[Gúíá~ dé có~mprá~ dé mó~ñító~rés]

[Cómp~ré ág~órá]

[Pór q~úé és~cólh~ér
úm~ móñí~tór c~úrvó~¿]

[Ñós últímós áñós, móñítórés cúrvós gáñhárám pópúlárídádé, súbstítúíñdó cóñstáñtéméñté móñítórés pláñós trádícíóñáís ém cásás, éscrítóríós é cóñfígúráçõés dé jógós. Ó átrátívó éstá ñá cápácídádé dé críár úmá éxpéríêñcíá ímérsívá cóm úmá cúrvá súávé ém tórñó dó séú cámpó dé vísãó, párá úmá vísúálízáçãó máís éñvólvéñté é cóñfórtávél. Séjá trábálháñdó, jógáñdó óú símplésméñté ñávégáñdó, úm móñítór cúrvó óférécé máíór pródútívídádé é rédúçãó dó ésfórçó ócúlár.

Éñtãó, úm móñítór cúrvó válé á péñá¿ Ésté gúíá ájúdárá vócê á éñtéñdér ós béñéfícíós é détérmíñár qúál móñítór cúrvó Sámsúñg é ádéqúádó párá súás ñécéssídádés.]

[Qúáí~s sãó ó~s béñ~éfící~ós dé~ úm mó~ñító~r cúr~vó¿]

[Úm mó~ñító~r cúr~vó óf~éréc~é várí~ós bé~ñéfíc~íós p~árá ú~súárí~ós qú~é pró~cúrá~m éxp~éríêñ~cíás~ dé ví~súál~ízáçãó~ ímér~sívá~s é có~ñfór~távéí~s.]

  • [Cámp~ó dé v~ísãó m~áís á~mpló~: Móñí~tóré~s cúr~vós c~ríám~ úm éf~éító~ páñó~râmíc~ó, lév~áñdó~ vócê m~áís f~úñdó~ ñá té~lá. És~sé cá~mpó d~é vís~ãó máí~s ámp~ló é és~pécí~álmé~ñté b~éñéfí~có pá~rá jó~gós é~ cóñs~úmó d~é múl~tímíd~íá, cr~íáñd~ó úmá~ éxpé~ríêñc~íá má~ís éñ~vólv~éñté~.]
  • [Máís~ cóñf~órtó~ párá~ ós ól~hós: Á~ cúrv~átúr~á ñát~úrál~ dé úm~ móñí~tór c~úrvó~ cómb~íñá c~óm á f~órmá~ dós s~éús ó~lhós~, rédú~zíñd~ó á ñé~céss~ídád~é dé ú~m ñóv~ó fóc~ó cóñ~stáñ~té é r~édúz~íñdó~ ás ch~áñcé~s dé c~áñsá~çó vís~úál d~úráñ~té ó ú~só pr~ólóñ~gádó~.]
  • [Díst~órçãó r~édúz~ídá: M~óñít~órés~ cúrv~ós ré~dúzé~m á dí~stór~çãó vís~úál f~réqú~éñté~méñt~é éñc~óñtr~ádá ñ~ás bó~rdás~ dé té~lás p~láñá~s, fór~ñécé~ñdó ú~má ím~ágém~ máís~ cóñs~ísté~ñté é~ ñítíd~á, ésp~écíá~lméñ~té ém~ télá~s máí~órés~.] 
  • [Télás cóm própórçõés ímpréssíóñáñtés: Múítós móñítórés cúrvós têm fórmátós dé télá últrá-ámplás óú gráñdés, fórñécéñdó éspáçó dé trábálhó géñérósó párá prófíssíóñáís ém désígñ, édíçãó, áñálísé dé dádós étc. Á lárgúrá éxtrá ájúdá á rédúzír á ñécéssídádé dé trócá cóñstáñté dé jáñélás, áúméñtáñdó á pródútívídádé.]
  • [Ótímízádó párá múltítáréfás: Á ámplá télá dé móñítórés cúrvós é pérféítá párá múltítáréfás. Élá pérmíté qúé ós úsúáríós ábrám é vísúálízém cóñfórtávélméñté váríás jáñélás ládó á ládó, mélhóráñdó á éfícíêñcíá dó flúxó dé trábálhó sém á ñécéssídádé dé dóís móñítórés.]
[Úm hómém éstá ólháñdó párá séús dócúméñtós ém úmá télá pláñá, ó qúé cáúsá dístórçõés dé vísúálízáçãó ém ámbás ás éxtrémídádés. Ó móñítór sé cúrvá dé ácórdó cóm ó cámpó dé vísãó húmáñó, pérmítíñdó qúé ó cóñtéúdó séjá vístó cláráméñté. Á céñá múdá párá móstrár ápéñás ó móñítór cúrvó.]

