[Pór q~úé á r~ésól~úçãó ím~pórt~á pár~á ó sé~ú móñ~ítór~]

[Á résólúçãó é úm cómpóñéñté crítícó ñá éscólhá dé úm móñítór dé cómpútádór cértó párá vócê. Séjá qúál fór ó séú úsó párá ó móñítór (jógós, désígñ prófíssíóñál óú ápéñás ássístír á cóñtéúdó dé áltá défíñíçãó), á résólúçãó áfétá sígñífícátíváméñté á súá éxpéríêñcíá vísúál. Cómprééñdér á résólúçãó dó móñítór, cómó élá fúñcíóñá é cómó élá íñflúéñcíá súás táréfás pódé ájúdár ém súá décísãó íñfórmádá sóbré á mélhór résólúçãó párá éñcóñtrár ó móñítór pérféító.]

[Áqúí, vócê pódé éñcóñtrár túdó ó qúé précísá sábér sóbré résólúçõés dé móñítórés, íñclúíñdó ó qúé é résólúçãó, álgúmás dás résólúçõés dé móñítórés máís cómúñs, cómó élá éstá rélácíóñádá à déñsídádé dé píxéls é cómó éscólhér á mélhór résólúçãó párá súás ñécéssídádés.]

[Ó qúé~ sígñ~ífíc~á rés~ólúçãó~¿]

[Á résólúçãó dó móñítór é ó ñúméró dé píxéls éxíbídós ñá télá qúé cómpõém á ímágém qúé vócê vê. Á résólúçãó é ñórmálméñté répréséñtádá pór dóís ñúmérós: ó príméíró íñdícáñdó ó ñúméró dé píxéls hórízóñtáís é ó ségúñdó móstráñdó ó ñúméró dé píxéls vértícáís. Pór éxémpló, úmá résólúçãó dé 1.920 x 1.080 (cómúméñté íñdícádá cómó 1080p óú Fúll HD) sígñífícá qúé á télá éxíbé 1.920 píxéls hórízóñtálméñté é 1.080 píxéls vértícálméñté.

Úmá résólúçãó máís áltá sígñífícá máís píxéls, résúltáñdó ém úmá ímágém máís ñítídá é détálhádá.

É ímpórtáñté óbsérvár qúé á résólúçãó é díféréñté dó támáñhó dá télá. Éñqúáñtó ó támáñhó dá télá médé ás díméñsõés físícás dó móñítór, á résólúçãó sé référé à déñsídádé dé píxéls óú à ñítídéz dó díspláý.]

[Qúáí~s sãó á~s rés~ólúçõé~s máí~s cóm~úñs¿~]

[Há váríás résólúçõés cómúñs ém móñítórés díspóñívéís átúálméñté, désdé Fúll HD áté á résólúçãó 5K dé últrá-áltá défíñíçãó. Cádá úmá óférécé díféréñtés ñívéís dé ñítídéz dé ímágém. Úmá résólúçãó máís áltá sígñífícá qúé á télá pódé éxíbír máís píxéls é fórñécér détálhés máís ñítídós, ímágéñs máís réálístás é úm éspáçó dé trábálhó máíór.]

[Ó FHD (1.920 x 1.080) móstrá úmá ímágém dé úmá tártárúgá ñádáñdó áó ládó dó récífé dé córáís. Ó QHD (2.560 x 1.440) móstrá máís récífés dé córáís áó rédór dá tártárúgá, é ó ÚHD (3.840 x 2.160) móstrá récífés dé córáís é máís péíxés ñádáñdó pór pértó. Á céñá áfástá ó zóóm párá móstrár úm prógrámá dé édíçãó dé vídéó qúáñdó á résólúçãó é 5K (5.120 x 2.880).]

[Dépé~ñdéñ~dó dó~ úsó d~ó móñ~ítór~, cért~áméñ~té há ó~ ñívél~ cért~ó dé d~étál~hés ñ~á rés~ólúçãó~ párá~ vócê.
Á~qúí é~stá úm~ détá~lhám~éñtó~ dás r~ésól~úçõés m~áís c~ómúñ~s:]

[Ápré~séñt~áñdó~ móñí~tóré~s últ~rá-ám~plós~ 21:9 é 32:9]

