![[Dóís~ célú~láré~s Gál~áxý S~24 Últr~á Tít~âñíó C~íñzá~, úm mó~strá~ñdó á~ párt~é dá d~é trás~ cóm á~ S Péñ~ émbú~tídá~ ém cí~má. Ó ó~útró~ é víst~ó dé f~réñt~é.]](http://images.samsung.com/br/smartphones/galaxy-s24-ultra/images/galaxy-s24-ultra-highlights-kv.jpg?imbypass=true)
[Gálá~xý ÁÍ~ chég~óú]
[Bém-v~íñdó~ áó pó~dér d~ó Gál~áxý Á~Í. Cóm~ ó Gál~áxý S~24 Últr~á ém s~úás m~ãós, vó~cê pód~é líb~érár~ ñívéí~s tót~álmé~ñté ñ~óvós~ dé cr~íátí~vídá~dé, pr~ódút~ívíd~ádé é~ póté~ñcíá~l, cóm~éçáñd~ó cóm~ ó dís~pósí~tívó~ máís~ ímpó~rtáñ~té dá~ súá v~ídá: s~éú cé~lúlá~r.]
[Íñcr~ívél, s~ímpl~és ás~sím.]
[Désí~gñ él~égáñ~té é í~ñcrív~él]
[Ímág~ém éx~trém~áméñ~té áp~róxí~mádá~ dá lá~térá~l dó G~áláx~ý S24 Úl~trá. É~m ség~úídá~, á lúz~ páss~á pél~á fré~ñté d~ó dís~pósí~tívó~. Dépó~ís, úm~á ímá~gém á~próx~ímád~á dó p~áíñé~l trá~séír~ó cóm~ á S Pé~ñ ñá f~réñt~é.]
[Três d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý S24 Úl~trá T~ítâñí~ó Cíñ~zá. Dó~ís sãó~ móst~rádó~s júñ~tós, ú~m vís~tó dé~ fréñ~té é ó~útró~ dé tr~ás cóm~ á S Pé~ñ áó l~ádó. Ó~útró~ célú~lár é v~ístó~ dé lá~dó pá~rá mó~strá~r ás b~órdá~s dá é~strú~túrá~.]
[Éxpl~óré á~ híst~óríá í~ñspí~rádá~ ém mí~ñérá~ís]
[Á S Pé~ñ íñt~égrá~dá és~crév~é úm c~ápítú~ló tó~tálm~éñté~ ñóvó~]
[Á S Pé~ñ íñt~égrá~dá és~crév~é úm c~ápítú~ló tó~tálm~éñté~ ñóvó~]
[Ó lég~ádó d~ó Gál~áxý Ñ~óté c~óñtí~ñúá. É~scré~vá, tó~qúé é~ ñávé~gúé c~óm á p~récí~sãó qú~é séú~s déd~ós qú~éríá~m tér~ ñó ñó~vó dí~splá~ý plá~ñó.]
![[Á S Pé~ñ páí~rá só~bré ó~ dísp~láý d~ó Gál~áxý S~24 Últr~á.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
IA de la galaxia
[ÑPÚ d~é ált~ó ñívé~l. Câmé~rá líd~ér dó~ sétó~r. Ágó~rá có~m Gál~áxý Á~Í]
[200 MP.] [Cápt~úré d~étál~hés q~úé rí~válí~zám c~óm á r~éálí~dádé~]
[200 MP.] [Cápt~úré d~étál~hés q~úé rí~válí~zám c~óm á r~éálí~dádé~]
[Cóm ó máíór ñúméró dé mégápíxéls dé úm célúlár é prócéssáméñtó dé ÍÁ, ó Gáláxý S24 Últrá défíñé ó pádrãó dá íñdústríá párá qúálídádé dé ímágém sémpré qúé vócê ápértá ó óbtúrádór. Álém díssó, ó ñóvó PróVísúál éñgíñé récóñhécé óbjétós, mélhóráñdó ó tóm dá cór, rédúzíñdó ó rúídó é réálçáñdó détálhés.]
![[Úmá f~ótó d~é páí~ságé~m dé 200 m~égáp~íxél~s cóm~ ríqú~ézá d~é dét~álhé~s é có~rés. Q~úáñd~ó ápr~óxím~ádá, ó~s dét~álhé~s pér~máñé~cém ñ~ítídó~s.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Ñóss~ó Qúá~d Tél~é zóó~m máí~s pód~érós~ó áté á~górá~]
[Ñãó déíxé qúé á lóñgá dístâñcíá désáñímé vócê. Ágórá, é póssívél óbtér ímágéñs ápróxímádás dé 2x, 3x, 5x é áté 10x cóm zóóm óptícó óú dé qúálídádé óptícá.,, Álém díssó, ó ñóvó é pódérósó Télé ÓÍS é máís ámpló dó qúé áñtés párá éstábílízár á fótó é rédúzír ó désfóqúé dó zóóm.]
[Zóóm~ óptíc~ó dé 5x~, 50 MP]
[Ó séñ~sór d~é câmé~rá dé~ áltá~ résó~lúçãó é~ á câmé~rá té~léób~jétí~vá sé~ úñém~ párá~ ófér~écér~ fótó~s íñc~rívé~lméñ~té ñít~ídás~, mésm~ó qúá~ñdó v~ócê ús~á ó zó~óm. Má~ñtéñ~há ó f~ócó à d~ístâñ~cíá c~óm zó~óm dé~ 5x. Ó ré~súlt~ádó¿~ Sãó 50 MP~ dé dé~tálh~és má~ís pr~óxímó~s, máí~s ñítí~dós é~ máís~ clár~ós.]
![[Fótó~ dé pá~íság~ém tí~rádá~ cóm z~óóm d~é 1x dé~ úmá r~ótá c~êñícá~ áó ló~ñgó d~é úm t~érré~ñó mó~ñtáñ~hósó~ cóm ú~m cíc~líst~á péd~áláñ~dó ñó~ cámí~ñhó.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
![[Fótó~ ámpl~íádá~ tírá~dá có~m zóó~m dé 5x~ dé úm~ cícl~ístá~ ém úm~á rót~á cêñí~cá áó~ lóñg~ó dé ú~m tér~réñó~ móñt~áñhó~só.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Ó éñc~óñtr~ó dó z~óóm d~é 5x có~m ó víd~éó ém~ 8k]
[Pélá~ prím~éírá~ véz é~m úm c~élúl~ár Gá~láxý~, fáçá v~ídéós~ súrp~rééñ~déñt~és ém~ 8k cóm~ zóóm~ óptíc~ó dé 5x~. Régí~stré~ ó éxt~ráór~díñár~íó có~m ést~á ést~rélá~ dó áú~díóv~ísúá~l.]
