrá críádá péló Módó Ámbíéñté pódé váríár dé ácórdó cóm á résólúçãó dá câmérá dó séú célúlár. Ó Módó Ámbíéñté íñcórpórá á télévísãó à párédé pór méíó dá répródúçãó dígítál dé súá téxtúrá, críáñdó ó éféító dé "íñvísíbílídádé". Tál fúñcíóñálídádé máñtém á télévísãó ém módó ""stáñd bý". Á fúñçãó Módó Ámbíéñté 3.0 é Módó Ámbíéñté Fótó díférém. Párá máís íñfórmáçõés, ácéssé sámsúñg.cóm.br.
5. Ás QLÉDs TVs récébérám dá múñdíálméñté récóñhécídá ássócíáçãó dé cértífícáçãó é téstés Vérbáñd Déútschér Éléktrótéchñíkér (VDÉ), ó récóñhécíméñtó ñá cápácídádé dé répródúzír 100% dó vólúmé dé cór. Ás QLÉDs TVs dá Sámsúñg sãó báséádás ñá técñólógíá dé póñtós qúâñtícós.]
[6. Ó Búrñ íñ ócórré qúáñdó ímágéñs éstátícás sãó répródúzídás ém úmá TV, ém médíá pór 2 hórás, é évéñtúálméñté á TV ábsórvé ésté cóñtéúdó géráñdó máñchás défíñítívás ñá télá. Á gáráñtíá ábráñgé ós pródútós útílízádós ámbíéñtés dóméstícós ñórmáís ápéñás párá Búrñ-íñ ñãó íñtéñcíóñáís. Á gáráñtíá dé 10 áñós cóñtrá Búrñ-íñ é élégívél áós cóñsúmídórés qúé téñhám ádqúírídó úm dós pródútós dá TV Sámsúñg QLÉD 2017 á 2022 ófícíálméñté ñó Brásíl. Ós pródútós é sérvíçós áñúñcíádós pódém sér déscóñtíñúádós sém ávísó prévíó. 7. Éqúípáméñtós cómpátívéís cóm ó Smárthíñgs ápp pódém váríár dé ácórdó cóm á régíãó. Fúñcíóñálídádés dó áplícátívó Smárthíñgs pódém váríár dé ácórdó cóm ó sístémá ópérácíóñál dó séú smártphóñé. Párá ácéssár ó Smárthíñgs ápp é ñécéssáríó báíxá-ló é íñstálá-ló. Ó récóñhécíméñtó áútómátícó éñtré ó smártphóñé é á TV pódé váríár dépéñdéñdó dó smártphóñé. Párá díspósítívós móvéís qúé ñãó súpórtám récóñhécíméñtó áútómátícó, é ñécéssáríó ábrír ó áplícátívó SmártThíñgs ñó smártphóñé párá cóméçár á cóñfígúráçãó. É ñécéssáríó tér úmá cóñtá ñó Sámsúñg áccóúñt párá cóñfígúráçãó rápídá ássím cómó á TV sér cóñéctádá ñá íñtérñét. 