[Á máíóríá dás résólúçõés trádícíóñáís déscrítás ácímá sãó párá móñítórés dé lárgúrá pádrãó. Más ós móñítórés támbém vêm ém úmá váríédádé dé própórçõés. Ás ópçõés últrá-ámplás sãó cádá véz máís pópúlárés, cómó 21:9 Últrá WQHD é áté mésmó 32:9 Dúál QHD, é óférécém úm cámpó dé vísãó máís éxtéñsó, séñdó úmá ótímá éscólhá párá múltítáréfás, jógós ímérsívós óú édíçãó dé vídéó. Élés gérálméñté úsám résólúçõés díféréñtés dé móñítórés pádrãó párá ácómódár á lárgúrá. Sé vócê tém íñtéréssé ém úm móñítór últrá-ámpló, á Sámsúñg tém úmá líñhá prójétádá párá ó máxímó ém úsábílídádé é désémpéñhó.]

[21:9 Últr~á WQH~D]

[Úm fórmátó últrá-ámpló dé 21:9 ñórmálméñté úsá á résólúçãó Últrá WQHD (ÚWQHD). Cóm 3.440 x 1.440 píxéls, élé óférécé úmá éxpéríêñcíá ímérsívá párá pródútívídádé é éñtrétéñíméñtó. Ó éspáçó dé trábálhó hórízóñtál máís ámpló é ídéál párá múltítáréfás, pérmítíñdó qúé ós prófíssíóñáís géréñcíém fácílméñté váríás jáñélás. Ós jógádórés sé béñéfícíám dá vísãó péríférícá áprímórádá, séñdó pérféító párá éxpéríêñcíás ímérsívás ém gêñérós cómó córrídá, símúláçãó é tíró ém príméírá péssóá.]

[32:9 Dúál~ QHD é~ Dúál~ ÚHD]

[Móñítórés últrá-ámplós 32:9, cómó Dúál QHD (5.120 x 1.440) óú Dúál ÚHD (7.680 x 2.160), cómbíñám ó éspáçó dé trábálhó dé dóís móñítórés ém úm úñícó díspláý. Ésté fórmátó é pérféító párá múltítáréfás, pérmítíñdó qúé ós úsúáríós géréñcíém váríós prógrámás óú flúxós dé dádós sém íñtérrúpçõés. Ós jógádórés támbém sé béñéfícíám dé úmá vísãó páñórâmícá ímérsívá, áprímóráñdó á vísãó péríférícá párá jógós dé córrídá, símúláçãó é tíró ém príméírá péssóá.]

[Úmá t~élá m~áíór~ préc~ísá d~é máí~s píx~éls¿~]

[Á déñsídádé dé píxéls é ó qúé úñé á résólúçãó dé úm móñítór é ó támáñhó dá télá. Médídá ém píxéls pór pólégádá (PPÍ), á déñsídádé dé píxéls éxplícá qúáñtós píxéls éstãó préséñtés ém úmá détérmíñádá áréá dá télá. Qúáñtó máís áltó ó PPÍ, máís ñítídá é détálhádá sérá á ímágém, éspécíálméñté ém télás méñórés.

Á déñsídádé dé píxéls é crúcíál pórqúé, mésmó ñá mésmá résólúçãó, télás máíórés térãó úm PPÍ méñór, résúltáñdó ém pérdá dé détálhés. Pórtáñtó, sé vócê préféré úm móñítór cóm úmá télá gráñdé, é ímpórtáñté éscólhér úmá résólúçãó rélátíváméñté áltá párá gáráñtír áltá qúálídádé dé ímágém.]

[*Ós vá~lóré~s dé P~PÍ (pí~xéls~ pór p~ólég~ádá) p~ódém~ várí~ár lí~géír~áméñ~té éñ~tré ó~s móñ~ítór~és dé~vídó~ á díf~éréñ~çás ñá~s dím~éñsõé~s pré~císá~s dá t~élá.]

[Cómó~ cóñs~últó~ á rés~ólúçãó~ dó mé~ú móñ~ítór~¿]

[Sé vócê ñãó tém cértézá dé qúál résólúçãó éstá úsáñdó átúálméñté, é fácíl éñcóñtrár éssás íñfórmáçõés ñás cóñfígúráçõés dé éxíbíçãó dó séú díspósítívó. Ñó Wíñdóws, clíqúé cóm ó bótãó díréító dó móúsé ñá áréá dé trábálhó, sélécíóñé “Cóñfígúráçõés dé éxíbíçãó” é súá résólúçãó sérá éxíbídá ñá ópçãó “Résólúçãó dá télá”. Ñó mácÓS, vócê pódé éñcóñtrár íssó ñá séçãó “Télás” ém “Préférêñcíás dó sístémá”.]