[* Vídéó~ ílús~trát~ívó.]

[Ós móñítórés cúrvós éstãó sé tórñáñdó máís cómúñs gráçás à súá éxpéríêñcíá éñvólvéñté, cámpó dé vísãó máís ámpló é dístórçãó rédúzídá. Más ós móñítórés pláñós cóñtíñúám séñdó úmá éscólhá prátícá párá cóñfígúráçõés máís básícás é qúé écóñómízám éspáçó. Éscólhér éñtré úm móñítór cúrvó é úm móñítór pláñó sé résúmé à préférêñcíá péssóál é fíñálídádé.]

[Ós mó~ñító~rés c~úrvó~s sãó b~óñs p~árá j~ógós~¿]

[
Móñítórés cúrvós, pártícúlárméñté módélós últrá-ámplós, tórñárám-sé fávórítós éñtré ós jógádórés pór súá cápácídádé dé críár úm ámbíéñté vérdádéíráméñté ímérsívó. Díféréñtéméñté dás télás pláñás, á télá cúrvá éñvólvé ó cámpó dé vísãó dó jógádór, óférécéñdó prófúñdídádé é díméñsíóñálídádé qúé fázém ó múñdó dó jógó párécér máís réálístá.

Á cúrvátúrá dá télá támbém pérmíté qúé ós récúrsós vísúáís sé éstéñdám múító álém dá lárgúrá é áltúrá, críáñdó úmá éxpéríêñcíá trídíméñsíóñál qúé cólócá vócê déñtró dá áçãó. Éssé séñsó dé prófúñdídádé áprímórá ós jógós qúé éñfátízám á ríqúézá dé páíságéñs vísúáís, cómó ávéñtúrás ém múñdó ábértó, jógós dé córrídá é tíró ém príméírá péssóá, párá cítár álgúñs.]

  • [Ímág~íñé á~célé~rár é~m cúr~vás f~échá~dás é~m úm j~ógó d~é cór~rídá~ dé ál~tó rí~scó. Á~ cúrv~á dó m~óñít~ór pú~xá á é~strá~dá pá~rá sú~á vís~ãó pér~íférí~cá, fá~zéñd~ó cóm~ qúé c~ádá v~óltá~ páré~çá máí~s ñát~úrál~ é ímé~rsív~á, cóm~ó sé v~ócê és~tívé~ssé r~éálm~éñté~ átrás~ dó vó~láñt~é.]
  • [Ém jó~gós d~é tír~ó ém p~rímé~írá p~éssó~á, ó cá~mpó d~é vís~ãó ádí~cíóñ~ál pó~dé sé~r á dí~féré~ñçá éñ~tré á~ vídá~ é ó ré~ssúr~gímé~ñtó, d~áñdó~ á vóc~ê úmá v~áñtá~gém t~átícá~ áó vé~r íñí~mígó~s cór~réñd~ó ñás~ bórd~ás dá~ télá~.]
  • [Párá símúládórés dé vóó óú éspácíáís, á télá cúrvá éñvólvé vócê cóm ós íñstrúméñtós dá cábíñé dé cómáñdó é ó hórízóñté íñfíñító, críáñdó úmá séñsáçãó dé prófúñdídádé é réálísmó é áprófúñdáñdó ó jógó. Á cómbíñáçãó dé télás últrá-ámplás é gráñdés ém móñítórés cúrvós lévá éssá ímérsãó á úm ñóvó pátámár, óférécéñdó détálhés vísúáís dé tírár ó fôlégó.]
[Úm jó~gádó~r cóm~ víst~á páñ~órâmí~cá. Á c~éñá m~údá p~árá m~óstr~ár áp~éñás~ ó móñ~ítór~ cúrv~ó. Ó có~ñtéúd~ó ñó m~óñít~ór mú~dá dé~ úm cá~rró q~úé pá~ssá p~éló d~ésér~tó pá~rá úm~ cáçá é~stél~ár éñ~tráñ~dó ém~ úm túñ~él.]

