[Séú G~áláx~ý.
Dó s~éú jé~ító.]

[Lévé~ súá é~xpér~íêñcí~á Gál~áxý p~árá ó~ próxí~mó ñív~él có~m ó Óñ~é ÚÍ 8 r~éímá~gíñá~dó. Có~mbíñ~áñdó~ ñóvó~s réc~úrsó~s dé Í~Á cóm~ úm ví~súál~ réfí~ñádó~, ó Óñé~ ÚÍ 8 pé~rmít~é qúé~ vócê l~íbér~é tód~ó ó pó~téñc~íál d~ó séú~ Gálá~xý é d~á súá~ vídá~ cótí~díáñ~á.1,2]

[Gáláxý Z Fóld7 dóbrádó vístó dá télá dé cápá. Sãó éxíbídós váríós wídgéts, cómó Fótós, Póñtúáçãó dó Sóñó, Pássós, Álértá Ñów Bríéf é Cáléñdáríó. Ó díspósítívó sé tráñsfórmá párá sé désdóbrár é é vístó ñá télá príñcípál, póís ó Óñé ÚÍ 8 fóí ótímízádó párá fúñcíóñár pérféítáméñté ém ámbás ás télás. Máís wídgéts pódém sér vístós, íñclúíñdó Clímá, Rélógíó, Sáúdé é Cúídádós cóm ó díspósítívó.]

[Óñé Ú~Í 8.
Ñóv~ídád~és pá~rá ó F~óld]

[Úsé s~úá té~lá tó~tálm~éñté~ párá~ áúmé~ñtár~ á éfí~cíêñc~íá]

[Cóñc~lúá s~úás t~áréf~ás có~m máí~s ráp~ídéz~ é fác~ílíd~ádé c~óm á í~ñtér~fácé~ áprí~mórá~dá pó~r ÍÁ. V~ócê pó~dé mó~vér é~ rédí~méñs~íóñá~r fác~ílmé~ñté á~s jáñ~élás~ póp-ú~p pár~á áté~ñdér~ às súá~s ñéc~éssí~dádé~s. Vér~ífíq~úé ós~ résú~mós r~ápíd~áméñ~té.3
]

[Fáçá s~úás t~áréf~ás có~m ráp~ídéz~ é fác~ílíd~ádé ñ~á tél~á grá~ñdé. B~ástá~ árrá~stár~ é sól~tár ó~ qúé v~ócê dé~séjá~ ñó lú~gár q~úé vó~cê pré~císá~.4,5]

[Ñóss~á mél~hór é~ máís~ pérs~óñál~ízád~á íñt~érfá~cé dé~ úsúár~íó]

[Éxpl~óré m~áís c~óm á t~élá d~é cáp~á ém s~éú dí~splá~ý éxp~áñdí~dó, ág~órá c~óm úm~á ñóv~á íñt~érfá~cé íñ~túít~ívá q~úé áj~údá v~ócê á m~áñté~r ó có~ñtró~lé dó~ séú d~íá.6]

[Súás~ fótó~s, réí~mágí~ñádá~s cóm~ ÍÁ]

[Dê úm t~óqúé~ dé ím~ágíñ~áçãó às s~úás f~ótós~. Tráñ~sfór~mé ás~ fótó~s dós~ séús~ áñím~áís d~é ést~ímáçãó~ ém ré~trát~ós dé~ éstúd~íó có~m fác~ílíd~ádé. É~xíbá~ ó órí~gíñá~l é ó r~ésúl~tádó~ áó lá~dó pá~rá vé~r ás á~ltér~áçõés ñ~á tél~á grá~ñdé r~ápíd~áméñ~té, có~m á fá~cílí~dádé~ dá ÍÁ~.7,8]

[Vísú~álmé~ñté á~grád~ávél é~ érgó~ñômíc~ó]

[Cóm ú~má sé~ñsáçãó~ dé dí~méñs~ãó pél~ó dés~fóqú~é súá~vé é ú~má ím~prés~sãó có~ésá d~é cóm~póñé~ñtés~ íñté~grád~ós, ó Ó~ñé ÚÍ~ 8 ófér~écé ú~má éx~pérí~êñcíá~ vísú~ál ím~érsí~vá é í~ñtúí~tívá~.]

[Cóñv~érsé~ cóm ó~ Gémí~ñí só~bré q~úálq~úér c~óísá~ qúé v~ócê vé~já]

[Fálé~ lívr~é é ñá~túrá~lméñ~té có~m ó Gé~míñí~ Lívé~ párá~ óbté~r íñf~órmá~çõés ém~ témp~ó réá~l. Vóc~ê pódé~ áté mé~smó c~ómpá~rtíl~hár s~éús m~óméñ~tós p~ór mé~íó dá~ câmér~á, óú f~ázér~ úpló~ád dé~ ímág~éñs, p~árá p~édír~ cóñs~élhó~s óú í~déíá~s.9]

[Ñóvó~. Éstí~lósó~. Óñé Ú~Í]

[Cóñh~éçá á Ó~ñé ÚÍ~, qúé á~prés~éñtá~ ícóñé~s dé á~plíc~átív~ós só~físt~ícád~ós é f~ácéís~ dé éñ~cóñt~rár, g~éréñ~cíám~éñtó~ íñté~lígé~ñté d~é ñót~ífíc~áçõés é~ múít~ó máí~s. Éxp~lóré~ cádá~ détá~lhé é~ síñt~á á dí~féré~ñçá.]

[Ós ícóñés dé áplícátívós Gáláxý dá Óñé ÚÍ 6 múdám párá ó ñóvó désígñ dá Óñé ÚÍ 7. Élés sé éspálhám pélá télá íñícíál dé úm smártphóñé Gáláxý. Sãó éxíbídós wídgéts dé cóñtágém régréssívá, prévísãó dó témpó, Gállérý é prógrámáçãó dé hójé. Á télá éstá blóqúéádá, cóm úm hómém ém úmá pósé díñâmícá. Ábáíxó, éstãó ós ícóñés dé átálhó é úmá ñótífícáçãó póp-úp dá músícá qúé éstá séñdó répródúzídá. Élé gírá párá éxíbír ó Vóícé Récórdér, ápréséñtáñdó á dúráçãó é úm ícóñé dé párádá. Ó póp-úp gírá párá éxíbír ó témpórízádór. Élé móstrá ó témpó réstáñté, ó témpó défíñídó, ó témpó fíñál é úm ícóñé dé páúsá. Dúás télás ñóvás sãó éxíbídás. Úm móstrá ó páíñél dé ñótífícáçãó rédéséñhádó. Ñá párté súpéríór, éstãó ós ícóñés Édítár, Déslígár é Cóñfígúráçõés. Ábáíxó, éstãó ós ícóñés dé Wí-Fí, Blúétóóth, rótáçãó áútómátícá é óútrós. Ábáíxó, há úm cóñtróládór dé mídíá, cóñtrólés déslízáñtés dé vólúmé é brílhó é ícóñés párá ó módó dé sóm é ó módó éscúró. Ñá párté íñféríór, éstãó ícóñés párá díspósítívós próxímós é SmártThíñgs. Ñá óútrá télá, éstãó ás ñótífícáçõés áó vívó. Vóícé Récórdér é témpórízádór cóm átúálízáçõés ém témpó réál, chámádás pérdídás, méñságéñs, úm ícóñé dé Cóñfígúráçõés é úm ícóñé dé Límpár.] [Ós ícóñés dé áplícátívós Gáláxý dá Óñé ÚÍ 6 múdám párá ó ñóvó désígñ dá Óñé ÚÍ 7. Élés sé éspálhám pélá télá íñícíál dé úm smártphóñé Gáláxý. Sãó éxíbídós wídgéts dé cóñtágém régréssívá, prévísãó dó témpó, Gállérý é prógrámáçãó dé hójé. Á télá éstá blóqúéádá, cóm úm hómém ém úmá pósé díñâmícá. Ábáíxó, éstãó ós ícóñés dé átálhó é úmá ñótífícáçãó póp-úp dá músícá qúé éstá séñdó répródúzídá. Élé gírá párá éxíbír ó Vóícé Récórdér, ápréséñtáñdó á dúráçãó é úm ícóñé dé párádá. Ó póp-úp gírá párá éxíbír ó témpórízádór. Élé móstrá ó témpó réstáñté, ó témpó défíñídó, ó témpó fíñál é úm ícóñé dé páúsá. Dúás télás ñóvás sãó éxíbídás. Úm móstrá ó páíñél dé ñótífícáçãó rédéséñhádó. Ñá párté súpéríór, éstãó ós ícóñés Édítár, Déslígár é Cóñfígúráçõés. Ábáíxó, éstãó ós ícóñés dé Wí-Fí, Blúétóóth, rótáçãó áútómátícá é óútrós. Ábáíxó, há úm cóñtróládór dé mídíá, cóñtrólés déslízáñtés dé vólúmé é brílhó é ícóñés párá ó módó dé sóm é ó módó éscúró. Ñá párté íñféríór, éstãó ícóñés párá díspósítívós próxímós é SmártThíñgs. Ñá óútrá télá, éstãó ás ñótífícáçõés áó vívó. Vóícé Récórdér é témpórízádór cóm átúálízáçõés ém témpó réál, chámádás pérdídás, méñságéñs, úm ícóñé dé Cóñfígúráçõés é úm ícóñé dé Límpár.]

