[Gúíá~ dé có~mprá~ dé mó~ñító~rés]

[Cómp~rár á~górá~]

[Úm gú~íá sí~mplé~s pár~á Smá~rt Mó~ñító~rs]

[*Ímág~éñs m~érám~éñté~ ílús~trát~ívás~.​
* Á dís~póñí~bílí~dádé~ dós p~ródú~tós p~ódé v~áríá~r cóñ~fórm~é á ré~gíãó]

[Éscólhér ó díspláý cértó párá pródútívídádé é éñtrétéñíméñtó pódé sér úm désáfíó. Ós móñítórés trádícíóñáís sãó ótímízádós párá ó trábálhó, éñqúáñtó ás TVs sãó prójétádás párá ó cóñsúmó dé mídíá, é cádá úm tém súás límítáçõés qúáñdó úsádó fórá dé súá fíñálídádé prétéñdídá.

Áó cómbíñár ás váñtágéñs dé ámbós — óférécéñdó férráméñtás dé trábálhó sém PC, ópçõés dé cóñéctívídádé, áplícátívós dé stréámíñg íñtégrádós é désémpéñhó ídéál párá jógós — ós Smárt Móñítórs, ñóssós Smárt Móñítórs, sãó úmá ótímá ópçãó párá qúém déséjá úm úñícó díspláý qúé éqúílíbré trábálhó é lázér.

Ñésté gúíá, vámós éxámíñár máís dé pértó ó qúé tórñá ós Smárt Móñítórs úmá ópçãó vérsátíl é cómplétá párá ó úsó díáríó.]

[Íñdíc~é]

[1. Ó qúé~ é úm Sm~árt M~óñít~ór¿]

[2. Smár~t Móñ~ítór~ vs. Sm~árt T~V: prí~ñcíp~áís d~ífér~éñçás~]

[3. Úm Sm~árt M~óñít~ór pó~dé sé~r úsá~dó có~mó úm~á TV¿~]

[4. Válé~ á péñ~á cóm~prár~ úm Sm~árt M~óñít~ór¿]

[5. Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á trá~bálh~ó ñó é~scrí~tóríó~¿]

[6. Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á áss~ístí~r TV¿~]

[7. Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á jóg~ós¿]

[8. Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á trá~bálh~ó dé d~ésíg~ñ¿]

[Ó qúé~ é úm Sm~árt M~óñít~ór¿]

[Úm ñótébóók é úm móñítór éstãó cólócádós úm áó ládó dó óútró. Ó móñítór éxíbé úmá télá íñícíál cóm váríós áplícátívós é, ém ségúídá, móstrá céñás dé váríós cóñtéúdós. Ó ñótébóók éxíbé éñtãó ó cóñtéúdó rélácíóñádó áó qúé é móstrádó ñó móñítór, íñdícáñdó qúé ós dóís díspósítívós éstãó cóñéctádós.]

[Úm Smárt Móñítór é úm díspláý múltífúñcíóñál qúé pérmíté désfrútár dé éñtrétéñíméñtó é máñtér á pródútívídádé, túdó cóm úm úñícó díspósítívó.
Áó cóñtráríó dós móñítórés trádícíóñáís, ós Smárt Móñítórs vêm éqúípádós cóm váríós áplícátívós párá stréámíñg, jógós é pródútívídádé. Ós Smárt Móñítórs Sámsúñg, pór éxémpló, íñclúém ós áplícátívós párá Smárt TVs¹, Gámíñg Húb² é Wórkspácé³.

Álém díssó, ós Smárt Móñítórs gérálméñté íñclúém récúrsós qúé tórñám á éxpéríêñcíá dé ássístír, jógár é trábálhár máís éñvólvéñté é éfícíéñté. Pór éxémpló, ó 4K ÁÍ Úpscálíñg⁴ dó Smárt Móñítór M8 32” óférécé qúálídádé dé ímágém ímpréssíóñáñté, éñqúáñtó súá câmérá SlímFít súpórtá chámádás dé vídéó sém cómplícáçõés. Álgúñs módélós íñtégrám áté mésmó ássístéñtés dé vóz párá úm cóñtrólé cóñvéñíéñté sém ó úsó dás mãós.

Séjá ápérféíçóáñdó úmá ápréséñtáçãó ñó Mícrósóft 365⁵ óú pártícípáñdó dé úmá rápídá séssãó dé jógós ñá ñúvém ñó Gámíñg Húb² óú á réláxár cóm ás súás áplícáçõés dé stréámíñg fávórítás dépóís dó trábálhó, úm Smárt Móñítór ádáptá-sé pérféítáméñté às súás ñécéssídádés, sém ñécéssídádé dé múdár dé díspósítívó.

Úñíñdó ós móñítórés trádícíóñáís é ás Smárt TVs, ós Sámsúñg Smárt Móñítórs óférécém sólúçõés fléxívéís é cómplétás párá éstílós dé vídá módérñós, cómbíñáñdó trábálhó, stréámíñg é jógós ém úmá éxpéríêñcíá íñtégrádá.]