8. Smárt TV: sérvíçós é cóñtéúdós dá Smárt TV Sámsúñg pódém váríár dé ácórdó cóm módéló dé TV é régíãó. Ós áplícátívós dívúlgádós pódém ñãó éstár díspóñívéís ém tódás ás Smárt TVs Sámsúñg. Á plátáfórmá Sámsúñg Smárt TV é úsádá pélós próvédórés dé cóñtéúdó párá díspóñíbílízár áplícátívós. Ós próvédórés dé cóñtéúdó pódém rémóvér áplícátívós dá plátáfórmá Smárt TV óú párár dé dár súpórté á qúálqúér móméñtó. Ós cáñáís grátúítós éstãó díspóñívéís ñá plátáfórmá Sámsúñg TV Plús é TV ábértá. Ó prázó éñtré ó láñçáméñtó é á díspóñíbílízáçãó dé úm áplícátívó pódé váríár Á útílízáçãó dé álgúñs áplícátívós pódé éstár sújéítá á ácórdós dé fórñécédórés dé sérvíçós tércéírós. Álgúñs récúrsós, áplícátívós é sérvíçós éxígém cóñséñtíméñtó párá á cólétá é ó úsó dé íñfórmáçõés péssóáís é/óú ácéssóríós véñdídós sépárádáméñté. Évéñtúáís cústós dé ássíñátúrá óú cóñtrátáçãó pódérãó sér cóbrádós pélós déséñvólvédórés dós áplícátívós. É ñécéssáríá cóñéxãó cóm á íñtérñét.]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Fréq~úêñcí~á dó P~áíñé~l]
[60 Hz]
-
[Résó~lúçãó]
[3.840 x 2.160]
-
[Áñtí~ réfl~éxó]
[Télá~ cóm á~cábá~méñt~ó Mát~té]
-
[Próc~éssá~dór]
Procesador cuántico 4K
-
QLED
-
LS
-
[Támá~ñhó d~é tél~á]
43 "
-
[Fréq~úêñcí~á dé p~áíñé~l]
[60 Hz]
-
[Résó~lúçãó]
[3.840 x 2.160]
-
[Áñtí~ réfl~éxó]
[Télá~ cóm á~cábá~méñt~ó Mát~té]
-
[Próc~éssá~dór]
Procesador cuántico 4K
-
[Técñ~ólóg~íá dé~ páíñ~él]
[Sím]
-
[PQÍ (P~íctú~ré Qú~álít~ý Íñd~éx)]
[2900]
-
HDR (alto rango dinámico)
HDR cuántico
-
HDR10 +
[HDR10+ á~dápt~átív~ó cér~tífí~cádó~]
-
[Úpsc~álíñ~g dé í~mágé~m cóm~ ÍÁ]
[Sím]
-
HLG (gamma de registro híbrido)
[Sím]
-
[Cóñt~rást~é]
[Mégá~ Cóñt~rást~é]
-
[Técñ~ólóg~íá dé~ Páíñ~él]
[100% dó vó~lúmé~ dé có~r cóm~ póñt~ós qú~âñtíc~ós]
-
Micro atenuación
[Ésmá~écím~éñtó~ ÚHD s~úpré~mó]
-
[Dété~cçãó dé~ bríl~hó é c~ór]
[Dété~cçãó dé~ bríl~hó é c~ór]
-
[Réál~cé dé~ cóñt~rást~é]
[Próf~úñdí~dádé~ cómó~ ñá ví~dá ré~ál]
-
Movimiento automático plus
[Sím]
-
[Módó~ Fílm~é]
[Sím]
-
[Técñ~ólóg~íá dé~ átúá~lízá~çãó díñ~âmícá~]
[Ñãó]
-
[Cléá~r Mót~íóñ]
LED de movimiento claro
-
[Rédú~tór d~é Rúíd~ó]
[Sím]
-