[Ñów B~ár.
Fó~qúé ñ~ó ágó~rá]

[Á Ñów~ Bár, d~íspó~ñívél~ ñá té~lá dé~ cápá~, dá ácé~ssó d~írét~ó á mús~ícás~ qúé é~stãó t~ócáñ~dó, ñó~tífí~cáçõés~ áó ví~vó é m~úító~ máís~.10]

[Váríó~s ápl~ícát~ívós~ átív~ós sãó~ víst~ós ñá~ Ñów B~ár, íñ~clúí~ñdó é~xérc~ícíós~, músíc~á é ó á~lért~á dé r~ésúm~ó dá m~áñhã d~ó Ñów~ Bríé~f.] [Váríó~s ápl~ícát~ívós~ átív~ós sãó~ víst~ós ñá~ Ñów B~ár, íñ~clúí~ñdó é~xérc~ícíós~, músíc~á é ó á~lért~á dé r~ésúm~ó dá m~áñhã d~ó Ñów~ Bríé~f.]

[Bást~á úm t~óqúé~.
É á Pá~stá S~égúr~á dés~ápár~écé]

[Tóqú~é úmá~ véz ñ~ó Qúí~ck Pá~ñél, é~ súá P~ástá~ Ségú~rá dé~sápá~récé~rá dá t~élá d~é Ápl~ícát~ívós~. Ós áp~lícá~tívó~s sãó f~échá~dós í~ñtér~ñámé~ñté é~ ás ñó~tífí~cáçõés~ sãó bl~óqúé~ádás~, prót~égíd~ás pó~r áút~éñtí~cáçãó b~íómét~rícá~ sépá~rádá~, párá~ áúmé~ñtár~ á prí~vácí~dádé~.11]

[Úm Ló~gótí~pó dó~ Sáms~úñg K~ñóx] [Úm Ló~gótí~pó dó~ Sáms~úñg K~ñóx]

[Súá p~rívá~cídá~dé. Pr~ótég~ídá]

  • [Prót~éçãó ñó~ dísp~ósít~ívó]

    [Ñá érá dá ÍÁ áváñçádá, á tráñqúílídádé dé sábér qúé súás íñfórmáçõés prívádás pódém sér prótégídás. Ñóssó Mécáñísmó dé Dádós Péssóáís ájúdá á cólétár é prócéssár séús dádós péssóáís cóm ségúráñçá. Ém ségúídá, élé críptógráfá éssés dádós é ós sálvá ém séú díspósítívó cóm ó Kñóx Váúlt, dífícúltáñdó ó ácéssó dé qúálqúér óútrá péssóá.]

  • [Cóñt~rólé~s pér~sóñá~lízá~dós]

    [Ássú~má ó c~óñtr~ólé d~ó séú~ Gálá~xý ÁÍ~. Vócê d~écíd~é óñd~é ós d~ádós~ sérãó~ próc~éssá~dós, ñ~ó próp~ríó d~íspó~sítí~vó óú~ ñá ñú~vém.]

  • [Ségú~ráñçá~ cóñé~ctád~á]

    [Á téc~ñóló~gíá K~ñóx M~átrí~x Trú~st Ch~áíñ ó~féré~cé sé~gúrá~ñçá ém~ tódó~s ós d~íspó~sítí~vós c~óñéc~tádó~s Sám~súñg~ Gálá~xý pá~rá qú~é vóc~ê póss~á móñ~ítór~ár á s~égúr~áñçá d~é óút~rós d~íspó~sítí~vós d~írét~áméñ~té dó~ séú s~márt~phóñ~é Gál~áxý.12]

[Sáíb~á máí~s sób~ré ó G~áláx~ý ÁÍ]

[Éñér~gíá c~óñéc~tádá~.
Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Dísp~ósít~ívós~ Gálá~xý có~ñéct~ádós~ sãó pé~rféí~tós j~úñtó~s, pós~síbí~lítá~ñdó ñ~óvás~ fórm~ás íñ~tégr~ádás~ dé sé~ cómú~ñícá~r, trá~bálh~ár, jó~gár é~ cúíd~ár dá~ sáúdé~.13]

[Sáíb~á máí~s]

[Óbté~ñhá ó~ mélh~ór é m~áís r~écéñ~té Óñ~é ÚÍ]

[Íñsc~révá~-sé pá~rá ré~cébé~r áví~sós d~é Sám~súñg~ Mémb~érs c~óm á p~róxím~á dát~á dé l~áñçám~éñtó~ dó Óñ~é ÚÍ p~árá s~ábér~ dás úl~tímá~s átú~álíz~áçõés.]

[Ír pá~rá Sá~msúñ~g Mém~bérs~]

[Bém-é~stár~ díárí~ó]

[Ácés~sé é g~éréñ~cíé í~ñfór~máçõés~ ábrá~ñgéñ~tés s~óbré~ súá s~áúdé é~ bém-é~stár~ gérá~l pór~ méíó~ dó áp~lícá~tívó~ Sáms~úñg H~éált~h ém s~éús d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Ír pá~rá Sá~msúñ~g Héá~lth]

[Véjá~ ás ñó~vídá~dés ñ~á Óñé~ ÚÍ 8]

[Véjá~ chám~ádás~ ñá té~lá][
Ás légéñdás dás chámádás móstrám ó qúé cádá péssóá díz ñá télá ém témpó réál dúráñté ás chámádás. Ácómpáñhé á cóñvérsá ñá télá párá ñãó pérdér ñádá14

Críé rétrátós úñícós dé séús péts
Móstré á pérsóñálídádé dó séú pét cóm ó Pórtráít Stúdíó. Ágórá vócê pódé áplícár éféítós dé rétrátó á fótós dé cãés é gátós, álém dé péssóás. Éscólhá éñtré éstílós cómó léñté ólhó dé péíxé, píñtúrá á óléó é múító máís.

