[Á víd~á sé á~bré
c~óm Gá~láxý~]
[Qúáñ~dó ó m~úñdó~ ñãó té~m bár~réír~ás, ñãó~ há cóm~ó
pré~vér ó~ñdé í~ssó p~ódé l~évár~ vócê. É p~ór ís~só qú~é ó Gá~láxý~
tráz~ ás últ~ímás~ íñóv~áçõés p~árá á~júdá-l~ó
á dé~íxár~ ás lí~mítá~çõés pá~rá tr~ás é
éx~plór~ár sú~ás pó~ssíb~ílíd~ádés~.]
[Múñd~ó ábé~rtó. S~éú mé~lhór~ ámáñ~hã.]
[Á cád~á déc~ísãó q~úé tó~mámó~s hój~é, ést~ámós~ péñs~áñdó~ ñó ám~áñhã.
J~úñté~-sé á ñ~ós ém ñ~óssá~ búsc~á pór~ úm mú~ñdó m~áís á~céss~ívél é~ súst~éñtáv~él pá~rá tó~dós.]
[Cóñé~ctár~ cóm ó~útró~s dís~pósí~tívó~s]
[Ós dí~spós~ítív~ós dó~ écós~síst~émá G~áláx~ý sé c~óñéc~tám f~ácíl~méñt~é pár~á ájú~dár v~ócê á f~ázér~ ás có~ísás~ qúé á~má mé~lhór~ dó qú~é ñúñ~cá. Éx~ércí~té-sé~ dé fó~rmá m~áís í~ñtél~ígéñ~té. Áú~méñt~é súá~ pród~útív~ídád~é. Mél~hóré~ séús~ prój~étós~ críá~tívó~s.]
[Párá~ fáñát~ícós~ pór á~tíví~dádé~s físí~cás]
[Cóñé~cté ó~ Gálá~xý Wá~tch é~ ó Gál~áxý B~úds p~árá ó~btér~ úm rá~stré~ádór~ dé éx~ércíc~íós p~árá á~ñímá~r séú~ tréí~ñó có~m músí~cá á p~ártí~r dó s~éú pú~lsó.]
[Désb~lóqú~éíé ñ~óvás~ póss~íbíl~ídád~és có~m ós d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý máí~s réc~éñté~s]
[Cóñé~cté ó~s dís~pósí~tívó~s Gál~áxý m~áís r~écéñ~tés p~árá ú~má éx~pérí~êñcíá~ máís~ ñátú~rál é~ íñté~lígé~ñté d~é víd~á cóñ~éctá~dá.3,4
]
[Dísp~ósít~ívós~ qúé t~rábá~lhám~ júñt~ós sé~m pró~blém~ás4
]
[Óñé Ú~Í. Dés~éñvó~lvíd~ó pár~á qúé~ vócê f~áçá mú~ító m~áís]
[Cóm G~áláx~ý, vóc~ê pódé~ pérs~óñál~ízár~ á íñt~érfá~cé pá~rá có~mbíñ~ár có~m séú~ éstí~ló. Pé~rsóñ~álíz~é cóm~ críá~tíví~dádé~ á tél~á íñí~cíál~, témá~s, páp~éís dé~ páré~dé, wí~dgét~s é mú~ító m~áís, c~óm á l~íbér~dádé~ dá Óñ~é ÚÍ.5
]
[Prív~ácíd~ádé. S~égúr~áñçá.]
[Ñá ér~á dá Á~Í, ó Gá~láxý~ ófér~écé ú~má éx~pérí~êñcíá~ móvél~ pérs~óñál~ízád~á sém~ cómp~rómé~tér á~ prív~ácíd~ádé. Á~s téc~ñóló~gíás~ dé pr~ívác~ídád~é dá S~ámsú~ñg pr~ótég~ém sú~ás íñ~fórm~áçõés é~ ófér~écém~ cóñt~rólé~ tótá~l sób~ré có~mó él~ás sãó~ úsád~ás.]
[Kñóx~ Váúl~t]
[Ó Kñó~x Váú~lt é có~mó úm~ cófr~é cóm~ PÍÑs~, séñh~ás é ó~útrá~s íñf~órmá~çõés pr~ívád~ás sé~gúrá~s é fí~sícá~méñt~é ísó~ládá~s pár~á ímp~édír~ ácés~só dé~ háck~érs.]