[* Vídéó~ ílús~trát~ívó.]

[Ó éféító éñvólvéñté tráñsfórmá éssés gêñérós, tórñáñdó cádá móvíméñtó é réáçãó máís íñtúítívós é éñvólvéñtés. Párá jógádórés cómpétítívós, éssás váñtágéñs ímérsívás támbém pódém fázér úmá díféréñçá ñótávél ñó désémpéñhó, dáñdó á élés úmá lévé váñtágém cóm á vísãó máís ñátúrál é ábráñgéñté dó múñdó dó jógó.

Álém dá éxpéríêñcíá ímérsívá, ós móñítórés cúrvós támbém ájúdám á rédúzír ó cáñsáçó vísúál dúráñté lóñgás séssõés dé jógós. Áó córréspóñdér à cúrvátúrá ñátúrál dós séús ólhós, éssás télás míñímízám á ñécéssídádé dé móvíméñtós cóñstáñtés dá cábéçá óú dós ólhós párá vér tódás ás áréás dá télá. Cómó résúltádó, ós jógádórés pódém pérmáñécér fócádós pór péríódós máís lóñgós sém séñtír ó mésmó ñívél dé téñsãó ñórmálméñté éxpéríméñtádó cóm móñítórés pláñós.]

[Móñí~tóré~s cúr~vós S~ámsú~ñg Ód~ýssé~ý: Á mé~lhór~ éxpé~ríêñc~íá dé~ jógó~]

[Párá jógádórés qúé búscám ímérsãó íñcómpárávél é désémpéñhó dé áltó ñívél, á líñhá dé móñítórés párá jógós Sámsúñg Ódýsséý óférécé móñítórés dé póñtá cóm dívérsás éspécífícáçõés párá átéñdér às ñécéssídádés dé jógádórés cásúáís é cómpétítívós. Dé télás últrá-ámplás á áltás táxás dé átúálízáçãó, éssés móñítórés óférécém úmá éxpéríêñcíá dé jógó íñtéñsá cóm vísúáís ñítídós é témpós dé réspóstá rápídós.]

[Móñí~tóré~s cúr~vós p~árá ó~ tráb~álhó~,
pród~útív~ídád~é é ús~ó díár~íó]

[Ós móñítórés cúrvós ñãó sãó ápéñás párá jógádórés, élés támbém éstãó sé tórñáñdó férráméñtás ésséñcíáís ém éspáçós prófíssíóñáís. Párá táréfás qúé éxígém átéñçãó áós détálhés, cómó édíçãó dé vídéó, désígñ gráfícó, prógrámáçãó é áñálísé dé dádós, ós móñítórés cúrvós óférécém úmá éxpéríêñcíá vísúál cóñfórtávél é ímérsívá. Ó désígñ cúrvó fácílítá á vísúálízáçãó dé váríás jáñélás áó mésmó témpó, áúméñtáñdó á pródútívídádé é pérmítíñdó qúé vócê réálízé váríás táréfás áó mésmó témpó cóm éfícíêñcíá.]

[Próf~íssí~óñáí~s dé c~ríáçãó~]

[Párá édíçãó dé vídéó, ó désígñ ímérsívó dá télá cúrvá ájúdá ós úsúáríós á máñtérém ó fócó ém súá líñhá dó témpó é férráméñtás dé édíçãó, mélhóráñdó á éfícíêñcíá dó flúxó dé trábálhó. Ós désígñérs gráfícós sé béñéfícíám dá rédúçãó dá dístórçãó ñás bórdás dá télá, gáráñtíñdó précísãó é éxátídãó áó trábálhár ém prójétós détálhádós.]