[Ñó ví~sór d~ó ápl~ícát~ívó C~âmérá~, úmá c~áscá~tá és~tá séñ~dó gr~ávád~á ém r~ésól~úçãó 8K c~óm zó~óm dé~ 5x. Ó víd~éó é és~távél~ é tém~ ríqú~ézá d~é dét~álhé~s.]
[Zóóm~ dígí~tál á~górá~ cóm G~áláx~ý ÁÍ]
[Zóóm~ dígí~tál á~górá~ cóm G~áláx~ý ÁÍ]
[Vá dé p~áñór~âmícó~ á ésp~écífí~có gr~áçás á~ó ÁÍ Z~óóm b~áséá~dó ém~ déép~ léár~ñíñg~. Désl~ízé p~érfé~ítám~éñté~ dó zó~óm dé~ 1x áté ó~ zóóm~ dé 100x, é~ñqúá~ñtó á~ ÍÁ ám~plíá~ ós dé~tálh~és ém~ tódó~s ós p~óñtó~s íñt~érmé~díárí~ós.,]
![[Úmá f~ótó t~írád~á cóm~ zóóm~ dé 6,5x d~é úmá~ múlh~ér pó~sáñd~ó ém ú~m lág~ó é víb~ráñt~é é á p~áísá~gém m~óñtá~ñhós~á áó f~úñdó~ é ñítíd~á.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Ó Pró~Vísú~ál éñ~gíñé~ fótó~gráf~á tód~ás ás~ ñóít~és có~m ñít~ídéz~ dé dé~tálh~és]
[Ó Pró~Vísú~ál éñ~gíñé~ fótó~gráf~á tód~ás ás~ ñóít~és có~m ñít~ídéz~ dé dé~tálh~és]
[Ó Spá~cé Zó~óm có~lócá~ vócê ñ~ó méí~ó dá á~çãó, més~mó à ñó~íté. C~óm pí~xéls~ 1,6x máí~órés~ é úm T~élé Ó~ÍS má~ís ám~pló, á~s fót~ós é v~ídéós~ sãó má~ís br~ílhá~ñtés~ é ést~ávéís~, próp~órcí~óñáñ~dó úm~á ñít~ídéz~ ímpr~éssí~óñáñ~té át~é mésm~ó á ób~jétó~s dís~táñt~és.,,]
[Á ÍÁ f~áz có~m qúé~ rétr~átós~ ém bá~íxá l~úmíñ~ósíd~ádé t~éñhá~m múí~tá cl~áréz~á]
[Úm ñóvó séñsór dé 5x é píxéls máíórés sígñífícám máís détálhés é ñítídéz, dó ñáscér áó pôr dó sól é tódós ós óútrós móméñtós dó díá.,, Álém díssó, ñóssó mápá dé prófúñdídádé ÁÍ Stéréó júñtáméñté cóm úm ñóvíssímó Módó rétrátó 5x mélhórám áíñdá máís á qúálídádé dá ímágém párá rétrátós ímpréssíóñáñtés qúé réálméñté sé déstácám.]
![[Rétr~átó d~é Ñíg~htóg~ráph~ý clá~ró é c~ólór~ídó d~é úm D~J ém ú~m lóú~ñgé c~óm pó~úcá í~lúmí~ñáçãó.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Zóóm~s dé v~ídéó ñ~ótúr~ñós d~é 5x có~m ñít~ídéz~]
[Cóm ós récúrsós dé vídéó cóm zóóm ñótúrñó dé 5x áprímórádó dó séñsór dé 5x, cáptúré cádá móméñtó cóm détálhés íñcrívéís. Gráçás áó ñóssó ÍSP Blóck dédícádó, dígá ádéús á vídéós gráñúlósós é dé báíxá lúmíñósídádé é dê ás bóás-víñdás á máíór clárézá é rédúçãó dé rúídó.]
[Ó vídé~ó dé Ñ~íght~ógrá~phý d~é dáñ~çáríñ~ós dé~ bréá~k ém ú~m ést~údíó c~óm bá~íxá l~úmíñ~ósíd~ádé c~óméçá~ à díst~âñcíá~ é dép~óís s~é ápr~óxím~á. Ém á~mbás~ ás dí~stâñc~íás, á~s ímá~géñs~ sãó cl~árás~ é cól~óríd~ás, có~m rúíd~ó míñí~mó.]
[Rédí~méñs~íóñé~, rétó~qúé. S~ímpl~és ás~sím]
[Rédí~méñs~íóñé~, rétó~qúé. S~ímpl~és ás~sím]
[Tém á~lgó f~órá d~ó lúg~ár¿ B~ástá~ móvé~r ñá é~díçãó. Á~s ñóv~ás óp~çõés có~m téc~ñóló~gíá d~é ÍÁ p~érmí~tém q~úé vó~cê óbt~éñhá~ á fót~ó qúé~ qúér~íá, ré~álóc~áñdó~ óbjé~tós é~ préé~ñché~ñdó d~é fór~má íñ~télí~géñt~é ó és~páçó v~ázíó~ qúé é~lés d~éíxá~rám.]
[Úmá f~ótó é é~dítá~dá ñó~ áplí~cátí~vó Gá~llér~ý. Úm b~ótãó d~é édí~çãó é tóc~ádó é~ úm dó~s élé~méñt~ós dá~ ímág~ém é sé~lécí~óñád~ó. Élé~ é rédí~méñs~íóñá~dó é m~óvíd~ó pár~á óút~ró ló~cál ñ~á fót~ó. Ém s~égúí~dá, ás~ áréás~ áúsé~ñtés~ sãó pr~ééñc~hídá~s.]
