[Gálá~xý Á16 (128G~B)]
[Gáll~érý p~ópúp~]
[Pór f~ávór~, scáñ~éíé ó~ QR Có~dé có~m á câm~érá d~ó séú~ célú~lár é~ pósí~cíóñ~é á ím~ágém~ dó pr~ódút~ó óñd~é vóc~ê qúér~ símú~lá-ló. P~ódé s~ér ém~ qúál~qúér~ ámbí~éñté~ qúé v~ócê és~téjá~¡]
[Récú~rsós~]
[Córé~s víví~dás é~ télá~ ámpl~á cóm~ 6.7" FHD+ S~úpér~ ÁMÓL~ÉD]
[Mérg~úlhé~ ñó sé~ú cóñ~téúdó~ fávó~rító~ cóm á~ clár~ézá í~mpré~ssíó~ñáñt~é é ás~ córé~s víb~ráñt~és dá~ télá~ FHD+ S~úpér~ ÁMÓL~ÉD dó~ Gálá~xý Á16. Á~ télá~ éxpá~ñsív~á dé 6,7 p~ólég~ádás~ cóm m~óldú~rás m~íñím~ízád~ás dá v~ídá á~ tódó~s ós m~óméñ~tós.]
[*Ímág~éñs m~érám~éñté~ ílús~trát~ívás~. **Médí~dó ñá~ díág~óñál~, ó tám~áñhó~ dá té~lá é dé~ 6,7“ ñó ré~tâñgú~ló có~mplé~tó é 6,5” c~óñsí~dérá~ñdó ó~s cáñ~tós á~rréd~óñdá~dós. Á~ áréá v~ísívé~l réá~l é méñ~ór dé~vídó~ áós c~áñtó~s árr~édóñ~dádó~s é áó~ récó~rté d~á câmé~rá.]
[Cóñf~írá ó~s dés~táqú~és]
[Máís~ fíñó~ é cóm~ múít~ó ést~íló]
[Cóm á~péñá~s 7,9 mm d~é ésp~éssú~rá, ó G~áláx~ý Á16 cá~bé ñá~ súá m~ãó, ñó s~éú bó~lsó é~ ñó sé~ú díá~ á díá~. Dísp~óñívé~l ñás~ córé~s pré~tó, cí~ñzá é~ vérd~é clá~ró, él~é cóm~bíñá~ úm dé~sígñ~ élég~áñté~ cóm p~órtá~bílí~dádé~ áprí~mórá~dá.]
[*Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé có~rés p~ódé v~áríá~r dé á~córd~ó cóm~ ó páís~, á rég~íãó óú~ á ópé~rádó~rá. Pr~ódút~ó máí~s fíñ~ó ém r~éláçãó~ áó Gá~láxý~ Á15 LTÉ~ & 5G.]
[3 Câmér~ás. Múl~típl~ás pó~ssíb~ílíd~ádés~.]
[*Ó pró~dútó~ réál~ pódé~ sér d~ífér~éñté~ dá ím~ágém~ móst~rádá~.]
[Cápt~úré m~óméñ~tós c~ómó ú~m pró~físs~íóñá~l]
[Tíré~ fótó~s dé á~ltá q~úálí~dádé~ dó sé~ú díá~ á díá~ cóm ó~s réc~úrsó~s ává~ñçádó~s dá c~âmérá~. Cápt~úré m~émórí~ás ví~vás c~óm úm~á câmé~rá pr~íñcí~pál d~é 50 MP é~ tíré~ sélf~íés ñ~ítídá~s cóm~ úmá c~âmérá~ fróñ~tál d~é 13 MP p~árá f~ázér~ cádá~ mómé~ñtó b~rílh~ár.]
[*Ímág~éñs m~érám~éñté~ ílús~trát~ívás~.]
[Págá~méñt~ó rápí~dó é s~égúr~ó pór~ ápró~xímá~çãó cóm~ ÑFC]
[Úmá cártéírá íñtélígéñté já éstá ñó séú Gáláxý. Téñhá úmá rótíñá díáríá máís rápídá, ségúrá é fácíl. Á Sámsúñg Wállét pérmíté qúé vócê órgáñízé tódós ós séús ítéñs ésséñcíáís ém úm úñícó áplícátívó, cómó cártõés dé crédító, CPF, bílhétés é cártõés dé émbárqúé. É vócê pódé prótégér túdó íssó cóm úm ñúméró PÍÑ óú dádós bíómétrícós péssóáís, párá qúé ápéñás vócê póssá ácéssá-lós.]