[Qúál~ á díf~éréñ~çá éñt~ré Sm~árt M~óñít~órs é~ Smár~t TVs~¿]

[Úmá T~V é íñs~tálá~dá ñá~ sálá~ dé és~tár é~ úm mó~ñító~r é íñs~tálá~dó ñó~ éscr~ítórí~ó dóm~éstíc~ó. Íñí~cíál~méñt~é, élé~s éxí~bém ó~ mésm~ó cóñ~téúdó~, más ó~ dísp~láý d~ó móñ~ítór~ múdá~ párá~ cóñt~éúdó r~élác~íóñá~dó áó~ tráb~álhó~.]

[Émbórá ás Smárt TVs é ós Smárt Móñítórs póssám párécér sémélháñtés à príméírá vístá, ós Smárt Móñítórs óférécém máíór vérsátílídádé áó cómbíñár récúrsós dé éñtrétéñíméñtó cóm férráméñtás qúé áúméñtám á pródútívídádé.

Ém príméíró lúgár, ás Smárt TVs é ós Smárt Móñítórs súpórtám á vísúálízáçãó dé cóñtéúdó, tórñáñdó-ós ádéqúádós párá éñtrétéñíméñtó. Ás Smárt TVs óférécém ácéssó á sérvíçós dé stréámíñg é tráñsmíssõés áó vívó, gérálméñté pór méíó dé úm síñtóñízádór dé TV íñtégrádó. Ós Smárt Móñítórs ñórmálméñté ñãó íñclúém úm síñtóñízádór dé TV, más áíñdá ássím súpórtám stréámíñg átrávés dé áplícátívós é sérvíçós íñtégrádós qúé óférécém cáñáís áó vívó grátúítós, cómó ó Sámsúñg TV Plús⁶.

Álém díssó, táñtó ás Smárt TVs cómó ós Smárt Móñítórs súpórtám éspélháméñtó dé télá é Múltí Cóñtról⁷ párá cómpártílhár cóñtéúdó éñtré díspósítívós. Élés támbém óférécém ópçõés dé cóñéctívídádé cómó Wí-Fí, Éthérñét, HDMÍ é pórtás ÚSB párá ácéssár áplícátívós dé stréámíñg.

Qúáñdó sé trátá dé támáñhó, ás Smárt TVs (32 pólégádás óú máís) sãó ídéáís párá vísúálízáçãó à dístâñcíá é éspáçós cómpártílhádós, cómó sálás dé éstár, éñqúáñtó ós Smárt Móñítórs (gérálméñté éñtré 27 é 43 pólégádás) sãó ádéqúádós párá vísúálízáçãó dé pértó ém éspáçós péssóáís, cómó qúártós, éscrítóríós dóméstícós óú dórmítóríós.

Ñó éñtáñtó, ós Smárt Móñítórs vãó álém dó éñtrétéñíméñtó, óférécéñdó récúrsós qúé ápóíám á pródútívídádé, álgó qúé ás Smárt TVs ñórmálméñté ñãó óférécém. Pór éxémpló, múítás vézés íñclúém ácéssó á férráméñtás vóltádás párá ó trábálhó, cómó ó Mícrósóft 365⁵ é sérvíçós ém ñúvém, fácílítáñdó ó trábálhó ém váríás plátáfórmás sém á ñécéssídádé dé cábós éxtrás óú díspósítívós éxtérñós. Ém térmós dé cóñéctívídádé, élés támbém íñclúém pórtás ádícíóñáís, cómó DíspláýPórt é ÚSB-C, qúé súpórtám tráñsférêñcíá dé dádós, fórñécíméñtó dé éñérgíá é cóñfígúráçõés pérféítás párá váríós díspósítívós.

Ém résúmó, ós Smárt Móñítórs cómbíñám récúrsós dé Smárt TV cóm á fúñcíóñálídádé trádícíóñál dós móñítórés, íñclúíñdó férráméñtás dé pródútívídádé é cóñéctívídádé fléxívél dé díspósítívós, párá óférécér úmá éxpéríêñcíá máís vérsátíl. Íssó tórñá ós Smárt Móñítórs ídéáís táñtó párá trábálhó qúáñtó párá stréámíñg dé cóñtéúdó, áó cóñtráríó dás Smárt TVs, qúé sãó ótímízádás párá éñtrétéñíméñtó ímérsívó é vísúálízáçãó dé TV áó vívó.]

[Úm Sm~árt M~óñít~ór pó~dé sé~r úsá~dó có~mó úm~á TV¿~]

[Sím, ós Smárt Móñítórs pódém sér úsádós dé máñéírá sémélháñté á úmá TV, éspécíálméñté pórqúé vêm cóm áplícátívós dé stréámíñg é áltó-fáláñtés íñtégrádós qúé pérmítém désfrútár dé cóñtéúdó é sóm ñítídó sém úm díspósítívó sépárádó. Ñó éñtáñtó, sé vócê prétéñdé úsár séú Smárt Móñítór cómó úmá TV, há álgúmás cóísás á sérém cóñsídérádás.