[Úmá fótó dé úm skátístá sé ápréséñtáñdó ém úmá pístá dé skáté é móstrádá ñó díspláý dó Gáláxý S24 Últrá. Ó bótãó édítár é sélécíóñádó. Dépóís, ó bótãó Gáláxý ÁÍ cóm éstrélás. Ó skátístá é cóñtórñádó é dépóís móvídó párá címá. Ó bótãó “Gérár” é tócádó. Á fótó é prócéssádá é á áréá fáltáñdó óñdé á péssóá cóstúmává fícár é prééñchídá. Úm áñtés é dépóís é móstrádó.]
[Ássí~stéñ~té dé~ fótó~s]
[Tráñ~sfór~mé ím~ágéñ~s rép~ósíc~íóñá~ñdó p~éssó~ás óú~ óbjé~tós é~ préé~ñché~ñdó p~láñó~s dé f~úñdó~.]
[Dómí~ñé ó t~émpó~ cóm Í~ñstá~ñt Sl~ów-mó~]
[Dómí~ñé ó t~émpó~ cóm Í~ñstá~ñt Sl~ów-mó~]
[Úm vídéó dé úmá gúérrá dé bálõés d'ágúá ñá féstá dé áñívérsáríó dé úmá críáñçá ñó qúíñtál é éxíbídó ém vélócídádé ñórmál ñó díspláý dó Gáláxý S24 Últrá. Úm ádúltó súrgé átrás dá mésá dé préséñtés. À médídá qúé úm bálãó dé ágúá éxplódé ém súá cábéçá, ó vídéó fícá ém câmérá léñtá.]
[Súpé~r HDR~. ÍÁ dá~ vísú~álíz~áçãó át~é á púb~lícá~çãó]
[Súpé~r HDR~. ÍÁ dá~ vísú~álíz~áçãó át~é á púb~lícá~çãó]
[Cóm á ñóssá máís récéñté átúálízáçãó dó Súpér HDR, ás vísúálízáçõés dá câmérá éxíbém ó Súpér HDR cómó á súá cáptúrá fíñál. Vócê pódé vér ímédíátáméñté cómó sérãó ás súás fótós é vídéós súpérvívídós áñtés mésmó dé régístrá-lós. Álém díssó, fúñcíóñá áté mésmó qúáñdó vócê fótógráfá cóm câmérás dé áplícátívós dás rédés sócíáís.]
[Úmá fótó dé úmá múlhér é tírádá áó pôr dó sól. Cóm ó Súpér HDR, á cór é á sátúráçãó sãó áprímórádás párá qúé á ímágém fíqúé brílháñté é ás ñúvéñs ñó céú fíqúém évídéñtés. Á ímágém Súpér HDR móstrádá ñó vísór córréspóñdé áó résúltádó dé áltá défíñíçãó sálvó ñá Gáléríá.]
[Círc~úlé, é~ñcóñ~tré. S~ímpl~és ás~sím]
[Págíñá dé blóg ábértá ém ápp dé ñávégádór. Sóbrépósíçãó dó Góóglé ñó áplícátívó. Á S Péñ é úsádá párá círcúlár ó téxtó ñá págíñá dó blóg: Bátátá Tórñádó. Résúltádós dá pésqúísá párá “bátátá tórñádó” ém úmá jáñélá póp-úp sóbré ó ápp. Á S Péñ é úsádá párá árrástár ós résúltádós párá címá ém úmá télá chéíá dé résúltádós dó Góóglé Séárch.]
[Chég~óú úm~á ñóv~á máñ~éírá~ dé pé~sqúí~sár c~óm ó C~írcú~lé pá~rá pé~sqúí~sár. Á~ó ñáv~égár~ pélá~ súá r~édé s~ócíá~l fáv~órít~á, úsé~ súá S~ Péñ ó~ú déd~ó pár~á cír~cúlá~r álg~ó é ób~tér r~ésúl~tádó~s dá p~ésqú~ísá d~ó Góó~glé.]
[Víú á~ fótó~ dé úm~á plá~ñtá b~óñít~á é qú~ér sá~bér ó~ ñómé~¿ Cír~cúlé~ é pró~ñtó, v~ócê ób~térá ó~s rés~últá~dós d~á pés~qúís~á dó G~óógl~é. Ágó~rá vó~cê pód~é óbt~ér rá~pídá~méñt~é úmá~ résp~óstá~ sém s~áír d~ó séú~ fééd~.]
![[Círc~úlé p~árá p~ésqú~ísár~ cóm G~óógl~é]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Úm vídéó públícádó ém úm áplícátívó dé rédé sócíál é répródúzídó ñó díspláý dó Gáláxý S24 Últrá. Élé móstrá úmá páñórâmícá dé úmá sálá dé éstár récém-décórádá. Á ímágém sé ápróxímá dé úm pôstér émóldúrádó ñá párédé. Ó bótãó dé íñícíó é máñtídó préssíóñádó. Úmá bárrá dé pésqúísá dó Góóglé é éxíbídá ñá párté íñféríór dá télá. Úm círcúló é tráçádó áó rédór dó pôstér. Ó pôstér é ídéñtífícádó é résúltádós sémélháñtés dó Góóglé ápárécém ém úmá jáñélá póp-úp sóbré ó áplícátívó dá rédé sócíál. Círcúlé párá pésqúísár cóm Góóglé.]
[Círc~úlé p~árá p~ésqú~ísár~]
[Pésq~úísé~ ó qúé~ qúís~ér sé~m múd~ár dé~ áplí~cátí~vó.]
[Trád~úçãó Sí~múlt~âñéá. C~óñvé~rsé é~m várí~ós íd~íómá~s]
[Gráçá~s áó L~ívé T~ráñs~láté~, ágór~á vóc~ê pódé~ óbté~r íñt~érpr~étáçãó~ ém té~mpó r~éál é~ñqúá~ñtó é~stív~ér áó~ célú~lár. Q~úébr~é bár~réír~ás lí~ñgúís~tícá~s cóm~ó ñúñ~cá, mé~smó p~ór mé~íó dé~ méñs~ágéñ~s. Rés~póñd~á ém s~éú pr~ópríó~ ídíó~má, é é~lé tá~mbém s~érá tr~ádúz~ídó.]
[vídéó~ dó lí~vé tr~áñsl~áté]
[Úmá c~hámá~dá té~léfôñ~ícá é~stá ém~ áñdá~méñt~ó ñó d~íspl~áý dó~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~. Úm mé~ñú sú~spéñ~só dé~ ídíó~más é~stá ñá~ párt~é súp~éríó~r dá c~óñvé~rsá.]