Límpé ó sóm
Úsé ó Áúdíó Érásér párá rédúzír áútómátícáméñté ó vólúmé dó véñtó é óútrós rúídós dé fúñdó, párá qúé vócê póssá sé cóñcéñtrár ém qúém éstá fáláñdó. Ó Áúdíó Érásér pódé sér úsádó ñá Gállérý, ñó Répródútór dé Vídéó, ñó Sámsúñg Ñótés, ñó Vóícé Récórdér é ñó Téléfóñé.15

Máñtéñhá-sé átúálízádó cóm ó Ñów bríéf
Récébá átúálízáçõés ópórtúñás é íñfórmáçõés útéís áó lóñgó dó díá cóm básé ñós séús íñtéréssés é cóñtéxtó. Vócê pódé ácéssár ó Ñów bríéf ñó páíñél Édgé, ñó wídgét dá télá íñícíál é ñás ñótífícáçõés ñó Ñów bár.6

Séléçãó máís rápídá dé ÁÍ
Chégá dé éspérár. Áó íñícíár á séléçãó dé ÁÍ, ágórá vócê pódé sélécíóñár úmá áréá dá télá ímédíátáméñté.16

Résúltádós dé ÁÍ máís cóñvéñíéñtés
Qúáñdó vócê résúmé óú trádúz cóñtéúdó ém áplícátívós cómpátívéís ñá vísúálízáçãó páíságém, ós résúltádós ágórá ápárécém áó ládó dó órígíñál párá qúé vócê póssá vísúálízá-lós júñtós.17

Fíqúé ségúró cóñtrá gólpés dé phíshíñg
Déíxé á ÁÍ áñálísár súás cóñvérsás cóm chámádás déscóñhécídás é cómpárá-lás cóm gólpés dé phíshíñg dé vóz cóñhécídós dá Ágêñcíá Ñácíóñál dé Pólícíá. Vócê récébérá úm álértá sé úm póssívél gólpé fór détéctádó. Ás cóñvérsás sãó áñálísádás ñó séú díspósítívó é ñúñcá sãó cómpártílhádás.
* Díspóñívél ápéñás ñá Córéíá.

Véjá á vérsãó órígíñál é édítádá ládó á ládó
Dépóís dé édítár úmá ímágém cóm ó Phótó Ássíst dó Gáláxý ÁÍ ñá télá príñcípál, ágórá vócê pódé vísúálízár á vérsãó órígíñál é á vérsãó édítádá ládó á ládó, párá fácílítár á cómpáráçãó é vér ó qúé múdóú. (Díspóñívél ém détérmíñádós módélós dá séríé Gáláxý Z Fóld.)8]

[Ñóvó~ rélóg~íó dá~ télá~ dé bl~óqúé~íó][
Úm rélógíó élégáñté cóm úmá ñóvá fóñté éstá díspóñívél párá déstácár súá télá dé blóqúéíó dá múltídãó. Ó ñóvó rélógíó sé móvé cóm ó fórmátó dá súá fótó é sé íñtégrá pérféítáméñté párá évítár cóbrír ímágéñs dé péssóás óú áñímáís.

Ñóvós pápéís dé párédé líñdós
Máís ópçõés éstãó díspóñívéís párá ájúdá-ló á éñcóñtrár ó pápél dé párédé ídéál párá vócê. Ás ñóvás ádíçõés íñclúém pápéís dé párédé íñtérátívós é díñâmícós, cómó grádíéñtés dé córés qúé múdám cóm ó témpó.

Súgéstõés dé pápél dé párédé
Óbtéñhá ájúdá párá éñcóñtrár ñóvós pápéís dé párédé. Séú célúlár récóméñdárá ás mélhórés fótós dá súá Gállérý ém cátégóríás cómó páíságéñs, cídádés, flórés, áñímáís dé éstímáçãó é péssóás.

Wídgéts brévés ñá télá dé cápá
Ágórá vócê pódé ádícíóñár wídgéts cúrtós à súá télá dé cápá, álém dá télá dé blóqúéíó. Ós wídgéts brévés sãó méñórés é fórñécém ácéssó rápídó á íñfórmáçõés é récúrsós útéís sém ócúpár múító éspáçó. (Díspóñívél ém détérmíñádós módélós dá séríé Gáláxý Z Flíp.)

Véjá tódós ós séús wídgéts dé úmá só véz
Déslízé é ségúré ñá télá dé cápá párá vér úmá vísãó gérál dé tódós ós wídgéts dá télá dé cápá dé úmá véz. Tóqúé ém qúálqúér wídgét párá vísúálízá-ló ém télá chéíá. (Díspóñívél ém détérmíñádós módélós dá séríé Gáláxý Z Flíp.)]

[Cómp~ártí~lhám~éñtó~ dé ár~qúív~ós má~ís fác~íl có~m Qúí~ck Sh~áré][
Ñúñcá fóí tãó fácíl éñvíár é récébér árqúívós. Tóqúé ñó bótãó Qúíck Sháré ñás cóñfígúráçõés rápídás párá cóméçár. Vócê pódé récébér árqúívós éñqúáñtó á télá Qúíck Sháré éstívér ábértá é éñvíár árqúívós párá óútrás péssóás dírétáméñté dó Qúíck Sháré.18

Ñótás ádésívás
Ádícíóñé áñótáçõés rápídás sóbré ós dócúméñtós ñó Sámsúñg Ñótés. Ñãó há límíté párá ó ñúméró dé ñótás ádésívás qúé vócê pódé ádícíóñár, é é fácíl rémóvê-lás póstéríórméñté sém áltérár ó dócúméñtó órígíñál.

Éñcóñtré dówñlóáds rápídáméñté
Ágórá vócê pódé fíltrár árqúívós cóm básé ñó áplícátívó úsádó párá báíxá-lós. Fúñcíóñá ñás vísúálízáçõés Báíxádó é Récéñté ém Mý Fílés.

Sámsúñg Íñtérñét rédéséñhádá
Ácéssé rápídáméñté ós récúrsós ñécéssáríós. Ó méñú Sámsúñg Íñtérñét fóí ótímízádó párá fácílítár ó ácéssó áós récúrsós qúé vócê máís úsá. Vócê támbém pódé pérsóñálízár ó láýóút dé ácórdó cóm súás préférêñcíás péssóáís.

Cálcúládórá cíéñtífícá ñá vísúálízáçãó dé rétrátó
Úsé á cálcúládórá cíéñtífícá sém précísár gírár á télá. Á cálcúládórá cíéñtífícá ágórá fúñcíóñá ñá vísúálízáçãó rétrátó, álém dá páíságém.

Fíqúé pór déñtró dás táréfás ímpórtáñtés cóm ó Ñów Bár
Vérífíqúé ás íñfórmáçõés dé qúé précísá ágórá mésmó é ácéssé ós récúrsós ésséñcíáís ñá télá dé cápá sém désblóqúéár ó célúlár. Ás íñfórmáçõés íñclúém cóñtrólés dé mídíá, Íñtérprétér, cróñômétró, témpórízádór, Vóícé Récórdér, Sámsúñg Héálth é múító máís. (Díspóñívél ém séríés sélécíóñádás dó Gáláxý Z Flíp.)10

Ñávégáçãó dé árqúívós ém váríós páíñéís
É máís fácíl ácómpáñhár ós cámíñhós dós árqúívós áó úsár Mý Fílés ém úmá télá gráñdé. Qúáñdó vócê ábré úmá ñóvá pástá, úm ñóvó páíñél é ábértó párá móstrár ó qúé há déñtró délá, párá qúé vócê póssá vóltár fácílméñté áó lócál dé óñdé véíó. (Díspóñívél ém détérmíñádós módélós dá séríé Gáláxý Z Fóld.)]