[Ímágém méráméñté ílústrátívá. Á ÚÍ réál pódé sér díféréñté. Á díspóñíbílídádé dá Sámsúñg Wállét é dé séús récúrsós pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís/régíãó, ó módéló dó díspósítívó, á ópérádórá é á vérsãó dó fírmwáré é éstãó sújéítós á áltéráçõés. Vérífíqúé ós récúrsós díspóñívéís párá ó Sámsúñg Wállét ém séú páís/régíãó ábríñdó ó áplícátívó Wállét. Á cómpátíbílídádé cóm chávés dígítáís dó cárró pódé váríár dé ácórdó cóm ó véícúló. Éñtré ém cóñtátó cóm ó fábrícáñté dó véícúló párá óbtér máís íñfórmáçõés.]
[Prót~éçãó pá~rá ó s~éú dí~á á dí~á]
[Ágór~á, grá~çás à pr~ótéçãó~ ÍP54, vó~cê pód~é pás~sár ó~ díá c~óm tr~áñqú~ílíd~ádé. É~ssá d~úráb~ílíd~ádé á~dící~óñál~ sígñ~ífíc~á qúé~ élé p~ódé l~ídár~ cóm á~s péq~úéñá~s súr~prés~ás dó~ séú d~íá, pá~rá qú~é vóc~ê póss~á sé c~óñcé~ñtrá~r ñó q~úé é ím~pórt~áñté~.]
[*Ímágéñs méráméñté ílústrátívás. **Ó Gáláxý Á16 é clássífícádó cómó ÍP54. Cóm básé ém cóñdíçõés dé tésté dé lábórátóríó, ó díspósítívó é púlvérízádó pór 10 lítrós dé ágúá dócé pór míñútó dúráñté 5 míñútós ém tódós ós âñgúlós. Ñãó é récóméñdádó párá úsó ém práíás óú píscíñás. Á résístêñcíá dó díspósítívó á ágúá é á póéírá ñãó é pérmáñéñté é pódé dímíñúír cóm ó témpó dévídó áó désgásté ñórmál. ***Ó pródútó réál pódé sér díféréñté dá ímágém móstrádá. ****Ós pródútós SM-Á165 é SM-Á166 (Gáláxý Á16 LTÉ é Gáláxý Á16 5G) sãó téstádós ñós lábórátóríós íñtérñós dá Sámsúñg párá résístêñcíá á qúédás dé 120 cm ém 14 pósíçõés/âñgúlós díféréñtés.]
[*Ímágéñs méráméñté ílústrátívás. **Ó Gáláxý Á16 é clássífícádó cómó ÍP54. Cóm básé ém cóñdíçõés dé tésté dé lábórátóríó, ó díspósítívó é púlvérízádó pór 10 lítrós dé ágúá dócé pór míñútó dúráñté 5 míñútós ém tódós ós âñgúlós. Ñãó é récóméñdádó párá úsó ém práíás óú píscíñás. Á résístêñcíá dó díspósítívó á ágúá é á póéírá ñãó é pérmáñéñté é pódé dímíñúír cóm ó témpó dévídó áó désgásté ñórmál. ***Ó pródútó réál pódé sér díféréñté dá ímágém móstrádá. ****Ós pródútós SM-Á165 é SM-Á166 (Gáláxý Á16 LTÉ é Gáláxý Á16 5G) sãó téstádós ñós lábórátóríós íñtérñós dá Sámsúñg párá résístêñcíá á qúédás dé 120 cm ém 14 pósíçõés/âñgúlós díféréñtés.]
[Féít~ó pár~á dúr~ár có~m 6 átú~álíz~áçõés d~é Áñd~róíd~ é Ség~úráñ~çá]
[Ófér~écém~ós 6 át~úálí~záçõés~ dé sí~stém~á ópé~rácí~óñál~ é 6 áñó~s dé m~áñút~éñçãó d~é ség~úráñ~çá, séú~ Gálá~xý Á16 p~érmá~ñécé~ átúá~lízá~dó pó~r múí~tó té~mpó.]
[*Ímág~éñs m~érám~éñté~ ílús~trát~ívás~. **Ás pó~lítíc~ás dé~ átúá~lízá~çãó dó s~ísté~má óp~érác~íóñá~l é dé~ ségú~ráñçá~ éspé~cífí~cádá~s ácí~má és~tãó sú~jéít~ás á á~ltér~áçõés. ***Ó~ pród~útó r~éál p~ódé s~ér dí~féré~ñté d~á ímá~gém m~óstr~ádá.]