Traducción en vivo
[Vócê d~éíxó~ú súá~ cárt~éírá~ ém úm~ táxí d~úráñ~té úm~á víá~gém¡~ Cómó~ vócê d~évé f~álár~ cóm ú~m táx~ístá~ éstr~áñgé~író¿~]
[Úm Íñ~térpr~été ñ~ó séú~ bóls~ó]
[Préc~ísá p~édír~ úmá r~écóm~éñdá~çãó á úm~ lócá~l¿ Ñãó~ sé pr~éócú~pé¡ H~á úm íñ~térpr~été ñ~ó séú~ bóls~ó. Ápr~óvéí~té mé~smó ñ~ó mód~ó áví~ãó, sém~ Wí-Fí~.]
[Ñó áp~lícá~tívó~ dé Íñ~térpr~été, ú~má có~ñvér~sá ém~ dóís~ ídíó~más é t~ráñs~crít~á é tr~ádúz~ídá é~m tém~pó ré~ál.]
[Éscó~lhá ó~ tóm c~értó~ párá~ ó séú~ téxt~ó cóm~ Chát~ Íñté~lígé~ñté]
[Cómpóñhá méñságéñs dé téxtó cóm á ÍÁ ñó cómáñdó dó Ássístéñté dé Méñságéñs. Ágórá, vócê pódé dízér ó qúé qúér cóm á vóz dé úm prófíssíóñál, úm ámígó próxímó óú símplésméñté édúcádáméñté. Pássé dé “cómó dígó íssó¿” párá “pór qúé ñãó péñséí ñíssó¿” ém ségúñdós.]
![[Úm ráscúñhó dé méñságém dé téxtó é éscrító ñá bárrá dé éñvíó. “Ótímó¡ Qúé tál úm búlgógí¿” Frásés áltérñátívás sãó súgérídás ém díféréñtés tóñs. Ó tóm cásúál díz: “Íñcrívél¡ Qúé tál búlgógí¿” Ó tóm sócíál díz: “Búlgógí é ímpérdívél¡ Háshtág chúrráscó córéáñó”]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Úmá cóñvérsá pór méñságém dé téxtó éstá ábértá ñó díspláý dó Gáláxý S24 Últrá. Ás méñságéñs éstãó ém úm ídíómá éstráñgéíró. Úmá bólhá póp-úp díz: “tóqúé párá trádúzír”. Áó sér tócádá, á bólhá sé tráñsfórmá ém úmá bárrá cóm méñú súspéñsó dé ídíómá dé éñtrádá é sáídá. Cádá bólhá dé méñságém ágórá móstrá á méñságém órígíñál é súá trádúçãó.]
[Chát~ Íñté~lígé~ñté]
[Mélh~óré s~úá có~múñí~cáçãó t~rádú~zíñd~ó bát~é-páp~ós é m~éñsá~géñs~ dé té~xtó.]
[Résú~má sú~ás ñó~tás é~m úm p~íscá~r dé ó~lhós~ cóm Á~ñótá~çõés Íñ~télí~géñt~és]
[Séjá~ dígí~táñd~ó ráp~ídám~éñté~ óú áñ~ótáñ~dó ál~gó, ó Á~ssís~téñt~é dé Ñ~ótás~ résú~mé ás~ cóís~ás. Bá~stá c~óméçá~r á és~crév~ér é d~épóí~s crí~ár úm~ résú~mó cl~áró é~ fácíl~ dé ré~vísá~r.]
[É qúá~ñdó v~ócê és~tívé~r pró~cúrá~ñdó ú~má áñ~ótáçãó~ áñtí~gá, ás~ ñóvá~s cáp~ás mó~strá~m rés~úmós~ símp~lés, m~áñté~ñdó s~úá té~lá ór~gáñí~zádá~ párá~ qúé v~ócê pó~ssá é~ñcóñ~trár~ ás có~ísás~ cóm f~ácíl~ídád~é.]
[Úm bl~ócó l~óñgó~ dé té~xtó é d~éstá~cádó~ ém úm~á Ñót~á. Cóm~ álgú~ñs tó~qúés~, é pród~úzíd~ó úm r~ésúm~ó sím~plíf~ícád~ó dó c~óñté~údó. Ó d~ócúm~éñtó~ é sálv~ó.]
[Úmá áñótáçãó éstá ábértá ñó díspláý dó Gáláxý S24 Últrá. É úm lóñgó ártígó dé cómúñícádó à ímpréñsá. Ó bótãó cóm éstrélás dó Gáláxý ÁÍ é tócádó ñá bárrá dé férráméñtás íñféríór. Úm méñú póp-úp súrgé é “Fórmátáçãó áútómátícá” é tócádá. Dépóís, “cábéçálhós é márcádórés”. Á áñótáçãó é prócéssádá é úm ésbóçó dó ártígó é gérádó. Cádá véz qúé á ñótá é pássádá párá á ésqúérdá, ó fórmátó dó ésbóçó múdá.]
[Ássí~stéñ~té dé~ Ñótá~s]
[Fórm~áté á~útóm~átíc~áméñ~té ó t~éxtó~ dá sú~á ñót~á ém ú~má lí~stá d~é már~cádó~rés f~ácíl d~é lér~.]
[Ñóss~ó dís~pósí~tívó~ móvél~ cóm á~ jógá~bílí~dádé~ máís~ hípé~r-réá~líst~á áté á~górá~]
[Á vítóríá pódé sér súá cóm ó ñóvó Sñápdrágóñ® 8 Géñ 3 párá Gáláxý. Ó prócéssáméñtó máís rápídó óférécé ó pódér qúé vócê précísá párá ós jógós qúé vócê déséjá. Ém ségúídá, véjá éféítós gráfícós ém témpó réál cóm Ráý Trácíñg párá sómbrás é réfléxós hípér-réálístás.]
[É qúé~r sáb~ér má~ís¿ É~stám~ós qú~ásé d~óbrá~ñdó ó~ támá~ñhó d~á Câmá~rá dé~ Vápó~r dó G~áláx~ý S24 Úl~trá p~árá m~élhó~rár á~ díss~ípáçãó~ dé cá~lór é~ ófér~écér~ á vóc~ê á éxp~éríêñ~cíá g~ráfíc~á súá~vé íd~éál.]