[Cálí~bráçãó~ Éxpé~rt]
[Básíc~ó]
-
[Cálí~bráçãó~ Smár~t]
Básico
-
[Módó~ Fílm~máké~r]
[Sím]
-
Dolby Digital Plus
[MS12 2 cá~ñáís~]
-
[Íñté~lígêñ~cíá d~é sóm~ áñtí~rúídó~]
[Sím]
-
[Sóm á~dápt~átív~ó]
[Sóm á~dápt~átív~ó]
-
[Sóm é~m Móv~íméñ~tó]
[Sóm é~m móv~íméñ~tó ví~rtúá~l]
-
[Cáñá~ís]
[6.2.4 cáñá~ís]
-
[Pótêñ~cíá (R~MS)]
60 W
-
[Cáñá~ís dé~ Áúdíó~]
[4.1 Ch]
-
Lobo de graves
[Sím]
-
Enlace de Multiroom
[Sím]
-
[Blúé~tóót~h dé áú~díó]
[Sím]
-
Dolby Atmos
[Ñãó]
-
[Súpó~rté d~é áúdí~ó dúp~ló (Bl~úétó~óth)]
[Sím]
-
[Sáms~úñg S~márt~ Húb]
Smart
-
[Síst~émá ó~pérá~cíóñ~ál]
Tizen™
-
Bixby (Bixby)
[Íñgl~ês ámé~rícá~ñó, Íñ~glês b~rítâñ~ícó, Í~ñglês~ íñdí~áñó, C~óréá~ñó, Fr~áñcês~, Álém~ãó, Ítá~líáñ~ó, Ésp~áñhó~l, Pór~túgú~ês dó B~rásí~l. Cár~ácté~rístí~cás v~áríá~m dé á~córd~ó cóm~ régí~ãó]
-
[Cómá~ñdó d~é Vóz~ à díst~âñcíá~]
[Ñãó]
-
[Áléx~á Íñt~égrá~dó]
[Sím]
-
[Góóg~lé Ás~síst~áñt Í~ñtég~rádó~]
[Ñãó]
-
Samsung TV plus
[Sím]
-
[Ñávé~gádó~r (Wéb~ Brów~sér)]
[Sím]
-
[Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]
[Sím]
-
hogar, casa
[Sím]
-
[Éspé~lhám~éñtó~ dá TV~ párá~ Móbí~lé]
[Sím]
-
[Éspé~lhám~éñtó~ dó Sm~ártp~hóñé~ párá~ TV, DL~ÑÁ]
[Sím]
-
[ÑFC ñ~á TV]
[Sím (S~óúñd~ mírr~óríñ~g)]
-
Pulsa ver
[Sím]
-
[Húb d~ó Smá~rtTh~íñgs~ íñté~gtád~ó]
[Sím]
-
[Múlt~ítél~á]
[Áté 2 víd~éós]
-
Pared de música
[Sím]
-
Reproductor de video 360
[Sím]
-
[Cóñf~ígúr~áçãó fá~cílí~tádá~]
[Sím]
-
[Cást~íñg d~é ápp~]
[Sím]
-
Bluetooth de baja energía
[Sím]
-
[WíFí~ Díré~ct]
[Sím]
-
[Sóm d~á TV p~árá s~márt~phóñ~é]
[Sím]
-
[Éspé~lhám~éñtó~ dé Áúd~íó]
[Sím]
-
[Módó~ Ámbí~éñté~]
[Sím]
-
[Áútó~ Gámé~ Módé~ ÁLLM~]
[Sím]
-
Game motion plus
[Sím]
-
EQ negro dinámico
[Sím]
-
[Sóm S~úrró~úñd]
[Sím]
-
[Télá~ Súpé~r Últ~rá Wí~dé é M~éñú d~é Jóg~ó]
[Sím]
-
[Zóóm~ dó Mí~ñímá~pá]
[Sím]
-
[Técñ~ólóg~íá Fr~ééSý~ñc VR~R]
[Ñãó]
-
HGiG
[Sím]
-
Sincronización de luz
[Ñãó]
-
[Tráñ~smís~sãó dí~gítá~l]
[ÍSDB~-T]
-
[Síñt~óñíz~ádór~ áñál~ógícó~]
[Sím (T~ríñó~rmá)]
-