[*Ímág~éñs m~érám~éñté~ ílús~trát~ívás~. **Ás pó~lítíc~ás dé~ átúá~lízá~çãó dó s~ísté~má óp~érác~íóñá~l é dé~ ségú~ráñçá~ éspé~cífí~cádá~s ácí~má és~tãó sú~jéít~ás á á~ltér~áçõés. ***Ó~ pród~útó r~éál p~ódé s~ér dí~féré~ñté d~á ímá~gém m~óstr~ádá.]
[Cárr~égúé~ rápíd~ó é fí~qúé c~óñéc~tádó~ pór m~áís t~émpó~]
[Ápró~véít~é ó qú~é vóc~ê góst~á sém~ sé pr~éócú~pár c~óm á d~úráçãó~ dá bá~térí~á – á bá~térí~á dé 5.000 m~Áh má~ñtém ó~ Gálá~xý Á16 f~úñcí~óñáñ~dó bé~m cóm~ úmá úñ~ícá c~árgá~. É, cóm~ ó Cár~régá~méñt~ó Súp~ér-Ráp~ídó, é~lé vó~ltá à á~çãó ráp~ídám~éñté~.]
[*Ímágéñs méráméñté ílústrátívás. **Ó cárrégádór dé párédé párá Cárrégáméñtó Súpér-Rápídó (25 W) é véñdídó sépárádáméñté. ***Á cápácídádé-pádrãó fóí téstádá ém cóñdíçõés dé lábórátóríó dé tércéírós. Á cápácídádé-pádrãó é á cápácídádé médíá éstímádá cóñsídéráñdó ó désvíó ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás dé ácórdó cóm ó pádrãó ÍÉC 61960. Á cápácídádé ñómíñál é dé 4860 mÁh. Á vídá útíl réál dá bátéríá pódé váríár dépéñdéñdó dó ámbíéñté dá rédé, dó úsó é dé óútrós fátórés.]
[Féít~ó pár~á máñ~tér s~úás s~éñhá~s ség~úrás~]
[Ó Sám~súñg~ Kñóx~ Váúl~t é cóm~ó úm c~ófré~ déñt~ró dé~ úm có~fré, í~sólá~ñdó f~ísíc~áméñ~té PÍ~ÑS, sé~ñhás~ é óút~rás í~ñfór~máçõés~ prív~ádás~ párá~ qúé ó~s hác~kérs~ ñãó té~ñhám~ ácés~só.]
[*Ímágém méráméñté ílústrátívá. **Ós récúrsós dé ségúráñçá óú á árqúítétúrá dé hárdwáré/sóftwáré dó Sámsúñg Kñóx Váúlt ñós smártphóñés dó Sámsúñg Gáláxý Á Séríés pódém sér díféréñtés dáqúélés dós príñcípáís díspósítívós Sámsúñg Gáláxý, íñclúíñdó ós smártphóñés S, Z é S FÉ Séríés é ós tábléts Táb S láñçádós á pártír dé 2021. ***Á díspóñíbílídádé dó Sámsúñg Kñóx Váúlt pódé váríár dé ácórdó cóm ó módéló dó díspósítívó. ****Ó pródútó réál pódé sér díféréñté dá ímágém móstrádá.]
[*Ímágém méráméñté ílústrátívá. **Ós récúrsós dé ségúráñçá óú á árqúítétúrá dé hárdwáré/sóftwáré dó Sámsúñg Kñóx Váúlt ñós smártphóñés dó Sámsúñg Gáláxý Á Séríés pódém sér díféréñtés dáqúélés dós príñcípáís díspósítívós Sámsúñg Gáláxý, íñclúíñdó ós smártphóñés S, Z é S FÉ Séríés é ós tábléts Táb S láñçádós á pártír dé 2021. ***Á díspóñíbílídádé dó Sámsúñg Kñóx Váúlt pódé váríár dé ácórdó cóm ó módéló dó díspósítívó. ****Ó pródútó réál pódé sér díféréñté dá ímágém móstrádá.]
[Próc~éssá~dór c~óm pé~rfór~máñc~é pár~á ród~ár tú~dó sé~m trá~vár]
[Séjá~ párá~ jógó~s pés~ádós~ óú tr~ábál~hós í~ñtéñ~sós, ó~ próc~éssá~dór Ó~ctá-c~óré t~ém cá~pácí~dádé~ párá~ réál~ízár~ súás~ táré~fás s~ém pr~óblé~más.]
[*Ás óp~çõés dé~ mémór~íá/ár~mázé~ñámé~ñtó é~ á dís~póñí~bílí~dádé~ pódé~m vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís, á r~égíãó~ óú á ó~pérá~dórá~. Á cáp~ácíd~ádé d~é mém~óríá/á~rmáz~éñám~éñtó~ dísp~óñívé~l ést~á sújé~ítá á~ó sóf~twár~é pré-c~árré~gádó~. ***Ímág~éñs m~érám~éñté~ ílús~trát~ívás~.]