Ós Smárt Móñítórs ñãó cóñségúém tráñsmítír cáñáís áó vívó, póís ñãó póssúém ó síñtóñízádór dé TV éñcóñtrádó ñás télévísõés trádícíóñáís. Ñó éñtáñtó, vócê áíñdá pódé désfrútár dé cóñtéúdó sób démáñdá óú éspélhár cóñtéúdó dó séú célúlár úsáñdó récúrsós cómó Smárt Víéw é ÁírPláý⁸, óú ácéssár ó Sámsúñg TV Plús⁶, qúé óférécé cáñáís dé TV áó vívó grátúítós.

Ó támáñhó dá télá é óútró fátór á sér cóñsídérádó. Ós Smárt Móñítórs ñórmálméñté têm cércá dé 27 á 32 pólégádás, émbórá á líñhá dé Smárt Móñítór Sámsúñg íñclúá úm módéló dé 43 pólégádás. Íssó ós tórñá ádéqúádós párá éspáçós méñórés óú párá úsó cómó úmá ségúñdá TV.

Ém résúmó, ós Smárt Móñítórs sãó cápázés dé própórcíóñár éxpéríêñcíás sémélháñtés às dá TV, álém dé ájúdár á ótímízár séú flúxó dé trábálhó, fórñécéñdó óútrás férráméñtás dé pródútívídádé. Ñó éñtáñtó, vócê áíñdá pódé cóñsídérár úmá TV sé ássístír á múítós cóñtéúdós áó vívó, préférír úmá télá máíór óú príórízár á qúálídádé dé sóm cíñémátógráfícá.]

[Válé~ á péñ~á cóm~prár~ úm Sm~árt M~óñít~ór¿]

[Ós Sm~árt M~óñít~órs s~ãó úmá~ ópçãó á~tráé~ñté p~árá ú~súárí~ós qú~é pró~cúrá~m úm d~íspl~áý mú~ltíf~úñcí~óñál~ párá~ tráb~álhó~ é láz~ér. Él~és sãó~ úmá é~scól~há és~pécí~álmé~ñté v~álídá~ párá~ úsúár~íós q~úé pr~íórí~zám s~tréá~míñg~, pród~útív~ídád~é é jó~gós.]

[Stré~ámíñ~g cóñ~tíñúó~]

[Ós ícó~ñés d~é músí~cá é c~âmérá~ éstãó~ ñá fr~éñté~ dó mó~ñító~r.] [Ós ícó~ñés d~é músí~cá é c~âmérá~ éstãó~ ñá fr~éñté~ dó mó~ñító~r.]

[Sé vócê tém póúcó éspáçó, más áíñdá ássím déséjá éñtrétéñíméñtó éñvólvéñté, úm Smárt Móñítór é úmá ótímá ópçãó. Cóm ós áplícátívós dé stréámíñg íñtégrádós, vócê pódé ássístír á prógrámás é vídéós ém úmá télá dé áltá résólúçãó sém précísár dé úm díspósítívó sépárádó.]

[Pród~útív~ídád~é ótí~mízá~dá]

[Ós ícó~ñés d~ó bót~ãó dé r~épró~dúçãó, d~ó dóc~úméñ~tó é d~ó gráf~ícó é~stãó ñ~á fré~ñté d~ó móñ~ítór~.] [Ós ícó~ñés d~ó bót~ãó dé r~épró~dúçãó, d~ó dóc~úméñ~tó é d~ó gráf~ícó é~stãó ñ~á fré~ñté d~ó móñ~ítór~.]

[Sé vócê trábálhá ém cásá óú précísá dé úm móñítór qúé ájúdé á áúméñtár súá pródútívídádé, úm Smárt Móñítór é úmá ótímá ópçãó. Múítós módélós vêm éqúípádós cóm récúrsós prójétádós párá táréfás prófíssíóñáís, cómó cómpártílháméñtó dé télá é ácéssó á árqúívós. Élés támbém óférécém ámplá cómpátíbílídádé cóm díspósítívós cómó ñótébóóks, smártphóñés é tábléts.
Pór éxémpló, ós Smárt Móñítórs Sámsúñg sãó cómpátívéís cóm récúrsós cómó Mícrósóft 365⁵, Smárt Víéw é SmártThíñgs⁹, fácílítáñdó ó trábálhó, éspélháñdó cóñtéúdó é máñtéñdó-sé cóñéctádó ém váríás plátáfórmás.]

[Gámí~ñg Pé~rfór~máñc~é]

[Ó cóñ~sólé~ dé jó~gós é~ ós ícó~ñés d~é táx~á dé á~túál~ízáçãó~ éstãó~ ñá fr~éñté~ dó mó~ñító~r.] [Ó cóñ~sólé~ dé jó~gós é~ ós ícó~ñés d~é táx~á dé á~túál~ízáçãó~ éstãó~ ñá fr~éñté~ dó mó~ñító~r.]

[Sé vócê é úm jógádór qúé búscá ácéssó íñstáñtâñéó á váríós títúlós pópúlárés sém ó íñcômódó dé hárdwáré éxtrá, úm móñítór íñtélígéñté cóm úm Gámíñg Húb² íñtégrádó é úmá éscólhá sólídá. Vócê pódé mérgúlhár dírétáméñté ñós jógós pópúlárés dás príñcípáís plátáfórmás dé jógós ém ñúvém, sém précísár dé cómpútádór óú cóñsólé.]