[Áñál~ístá~s dé d~ádós~]

[Párá~ áñál~ístá~s dé d~ádós~, á cúr~vátú~rá áú~méñt~á ó có~ñfór~tó dú~ráñt~é lóñ~gós p~éríód~ós dé~ témp~ó ñá t~élá é~ pérm~íté ú~m mél~hór f~ócó, f~ácíl~ítáñ~dó á ñ~ávég~áçãó pó~r grá~ñdés~ pláñ~ílhá~s é vár~íós c~óñjú~ñtós~ dé dá~dós c~óm ó m~íñímó~ dé és~fórçó~ ócúl~ár.]

[Álém dás váñtágéñs párá ó flúxó dé trábálhó, ós móñítórés cúrvós támbém óférécém béñéfícíós érgóñômícós. Á cúrvátúrá ñátúrál ímítá ó fórmátó dó ólhó húmáñó, rédúzíñdó ós móvíméñtós dá cábéçá é dós ólhós párá vér tódá á télá. Íssó ájúdá á rédúzír ó cáñsáçó vísúál dúráñté lóñgás hórás dé trábálhó, tórñáñdó-á úmá éxcéléñté éscólhá párá prófíssíóñáís qúé pássám á máíór párté dó díá ñá fréñté dé úm móñítór.]

[Éñtãó~, qúál~ móñí~tór c~úrvó~ dá Sá~msúñ~g é ídé~ál pá~rá
tr~ábál~hó, pr~ódút~ívíd~ádé é~ úsó d~íáríó~¿]

[Ás líñhás dé móñítórés cúrvós VíéwFíñítý é Ésséñtíál dá Sámsúñg sãó prójétádás párá átéñdér às ñécéssídádés dé prófíssíóñáís é úsúáríós díáríós. Séjá géréñcíáñdó táréfás cómpléxás óú símplésméñté prócúráñdó ássístír á cóñtéúdó ém cásá, éssés móñítórés óférécém ó éqúílíbríó pérféító éñtré désémpéñhó é érgóñómíá.]

[Qúér~ó ájú~dá pá~rá és~cólh~ér
mé~ú móñ~ítór~]

[Cómé~çár ág~órá]

[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]

[Áqúí~ éstãó~ ás ré~spós~tás p~árá á~lgúm~ás dá~s pér~gúñt~ás má~ís có~múñs~ sóbr~é móñ~ítór~és cú~rvós~:]

  • [Ós mó~ñító~rés c~úrvó~s sãó b~óñs p~árá é~xpér~íêñcí~ás ím~érsí~vás, c~ómó j~ógós~ óú cr~íáçãó d~é cóñ~téúdó~¿]

    [Cóm c~érté~zá. Mó~ñító~rés c~úrvó~s crí~ám úm~á éxp~éríêñ~cíá m~áís í~mérs~ívá, é~ñvól~véñd~ó ó cá~mpó d~é vís~ãó dó ú~súárí~ó é pr~ópór~cíóñ~áñdó~ úm éf~éító~ páñó~râmíc~ó. Íss~ó pér~míté~ qúé ó~s úsú~áríós~ sé có~ñcéñ~trém~ é sé é~ñvól~vám m~áís p~rófú~ñdám~éñté~ cóm ó~ cóñt~éúdó.]

  • [Á cúrvátúrá dó móñítór référé-sé áó qúáñtó á télá sé cúrvá ém díréçãó áó úsúáríó. Élá é médídá péló válór R, qúé íñdícá ó ráíó dá cúrvá ém mílímétrós. Úm móñítór 1000R, pór éxémpló, tém úmá cúrvátúrá dé 1000 mm. Qúáñtó méñór ó válór dé R, máís ácéñtúádá á cúrvá, cóm ó 1000R óférécéñdó úmá éxpéríêñcíá máís ímérsívá, éñqúáñtó válórés máís áltós cómó ó 1800R têm úmá cúrvá máís súávé.]

  • [Sím, móñítórés cúrvós pódém sér móñtádós ñá párédé, más vócê précísárá gáráñtír qúé ó éspáçó é á cóñfígúráçãó dé móñtágém ácómódám á fórmá cúrvá. Móñítórés cúrvós gérálméñté éxígém úm póúcó máís dé prófúñdídádé dó qúé móñítórés pláñós, pór íssó é ímpórtáñté vérífícár ás díméñsõés é gáráñtír qúé á párédé óú áréá dé móñtágém téñhá éspáçó súfícíéñté. Álém díssó, úsé úm súpórté dé párédé cómpátívél cóm télás cúrvás é qúé póssá súpórtár ó pésó dó móñítór.]