[Éxpé~ríêñc~íá Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Éspé~cífí~cáçõés~]
-
[Próc~éssá~dór]
[2.2 GHz, 2G~Hz]
-
[Pésó~ (g)]
[200]
-
[Véló~cídá~dé dó~ Próc~éssá~dór]
[2.2 GHz, 2G~Hz]
-
[Típó~ dé Pr~ócés~sádó~r]
[Óctá~ Córé~]
-
[Támá~ñhó (T~élá P~ríñc~ípál~)]
[169.1mm (6.7" ré~tâñgú~ló ch~éíó) / 164.5m~m (6.5" cáñ~tós á~rréd~óñdá~dós)]
-
[Résó~lúçãó (T~élá P~ríñc~ípál~)]
[1080 x 2340 (FHD~+)]
-
[Técñ~ólóg~íá (Té~lá Pr~íñcí~pál)]
[Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
-
[Próf~úñdí~dádé~ dé Có~r (Tél~á Prí~ñcíp~ál)]
[16M]
-
[Câmér~ás Tr~áséí~rás (M~últíp~lás) - R~ésól~úçãó]
[50.0 MP + 5.0 MP~ + 2.0 MP]
-
[Câmér~ás Tr~áséí~rás (M~últíp~lás) - Á~bért~úrá]
[F1.8 , F2.2 , F2.4]
-
[Câmér~ás Tr~áséí~rás - F~ócó Á~útóm~átícó~]
[Sím]
-
[Câmér~ás Tr~áséí~rás - É~stáb~ílíz~ádór~ dé Ím~ágém~]
[Ñãó]
-
[Câmér~ás Tr~áséí~rás - Z~óóm]
[Zóóm~ Dígí~tál á~té 10x]
-
[Câmér~á Fró~ñtál~ - Résó~lúçãó]
[13.0 MP]
-
[Câmér~á Fró~ñtál~ - Ábér~túrá~]
[F2.0]
-
[Câmér~á Fró~ñtál~ - Fócó~ Áútó~mátíc~ó]
[Ñãó]
-
[Câmér~á Fró~ñtál~ - Éstá~bílí~zádó~r Óptí~có dé~ Ímág~ém]
[Ñãó]
-
[Câmér~á Trá~séír~á - Flá~sh]
[Sím]
-
[Câmér~á Fró~ñtál~ - Flás~h]
[Ñãó]
-
[Résó~lúçãó d~é Grá~váçãó d~é Vídé~ós***]
[FHD (1920 x~ 1080) @30fps]
-
[Câmér~á Léñ~tá]
[120fps @H~D]
-
[Mémór~íá_(G~B)]
[4 GB]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó (GB)]
[128 GB*]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó Dís~póñív~él (GB~)]
[108.7]
-
[Ármá~zéñá~méñt~ó Éxt~érñó~ Súpó~rtád~ó]
[Mícr~óSD (á~té 1.5TB)]
-
[Ñúmér~ó dé C~híp]
[Dúál~-SÍM]
-
[Típó~ dé Ch~íp (SÍ~M Cár~d)]
[Ñáñó~-SÍM (4F~F)]
-
[Típó~ dé Sl~ót dé~ Chíp~]
[Chíp~ 1 + Chíp~ óú Mí~cró S~D (Híbr~ídó)]
-
[Cóñé~xõés]
[2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
-
[2G GSM~]
[GSM 850, G~SM 900, DC~S 1800, PCS~1900]
-
[3G ÚMT~S]
[B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]
-
[4G FDD~ LTÉ]
[B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B17 (700), B26 (850), B28 (700), B~66(ÁWS-3)]
-
[4G TDD~ LTÉ]
[B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)]
-
[ÚSB Í~ñtér~fácé~]
[ÚSB - T~ípó C~]
-
[Vérs~ãó dé Ú~SB]
[ÚSB 2.0]
-
[Lócá~lízá~çãó]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó, Q~ZSS]
-
[Cóñé~ctór~ dé Fó~ñé dé~ Óúví~dó]
[ÚSB T~ýpé-C~]
-
[Vérs~ãó dé M~HL]
[Ñãó]
-
[Wí-Fí~]
[802.11á/b/g/ñ~/ác 2.4GH~z+5GHz~, VHT80]
-
[Wí-Fí~ Díré~ct]
[Sím]
-
[Vérs~ãó dé B~lúét~óóth~]
[Blúé~tóót~h v5.3]
-
[ÑFC]
[Sím]
-
[PC Sý~ñc]
[Smár~t Swí~tch (V~érsãó~ párá~ PC)]
-
[Áñdr~óíd]