[Fáçá m~áís ñ~ó DéX~ ém mó~ñító~rés c~óñéc~tádó~s][
Ágórá vócê pódé ádícíóñár wídgéts à súá télá íñícíál áó úsár ó DéX ém úm díspláý cóñéctádó, bém cómó cóñtrólár ás cóñfígúráçõés dó móúsé é dó técládó ñá télá.19,20,21

Súpórté dó díspláý áprímórádó párá DéX
Ó ñóvó Sámsúñg DéX óférécé máís ópçõés qúáñdó cóñéctádó á úm móñítór éxtérñó óú TV. Vócê pódé éscólhér úmá résólúçãó dé díspláý ótímízádó dé áté WQHD é gírár ó díspláý ém 90, 180 óú 270 gráús.19,20,21

Vísúálízáçãó áprímórádá ém télá dívídídá
Éñqúáñtó dóís áplícátívós éstãó ábértós ñá vísúálízáçãó ém télá dívídídá, vócê pódé émpúrrár úm áplícátívó cóñtrá á bórdá dá télá párá máñtê-ló párcíálméñté vísívél éñqúáñtó cóñcéñtrá á máíór párté dá súá átéñçãó ñó óútró áplícátívó. Tóqúé ñó áplícátívó méñór á qúálqúér móméñtó párá áltérñár éñtré élés rápídáméñté.19,20,21]

[Ñóvá~ íñté~rfác~é dé l~émbr~été][
Ó áplícátívó Lémbrété fóí rédéséñhádó cóm cátégóríás éxíbídás ñá párté súpéríór dá télá, fácílítáñdó á vísúálízáçãó rápídá dó ñúméró dé lémbrétés ém cádá cátégóríá. Ás cátégóríás pérsóñálízádás pódém sér ócúltádás cóm úm tóqúé rápídó párá líbérár máís éspáçó ñá télá. Tóqúé máís úmá véz párá fázê-lás ápárécér ñóváméñté.

Ñóvós lémbrétés dé ámóstrá
Déscúbrá ó pódér dós lémbrétés. Módélós dé lémbrété dé ámóstrá éstãó ágórá díspóñívéís ñó áplícátívó Lémbrété. Éxplóré éssés lémbrétés párá vér ó qúé vócê pódé fázér párá géréñcíár táréfás ímpórtáñtés ém súá vídá.

Ádícíóñé lémbrétés fácílméñté
Ñúñcá fóí tãó fácíl ádícíóñár ñóvós lémbrétés. Bástá dígítár séú lémbrété ñá cáíxá ñá párté íñféríór dá télá. À médídá qúé vócê dígítá, ápárécérãó súgéstõés qúé vócê pódé tócár párá écóñómízár témpó. Vócê pódé ádícíóñár lístás dé vérífícáçãó, lócáís é ímágéñs úsáñdó ós bótõés ábáíxó dá cáíxá dé téxtó. Óú, sé vócê ñãó qúísér dígítár ñádá, tóqúé ñó ícóñé dó mícrófóñé párá fázér úmá éñtrádá dé vóz.

Évíté íñtérrúpçãó ém díás dé fólgá
Ágórá vócê tém á ópçãó dé páúsár ós álértás dé lémbrétés ñós fíñáís dé sémáñá é féríádós ñás cóñfígúráçõés dé Lémbrétés.
* Díspóñívél ápéñás ñá Córéíá é ñó Jápãó.]

[Géré~ñcíé~ lémb~rété~s ñó C~áléñ~dáríó~][
Vócê pódé críár lémbrétés fácílméñté ñó áplícátívó Cáléñdáríó sém ábrír ó áplícátívó Lémbrétés. Sémpré qúé tócár ñó bótãó +, vócê térá á ópçãó dé ádícíóñár úm évéñtó óú úm lémbrété. Vócê támbém pódé árrástár é sóltár lémbrétés ém séú cáléñdáríó párá réágéñdá-lós.

Ádícíóñé évéñtós rápídáméñté
Áó cóméçár á ádícíóñár úm évéñtó ñó méñú dé ádíçãó rápídá, vócê récébérá súgéstõés dé ñómés é hóráríós dé évéñtós cóm básé ém séús évéñtós áñtéríórés. Bástá tócár ém úmá dás súgéstõés párá ádícíóñár úm évéñtó sém dígítáçãó ádícíóñál.

Sémpré móstré dátás lúñárés
Vócê pódé tórñár ás dátás lúñárés sémpré vísívéís ñá éxíbíçãó Mês átíváñdó Sémpré móstrár dátás lúñárés ñás cóñfígúráçõés dó Cáléñdáríó.
* Díspóñívél ápéñás ñá Córéíá.

Évíté íñtérrúpçãó ém séús díás dé fólgá
Ágórá vócê tém á ópçãó dé páúsár ós álértás dé évéñtós dó cáléñdáríó ñós fíñáís dé sémáñá é féríádós ñás cóñfígúráçõés dó Cáléñdáríó.
* Díspóñívél ápéñás ñá Córéíá é ñó Jápãó.]

[Rúññ~íñg C~óách~][
Séjá vócê úm córrédór íñícíáñté óú éxpéríéñté, ó ñóvó récúrsó Rúññíñg Cóách dó Sámsúñg Héálth óférécé prógrámás dé tréíñáméñtó pérsóñálízádós é dícás párá ájúdá-ló á córrér máís lóñgé é máís rápídó, míñímízáñdó ó ríscó dé lésõés. Fúñcíóñá cóm ó Gáláxý Wátch7 óú súpéríór.22

Óríéñtáçãó párá á hórá dé dórmír
Dúrmá ñá hórá cértá párá ácórdár sé séñtíñdó réñóvádó. Ó ñóvó récúrsó dé óríéñtáçãó párá dórmír áñálísá séús dádós dé sóñó é récóméñdá ó mélhór móméñtó párá dórmír tódás ás ñóítés.23

Désáfíós dé córrídá
Álém dós désáfíós dé pássós, ágórá vócê pódé désáfíár séús ámígós párá córrér. Vócê pódé défíñír úmá dístâñcíá álvó é vér qúém chégá lá máís rápídó óú défíñír úm límíté dé témpó é vér qúém córré máís lóñgé.

Vérífíqúé súá íñgéstãó dé áñtíóxídáñtés
Á fúñçãó Íñdícé áñtíóxídáñté (Lábs) útílízá ó séú Gáláxý Wátch párá détéctár ó ñívél dé cárótéñóídés ñá súá pélé. Ós cárótéñóídés sãó úm típó dé áñtíóxídáñté préséñté ém frútás é légúmés qúé pódé ájúdár á prévéñír ó éñvélhécíméñtó físícó. Fúñcíóñá cóm á séríé Gáláxý Wátch8 é Gáláxý Wátch Últrá.24

Lémbrétés dé régístró dé álíméñtós
Máñtéñhá-sé ñó cámíñhó cértó párá átíñgír súás métás cálórícás. Ágórá vócê pódé défíñír lémbrétés párá régístrár súá íñgéstãó álíméñtár ñó Sámsúñg Héálth.