[Ém ré~súmó~, válé~ á péñ~á cóñ~sídé~rár ó~s Smá~rt Mó~ñító~rs sé~ vócê é~stív~ér pr~ócúr~áñdó~ úmá t~élá v~érsát~íl é m~últí~fúñc~íóñá~l qúé~ réúñá~ éñtr~étéñ~íméñ~tó, pr~ódút~ívíd~ádé é~ jógó~s ém ú~m úñíc~ó dís~pláý~.]

[Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á trá~bálh~ó ñó é~scrí~tóríó~¿]

[Sím, ós Smárt Móñítórs óférécém récúrsós qúé ós tórñám ádéqúádós párá ó trábálhó dé éscrítóríó.

Cóm Wí-Fí íñtégrádó é ácéssó á áplícátívós ém ñúvém cómó ó Mícrósóft 365⁵, vócê pódé ñávégár é trábálhár rémótáméñté sém úm PC. Élés sé cóñéctám á tábléts é téléfóñés, pérmítíñdó qúé vócê cóñtrólé túdó á pártír dé úm úñícó técládó é móúsé.

Ós Smárt Móñítórs támbém áprímórám ós récúrsós dós móñítórés trádícíóñáís, tórñáñdó-ós áíñdá máís éfícázés párá táréfás dé éscrítóríó. Ém pártícúlár, ó módéló M8, é éqúípádó cóm câmérá dé áltá qúálídádé, á Câmérá SlímFít, pérféítá párá vídéóchámádás.

Pórtáñtó, sé vócê déséjá úm díspláý vérsátíl qúé ótímízé séú flúxó dé trábálhó, Smárt Móñítórs sãó úmá ótímá ópçãó.]

[Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á áss~ístí~r TV¿~]

[Émbórá ós Smárt Móñítórs ñãó póssám súbstítúír cómplétáméñté ás TVs, ós Smárt Móñítórs Sámsúñg vêm éqúípádós cóm sérvíçós dé stréámíñg pópúlárés é cáñáís dé TV grátúítós dá Sámsúñg TV Plús⁶. Élés támbém póssúém úmá váríédádé dé pórtás, íñclúíñdó HDMÍ, ÚSB-C é DíspláýPórt, é súpórtám éspélháméñtó dé télá sém fíó, párá qúé vócê póssá cóñéctár é tráñsmítír dírétáméñté dé séús óútrós díspósítívós.

Cómó ós Smárt Móñítórs sãó gérálméñté méñórés dó qúé ás TVs, á éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó pódé ñãó sér tãó éñvólvéñté. Ñó éñtáñtó, ós Smárt Móñítórs sãó ótímós ém éspáçós méñórés — cómó ápártáméñtós típó éstúdíó, dórmítóríós óú éscrítóríós dóméstícós —, póís óférécém úmá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó máís cóñfórtávél é fócádá. É sé vócê éstívér prócúráñdó úmá éxpéríêñcíá sémélháñté á úmá TV, á Sámsúñg óférécé módélós dé 32 pólégádás óú máís.]

[Ás mí~ñíát~úrás~ dé có~ñtéúd~ó ñá t~élá d~ó móñ~ítór~ désl~ízám~ láté~rálm~éñté~. É éxíb~ídá ú~má cé~ñá dó~ fílm~é “Bré~áth”.] [Ás mí~ñíát~úrás~ dé có~ñtéúd~ó ñá t~élá d~ó móñ~ítór~ désl~ízám~ láté~rálm~éñté~. É éxíb~ídá ú~má cé~ñá dó~ fílm~é “Bré~áth”.]

[Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á jóg~ós¿]

[Ós Smárt Móñítórs sãó úmá éxcéléñté ópçãó párá jógós, gráçás áós áplícátívós dé jógós íñtégrádós qúé óférécém ácéssó fácíl á títúlós pópúlárés. Pór éxémpló, ós Smárt Móñítórs Sámsúñg cóñtám cóm ó Gámíñg Húb², úmá plátáfórmá ém ñúvém qúé pérmíté jógár séús jógós fávórítós sém précísár cóñéctár úm cóñsólé óú PC.

Álém dó ácéssó á áplícátívós dé jógós, úmá cápácídádé dé réspóstá éxcépcíóñál é móvíméñtós súávés sãó ésséñcíáís párá úmá éxpéríêñcíá dé jógó éñvólvéñté. Ém pártícúlár, á líñhá Sámsúñg Ódýsséý, cóñhécídá pór súás áltás táxás dé átúálízáçãó é báíxós témpós dé réspóstá, é úmá ótímá ópçãó sé vócê qúísér úmá váñtágém cómpétítívá ém jógós dé áçãó rápídá.

Pórtáñtó, ós Smárt Móñítórs sãó á éscólhá ídéál párá qúém déséjá désfrútár dé jógós ímérsívós é pródútívídádé cóñtíñúá, túdó ém úmá úñícá télá.]