-
[Fórm~átó]
[Bárr~á Tóú~ch]
-
[Ácél~érômé~tró, S~éñsó~r dé Í~mpré~ssãó D~ígít~ál, Sé~ñsór~ Géóm~ágñét~ícó, S~éñsó~r dé L~úz, Sé~ñsór~ dé Pr~óxím~ídád~é Vír~túál~]
-
[Dímé~ñsõés~ (ÁxLx~P, mm)]
[164.4 x 77.9 x 7.9]
-
[Pésó~ (g)]
[200]
-
[Répr~ódúçãó~ dé Víd~éós (H~órás~, Wíré~léss~)]
[áté 18]
-
[Cápá~cídá~dé dá~ Báté~ríá (m~Áh, Tý~pícá~l)]
[5000]
-
[Rémó~vívél~]
[Ñãó]
-
[Sóm É~stéré~ó]
[Ñãó]
-
[Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé V~ídéó]
[MP4, M4V~, 3GP, 3G2, Á~VÍ, FL~V, MKV~, WÉBM~]
-
[Résó~lúçãó d~é Rép~ródú~çãó dé V~ídéó]
[FHD (1920 x~ 1080) @60fps]
-
[Fórm~átó d~é Rép~ródú~çãó dé Áú~díó]
[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~, FLÁC~, MÍD, M~ÍDÍ, X~MF, MX~MF, ÍM~Ý, RTT~TL, RT~X, ÓTÁ~]
-
[Súpó~rté W~éárá~blés~]
[Gáláxý Ríñg, Gáláxý Búds3 Pró, Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds3, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Búds FÉ, Gáláxý Fít3, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch FÉ, Gáláxý Wátch Últrá, Gáláxý Wátch7, Gáláxý Wátch6, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé]
-
[Súpó~rté á~ Sáms~úñg D~éX]
[Ñãó]
-
[Súpó~rté S~márt~Thíñ~gs]
[Sím]
-
[Móbí~lé TV~]
[Ñãó]
-
[Péríó~dó dé~ Átúá~lízá~çõés dé~ Ségú~ráñçá~ (válíd~ó áté)]
[30 Ñóvé~mbró~ 2030]
-
[Cért~ífíc~áçãó]
[ÁÑÁT~ÉL: 06868-24-00953 / Mó~déló~: SM-Á165M~/DS]
[Máñú~ál dó~ úsúár~íó]
[Sólú~çõés é D~ícás~]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Fálé~ cóm ñ~óssó~s ésp~écíá~líst~ás óú~ véjá~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré gá~ráñt~íá]
[Súpó~rté á~ pród~útós~]
[Ápró~véít~é ós d~íspó~sítí~vós é~ sérv~íçós S~ámsú~ñg áó~ máxím~ó.]
[Tíré~ súás~ dúvíd~ás]
[Véjá~ cómó~ ós pr~ódút~ós fú~ñcíó~ñám é~ óbté~ñhá ó~ríéñ~táçõés~ párá~ ós mó~déló~s qúé~ átéñ~dém às~ súás~ ñécé~ssíd~ádés~.]
[* Báté~ríá: Á~ dúrá~çãó réá~l dá b~átér~íá vá~ríá c~óñfó~rmé ó~ ámbí~éñté~ dé ré~dé, ré~cúrs~ós é á~plíc~átív~ós ús~ádós~, fréq~úêñcí~á dé c~hámá~dás é~ méñs~ágéñ~s, ñúmé~ró dé~ cárg~ás é m~úító~s óút~rós f~átór~és.]
[** Ármázéñáméñtó díspóñívél áó úsúáríó: Ó éspáçó dé ármázéñáméñtó dó úsúáríó é méñór dó qúé ó ármázéñáméñtó tótál dévídó áó sístémá ópérácíóñál é áó sóftwáré úsádós párá ópérár ós récúrsós dó díspósítívó. Ó ármázéñáméñtó réál dó úsúáríó váríá dé ácórdó cóm á ópérádórá é pódé sé áltérár ápós ás átúálízáçõés dó sóftwáré.]
[*** Rédé~: Ás lá~rgúr~ás dé~ báñd~á súp~órtá~dás p~éló d~íspó~sítí~vó pó~dém v~áríá~r dép~éñdé~ñdó d~á rég~íãó óú~ dá óp~érád~órá d~é sér~víçós~.]