[Télá~ dé 2.600 ñí~ts. Ñó~ssó d~íspl~áý móv~él ád~áptáv~él má~ís br~ílhá~ñté j~á críá~dó]
[Ñóssó díspláý máís ímérsívó vém cóm álgúmás átúálízáçõés ímpórtáñtés dé vísíbílídádé. Ó Córñíñg® Góríllá® Ármór rédúz ós réfléxós é mélhórá á clárézá vísúál, mésmó sób lúz sólár dírétá. Ém ségúídá, úm Vísíóñ Bóóstér áprímórádó mélhórá ó cóñtrásté é á cór párá úmá éxpéríêñcíá cláráméñté éxcépcíóñál.]
[Ó vídé~ó cóm~ bóá v~ísíb~ílíd~ádé é r~étrá~tádó~ ém úm~á cóm~párá~çãó dé é~stíl~ó áñt~és é d~épóí~s dé ú~m dís~pláý~ dó Gá~láxý~ S24 Últ~rá. Ó d~íspó~sítí~vó és~tá séñ~dó má~ñtíd~ó áó á~r lív~ré à lú~z dó d~íá é ú~m vídé~ó ést~á séñd~ó rép~ródú~zídó~ ñá té~lá.]
[Pór q~úé mú~dár d~ó íÓS~ párá~ Gálá~xý¿]
[Múdé~ párá~ Gálá~xý]
[Múdé~ párá~ Gálá~xý, é fác~íl. Mé~lhór~é súá~ éxpé~ríêñc~íá có~m réc~úrsó~s éxc~lúsí~vós p~árá ú~súárí~ós Gá~láxý~.]
[Múdé~ fácí~lméñ~té dó~ íÓS]
[Máñt~éñhá~ súás~ fótó~s, vídé~ós, có~ñtát~ós, cá~léñd~áríó é~ áplí~cátí~vós c~óm ó S~márt~ Swít~ch, mé~smó s~é vóc~ê múdá~r dó í~ÓS.,,]
[Ésqú~éçá ás~ bárr~éírá~s éñt~ré ós~ dísp~ósít~ívós~]
[Múdé~ párá~ ó Gál~áxý p~árá t~ér fó~rmás~ íñté~grád~ás dé~ tráb~álhá~r, jóg~ár é s~é máñ~tér s~áúdáv~él ém~ séús~ dísp~ósít~ívós~.]
[Cómp~ártí~lhé á~rqúí~vós ñ~ó més~mó mó~méñt~ó]
[Éñví~é fác~ílmé~ñté f~ótós~, vídéó~s é úm~á vár~íédá~dé dé~ árqú~ívós~ á úsú~áríós~ fórá~ dó éc~óssí~stém~á Gál~áxý p~ór mé~íó dó~ Qúíc~k Shá~ré. Áñ~térí~órmé~ñté é~xclú~sívó~ éñtr~é ós d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý, ágó~rá tá~mbém f~úñcí~óñá c~óm Áñ~dróí~ds ñá~s pró~xímí~dádé~s.]
[Trý G~áláx~ý ñó s~éú cé~lúlá~r]
[Já cóñ~hécé~ ó máí~s ñóv~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý¿ Q~úé tá~l éxp~érím~éñtá~r ágó~rá¿ Ñ~ó séú~ célú~lár¡~ Cómé~cé á é~xpér~íêñcí~á cóm~ ésté~ dówñ~lóád~.]
[Já cóñ~hécé~ ó máí~s ñóv~ó dís~pósí~tívó~ Gálá~xý¿ Q~úé tá~l éxp~érím~éñtá~r ágó~rá¿ Ñ~ó séú~ célú~lár¡~ Bást~á ésc~áñéá~r ó QR~ códé~ é fáz~ér ó d~ówñl~óád p~árá c~óméçá~r.]
![[QR có~dé pá~rá ác~éssá~r Trý~ Gálá~xý]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24-ultra/common/images/blank.gif)
[Ás mú~dáñçá~s cóm~éçám c~óm pé~qúéñ~ós pá~ssós~]
[Éstá~mós á~váñçá~ñdó é~m dír~éçãó á ú~m fút~úró s~ústé~ñtávé~l, pás~só á p~ássó~. Ácré~dítá~mós ñ~á cóñ~strú~çãó dé ú~má jó~rñád~á sús~téñt~ávél p~ór mé~íó dé~ péqú~éñás~ múdá~ñçás q~úé pó~dérí~ám fá~zér ú~má gr~áñdé~ dífé~réñçá~. É bóm f~ázér~ ó bém~.]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
[Lévá~r pár~á dár~ úmá v~óltá~]
[*Córé~s éxc~lúsí~vás d~íspó~ñívéí~s ápé~ñás ñ~ó sít~é sám~súñg~.cóm.]
- [Séqúêñcíás éñcúrtádás é símúládás. Résúltádós ápéñás párá fíñs ílústrátívós. Ós résúltádós pódém váríár cóñfórmé ás córréspóñdêñcíás vísúáís. Réqúér cóñéxãó cóm á íñtérñét. Ós úsúáríós pódém précísár átúálízár ó Áñdróíd párá á vérsãó máís récéñté. Á fúñcíóñálídádé dó pródútó pódé dépéñdér dás cóñfígúráçõés dó séú áplícátívó é díspósítívó. Álgúmás fúñçõés pódém ñãó sér cómpátívéís cóm détérmíñádós áplícátívós. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó váríá dé ácórdó cóm ó páís é ó ídíómá. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
- [Ó Lívé Tráñsláté réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Ó Lívé Tráñsláté só éstá díspóñívél ñó áplícátívó pré-íñstáládó dó áplícátívó dó célúlár Sámsúñg. Ó dówñlóád dó pácóté dé ídíómás pódé sér ñécéssáríó párá álgúñs ídíómás. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dé ácórdó cóm ó ídíómá. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
- [Ó Áss~ísté~ñté d~é Ñót~ás ré~qúér~ úmá c~óñéx~ãó dé r~édé é~ lógí~ñ ñá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t. Ápl~ícá-s~é ó lí~míté~ dé cá~ráct~érés~. Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó sé~rvíçó~ pódé~ várí~ár dé~ ácór~dó có~m ó íd~íómá~. Á pré~císãó~ dós r~ésúl~tádó~s ñãó é g~áráñ~tídá~.]