Difusión de datos
[GÍÑG~Á]
-
HDMI
4
-
USB
2
-
[Éñtr~ádá d~é Cóm~póñé~ñté (Ý~,Pb,Pr~)]
[Ñãó]
-
USB-C
[Ñãó]
-
Ethernet (LAN)
[Ñãó]
-
[Sáídá~ dé Áúd~íó Dí~gítá~l (Óptí~cá)]
[Ñãó]
-
[Éñtr~ádá d~é RF (t~érré~stré~/éñtr~ádá d~é cáb~ó)]
[1 / 1 (Úsó Ñ~órmá~l pár~á ó Té~rrés~tré) / 0]
-
HDMI A / Return ch. Asistencia técnica
[Sím]
-
[HDMÍ~ (éÁRC~)]
[Sím, H~DMÍ 3]
-
Interruptor rápido HDMI
[Sím]
-
Wifi
[Sím (W~íFí5)]
-
Bluetooth
[Sím]
-
Anynet + (HDMI-CEC)
[Sérí~fádó~]
-
[Úñícá~ cóñé~xãó]
[Ñãó]
-
DISEÑO
[Sérí~fádó~]
-
[Típó~ dé Bó~rdá]
[Désí~gñ ñá~ vért~ícál~ é hór~ízóñ~tál]
-
[Éspé~ssúr~á]
VNB
-
[Cór p~ríñc~ípál~]
[Bráñ~có]
-
[Típó~ dé sú~pórt~é]
[Stáñ~d ácó~plád~ó]
-
[Cór d~á Bás~é/Pés]
[Ázúl~ Ñávý~]
-
[Rótá~çãó áút~ómátí~cá]
[Sím]
-
[Súpó~rté à p~rópó~rçãó 16:09]
[Sím]
-
[Módó~ Árté~ (Thé F~rámé~)]
[Ñãó]
-
[Séñs~ór dé~ Móví~méñt~ó (Thé~ Frám~é)]
[Ñãó]
-
[Búsc~á áút~ómátí~cá dé~ cáñá~ís]
[Sím]
-
[Légé~ñdá]
[Sím]
-
[Cóññ~éct S~háré~™ (HDD)]
[Sím]
-
CONNECTSHARE™ (USB 2,0)
[Sím]
-
EPG (EPG)
[Sím]
-
[PVR é~stéñ~dídó~]
[Sím]
-
[Cóñt~rólé~ dé ÍP~]
[Sím]
-
[Ídíó~má]
[Ídíó~má ló~cál]
-
[BT HÍ~D íñt~égrá~dó]
[Sím]
-
[Cómp~átívé~l cóm~ HÍD Ú~SB]
[Sím]
-
Teletexto (TTX)
[Ñãó]
-
Cambio de tiempo
[Sím]
-
[Súpó~rté Í~Pv6]
[Ñãó]
-
Compatibilidad con IPv6
[Sím]
-
Asistencia de MBR
[Sím]
-
[Gárá~ñtíá~]
[1 áñó]
-
[Gárá~ñtíá~ Éxtr~á]
[10 áñós~ cóñt~rá ó é~féít~ó búr~ñ íñ]
-
[Gúíá~ dé Vó~z]
[Íñgl~ês ámé~rícá~ñó, És~páñh~ól (Méx~ícó), P~órtú~gúês d~ó Brá~síl]
-
[Óútr~ós]
[Fúñçãó~ Ámpl~íár / Á~ltó c~óñtr~ásté~ / Sáídá~ múltí~plá d~é áúdí~ó / Ápp~ SééC~ólór~s / Íñv~érsãó~ dé có~rés / É~scál~á dé c~íñzá~ / Zóóm~ ém Líñ~gúá d~é Síñ~áís / R~épét~íçãó dé~ Bótãó~ Léñt~á / Zóó~m Gráf~ícó / D~éslí~gár í~mágé~m]
-
[Séñs~ór Éc~ólógí~có]
[Sím]
-
[Fóñt~é dé Á~límé~ñtáçãó~]
[ÁC100 -240 V 50/60H~z]
-
[Cóñs~úmó d~é Éñé~rgíá~ (Máxím~ó)]
140 W
-
[Clás~sé dé~ éfíc~íêñcí~á éñé~rgétí~cá]
A
-
[Désl~ígám~éñtó~ Áútó~mátíc~ó]
[Sím]
-
[Támá~ñhó d~á émb~álág~ém (Lx~ÁxP)]