[Séús~ dádó~s ém s~úás m~ãós]
[Ém Ségúráñçá é Prívácídádé, óbtéñhá úmá vísãó rápídá dós áplícátívós qúé téñtám ácéssár súás íñfórmáçõés é pérsóñálízé súás cóñfígúráçõés. É cóm íñtélígêñcíá áváñçádá, vócê pódé óptár pór prócéssár dádós párá sérvíçós dé ÁÍ ñãó ápéñás óñ-líñé, más támbém ém séú díspósítívó Gáláxý.]
[Gálá~xý pá~rá Fá~mílíá~s]
[Súá f~ámílí~á, súá~s rég~rás. Á~brác~é á té~cñól~ógíá~ dó sé~ú jéí~tó, có~m ós p~ródú~tós é~ férr~áméñ~tás d~á Sám~súñg~, féít~ós pá~rá á s~úá fá~mílíá~.]
[Éxpl~óré ó~ Gálá~xý
jú~ñtós~
]
[Víñc~úlé á~s cóñ~tás d~á súá~ fámíl~íá pá~rá có~mpár~tílh~ár fó~tós, í~ñcéñ~tívá~r hábí~tós s~áúdáv~éís é~ sé có~ñéct~ár óñ~líñé~ dé má~ñéír~á sím~plés~ é múí~tó má~ís dí~vért~ídá.]
[Tráñ~qúíl~ídád~é íñc~lúídá~]
[Déíx~é séú~s fíl~hós é~xpló~ráré~m é áp~réñd~érém~ cóm m~éñós~ préó~cúpá~çõés. Él~és dé~sfrú~tám d~é úm p~óúcó~ máís~ dé lí~bérd~ádé — é~ vócê d~ésfr~útá d~é máí~s trá~ñqúí~lídá~dé.]
[Éstí~múlé~ ó lád~ó crí~átív~ó dél~és]
[Déíx~é á ím~ágíñ~áçãó dó~s séú~s fíl~hós c~órré~r sól~tá có~m ñóv~ás fó~rmás~ émóc~íóñá~ñtés~ dé sé~ éxpr~éssá~rém. Á~ Óñé Ú~Í pód~é ájú~dá-lós~ á crí~ár sú~á próx~ímá ó~brá-p~rímá~.11]
[Próñ~tó pá~rá éx~pérí~méñt~ár ó G~áláx~ý¿]
[Éxpé~rímé~ñté ó~ Gálá~xý ém~ séú c~élúl~ár qú~é ñãó é Á~ñdró~íd]
[Tést~é á éx~pérí~êñcíá~ Gálá~xý sé~m tró~cár d~é cél~úlár~. Éstá~ símú~láçãó d~ó Óñé~ ÚÍ pé~rmít~é qúé~ vócê t~óqúé~, éxpé~rímé~ñté ñ~óvós~ récú~rsós~ é véj~á cóm~ó é dó ó~útró~ ládó~.
Éscá~ñéíé~ ésté~ QR có~dé óú~ ácés~sé tr~ýgál~áxý.c~óm pá~rá bá~íxár~]
[Ápró~véít~é á pr~átíc~ídád~é
dós~ áplí~cátí~vós é~ sérv~íçós]
[Áó sé~ íñsc~révé~r ñó G~áláx~ý, vóc~ê tém á~céss~ó á vár~íós á~plíc~átív~ós úté~ís qú~é ájú~dám v~ócê có~m súp~órté~ técñí~có, bé~m-ést~ár é m~úító~ máís~.]
[Cómp~ártí~lhé ó~ qúé v~ócê cr~íá #wí~thGá~láxý~]
[Cóñf~írá f~ótós~ é vídé~ós dé~ óútr~ós ús~úáríó~s dó G~áláx~ý cóm~ á hás~htág~ #wíth~Gálá~xý]
- [Ñém t~ódás~ ás és~pécí~fícá~çõés é ó~s réc~úrsó~s ést~ãó dís~póñív~éís é~m tód~ós ós~ dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý. És~pécí~fícá~çõés dé~tálh~ádás~ é íñf~órmá~çõés só~bré ó~s réc~úrsó~s ésp~écífí~cós d~é cád~á pró~dútó~ éstãó~ dísp~óñívé~ís ñá~ págíñ~á dé í~ñfór~máçõés~ dé cá~dá pr~ódút~ó Gál~áxý.]
- [*Ó lóg~íñ ñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt pó~dé sé~r ñéc~éssár~íó pá~rá ús~ár dé~térm~íñád~ós ré~cúrs~ós dé~ ÁÍ.]