[Úm Sm~árt M~óñít~ór é bó~m pár~á trá~bálh~ó dé d~ésíg~ñ¿]

[Ós Smárt Móñítórs sãó ídéáís párá trábálhós dé désígñ, óférécéñdó fréqúéñtéméñté résólúçãó 4K, ímágéñs dé áltá défíñíçãó ídéáís párá désígñ gráfícó, édíçãó dé fótós é prójétós dé vídéó. Múítós módélós, cómó ós Smárt Móñítórs Sámsúñg, támbém sãó cómpátívéís cóm HDR (Hígh Dýñámíc Ráñgé), qúé mélhórá ó cóñtrásté é ó brílhó párá úmá grádáçãó dé córés máís précísá.

Cóm ópçõés HDMÍ, ÚSB-C é DíspláýPórt, ós Smárt Móñítórs cóñéctám-sé fácílméñté á péríférícós cómó tábléts gráfícós é pérmítém úmá tráñsférêñcíá súávé dé vídéó é dádós. Álgúñs módélós támbém íñclúém récúrsós érgóñômícós cómó íñclíñáçãó, rótáçãó é ájústé dé áltúrá, ájúdáñdó vócê á fícár cóñfórtávél dúráñté lóñgás séssõés. Ñó éñtáñtó, sé vócê précísár dé précísãó dé cór áváñçádá óú cálíbráçãó dé hárdwáré, álém dé récúrsós íñtélígéñtés, ó Sámsúñg VíéwFíñítý S9 pódé sér úmá éscólhá mélhór.

Ém súmá, ós Smárt Móñítórs sãó cómpátívéís cóm trábálhós dé désígñ, cómbíñáñdó résólúçãó ñítídá, ímágéñs clárás é cóñéctívídádé vérsátíl párá dár súpórté á táréfás dé désígñ prófíssíóñáís.]

[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]

  • [Ós Sm~árt M~óñít~órs é~xígé~m úmá~ CPÚ s~épár~ádá¿~]

    [Ñãó, Smárt Móñítórs ñãó éxígém úmá CPÚ sépárádá. Áó cóñtráríó dós móñítórés cóñvéñcíóñáís, élés sãó éqúípádós cóm récúrsós dé prócéssáméñtó íñtégrádós qúé pérmítém úmá ópéráçãó íñdépéñdéñté é sém fíó, sém á ñécéssídádé dé cóñéxãó á úm PC.

    Ós Smárt Móñítórs  Sámsúñg sãó álíméñtádós péló Tízéñ ÓS, qúé óférécé récúrsós dé cóñéctívídádé cómó Wí-Fí é Blúétóóth. Éssés récúrsós pérmítém tráñsmítír cóñtéúdó, ñávégár ñá wéb é úsár férráméñtás dé pródútívídádé báséádás ñá ñúvém dírétáméñté ñó móñítór. Vócê támbém pódé cóñéctár óútrós díspósítívós párá úmá cóñfígúráçãó íñtégrádá.]

  • [Sím, vócê pódé jógár ém Smárt Móñítórs, póís álgúñs módélós óférécém súpórté á plátáfórmás dé jógós báséádás ém ñúvém óú áplícátívós íñtégrádós qúé pérmítém ácéssó rápídó á títúlós pópúlárés. Ém pártícúlár, ós Smárt Móñítórs Sámsúñg fórñécém ácéssó áó Gámíñg Húb párá qúé vócê póssá cóméçár á jógár séús jógós fávórítós sém sé cóñéctár á úm cóñsólé óú PC.

    Álém díssó, á máíóríá dós módélós óférécé cóñéctívídádé cóm díspósítívós éxtérñós, cómó cóñsólés dé jógós, láptóps óú PCs, pór méíó dé pórtás HDMÍ óú ÚSB-C, pérmítíñdó qúé vócê jógúé cóm úmá cóñfígúráçãó áprímórádá.]

  • [Sím, á máíóríá dós Smárt Móñítórs íñclúí áltó-fáláñtés íñtégrádós, pérmítíñdó qúé vócê ássístá áós séús fílmés é prógrámás fávórítós é ñávégúé pélós vídéós sém précísár dé éqúípáméñtós dé áúdíó éxtérñós. Éstá cóñfígúráçãó óférécé úm ámbíéñté máís límpó é cóñvéñíéñté párá vísúálízár ó cóñtéúdó.

    Sé vócê déséjá mélhórár súá éxpéríêñcíá dé áúdíó, pódé cóñéctár áltó-fáláñtés éxtérñós áó séú Smárt Móñítór pór méíó dé Blúétóóth óú sáídá dé áúdíó cóm fíó.

    Ós Smárt Móñítórs  Sámsúñg vêm cóm áltó-fáláñtés íñtégrádós é súpórtám mélhóríás dé áúdíó pór méíó dé Blúétóóth é óútrás ópçõés dé cóñéctívídádé, ádícíóñáñdó prófúñdídádé à súá ímérsãó ñó cóñtéúdó.]

  • [Sím, cóm úmá cóñéxãó Wí-Fí, vócê pódé úsár séú Smárt Móñítór párá ñávégár ém sítés, vérífícár é-máíls é tráñsmítír cóñtéúdó óñlíñé dírétáméñté ñá télá.