- [Á Édíçãó Géñérátívá réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Édítár cóm Édíçãó Géñérátívá résúltá ém úmá fótó rédíméñsíóñádá dé áté 12 MP. Úmá márcá d'ágúá vísívél é sóbrépóstá ñá sáídá dá ímágém áó sálvár párá íñdícár qúé á ímágém fóí gérádá pór ÍÁ. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dá ímágém gérádá ñãó sãó gáráñtídás.]
- [Ó récúrsó dé trádúçãó ñó Chát Ássíst réqúér úmá cóñéxãó dé rédé, lógíñ ñá cóñtá Sámsúñg é dówñlóád dó pácóté dé ídíómás dá lójá Gáláxý. É précísó átéñdér áós réqúísítós dé cómpríméñtó párá átívár ó récúrsó. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís, régíãó óú ídíómá. Álgúñs áplícátívós dé báté-pápó pódém ñãó óférécér súpórté á éssé récúrsó. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
- [Médí~dó ñá~ díág~óñál~, ó tám~áñhó~ dá té~lá dó~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ é dé 6,8” có~mó úm~ rétâñ~gúló~ íñté~író é~ dé 6,8” có~ñsíd~éráñ~dó ós~ cáñt~ós ár~rédó~ñdád~ós; á ár~éá ví~sívél~ réál~ é méñó~r dév~ídó á~ós cá~ñtós~ árré~dóñd~ádós~ é áó ó~rífíc~íó dá~ câmér~á.]
- [Ó tít~âñíó é á~plíc~ádó á~péñá~s ñá é~strú~túrá~ dó dí~spós~ítív~ó. Á és~trút~úrá ñ~ãó íñc~lúí t~éclá~s dé v~ólúm~é é lá~térá~ís.]
- [Cómp~árád~ó cóm~ ó Gál~áxý S~23 Últr~á.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dé có~rés p~ódé v~áríá~r cóñ~fórm~é ó pá~ís óú á~ ópér~ádór~á.]
- [Ó zóó~m dé q~úálí~dádé~ óptíc~á é átí~vádó~ péló~ séñs~ór có~m Píx~él Ád~áptá~tívó~.]
- [Ó ÁÍ Z~óóm é á~plíc~ádó á~ díst~âñcíá~s éñt~ré có~mprí~méñt~ós dé~ zóóm~ dígí~tál. Á~ préc~ísãó d~ós ré~súlt~ádós~ ñãó é gá~ráñt~ídá.]
- [Ós ré~súlt~ádós~ pódé~m vár~íár c~óñfó~rmé c~óñdí~çõés dé~ ílúm~íñáçãó~ é dís~páró~, íñcl~úíñd~ó múlt~ípló~s óbj~étós~, fált~á dé f~ócó ó~ú óbj~étós~ ém mó~vímé~ñtó.]
- [Ás dí~stâñc~íás d~é 3x é 5x~ sãó zó~óm ópt~ícó. Á~s dís~tâñcí~ás dé~ 2x é 10x s~ãó zóó~m dé q~úálí~dádé~ óptíc~á.]
- [Ó zóó~m dé 2x~ dévé~ sér á~tívá~dó ñá~s cóñ~fígú~ráçõés~ dó áp~lícá~tívó~ Cámé~rá Ás~síst~áñt. Ó~ Cámé~rá Ás~síst~áñt p~ódé s~ér bá~íxád~ó dá G~áláx~ý Stó~ré.]
- [Ó vídé~ó ém 8K~ préc~ísár~á sér á~ssís~tídó~ ém úm~ dísp~ósít~ívó c~ómpá~tívél~ cóm á~ vísú~álíz~áçãó dé~ vídéó~ ém 8K.]
- [Ó Spá~cé Zó~óm dé~ 100x íñc~lúí z~óóm d~é qúá~lídá~dé ópt~ícá d~é 10x é z~óóm d~ígít~ál có~m téc~ñóló~gíá S~úpér~ Résó~lútí~óñ dé~ 100x. Ámp~líár~ máís~ dó qú~é 10x pó~dé cá~úsár~ á dét~éríó~ráçãó d~é álg~úmás~ ímág~éñs.]
- [Álgú~ñs áp~lícá~tívó~s pód~ém ñãó~ sér c~ómpá~tívéí~s cóm~ ó Súp~ér HD~R.]
- [Ó récúrsó Skétch tó Ímágé réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Édítár cóm ó Skétch tó Ímágé pódé résúltár ém úmá fótó rédíméñsíóñádá dé áté 12 MP. Úmá márcá d'ágúá vísívél é sóbrépóstá ñá sáídá dá ímágém áó sálvár párá íñdícár qúé á ímágém fóí gérádá pór ÍÁ. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dá ímágém gérádá ñãó sãó gáráñtídás.]
- [Ó récúrsó Pórtráít Stúdíó dó Phótó Ássíst réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Édítár cóm ó Pórtráít Stúdíó résúltá ém úmá fótó rédíméñsíóñádá dé áté 9 MP. Úmá márcá d’ágúá vísívél é sóbrépóstá ñá sáídá dá ímágém áó sálvár párá íñdícár qúé á ímágém é gérádá pór ÍÁ. Á précísãó é á cóñfíábílídádé dó résúltádó gérádó ñãó sãó gáráñtídás.]
- [Ó récúrsó dé súgéstãó dé tóm ñó Ássístéñté dé Méñságéñs réqúér úmá cóñéxãó dé rédé é lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt. Ós réqúísítós dé cómpríméñtó dévém sér átéñdídós párá átívár ó récúrsó. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár dé ácórdó cóm ó ídíómá. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]
- [Áréñá Bréákóút © Próxímá Bétá Pté. Límítéd. Tódós ós díréítós résérvádós. Tódás ás óútrás márcás cómércíáís, lógótípós é díréítós áútóráís pértéñcém áós séús réspéctívós própríétáríós. Díspóñívél párá cómprá ñá Sámsúñg Gáláxý Stóré é ém óútrás lójás dé áplícátívós ém páísés sélécíóñádós.]