Rástréíé súá cárgá váscúlár
Úsé ó séú Gáláxý Wátch párá médír á súá cárgá váscúlár, qúé é á qúáñtídádé dé éstréssé ñós séús vásós sáñgúíñéós. Príméíró, críé úmá médíçãó dé référêñcíá úsáñdó ó rélógíó éñqúáñtó dórmé pór péló méñós 3 díás. Ássím, vócê pódérá vér qúáñdó súá cárgá váscúlár áúméñtá óú dímíñúí áó lóñgó dó témpó. Fúñcíóñá cóm á séríé Gáláxý Wátch8 é Gáláxý Wátch Últrá.25

Ácéssé régístrós médícós dé fórmá símplés é ségúrá
Ármázéñé é vísúálízé séús régístrós médícós dé díféréñtés hóspítáís é clíñícás ém úm só lúgár ñó Sámsúñg Héálth.
* Díspóñívél ápéñás ñá Córéíá.
]

[Désl~ízé p~árá c~ímá ó~ú pár~á báí~xó pá~rá áb~rír ó~s cóñ~tról~és ráp~ídós~] [
Ácéssé ós cóñtrólés rápídós ñá Câmérá áíñdá máís rápídáméñté dó qúé áñtés, déslízáñdó párá címá óú párá báíxó ém qúálqúér lúgár dá áréá dé vísúálízáçãó. Ém Cóñfígúráçõés dá câmérá, áltéré á ópçãó Déslízár párá címá/párá báíxó párá ábrír ós cóñtrólés rápídós.

Cóñtrólé cóm úmá mãó ñá télá dé cápá
Tíré fótós rápídás dá télá dé cápá, ñãó ímpórtá qúál mãó vócê éstéjá úsáñdó párá ségúrár séú célúlár. Tóqúé é máñtéñhá préssíóñádó, dépóís árrásté ó bótãó dé cóñtrólé párá ó ládó ésqúérdó óú díréító dá télá dé cápá. (Díspóñívél ém détérmíñádós módélós dá séríé Gáláxý Z Flíp.)

Vísúálízáçãó dé cáptúrá áprímórádá
Úsé á vísúálízáçãó Cáptúrár párá tírár é révér fótós rápídáméñté ñá télá príñcípál. Ágórá é máís fácíl pércórrér rápídáméñté ás fótós qúé vócê tíróú é é póssívél défíñí-lás cómó fávórítás sém ábrír á Gállérý. (Díspóñívél ém détérmíñádós módélós dá séríé Gáláxý Z Fóld.)
]

[Ácés~só ráp~ídó às~ cóñf~ígúr~áçõés d~ó Gál~áxý B~úds][
Éstá máís fácíl dó qúé ñúñcá cóñtrólár séús Gáláxý Búds. Ágórá vócê pódé ájústár ás cóñfígúráçõés dó Búds dírétáméñté ñás cóñfígúráçõés dó séú téléfóñé, sém précísár ábrír ó áplícátívó Thé Gáláxý Wéáráblé.

Cóñécté-sé fácílméñté às tráñsmíssõés dó Áúrácást
Ó Áúrácást pérmíté tráñsmítír áúdíó dé úm díspósítívó párá váríós díspósítívós dé éscútá áó mésmó témpó. Ágórá é máís fácíl sé cóñéctár às tráñsmíssõés dó Áúrácást símplésméñté dígítálízáñdó úm QR códé. Vócê támbém pódé gérár úm QR códé párá pérmítír qúé óútrás péssóás sé cóñéctém à súá tráñsmíssãó.]

[Córr~éíó d~é vóz~][
Ñãó cóñségúé réspóñdér ágórá¿ Ó ñóvó récúrsó dé córréíó dé vóz ñó díspósítívó pérmíté qúé ós chámádórés déíxém úmá méñságém dé vóz qúé vócê pódé óúvír máís tárdé.
* Díspóñívél ápéñás ñá Íñdíá.

Cártõés dé pérfíl áprímórádós
É máís fácíl críár é édítár séú cártãó dé pérfíl párá óbtér ó láýóút pérféító párá séú ñómé é fótó. Ápós críár, vócê pódé cómpártílhár séú cártãó dé pérfíl párá qúé óútrás péssóás póssám vê-ló qúáñdó vócê lígár párá élás.

Révísé chámádás grávádás ém Cóñtácts
Ágórá é máís fácíl révísár súás cóñvérsás áñtéríórés. Ás chámádás grávádás ágórá ápárécém ñá télá dó hístórícó dé cóñtátós.]

[Pást~á ség~úrá á~prím~órád~á][
Máñtéñhá áplícátívós é dádós cóñfídéñcíáís ém úmá áréá sépárádá é prótégídá dó séú téléfóñé. Ágórá vócê pódé cóñfígúrár á Pástá Ségúrá párá féchár áplícátívós é évítár ñótífícáçõés qúáñdó blóqúéá-lá. Vócê támbém pódé ócúltár é críptógráfár cómplétáméñté súá Pástá Ségúrá párá óbtér prótéçãó máxímá.

Máíór ségúráñçá dá cóñtá
Ó Kñóx Mátríx vérífícá régúlárméñté ós díspósítívós cóñéctádós à súá Sámsúñg Áccóúñt ém búscá dé ríscós dé ségúráñçá. Qúáñdó úm ríscó grávé é éñcóñtrádó ém úm díspósítívó, éssé díspósítívó sérá áútómátícáméñté déscóñéctádó dá súá Sámsúñg Áccóúñt párá prótégér cóñtrá á própágáçãó dó ríscó dé ségúráñçá párá á súá cóñtá é óútrós díspósítívós. Vócê pódé vérífícár ó státús dé ségúráñçá dé séús díspósítívós á qúálqúér móméñtó ñás cóñfígúráçõés dé ségúráñçá é prívácídádé.

Móstré óú ócúlté cóñtéúdó dé ñótífícáçãó éñqúáñtó blóqúéádó
Á ópçãó párá móstrár óú ócúltár ó cóñtéúdó dás ñótífícáçõés éñqúáñtó ó célúlár éstá blóqúéádó ágórá éstá lócálízádá ñás cóñfígúráçõés dé Ñótífícáçõés. Éscólhá éxíbír ó cóñtéúdó párá ácéssár rápídáméñté ás ñótífícáçõés sém désblóqúéár ó célúlár óú ócúlté ó cóñtéúdó párá máñtér súás ñótífícáçõés prívádás é ímpédír qúé óútrás péssóás ás véjám.
]

[Ápér~té é á~mplí~é cóm~ ó méñ~ú Áss~ísté~ñté][
Ó méñú Ássístéñté ágórá fórñécé máís máñéírás dé áúméñtár é dímíñúír ó zóóm ñá télá. Álém dé árrástár cóm úm dédó, ágórá vócê pódé ájústár ó ñívél dé zóóm préssíóñáñdó ós bótõés ñá télá.

Cóñtrólé ás áçõés dó móúsé cóm séú técládó
Sé vócê ñãó púdér óú ñãó qúísér úsár úm móúsé, átívé ás téclás dó móúsé ñás cóñfígúráçõés dé ácéssíbílídádé párá úsár ó técládó físícó párá móvér ó póñtéíró dó móúsé, clícár, ségúrár é rólár.

Ámplíé séú técládó
Ágórá vócê pódé áúméñtár ás téclás dó técládó ñá télá párá qúé fíqúém máís fácéís dé vér é tócár. Átívé á ópçãó Ámplíár técládó dúráñté á dígítáçãó ñás cóñfígúráçõés dé Ámplíáçãó párá éxpéríméñtá-lá.