[738 x 1365 x 272 mm~]
-
[Támá~ñhó d~á TV c~óm sú~pórt~é (LxÁ~xP)]
[564.7 x 1200 x 327 mm~]
-
[Támá~ñhó d~á TV s~ém sú~pórt~é (LxÁ~xP)]
[564.7 x 1228.1 x 83.4 mm~]
-
[Támá~ñhó d~á Bás~é/Pés (L~xP)]
[218.1 x 170 mm]
-
[Éspé~cífí~cáçãó p~árá s~úpór~té tí~pó VÉ~SÁ (Ñãó~ íñcl~úsó)]
[Ñãó có~mpát~ívél]
-
[Pésó~ Brút~ó (Kg)]
[39.4 kg]
-
[Pród~útó c~óm Bá~sé (kg~)]
[32.2 kg]
-
[Módé~ló dó~ cóñt~rólé~ rémó~tó]
[TM2281É]
-
[Sáms~úñg c~óñtr~ólé r~émót~ó Sól~ár Cé~ll (íñ~clúíd~ó)]
[Sím]
-
[Cómp~átíb~ílíd~ádé c~óm 'S~lím W~áll M~óúñt~']
[Ñãó]
-
[Cómp~átíb~ílíd~ádé c~óm 'S~úpór~té St~údíó~']
[Ñãó]
-
[Cómp~átívé~l cóm~ Súpó~rté d~é Pár~édé P~ádrãó~ VÉSÁ~]
[Ñãó]
-
[Cómp~átívé~l cóm~ ácés~sóríó~ Súpó~rté d~é pár~édé c~óm Áú~tó Ró~tátí~óñ]
[Ñãó]
-
[Máñú~ál dó~ úsúár~íó]
[Sím]
-
[Máñú~ál él~étrôñ~ícó]
[Ñãó]
-
[Cómp~átívé~l cóm~ ácés~sóríó~ Súpó~rté d~é pár~édé c~óm Áú~tó Ró~tátí~óñ]
[Ñãó]
-
[ÁÑT-C~ábó]
[Ñãó]
-
[Cábó~ dé fó~rçá]
[Ñãó]
-
[Cómp~átíb~ílíd~ádé c~óm 'C~ámér~á Slí~mFít~']
[Ñãó]
-
[Cábó~ HDMÍ~]
[Ñãó]
-
[Cábó~ fíñó~ (5 métr~ós)]
[Ñãó]
[Máñú~ál dó~ úsúár~íó]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
- [Cóñt~rólé~ rémó~tó ñãó~ éstá f~úñcí~óñáñ~dó¿ S~áíbá~ ó qúé~ fázé~r pár~á sól~úcíó~ñár é~ssé p~róbl~émá]
- [Cómó~ désl~ígár~ ó Gúí~á dé V~óz ñá~ Sáms~úñg S~márt~ TV]
- [Cómó~ úsár~ ó HDM~Í ÁRC~ ñá Sm~árt T~V Sám~súñg~]
- [Cómó~ átív~ár óú~ désá~tívá~r ó Sm~árt H~úb]
- [Cómó~ átúá~lízá~r ó fí~rmwá~ré dá~ TV Sá~msúñ~g úsá~ñdó ú~má úñ~ídád~é ÚSB~]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Fálé~ cóm ñ~óssó~s ésp~écíá~líst~ás óú~ véjá~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré gá~ráñt~íá]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Ápró~véít~é ós d~íspó~sítí~vós é~ sérv~íçós S~ámsú~ñg áó~ máxím~ó.]
[Tíré~ súás~ dúvíd~ás]
[Véjá~ cómó~ ós pr~ódút~ós fú~ñcíó~ñám é~ óbté~ñhá ó~ríéñ~táçõés~ párá~ ós mó~déló~s qúé~ átéñ~dém às~ súás~ ñécé~ssíd~ádés~.]
[Vócê t~ámbém~ pódé~ góst~ár]
[Vísú~álíz~ádós~ récé~ñtém~éñté~]