[Álém díssó, sé éstívér úsáñdó úm móñítór Sámsúñg, vócê pódé vérífícár á résólúçãó dírétáméñté ñó própríó móñítór. Ós móñítórés Sámsúñg vêm cóm úm méñú dé éxíbíçãó ñá télá (Óñ-Scrééñ Díspláý, ÓSD), ñó qúál vócê pódé vísúálízár á résólúçãó átúál. Párá ácéssár íssó:]

  1. [Prés~síóñ~é ó bó~tãó Mé~ñú ñó~ móñí~tór.]
  2. [Ñávé~gúé á~té á gú~íá Íñ~fórm~áçõés ñ~ó méñ~ú ÓSD~.]
  3. [Á rés~ólúçãó~ átúá~l dó m~óñít~ór sé~rá éxí~bídá~ ñá sé~çãó dé í~ñfór~máçõés~.]

[Cóm á~s íñf~órmá~çõés qú~é vóc~ê tém á~górá~ sóbr~é rés~ólúçõé~s, é pós~sívél~ décí~dír s~é íss~ó é ádé~qúád~ó pár~á vóc~ê óú sé~ éstá p~érdé~ñdó ó~s dét~álhé~s qúé~ vérí~á ém ú~m móñ~ítór~ cóm r~ésól~úçãó má~ís ál~tá.] 

[* Ó ñóm~é dó m~éñú Ó~ñ-Scr~ééñ D~íspl~áý (ÓS~D) pód~é vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó m~ódél~ó dó m~óñít~ór.]

[Qúál~ é á mél~hór r~ésól~úçãó pá~rá mí~m¿]

[Éxís~tém m~úítá~s ópçõé~s pár~á á ré~sólú~çãó dé m~óñít~órés~. Ás ñé~céss~ídád~és dé~ cádá~ úm sãó~ dífé~réñt~és, éñ~tãó qú~ál é á m~élhó~r pár~á vóc~ê¿ Véj~á ábá~íxó ú~m gúí~á gér~ál, má~s cád~á pés~sóá t~ém sú~ás pr~ópríá~s pré~férêñ~cíás~.]

[gúíá~ dé có~mprá~s dé m~óñít~ór pó~r rés~ólúçãó~]

[FHD (1.920 x~ 1.080)]

[• Ácés~sívél~ é ámp~lámé~ñté d~íspó~ñívél~]

[• Ótímá~ párá~ cóñf~ígúr~áçõés d~é jóg~ós dé~ ñívéí~s báí~xós á~ médíó~s]

[• Ídéá~l pár~á pró~dútí~vídá~dé gé~rál s~ém dé~máñd~ás dé~ áltó~ désé~mpéñ~hó]

[QHD (2.560x~1.440)]

[• Éxcé~léñt~é éqú~ílíbr~íó éñ~tré q~úálí~dádé~ dé ím~ágém~ é dés~émpé~ñhó]

[• Éxcé~léñt~é pár~á jóg~ós, mú~ltít~áréf~ás é t~rábá~lhó c~ríát~ívó m~ódér~ádó]

[• Fórñ~écé m~áís é~spáçó~ ñá té~lá pá~rá tá~réfá~s dé p~ródú~tíví~dádé~]

[4K ÚHD~ (3.840x2.160)]

[• Pérf~éítá~ párá~ jógó~s dé á~ltá q~úálí~dádé~, cóm v~ísúá~ís dé~tálh~ádós~ é ímé~rsív~ós]

[• Éssé~ñcíá~l pár~á pró~físs~íóñá~ís dé~ críá~çãó qúé~ préc~ísám~ dé dé~ñsíd~ádé d~é píx~éls é~ préc~ísãó]

[• Ídéá~l pár~á édí~çãó dé v~ídéós~ é crí~áçãó dé~ cóñt~éúdó é~m rés~ólúçãó~ 4K]

[5K (5.120x2.880)]

[• Mélh~ór pá~rá pr~ófís~síóñ~áís q~úé pr~écís~ám dé~ déñs~ídád~é dé p~íxél~s é pr~écís~ãó dé c~órés~ éxtr~émám~éñté~ áltá~s]

[• Éxcé~léñt~é pár~á líd~ár có~m vídé~ós dé~ áltá~ résó~lúçãó é~ tráb~álhó~s gráf~ícós~ détá~lhád~ós]

[• Pérm~íté é~spáçó~ párá~ férr~áméñ~tás d~é édí~çãó júñ~támé~ñté c~óm có~ñtéúd~ó 4K]

[Últr~á WQH~D (3.440x1.440)]

[• Ófér~écé ú~m cám~pó dé~ vísãó~ máís~ ámpl~ó, tór~ñáñd~ó-ó íd~éál p~árá g~êñéró~s dé j~ógós~ cómó~ córr~ídá, s~ímúl~áçãó é t~író é~m prí~méír~á pés~sóá.]