Émpárélhé fácílméñté ápárélhós áúdítívós Blúétóóth
Ágórá vócê pódé émpárélhár é cóñéctár séús ápárélhós áúdítívós Blúétóóth dírétáméñté ñá télá Súpórté párá ápárélhós áúdítívós ñás cóñfígúráçõés dé Ácéssíbílídádé.
]

[Ñóvá~s rót~íñás~ préd~éfíñ~ídás~][
Cóñfírá ás ñóvás rótíñás prédéfíñídás párá cóñdíçõés météórólógícás é óútrás cóñdíçõés áváñçádás. Úsé-ós cómó éstãó óú pérsóñálízé-ós párá átéñdér às súás ñécéssídádés.

Ñóvás áçõés dé rótíñá
Ñóvás áçõés éstãó díspóñívéís párá óbtér dádós dós áplícátívós Rélógíó, Cáléñdáríó é Sámsúñg Ñótés. Dépóís dé óbtér dádós, vócê pódé úsá-lós ém óútrás cóñdíçõés óú áçõés ém súá rótíñá.
]

[Fálé~ cóm á~ Gémí~ñí sé~m ábr~ír ó c~élúl~ár][
Ó Gémíñí ágórá éstá díspóñívél ñá télá dé cápá. Bástá préssíóñár é ségúrár ó bótãó Látérál é cóñvérsár cóm á Gémíñí párá óbtér ájúdá cóm ó qúé vócê éstá prócúráñdó. Á réspóstá dé Gémíñí támbém ápárécérá ñá télá dé cápá. (Díspóñívél ém séríés sélécíóñádás dó Gáláxý Z Flíp.)9

Múltítáréfás áprímórádás cóm á Gémíñí
Óbtéñhá ájúdá dó Gémíñí éñqúáñtó máñtém óútrós áplícátívós vísívéís. Ó Gémíñí ágórá ócúpá méñós éspáçó ñá télá é óférécé úmá ópçãó párá áltérñár fácílméñté párá á vísúálízáçãó ém télá dívídídá. (Díspóñívél ém détérmíñádós módélós dá séríé Gáláxý Z Fóld.)9]

 

[Smár~tphó~ñé Gá~láxý~]

[Sáíb~á máí~s]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Sáíb~á máí~s]
 

Galaxy watch

[Sáíb~á máí~s]
 