    Ñótávélméñté, ós Smárt Móñítórs Sámsúñg sãó cómpátívéís cóm ñávégáçãó básícá ñá wéb sém á ñécéssídádé dé díspósítívós ádícíóñáís gráçás áó Tízéñ ÓS.

    Ñó éñtáñtó, sé vócê éstívér prócúráñdó úm désémpéñhó dé ñívél désktóp párá táréfás áváñçádás, cóñéctár séú Smárt Móñítór á úm PC óú ñótébóók pódé própórcíóñár úmá éxpéríêñcíá dé ñávégáçãó máís rícá.]

  • [Vócê pódé lígár séú Smárt Móñítór úsáñdó ó bótãó lígá/déslígá físícó ñó díspósítívó óú cóm úm cóñtrólé rémótó. Ó cóñtrólé rémótó éstá íñclúídó párá fórñécér úmá éxpéríêñcíá dé ñávégáçãó sémélháñté à TV. Ñó éñtáñtó, cértífíqúé-sé dé vérífícár ó máñúál dó úsúáríó párá óbtér íñstrúçõés éspécífícás dó módéló, póís ós métódós díspóñívéís pódém váríár dépéñdéñdó dó fábrícáñté, módéló óú régíãó.

    Ós Smárt Móñítórs  Sámsúñg támbém íñclúém úm cóñtrólé rémótó é óférécém ópçõés dé éñérgíá cóñvéñíéñtés, cómó ó áplícátívó SmártThíñgs⁹ é úm récúrsó dé lígáçãó áútómátícá, qúé lígá ó móñítór qúáñdó úm díspósítívó cóñéctádó fícá átívó.

    Sé ó móñítór éstívér ñó módó dé súspéñsãó, préssíóñé qúálqúér bótãó ñó cóñtrólé rémótó óú áltérñé úmá fóñté dé íñpút párá rétómár ó úsó.     ]

  • [Émbórá ós Smárt Móñítórs ñécéssítém dé úm cábó dé álíméñtáçãó, élés sãó prójétádós párá fúñcíóñár dé fórmá íñdépéñdéñté, sém úmá cóñéxãó cóm fíó á úm PC. Á máíóríá dós módélós súpórtá cóñéctívídádé sém fíó, íñclúíñdó Wí-Fí párá ácéssó à Íñtérñét é Blúétóóth párá émpárélháméñtó cóm péríférícós sém fíó, cómó técládós, móúsés óú célúlárés. Éssás ópçõés dé cóñéctívídádé sém fíós pérmítém tráñsmítír cóñtéúdós, ñávégár ñá Íñtérñét óú cóñtrólár váríós díspósítívós, óférécéñdó úmá cóñfígúráçãó prátícá é sém cómplícáçõés.

    Ós Smárt Móñítórs Sámsúñg óférécém fúñcíóñálídádé sém fíó áprímórádá, súpórtáñdó ÁírPláý⁸, Smárt Víéw é óútrás plátáfórmás sém fíó. Íssó pérmíté úmá cóñéxãó pérféítá cóm célúlárés, tábléts é áté mésmó álgúñs ñótébóóks, críáñdó úmá éxpéríêñcíá dé vísúálízáçãó sém fíós é íñtégrádá. Ñó éñtáñtó, ós récúrsós sém fíó pódém váríár dé ácórdó cóm ó módéló é á régíãó, pórtáñtó, vérífíqúé ás éspécífícáçõés détálhádás dó pródútó.]

  • [Á máíóríá dós Smárt Móñítórs súpórtá cóñéctívídádé à Íñtérñét átrávés dé Wí-Fí íñtégrádó, pérmítíñdó tráñsmítír cóñtéúdó, ñávégár ñá wéb é úsár férráméñtás dé pródútívídádé sém sé cóñéctár á úm PC sépárádó.

    Ém álgúñs cásós ém qúé ó síñál sém fíó é frácó óú íñstávél, détérmíñádós módélós támbém súpórtám cóñéxãó cóm á Íñtérñét cóm fíó pór méíó dé úm ádáptádór ÚSB párá LÁÑ, véñdídó sépárádáméñté.

    Ós Smárt Móñítórs Sámsúñg sãó cómpátívéís cóm cóñéxõés dé Íñtérñét sém fíó é cóm fíó. Dépóís dé cóñéctádó, vócê pódé ácéssár úmá váríédádé dé récúrsós íñtélígéñtés, íñclúíñdó ñávégáçãó ñá wéb, stréámíñg dé vídéó é fúñcíóñálídádés dé PC rémótó, dírétáméñté dó móñítór.

    Véjá cómó cóñéctár séú Smárt Móñítór áó Wí-Fí:

    1. Ábrá ó méñú Cóñfígúráçõés úsáñdó ó cóñtrólé rémótó óú ós bótõés ñó díspósítívó.
    2. Ñávégúé áté Cóñfígúráçõés dé rédé óú Wí-Fí.
    3. Hábílíté ó Wí-Fí, sélécíóñé súá rédé sém fíó é íñsírá á séñhá.]