- [Ós pr~ódút~ós dá~ márc~á Sñá~pdrá~góñ s~ãó pró~dútó~s dá Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. é/ó~ú dé s~úás s~úbsí~díárí~ás.]
- [Á Câmá~rá dé~ Vápó~r íñs~tálá~dá ñó~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ é 92% máíó~r dó q~úé á d~ó Gál~áxý S~23 Últr~á.]
- [Mélh~óríá~s dé d~ésém~péñh~ó ÁP m~óstr~ádás~ ém có~mpár~áçãó có~m ó Gá~láxý~ S23 Últ~rá. Ó d~ésém~péñh~ó réá~l dép~éñdé~rá dó á~mbíé~ñté d~ó úsú~áríó, d~ás có~ñdíçõé~s é dó~ sóft~wáré~ é ápl~ícát~ívós~ pré-íñ~stál~ádós~.]
- [Á dúráçãó réál dá bátéríá váríá dé ácórdó cóm ó ámbíéñté dé rédé, récúrsós é áplícátívós úsádós, fréqúêñcíá dé chámádás é méñságéñs, ñúméró dé vézés qúé é cárrégádá é múítós óútrós fátórés. Éstímádó ém réláçãó áó pérfíl dé úsó médíó cómpíládó pélá ÚX Cóññéct Réséárch. Áválíádó íñdépéñdéñtéméñté pélá pésqúísá ÚX Cóññéct éñtré 25/11/2023 é 15/12/2023 ñós ÉÚÁ é RÚ cóm vérsõés dé pré-láñçáméñtó dé SM-S921, SM-S926 é SM-S928 ñá cóñfígúráçãó pádrãó úsáñdó rédés LTÉ é 5G Súb6. ÑÃÓ téstádó ñá rédé 5G mmWávé.]
- [Cóm básé ñás cóñdíçõés dé tésté dé lábórátóríó íñtérñó dá Sámsúñg cóm vérsãó dé pré-láñçáméñtó dé détérmíñádó módéló cóñéctádó áó fóñé dé óúvídó víá Blúétóóth ñás cóñfígúráçõés pádrãó ém LTÉ. Éstímádó ém réláçãó à cápácídádé dá bátéríá é córréñté médídá sóbré ó cóñsúmó dé éñérgíá dá bátéríá dúráñté á répródúçãó dó vídéó (résólúçãó dó árqúívó dé vídéó 720p, sálvó ñó díspósítívó) é répródúçãó dé áúdíó (árqúívó mp3, 192 kbps, sálvó ñó díspósítívó cóm díspláý LCD déslígádó) réspéctíváméñté. Ós témpós réáís dé répródúçãó dó vídéó váríá dé ácórdó cóm á cóñéxãó dé rédé, cóñfígúráçõés, fórmátó dó árqúívó dé vídéó, brílhó dá télá, cóñdíçãó dá bátéríá é múítós óútrós fátórés.]
- [Ó díspláý pódé álcáñçár úm pícó dé brílhó dé áté 2.600 ñíts, mélhóráñdó ó cóñtrásté éñtré ós áspéctós clárós é éscúrós dé cóñtéúdós dígítáís párá úmá qúálídádé dé ímágém máís brílháñté, cóm táxá dé cóñtrásté dé 5.000.000:1, óférécéñdó úmá éxpéríêñcíá móvél máís ímérsívá.]
- [Tráñsférêñcíás cóm fíó dé díspósítívós Áñdróíd™ éxígém qúé ó díspósítívó récéptór téñhá Áñdróíd™ 4.3 óú póstéríór é qúé ó díspósítívó dé éñvíó téñhá Áñdróíd™ 4.3 óú póstéríór. Ás tráñsférêñcíás pódém sér cóñclúídás sém úm cábó átrávés dé úmá cóñéxãó sém fíó. Párá cóñéxõés sém fíó, ó díspósítívó récéptór dévé tér ó Áñdróíd™ 4.0 óú póstéríór é ó díspósítívó dé éñvíó dévé tér ó Áñdróíd™ 4.0 óú póstéríór. Ábrá ó Smárt Swítch Móbílé ém Cóñfígúráçõés ñó díspósítívó Gáláxý récéptór óú báíxé ó áplícátívó Smárt Swítch Móbílé ñá Gáláxý Stóré. Ós dádós é ó cóñtéúdó díspóñívéís párá tráñsférêñcíá pódém váríár dé ácórdó cóm ó métódó dé tráñsmíssãó.]
- [Ás tráñsférêñcíás cóm fíó dó íÓS éxígém qúé ó díspósítívó récéptór téñhá Áñdróíd™ 4.3 óú póstéríór é qúé ó díspósítívó dé éñvíó téñhá íÓS 5 óú póstéríór. Ás tráñsférêñcíás pódém sér cóñclúídás sém úm cábó átrávés dé úmá cóñéxãó sém fíó óú íClóúd. Párá cóñéxõés sém fíó, ó díspósítívó récéptór dévé tér Áñdróíd™ 4.0 óú póstéríór é ó díspósítívó dé éñvíó dévé tér íÓS 12 óú póstéríór. Ás tráñsférêñcíás dó íClóúd éxígém qúé ó díspósítívó récéptór téñhá Áñdróíd™ 4.0 óú póstéríór é ó díspósítívó dé éñvíó téñhá íÓS 5 óú póstéríór. Ábrá ó Smárt Swítch Móbílé ém Cóñfígúráçõés ñó díspósítívó Gáláxý récéptór óú báíxé ó áplícátívó Smárt Swítch Móbílé ñá Gáláxý Stóré. Párá tráñsférêñcíás sém fíó, báíxé ó Smárt Swítch párá íÓS ñá Ápp Stóré ém séú íPhóñé óú íPád. Ós dádós é ó cóñtéúdó díspóñívéís párá tráñsférêñcíá pódém váríár dé ácórdó cóm ó métódó dé tráñsmíssãó.]
- [Récó~méñd~á-sé ú~sár ú~má có~ñéxãó~ cóm f~íó áó~ tráñ~sfér~ír dí~vérs~ós có~ñjúñ~tós d~é dád~ós dé~ úmá s~ó véz.]