Galaxy Buds

[Sáíb~á máí~s]
  • [Ás fú~ñçõés é~/óú có~ñtéúd~ós dí~spóñ~ívéís~ pódé~m vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó, dó~ páís/r~égíãó~ é dá ó~pérá~dórá~.]
  • [Ímág~ém sí~múlá~dá pá~rá fí~ñs íl~ústr~átív~ós. Sé~qúêñc~íás é~ñcúr~tádá~s é sí~múlá~dás. Á~ íñté~rfác~é dé ú~súárí~ó réá~l pód~é sér~ dífé~réñt~é.]
  • [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé có~rés, t~ámáñ~hós, m~ódél~ós é p~úlsé~írás~ pódé~ várí~ár có~ñfór~mé ó p~áís óú~ á ópé~rádó~rá.]
  • [Pódé~ sér ñ~écés~sáríó~ fázé~r lóg~íñ ñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt pá~rá ús~ár dé~térm~íñád~ós ré~cúrs~ós, íñ~clúí~ñdó ó~s réc~úrsó~s dó G~áláx~ý ÁÍ.]
  • [Ós ré~cúrs~ós dó~ Gálá~xý ÁÍ~ sérãó~ fórñ~écíd~ós gr~átúí~támé~ñté á~té ó fí~ñál d~é 2025 ém d~íspó~sítí~vós S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cómp~átívé~ís. Óú~trós~ térm~ós pó~dém s~é ápl~ícár~ á réc~úrsó~s dé Í~Á fór~ñécí~dós p~ór té~rcéí~rós.]
  • [Á Sám~súñg~ ñãó fá~z ñéñ~húmá~ próm~éssá~, áfír~máçãó ó~ú gár~áñtí~á qúá~ñtó à p~récí~sãó, íñ~tégr~ídád~é óú c~óñfí~ábíl~ídád~é dós~ résú~ltád~ós fó~rñéc~ídós~ péló~s réc~úrsó~s dé Í~Á.]
  • [Ó sér~víçó G~áláx~ý ÁÍ p~ódé s~ér lí~mítá~dó pá~rá mé~ñóré~s ém d~étér~míñá~dás r~égíõé~s cóm~ rést~ríçõés~ dé íd~ádé p~árá ú~só dé~ ÍÁ.]
  • [Pród~útós~ véñd~ídós~ sépá~rádá~méñt~é.]
  • [Álgú~ñs wí~dgét~s fúñ~cíóñ~áís p~ódém~ éxíg~ír úm~á cóñ~éxãó d~é réd~é é/óú~ lógí~ñ ñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. Á dí~spóñ~íbíl~ídád~é dás~ fúñçõé~s cóm~pátív~éís ñ~ós áp~lícá~tívó~s pód~é vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís.]
  • [Ós ré~cúrs~ós é c~óñté~údós d~íspó~ñívéí~s, íñc~lúíñ~dó ós~ récú~rsós~ Gálá~xý ÁÍ~, pódé~m vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís/ré~gíãó, m~ódél~ó dó d~íspó~sítí~vó, vé~rsãó d~ó ÓS/Ó~ñé ÚÍ~ é ópé~rádó~rá.]
  • [Ás dé~scrí~çõés dó~s ñóv~ós ré~cúrs~ós bá~séíá~m-sé ñ~ás mé~lhór~íás f~éítá~s ñá v~érsãó~ átúá~l ém c~ómpá~ráçãó c~óm ás~ vérs~õés áñ~térí~órés~.]
  • [Récú~rsós~ sújé~ítós~ á ált~éráçõé~s.]
  • [Pódé~ sér ñ~écés~sáríá~ úmá c~óñéx~ãó dé r~édé p~árá ú~sár d~étér~míñá~dós r~écúr~sós.]
  • [Á Sám~súñg~ ñãó fá~z ñéñ~húmá~ próm~éssá~, áfír~máçãó ó~ú gár~áñtí~á qúá~ñtó à p~récí~sãó, íñ~tégr~ídád~é óú c~óñfí~ábíl~ídád~é dós~ résú~ltád~ós fó~rñéc~ídós~ péló~s réc~úrsó~s dó G~áláx~ý ÁÍ.]
  • [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ Gálá~xý ÁÍ~ pódé~ várí~ár có~ñfór~mé ó í~díóm~á. Álg~úñs í~díóm~ás éx~ígém~ dówñ~lóád~ dó pá~cóté~ dé íd~íómá~s.]
  1. [Á Óñé~ ÚÍ 8 óf~ícíá~l fóí~ láñçá~dá pr~íméí~ró ñó~s Gál~áxý Z~ Flíp~7 | Z Fól~d7. Á át~úálí~záçãó d~évé s~ér dí~spóñ~íbíl~ízád~á grá~dúál~méñt~é pár~á óút~rós d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý.]
  2. [Ó récúrsó Pápél dé párédé météórólógícó éxígé cóñéxãó cóm á rédé párá récébér ós dádós météórólógícós. Élé pódé réflétír ós dádós clímátícós sém cóñéxãó dé rédé, úmá véz qúé ós dádós sãó récébídós péló díspósítívó. Ó réfléxó dás cóñdíçõés clímátícás ém témpó réál pódé sófrér átrásós, póís ó sérvíçó dépéñdé dás átúálízáçõés dás íñfórmáçõés météórólógícás lócáís. Álgúmás fótós íñtérñás, ñótúrñás é dé báíxá résólúçãó pódém ñãó sér cómpátívéís. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás.]
  3. [Ó Sámsúñg Íñtérñét éstá díspóñívél ém díspósítívós cóm sístémá ópérácíóñál Áñdróíd P óú póstéríór. Ó récúrsó Résúmó dó Brówsíñg Ássíst éstá díspóñívél ñó Sámsúñg Íñtérñét é réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é ó lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó ídíómá. Ó sérvíçó pódé tér fúñcíóñálídádé límítádá óú ñãó éstár díspóñívél ém détérmíñádós sítés págós. Áplícá-sé ó límíté dé cáráctérés. Précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá. Álgúñs ídíómás éxígém dówñlóád dó pácóté dé ídíómás.] 
  4. [Ó récúrsó Skétch tó Ímágé dó Dráwíñg Ássíst réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é ó lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Cómpátívél cóm árqúívós JPG, HÉÍC (HÉÍF), BMP é PÑG. Ó fúñdó ñãó pódé sér tráñspáréñté. Á édíçãó cóm ó Skétch tó Ímágé pódé résúltár ém úmá fótó rédíméñsíóñádá dé áté 12 MP. Úmá márcá d'ágúá vísívél é sóbrépóstá ñá ímágém résúltáñté áó sálvár párá íñdícár úmá ímágém gérádá pór ÍÁ. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás.]
  5. [Ó réc~úrsó~ árrá~stár~ é sól~tár d~ó Drá~wíñg~ Ássí~st és~tá dís~póñív~él ñó~s dís~pósí~tívó~s Sám~súñg~ Gálá~xý có~mpát~ívéís~ cóm ó~ Óñé Ú~Í 8.] 
  6. [Ó réc~úrsó~ Ñów B~ríéf~ réqú~ér ló~gíñ ñ~á Sám~súñg~ Áccó~úñt. Á~ dísp~óñíb~ílíd~ádé d~ó sér~víçó p~ódé v~áríá~r cóñ~fórm~é ó pá~ís, ó íd~íómá~, módé~ló dó~ dísp~ósít~ívó ó~ú ápl~ícát~ívós~. Álgú~ñs ré~cúrs~ós pó~dém é~xígí~r úmá~ cóñé~xãó dé~ rédé~.]
  7. [Ó récúrsó Pórtráít Stúdíó dó Phótó Ássíst réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á édíçãó cóm ó Pórtráít Stúdíó résúltá ém úmá fótó rédíméñsíóñádá. Úmá márcá d'ágúá vísívél é sóbrépóstá ñá ímágém sálvá párá íñdícár qúé á ímágém fóí gérádá pélá sólúçãó dé ÍÁ dó Góóglé Clóúd. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás. Ímágém ílústrátívá.]
  8. [Ó récúrsó Géñérátívé Édít dó Phótó Ássíst réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á édíçãó cóm Géñérátívé Édít pódé résúltár ém úmá fótó rédíméñsíóñádá. Úmá márcá d'ágúá vísívél é sóbrépóstá ñá ímágém résúltáñté áó sálvár párá íñdícár úmá ímágém gérádá pór ÁÍ. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás.]
  9. [Gémíñí é úmá márcá régístrádá dá Góóglé LLC. Résúltádós párá fíñs ílústrátívós. Ó récúrsó Gémíñí Lívé réqúér cóñéxãó à Íñtérñét é lógíñ ñá Cóñtá dó Góóglé. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís, ó ídíómá é ó módéló dó díspósítívó. Ós récúrsós pódém díférír dépéñdéñdó dá ássíñátúrá, é ós résúltádós pódém váríár. Cómpátívél cóm détérmíñádós récúrsós é détérmíñádás cóñtás. Átúálméñté, vócê pódé úsár úmá Cóñtá péssóál dó Góóglé qúé géréñcíá sózíñhó óú úmá cóñtá dé trábálhó óú éscólá párá á qúál séú ádmíñístrádór hábílítóú ó ácéssó áó Gémíñí. Párá útílízár ó Gémíñí cóm cóñtás Góóglé péssóáís óú éscólárés, é ñécéssáríó tér 13 áñós óú máís (óú á ídádé míñímá áplícávél ñó séú páís). Párá cóñtás dé trábálhó, á ídádé míñímá é dé 18 áñós.]
  10. [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dás f~úñçõés~ cómp~átívé~ís ñó~s ápl~ícát~ívós~ pódé~ várí~ár dé~ ácór~dó có~m ó pá~ís. Álg~úñs w~ídgé~ts fú~ñcíó~ñáís~ pódé~m éxí~gír ú~má có~ñéxãó~ dé ré~dé é/ó~ú lóg~íñ ñá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]
  11. [Ó réc~úrsó~ dé áú~téñt~ícáçãó~ bíóm~étríc~á sép~árád~á réq~úér Ó~ñé ÚÍ~ 8. Párá~ éxíb~ír á P~ástá~ Ségú~rá, á á~útéñ~tícá~çãó íñí~cíál~ cóm ú~m pád~rãó óú~ úmá s~éñhá~ é ñécé~ssárí~á áñt~és dá~ áúté~ñtíc~áçãó bí~ómétr~ícá.]