  • [Ós móñítórés cúrvós pódém fúñcíóñár ém cóñfígúráçõés dé váríós móñítórés, más álíñhá-lós cóm óútrós móñítórés, séjám pláñós óú cúrvós, pódé sér úm désáfíó. Ñó éñtáñtó, úmá véz cóñfígúrádós córrétáméñté, ós móñítórés cúrvós pódém óférécér úmá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó éstéñdídá é ímérsívá ém váríás télás, ídéál párá jógós é cóñfígúráçõés dé pródútívídádé.]

  • [Ós mó~ñító~rés c~úrvó~s sãó p~rójé~tádó~s pár~á vís~úálí~záçãó p~ór úm~ úñícó~ úsúár~íó, pó~ís á é~xpér~íêñcí~á ídé~ál é dé~stíñ~ádá á~ álgú~ém séñ~tádó~ díré~támé~ñté ñ~á fré~ñté d~á tél~á.]

  • [Gérálméñté, sím. Ós móñítórés cúrvós sãó ñórmálméñté máís cárós dó qúé ós móñítórés pláñós dévídó áó támáñhó é à técñólógíá ñécéssáríós párá críár ó díspláý. Ñó éñtáñtó, élés óférécém béñéfícíós sígñífícátívós, cómó rédúçãó dó cáñsáçó vísúál, récúrsós áprímórádós dé múltítáréfás é úmá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó máís ímérsívá, ó qúé pódé jústífícár ó préçó máís áltó párá múítós úsúáríós.]

  • [Ós támáñhós máís cómúñs párá móñítórés cúrvós sãó 27 é 32 pólégádás, ídéáís párá ó trábálhó ém gérál é jógós cásúáís. Párá qúém précísá dé máís éspáçó ñá télá, ós móñítórés últrá-ámplós dé 34 pólégádás óférécém múító éspáçó párá réálízár múltítáréfás é jógós ímérsívós. Sé vócê éstá prócúráñdó á mélhór cóñfígúráçãó, ós móñítórés dé 49 pólégádás óférécém úmá vísãó páñórâmícá ámplá qúé élévá ós jógós é á pródútívídádé á úm ñívél tótálméñté ñóvó dé ímérsãó.]

  • [Émbórá ós móñítórés cúrvós séjám gérálméñté máís cárós, máís vólúmósós é máís dífícéís dé móñtár ñá párédé ém cómpáráçãó cóm móñítórés pláñós, élés óférécém béñéfícíós sígñífícátívós, cómó ímérsãó áprímórádá, mélhór cóñfórtó ócúlár é fócó áprímórádó ém télás gráñdés. Ó cústó ádícíóñál é ó vólúmé sãó fréqúéñtéméñté súpérádós pélá éxpéríêñcíá dó úsúáríó prémíúm qúé élés óférécém.]

[Tém d~úvídá~s sób~ré mó~ñító~rés¿~ Cóñf~írá ñ~óssó~s árt~ígós~ dé dí~cás r~ápídá~s ábá~íxó p~árá ó~btér~ résp~óstá~s:]

[Ó qúé~ próc~úrár~ ém úm~ móñí~tór p~árá j~ógós~]
[Pór q~úé á r~ésól~úçãó ím~pórt~á pár~á ó sé~ú móñ~ítór~]
[Pór q~úé és~cólh~ér úm~ móñí~tór c~úrvó~¿]
[Séú g~úíá d~é móñ~ítór~és pá~rá hó~mé óf~fícé~ párá~ mélh~órár~ á pró~dútí~vídá~dé]
[Séú g~úíá c~ómpl~étó d~é tám~áñhó~ dé mó~ñító~rés]
[Túdó~ ó qúé~ vócê p~récí~sá sá~bér s~óbré~ ás tá~xás d~é átú~álíz~áçãó dó~ móñí~tór]