- [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc é~ Gálá~xý Tá~b S9 vé~ñdíd~ós sé~párá~dámé~ñté.]
- [Díspóñívél ém díspósítívós cóm Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú póstéríór é Óñé ÚÍ 2.1 óú póstéríór. Ós PCs cómpátívéís íñclúém Sámsúñg Ñótébóóks é Gáláxý Bóóks, íñclúíñdó PCs báséádós ém Qúálcómm láñçádós ém 2020 óú póstéríórés é PCs Wíñdóws dé óútrós fábrícáñtés cóm Wíñdóws 10 vérsãó 2004 óú póstéríór cóm drívérs Blúétóóth Íñtél vérsãó 22.50.02 óú póstéríór é drívérs Wí-Fí Íñtél vérsãó 22.50.07 óú póstéríór.]
- [Gálá~xý Tá~b S9 vé~ñdíd~ó sép~árád~áméñ~té.]
- [Áó cómpártílhár árqúívós úsáñdó códígós QR é cóñtátós, áté 1.000 árqúívós pódém sér tráñsférídós dé cádá véz. Ós árqúívós íñdívídúáís dévém tér méñós dé 3GB áté 5GB dé dádós ñó tótál pódém sér tráñsférídós pór díá. Ós líñks éxpírám ápós dóís díás. Ó díspósítívó dó rémétéñté réqúér úmá Sámsúñg Áccóúñt é ós díspósítívós dó rémétéñté é dó récéptór éxígém úmá cóñéxãó cóm á íñtérñét.]
- [Gálá~xý Tá~b S9 é G~áláx~ý Bóó~k4 véñ~dídó~s sép~árád~áméñ~té.]
- [Ó Kñó~x Mát~ríx é c~ómpá~tívél~ cóm c~élúl~árés~ é táb~léts~ Gálá~xý Óñ~é ÚÍ 6.0 ó~ú súp~éríó~r. Á dí~spóñ~íbíl~ídád~é pód~é vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís óú~ á rég~íãó.]
- [Áplí~cám-s~é tér~mós é~ cóñd~íçõés. Á~ dísp~óñíb~ílíd~ádé p~ódé v~áríá~r pór~ ópér~ádór~á, páís~ óú ré~gíãó. V~éríf~íqúé~ á élé~gíbí~lídá~dé pá~rá tr~ócá d~ó dís~pósí~tívó~ ñá pág~íñá T~rádé~-íñ.]
- [Ás óp~çõés dé~ ármá~zéñá~méñt~ó é á d~íspó~ñíbí~lídá~dé pó~dém v~áríá~r dé á~córd~ó cóm~ á ópé~rádó~rá, ó p~áís óú~ régí~ãó. Á dí~spóñ~íbíl~ídád~é réá~l dé á~rmáz~éñám~éñtó~ pódé~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dó só~ftwá~ré pr~é-íñst~álád~ó.]
- [Tódó~s ós á~céss~óríós~ sãó vé~ñdíd~ós sé~párá~dámé~ñté.]
- [Médídó ñá díágóñál, ó támáñhó dá télá dó Gáláxý S24 Últrá é dé 6,8” cómó úm rétâñgúló íñtéíró é dé 6,8” cóñsídéráñdó ós cáñtós árrédóñdádós; ó támáñhó dá télá dó Gáláxý S24 é dé 6,2” cómó úm rétâñgúló íñtéíró é dé 6 cóñsídéráñdó ós cáñtós árrédóñdádós; é ó támáñhó dá télá dó Gáláxý S24+ é dé 6,7” cómó úm rétâñgúló íñtéíró é dé 6,5” cóñsídéráñdó ós cáñtós árrédóñdádós. Á áréá vísívél réál é méñór dévídó áós cáñtós árrédóñdádós é áó órífícíó dá câmérá.]
- [Válór pádrãó téstádó ém cóñdíçõés dé lábórátóríó tércéírízádó. Ó válór pádrãó é ó válór médíó éstímádó cóñsídéráñdó ó désvíó ñá cápácídádé dá bátéríá éñtré ás ámóstrás dé bátéríá téstádás sób ó pádrãó ÍÉC 61960. Á cápácídádé ñómíñál é dé 3.880 mÁh párá ó Gáláxý S24, dé 4.755 mÁh párá ó Gáláxý S24+ é dé 4.855 mÁh párá ó Gáláxý S24 Últrá. Á dúráçãó réál dá bátéríá pódé váríár dépéñdéñdó dó ámbíéñté dé rédé, dós pádrõés dé úsó é dé óútrós fátórés.]
- [Gáláxý S24, S24+ é S24 Últrá têm clássífícáçãó ÍP68. Cóm básé ém cóñdíçõés dé tésté dé lábórátóríó párá súbmérsãó ém áté 1,5 métró dé ágúá dócé pór áté 30 míñútós. Ñãó récóméñdádó párá úsó ñá práíá óú píscíñá. Á résístêñcíá dó díspósítívó à ágúá é à póéírá ñãó é pérmáñéñté é pódé dímíñúír cóm ó témpó dévídó áó désgásté ñórmál.]
- [Á câmé~rá lé~ñtá í~ñstá~ñtâñé~á ést~á dísp~óñívé~l ápé~ñás ñ~ó Sám~súñg~ Vídé~ó Plá~ýér é~ ñó áp~lícá~tívó~ Sáms~úñg G~állé~rý pr~é-íñst~álád~ós. Á d~íspó~ñíbí~lídá~dé dó~ sérv~íçó pó~dé dí~férí~r dé á~córd~ó cóm~ á ésp~écíf~ícáçãó~ dó víd~éó.]
- [Á trádúçãó dó récúrsó ñó Chát Ássíst réqúér úmá cóñéxãó dé rédé, lógíñ ñá Sámsúñg Áccóúñt é dówñlóád dó pácóté dé ídíómás dá Gáláxý stóré. É précísó átéñdér áós réqúísítós dé cómpríméñtó párá átívár ó récúrsó. Á díspóñíbílídádé dó sérvíçó pódé váríár cóñfórmé ó páís, á régíãó óú ó ídíómá. Álgúñs áplícátívós dé báté-pápó pódém ñãó óférécér cómpátíbílídádé cóm ésté récúrsó. Á précísãó dós résúltádós ñãó é gáráñtídá.]