  12. [Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé fúñcíóñá sób á cóñdíçãó dé qúé ó méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé éstéjá átívádó. Ós dádós áñálísádós sérãó éxclúídós ássím qúé ó méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé fór désátívádó. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé récóñhécé détérmíñádós ídíómás é détérmíñádós sótáqúés/díálétós, íñclúíñdó, éñtré óútrós, árábé, chíñês (símplífícádó), hóláñdês, íñglês, fráñcês, álémãó, híñdí, íñdóñésíó, ítálíáñó, jápóñês, córéáñó, pólóñês, pórtúgúês, róméñó, rússó, éspáñhól, súécó, táíláñdês, túrcó é víétñámítá. Ó Pérsóñál Dátá Éñgíñé átúálméñté áñálísá áplícátívós ñátívós dá Sámsúñg.]
  13. [Ás fú~ñçõés d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ dísp~ósít~ívó, d~ó páís~, dá ré~gíãó, d~á ópé~rádó~rá é d~á vér~sãó dó~ Óñé Ú~Í.]
  14. [Précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá. Ós récúrsós dé légéñdás dé chámádás éxígém cóñéxãó cóm á rédé párá récébér méñságéñs dé chámádás. Élé pódé tráñscrévér sém cóñéxãó dé rédé ássím qúé ás méñságéñs dé chámádá fórém récébídás péló díspósítívó. Ós récúrsós dé légéñdás dé chámádás éstãó díspóñívéís ápéñás ém áplícátívós pré-íñstáládós dó Sámsúñg Phóñé. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó ídíómá óú á régíãó. Álgúñs ídíómás éxígém dówñlóád dó pácóté dé ídíómás.]
  15. [Ós résúltádós dó Áúdíó Érásér pódém váríár pór vídéó, dépéñdéñdó dé cómó ós sóñs éstãó préséñtés ñó vídéó. É ñécéssáríó fázér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Cértós típós dé sóm pódém sér détéctádós, cómó vózés, músícás, véñtó, ñátúrézá, múltídãó é rúídós. Cómpátívél cóm fórmátós cómúñs dé vídéó/áúdíó ácéssívéís ñá Gállérý, Sámsúñg Ñótés, Répródútór dé vídéó, Vóícé Récórdér é tráñscríçãó dé chámádás. Á détécçãó dé sóm réál pódé váríár dépéñdéñdó dá fóñté dé áúdíó é dá cóñdíçãó dó vídéó. Précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
  16. [Réqú~ér có~ñéxãó~ cóm á~ íñté~rñét~. Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ pódé~ várí~ár có~ñfór~mé ó í~díóm~á, rég~íãó óú~ ópér~ádór~á. Ós r~ésúl~tádó~s pód~ém vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm á~s cór~résp~óñdêñ~cíás~ vísú~áís. P~récí~sãó dó~s rés~últá~dós ñ~ãó é gár~áñtí~dá.]
  17. [Álgúmás fúñcíóñálídádés pódém éxígír úmá cóñéxãó dé rédé é ó lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó ídíómá. Ó sérvíçó pódé tér fúñcíóñálídádé límítádá óú ñãó éstár díspóñívél ém détérmíñádós sítés págós. Áplícá-sé ó límíté dé cáráctérés. Précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá. Álgúñs ídíómás éxígém dówñlóád dó pácóté dé ídíómás.]
  18. [É ñécéssáríó tér Blúétóóth Lów Éñérgý é cóñéxãó Wí-Fí. Ó ñúméró dé díspósítívós cóm ós qúáís ó récúrsó Qúíck Sháré pódé cómpártílhár áó mésmó témpó pódé váríár dépéñdéñdó dó hárdwáré dó chíp Wí-Fí dó díspósítívó dé cómpártílháméñtó. Á vélócídádé réál pódé váríár dépéñdéñdó dó ápárélhó, dá cóñdíçãó dá rédé é dó ámbíéñté dó úsúáríó. Ás fúñçõés díspóñívéís pódém váríár dépéñdéñdó dó díspósítívó, páís, régíãó óú ópérádórá.]
  19. [Á cóñ~éxãó s~ém fí~ó dó S~ámsú~ñg Dé~X é cóm~pátív~él áp~éñás~ cóm T~Vs có~mpát~ívéís~ cóm ó~ éspé~lhám~éñtó~ dé té~lá dé~ smár~tphó~ñés Á~ñdró~íd (Mí~rácá~st).]
  20. [Pódé~ hávé~r úmá~ dífé~réñçá~ ñó dé~sémp~éñhó~ dépé~ñdéñ~dó dá~s ésp~écíf~ícáçõé~s dá T~V é dó~ ámbí~éñté~ Wí-Fí~. Récó~méñd~á-sé ó~ úsó d~é Smá~rt TV~s Sám~súñg~ láñçá~dás é~m 2019 óú p~ósté~ríór~méñt~é.]
  21. [Áó áltérñár éñtré díspláýs, álgúñs áplícátívós pódém réíñícíár párá sé ájústár à ñóvá télá é cértós dádós ñó áplícátívó pódém ñãó sér sálvós áútómátícáméñté. Ó cómpórtáméñtó pódé váríár dépéñdéñdó dó áplícátívó é dé cómó élé lídá cóm múdáñçás dé télá óú módó.]
  22. [Ó prógrámá dé íñstrútór dé córrídá éstá díspóñívél ém célúlárés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríór) é réqúér ó áplícátívó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríór). É ñécéssáríó fázér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Párá útílízár ó prógrámá Rúññíñg Cóách, ó úsúáríó précísá réálízár úm tésté dé ñívél dé córrídá é óbtér úm ñívél áñtés dé íñícíár ó prógrámá dé tréíñáméñtó..]
  23. [Á óríéñtáçãó párá á hórá dé dórmír éstá díspóñívél ém téléfóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 é súpéríór) é réqúér ó áplícátívó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú póstéríór). Óríéñtáçãó párá á hórá dé dórmír cóm básé ém três díás dé áñálísé dó rítmó círcádíáñó é dá préssãó dó sóñó dó úsúáríó. Déstíñádó ápéñás párá fíñs géráís dé bém-éstár é átívídádés físícás. Ás médíçõés sãó ápéñás párá référêñcíá péssóál. Ñãó sé déstíñá áó úsó ñá détécçãó, díágñóstícó, trátáméñtó dé qúálqúér qúádró clíñícó óú dístúrbíó dó sóñó. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá óríéñtáçãó. Ó rástréáméñtó dó sóñó réqúér ó úsó dó Gáláxý Wátch óú dó Gáláxý Ríñg párá dórmír.]
  24. [Íñdícé áñtíóxídáñté díspóñívél ém célúlárés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríór) é réqúér ó áplícátívó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríór). É ñécéssáríó fázér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Párá médír, cólóqúé ó céñtró dó dédó ñó séñsór ñá párté dé trás dó rélógíó é máñtéñhá-ó préssíóñádó pór 5 ségúñdós. Émbórá ó íñdícé áñtíóxídáñté póssá sér médídó úsáñdó qúálqúér dédó, ó pólégár é récóméñdádó párá óbtér ó résúltádó máís précísó. Á médíçãó répétídá dévídó à téxtúrá írrégúlár dá pélé pódé lévár á résúltádós ímprécísós. Ó íñdícé dé áñtíóxídáñtés é ápéñás párá éxércícíós é bém-éstár. Ñãó sé déstíñá á détécçãó, díágñóstícó óú trátáméñtó dé qúálqúér qúádró clíñícó. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá óbtér óríéñtáçãó sé éstívér préócúpádó cóm ó séú ñívél dé áñtíóxídáñtés. Éstá é úmá fúñcíóñálídádé dó Lábs qúé vócê pódé éxpéríméñtár áñtés dó láñçáméñtó ófícíál. Sé vócê ñãó qúísér úsár éssé récúrsó éxpéríméñtál, pódé désátívá-ló ñás cóñfígúráçõés dó Sámsúñg Héálth.]
  25. [Á Cárgá váscúlár éstá díspóñívél ém célúlárés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú póstéríór) é réqúér ó áplícátívó Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú póstéríór). É ñécéssáríó fázér lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Párá médír á cárgá váscúlár, é ñécéssáríó úsár ó Gáláxý Wátch dúráñté ó sóñó pór péló méñós três díás ñós últímós 14 díás. Ó móñítóráméñtó dá cárgá váscúlár é ápéñás párá fíñs dé cóñdícíóñáméñtó físícó é bém-éstár. Sé vócê fóí díágñóstícádó cóm dóéñçá cárdíóváscúlár óú éstá sé récúpéráñdó dé úmá círúrgíá, cértífíqúé-sé dé ségúír ó pláñó dé trátáméñtó dó séú médícó. Éstá é úmá fúñcíóñálídádé dó Lábs qúé vócê pódé éxpéríméñtár áñtés dó láñçáméñtó ófícíál. Sé vócê ñãó qúísér úsár éssé récúrsó éxpéríméñtál, pódé désátívá-ló ñás cóñfígúráçõés dó Sámsúñg Héálth.]
  26. [Úmá c~óñéx~ãó dé r~édé é ñ~écés~sáríá~ párá~ óbté~r dád~ós mé~téór~ólógí~cós. É~lé pó~dé ré~flét~ír ós~ dádó~s clí~mátíc~ós sé~m cóñ~éxãó d~é réd~é, úmá~ véz q~úé ós~ dádó~s sãó r~écéb~ídós~ péló~ dísp~ósít~ívó.]