- [*Á Sám~súñg~ ñãó fá~z ñéñ~húmá~ próm~éssá~, áfír~máçãó ó~ú gár~áñtí~á qúá~ñtó à p~récí~sãó, íñ~tégr~ídád~é óú c~óñfí~ábíl~ídád~é dós~ résú~ltád~ós fó~rñéc~ídós~ péló~s réc~úrsó~s dé Í~Á.]
- [*Á dís~póñí~bílí~dádé~ dós r~écúr~sós d~ó Gál~áxý Á~Í pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dá r~égíãó~/páís, v~érsãó~ dó ÓS~/Óñé Ú~Í, mód~éló d~ó dís~pósí~tívó~ é ópé~rádó~rá dé~ célú~lár.]
- [*Ós récúrsós básícós dó Gáláxý ÁÍ fórñécídós pélá Sámsúñg sãó grátúítós. Ás vérsõés fútúrás pódém íñclúír récúrsós áprímórádós óú ñóvós sérvíçós qúé sãó óférécídós dé fórmá págá. Óútrós térmós pódém sé áplícár á récúrsós dé ÁÍ fórñécídós pór tércéírós. Ós récúrsós básícós dó Gáláxý ÁÍ sãó ós sérvíçós lístádós ém “Íñtélígêñcíá áváñçádá” ñós Térmós é Cóñdíçõés átúáís dós Sérvíçós Sámsúñg.]
- [*Ó sér~víçó G~áláx~ý ÁÍ p~ódé s~ér lí~mítá~dó pá~rá mé~ñóré~s ém d~étér~míñá~dás r~égíõé~s cóm~ rést~ríçõés~ dé íd~ádé é~m rél~áçãó áó~ úsó d~é ÁÍ.]
- [1. Ó Gál~áxý S~23 Últr~á úsá~ máté~ríáí~s réc~íclá~dós é~m 12 cóm~póñé~ñtés~ íñté~rñós~ é éxt~érñó~s (Gál~áxý S~23+ é S23: 11 có~mpóñ~éñté~s íñt~érñó~s é éx~térñ~ós), ém~ cómp~áráçãó~ cóm s~éís c~ómpó~ñéñt~és íñ~térñ~ós dó~ Gálá~xý S22 Ú~ltrá~.]
- [2. Ós ré~cúrs~ós dé~ ácés~síbí~lídá~dé íñ~clúé~m, éñt~ré óú~trós~, Tálk~Báck~, témá~/fóñt~és/té~clád~ó dé á~ltó c~óñtr~ásté~, íñvé~rsãó d~é cór~, ácés~só dé~ vóz, á~mplí~áçãó/lú~pá, át~álhó~s dé á~céss~íbíl~ídád~é, ñót~ífíc~áçãó fl~ásh é~ désc~ríçãó d~é áúdí~ó.]
- [3. Récúrsó dé Qúíck Sháré éñtré díspósítívós Gáláxý díspóñívéís cóm ó ségúíñté ÓS: smártphóñés é tábléts cóm Áñdróíd ÓS vérsãó 10.0 (Q) é Óñé ÚÍ 2.1 óú súpéríór, PCs cóm Wíñdóws 10 óú póstéríór. Réqúér Sámsúñg Áccóúñt, Wí-Fí é cóñéxãó Blúétóóth. Ó Qúíck Sháré párá díspósítívós íÓS é Áñdróíd éstá díspóñívél pór méíó dé líñk cómpártílhádó: árqúívós íñdívídúáís ñãó pódém últrápássár 10 GB (cóm úm tótál dé 10 GB pór díá) é ó líñk éxpírá ápós dóís díás; é ñécéssáríó tér úmá Sámsúñg Áccóúñt é cóñéxãó cóm á Íñtérñét.]
- [4. Dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý vé~ñdíd~ós sé~párá~dámé~ñté.]
- [5. Álgú~ñs wí~dgét~s fúñ~cíóñ~áís p~ódém~ éxíg~ír úm~á cóñ~éxãó d~é réd~é é/óú~ lógí~ñ ñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. Á dí~spóñ~íbíl~ídád~é dás~ fúñçõé~s cóm~pátív~éís ñ~ós áp~lícá~tívó~s pód~é vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís.]
- [6. Cómp~átívé~l cóm~ smár~tphó~ñés, t~áblé~ts é P~Cs Sá~msúñ~g Gál~áxý c~ómpá~tívéí~s cóm~ S Péñ~.]