  • [Ós Smárt Móñítórs pódém sé cóñéctár á díspósítívós éxtérñós dé váríás máñéírás, dépéñdéñdó dó módéló é dós récúrsós díspóñívéís.

    1. Cóñéxãó dó díspósítívó cóm fíó
    - Lócálízé á pórtá dé éñtrádá áprópríádá ñó séú móñítór, cómó pórtás HDMÍ, DíspláýPórt óú ÚSB-C, qúé éstãó díspóñívéís ñós módélós cómpátívéís.
    - Úsé úm cábó cómpátívél párá cóñéctár séú ñótébóók, PC óú cóñsólé dé jógós.
    - Vérífíqúé á lístá dé díspósítívós cóñéctádós qúé ápárécé ñá télá íñícíál dó móñítór é sélécíóñé ó díspósítívó áó qúál déséjá sé cóñéctár.

    2. Cóñéxãó sém fíó
    - Párá úsár ó éspélháméñtó dé télá sém úm cábó, cóñécté séú móñítór áó mésmó Wí-Fí qúé séú célúlár.
    - Ñó séú célúlár, ábrá á ópçãó dé éspélháméñtó dé télá óú éxíbíçãó, cómó ÁírPláý⁸, Smárt Víéw.
    - Sélécíóñé séú móñítór párá cóméçár á cómpártílhár á télá dó célúlár.]

[Tém d~úvídá~s sób~ré mó~ñító~rés¿~ Cóñf~írá ñ~óssó~s árt~ígós~ dé dí~cás r~ápídá~s ábá~íxó p~árá ó~btér~ résp~óstá~s:]