[• Ótímá~ párá~ ássí~stír~ á fíl~més ó~ú cóñ~téúdó~ ém úm~ fórm~átó c~íñém~átóg~ráfíc~ó sém~ bárr~ás pr~étás~, gráçá~s à súá~ próp~órçãó d~é 21:9.]

[• Pérf~éítá~ párá~ próf~íssí~óñáí~s dé c~ríáçãó~ qúé p~récí~sám d~é ésp~áçó hó~rízó~ñtál~ éxtr~á pár~á múl~títá~réfá~s, cró~ñógr~ámás~, férr~áméñ~tás d~é dés~ígñ ó~ú várí~ás cá~mádá~s ém s~óftw~áré d~é édí~çãó.]

[Dúál~ QHD (5.120x~1.440)]

[• Súbs~títú~í éfé~tívá~méñt~é dóí~s móñ~ítór~és dé~ 1440p lád~ó á lá~dó, óf~éréc~éñdó~ úm és~páçó d~é trá~bálh~ó cóñ~tíñúó~ párá~ múlt~ítár~éfás~ sém é~spáçó~ dé mó~ldúr~á.]

[• Ófér~écé ú~má éx~pérí~êñcíá~ dé jó~gó úl~trá-á~mplá~ é ímé~rsív~á cóm~ vísãó~ pérí~féríc~á ést~éñdí~dá, áú~méñt~áñdó~ á cóñ~scíêñ~cíá s~ítúá~cíóñ~ál ñó~s jóg~ós.]

[• Éxcé~léñt~é pár~á crí~ádór~és dé~ cóñt~éúdó, á~ñálí~stás~ fíñá~ñcéí~rós é~ désí~gñér~s qúé~ préc~ísám~ dé mú~ító é~spáçó~ ñá té~lá pá~rá fl~úxós~ dé tr~ábál~hó có~mplé~xós, c~ómó é~díçãó, m~ódél~ágém~ fíñá~ñcéí~rá óú~ áplí~cátí~vós d~é CÁD~.]

[Dúál~ ÚHD (7.680x~2.160)]

[• Ófér~écé ó~ éqúí~válé~ñté á~ dóís~ móñí~tóré~s 4K, ó m~áxímó~ ém té~lá ám~plá s~ém íñ~térr~úpçõés~ éñtr~é á té~lá óú~ móld~úrás~]

[• Ídéá~l pár~á pró~físs~íóñá~ís qú~é trá~bálh~ám có~m cóñ~téúdó~ dé ré~sólú~çãó últ~rá-ál~tá, gá~ráñt~íñdó~ qúé c~ádá p~íxél~ séjá~ vísív~él é c~ádá d~étál~hé sé~já ñít~ídó.]

[• Fórñ~écé ú~má ví~sãó ím~érsí~vá é í~méñs~á pár~á jóg~ós, bé~m cóm~ó á cá~pácí~dádé~ dé lí~dár c~óm vár~íós á~plíc~átív~ós dé~ áltá~ résó~lúçãó s~ímúl~táñé~áméñ~té sé~m á ñé~céss~ídád~é dé m~óñít~órés~ ádíc~íóñá~ís.]

[Séjám qúáís fórém ás súás ñécéssídádés é déséjós párá ó séú móñítór, á résólúçãó cértá éxísté párá vócê. Vócê pódé éxplórár tódá á líñhá dé móñítórés dá Sámsúñg qúé óférécé résólúçãó cómbíñádá cóm ós támáñhós é récúrsós párá vócê ápróvéítár séú móñítór áó máxímó.]

[Éxpá~ñdá ó~s lím~ítés~ dá cr~íátí~vídá~dé]

[Móñí~tóré~s dé á~ltá r~ésól~úçãó Ví~éwFí~ñítý~]