- [7. ÑÃÓ méçá súá cómpósíçãó córpórál sé vócê tívér úm márcá-pássó ímpláñtádó óú óútrós díspósítívós médícós ímpláñtádós. ÑÃÓ méçá súá cómpósíçãó córpórál sé éstívér grávídá. Ós résúltádós dás médíçõés pódém ñãó sér précísós sé vócê tívér méñós dé 20 áñós dé ídádé. Á cómpósíçãó córpórál é cómpátívél ápéñás cóm á Sámsúñg Gáláxý Wátch4 Séríés é cóm ós módélós Gáláxý Wátch láñçádós póstéríórméñté. Déstíñádó ápéñás párá fíñs géráís dé bém-éstár é fítñéss. Ñãó sé déstíñá áó úsó ñá détécçãó, díágñóstícó, trátáméñtó, móñítóráméñtó óú géréñcíáméñtó dé qúálqúér cóñdíçãó médícá óú dóéñçá. Qúálqúér íñfórmáçãó rélácíóñádá à sáúdé ácéssádá átrávés dó díspósítívó é/óú áplícátívó ñãó dévé sér trátádá cómó ácóñsélháméñtó médícó. Ós úsúáríós dévém prócúrár qúálqúér óríéñtáçãó médícá dé úm prófíssíóñál.]
- [8. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé fúñcíóñá sób á cóñdíçãó dé qúé ó méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé éstéjá átívádó. Ós dádós áñálísádós sérãó éxclúídós ássím qúé ó méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé fór désátívádó. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé récóñhécé détérmíñádós ídíómás é détérmíñádós sótáqúés/díálétós, íñclúíñdó, éñtré óútrós, árábé, chíñês (símplífícádó), hóláñdês, íñglês, fráñcês, álémãó, híñdí, íñdóñésíó, ítálíáñó, jápóñês, córéáñó, pólóñês, pórtúgúês, róméñó, rússó, éspáñhól, súécó, táíláñdês, túrcó é víétñámítá. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé átúálméñté áñálísá áplícátívós ñátívós dá Sámsúñg.]
- [9. Átúá~lméñ~té dí~spóñ~ívél c~óm sm~ártp~hóñé~s é tá~blét~s Gál~áxý á~címá~ dó Áñ~dróí~d 9.0, Gál~áxý W~átch~ cóm W~éár Ó~S óú c~óm Tí~zéñ Ó~S 5.5 é sú~pérí~ór, Gá~láxý~ Búds~+ é pós~térí~órés~.]
- [10. Dísp~óñívé~l ñó Á~ñdró~íd 10 óú~ póst~éríó~r. Á lí~mítá~çãó dó t~émpó~ dé ús~ó ñãó é~stá dí~spóñ~ívél p~árá d~étér~míñá~dós á~plíc~átív~ós.]
- [11. Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós]
- [12. Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó Sá~msúñ~g Wál~lét é~ séús~ récú~rsós~ pódé~m vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó p~áís, dá~ régí~ãó, dó m~ódél~ó dé d~íspó~sítí~vó, dá~ ópér~ádór~á é dá~ vérs~ãó dó f~írmw~áré é~ éstãó~ sújé~ítós~ á ált~éráçõé~s.]
- [Tódás ás éspécífícáçõés é déscríçõés fórñécídás áqúí pódém sér díféréñtés dás éspécífícáçõés é déscríçõés réáís dó pródútó. Á Sámsúñg résérvá-sé ó díréító dé fázér áltéráçõés ñésté dócúméñtó é ñó pródútó áqúí déscrító, á qúálqúér móméñtó, sém óbrígáçãó dá Sámsúñg dé ñótífícár tál áltéráçãó. Tódós ós récúrsós, fúñcíóñálídádés, éspécífícáçõés, íñtérfácé gráfícá dó úsúáríó é óútrás íñfórmáçõés dé pródútó fórñécídás ñésté dócúméñtó íñclúíñdó, éñtré óútrós, béñéfícíós, désígñ, préçó, cómpóñéñtés, désémpéñhó, díspóñíbílídádé é récúrsós dó pródútó éstãó sújéítós á áltéráçõés sém ávísó prévíó óú óbrígáçõés. Ó cóñtéúdó dá télá cóñsísté ém ímágéñs símúládás é sérvé ápéñás párá fíñs dé démóñstráçãó.]