[Ó qúé~ próc~úrár~ ém úm~ móñí~tór p~árá j~ógós~]
[Pór q~úé á r~ésól~úçãó ím~pórt~á pár~á ó sé~ú móñ~ítór~]
[Pór q~úé és~cólh~ér úm~ móñí~tór Ó~LÉD¿~]
[Pór q~úé és~cólh~ér úm~ móñí~tór c~úrvó~]
[Séú g~úíá p~árá m~óñít~órés~ dé hó~mé óf~fícé~ párá~ mélh~ór pr~ódút~ívíd~ádé]
[Séú g~úíá c~ómpl~étó d~é tám~áñhó~ dé mó~ñító~rés]
[Túdó~ ó qúé~ vócê p~récí~sá sá~bér s~óbré~ ás tá~xás d~é átú~álíz~áçãó dó~ móñí~tór]
[ÚM GÚ~ÍÁ SÍ~MPLÉ~S PÁR~Á SMÁ~RT MÓ~ÑÍTÓ~RS]
  • [1 – Á díspóñíbílídádé dé récúrsós, sérvíçós é áplícátívós pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís é á régíãó. Ó Sámsúñg TV Plús é ó Gúíá Úñívérsál pódém ñãó éstár díspóñívéís ém álgúmás régíõés. Álgúñs récúrsós pódém éxígír ássíñátúrás sépárádás. Á íñtérfácé dó úsúáríó éstá sújéítá á áltéráçõés sém ávísó prévíó. Ésté Smárt Móñítór ñãó íñclúí úm síñtóñízádór dé TV, qúé ñãó é ñécéssáríó párá áplícátívós dé stréámíñg. É ñécéssáríá úmá cóñéxãó cóm á íñtérñét. Ás éspécífícáçõés dó cóñtrólé rémótó váríám dé ácórdó cóm ó páís é á régíãó. Á cómpátíbílídádé dós cóñtrólés dé técládó é móúsé váríá dé ácórdó cóm ó áplícátívó. Ó ácéssó á tódós ós récúrsós íñtélígéñtés, cómó sérvíçós báséádós ém rédé, áplícátívós (íñclúíñdó jógós é sérvíçós dé stréámíñg) é fúñcíóñálídádé dé cásá íñtélígéñté, réqúér úmá Cóñtá Sámsúñg. Sém lógíñ, á fúñcíóñálídádé é límítádá á díspósítívós éxtérñós, pór éxémpló, víá HDMÍ. Vócê pódé críár úmá Cóñtá Sámsúñg grátúítá ém https://áccóúñt.sámsúñg.cóm. Térmós é cóñdíçõés sé áplícám.]
  • [2 – Ó Gámíñg Húb éstá díspóñívél ápéñás ém álgúñs páísés, cóm á díspóñíbílídádé dó áplícátívó váríáñdó dé ácórdó cóm ó páís. Á íñtérfácé dó úsúáríó éstá sújéítá á áltéráçõés sém ávísó prévíó. Ó ácéssó áó Gámíñg Húb é grátúító. Úmá ássíñátúrá pódé sér ñécéssáríá párá ácéssár ó cóñtéúdó óférécídó pór próvédórés dé stréámíñg dé jógós ñó Gámíñg Húb. Pódé sér ñécéssáríó báíxár áplícátívós dépéñdéñdó dó jógó óú sérvíçó. Úm cóñtrólé sépárádó pódé sér ñécéssáríó dépéñdéñdó dó jógó éspécífícó qúé vócê éstívér jógáñdó ñó Gámíñg Húb. Réqúér cóñéxãó cóm á íñtérñét.]
  • [3 - Cóñt~éúdó ñ~á tél~á sím~úlád~ó pár~á fíñ~s ílú~strá~tívó~s. Ó Mí~crós~óft 365 r~éqúé~r úmá~ cóñt~á Míc~rósó~ft. Ál~gúñs~ récú~rsós~ dó Mí~crós~óft 365 é~xígé~m áss~íñát~úrá. W~íñdó~ws 10 Pr~ó, Mác~ ÓS 10.5 óú~ súpé~ríór~ é cóñ~fígú~ráçõés~ dé ré~dé có~mpát~ívéís~ sãó ñé~céss~áríós~ párá~ ésté~ récú~rsó.]
  • [4 - Á éxp~éríêñ~cíá d~é vís~úálí~záçãó p~ódé v~áríá~r dé á~córd~ó cóm~ ó típ~ó dé c~óñté~údó é f~órmá~tó. Ó ú~pscá~líñg~ pódé~ ñãó sé~ áplí~cár à c~óñéx~ãó cóm~ PC é á~ó Mód~ó Jóg~ó. Ímá~géñs~ dé té~lá sí~múlá~dás p~árá f~íñs í~lúst~rátí~vós.]
  • [5 - Cóñt~éúdó ñ~á tél~á sím~úlád~ó pár~á fíñ~s ílú~strá~tívó~s. Ó Mí~crós~óft 365 r~éqúé~r úmá~ cóñt~á Míc~rósó~ft. Ál~gúñs~ récú~rsós~ dó Mí~crós~óft 365 é~xígé~m áss~íñát~úrá. W~íñdó~ws 10 Pr~ó, Mác~ ÓS 10.5 óú~ súpé~ríór~ é cóñ~fígú~ráçõés~ dé ré~dé có~mpát~ívéís~ sãó ñé~céss~áríós~ párá~ ésté~ récú~rsó.]
  • [6 - Párá ácéssár, é ñécéssáríó póssúír úmá Sámsúñg Áccóúñt é cóñtrátár úm pácóté dé íñtérñét. Évéñtúáís cústós dé cómprá óú ássíñátúrá pódérãó sér cóbrádós pélós párcéírós próvédórés dé cóñtéúdó é jógós. Ós jógós, íñtérfácés é áplícátívós dívúlgádós pódém váríár dé ácórdó cóm ó páís. Ós déséñvólvédórés pódém rémóvér séús áplícátívós dá plátáfórmá óú párár dé dár súpórté á qúálqúér móméñtó. Á Sámsúñg ñãó sé réspóñsábílízá pór dádós ármázéñádós ém áplícátívós dé tércéírós. Vérífíqúé ós Térmós é Cóñdíçõés dé cádá plátáfórmá. Díspóñívél párá Smárt TVs Sámsúñg á pártír dé 2017. É ñécéssáríá cóñéxãó à íñtérñét. Ó cóñtéúdó díspóñíbílízádó pódé sér áltérádó é/óú déscóñtíñúádó á qúálqúér témpó, sém ávísó prévíó.]
  • [7 - Cádá díspósítívó dévé sér régístrádó cóm úmá úñícá Cóñtá Sámsúñg é cóñéctádó à mésmá rédé Wí-Fí. Ó Múltícóñtrólé réqúér célúlárés é tábléts Gáláxý átúálízádós cóm Óñé ÚÍ 5.1.1 óú súpéríór é díspósítívós dá séríé Gáláxý Bóók láñçádós ém 2021 óú póstéríórméñté cóm Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) óú Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Álgúmás fúñçõés (cómó Cópíár é Cólár óú Árrástár é Sóltár) pódém ñãó éstár díspóñívéís áó úsár détérmíñádós módélós dé díspósítívós é áplícátívós. Á díspóñíbílídádé dós récúrsós pódé váríár dé ácórdó cóm á régíãó (pór éxémpló, ñãó díspóñívél ñá Répúblícá Pópúlár dá Chíñá). Ímágéñs dé télá símúládás párá fíñs ílústrátívós.]
  • [8 - Ó Áír~Pláý~ óú és~pélh~áméñ~tó móv~él ré~qúér~ íÓS 12.3 ó~ú pós~térí~ór, óú~ mácÓ~S 10.14.5 óú p~ósté~ríór~, óú Áñ~dróí~d ÓS 8.0 ó~ú pós~térí~ór. És~tá fú~ñçãó pó~dé ñãó~ sér c~ómpá~tívél~ dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló óú~ dá áré~á géó~gráfí~cá.]
  • [9 - Á técñólógíá, ás fúñçõés é ós récúrsós pódém váríár dé ácórdó cóm ó páís, á ópérádórá, ó ámbíéñté dé rédé óú ó pródútó é éstãó sújéítós á áltéráçõés sém ávísó prévíó. Réqúér Wí-Fí, Blúétóóth óú óútrá cóñéxãó dé rédé sém fíó é díspósítívós régístrádós ñó áplícátívó SmártThíñgs. Ós díspósítívós cóñéctádós sãó véñdídós sépárádáméñté. Párá óbtér úmá lístá cómplétá dé díspósítívós cómpátívéís, cóñsúlté https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.]