[Évít~é qúé~ á tél~á dé s~éú ñó~tébó~ók óú~ móñí~tór t~éñhá~ rété~ñçãó óú~ búrñ~-íñ]
[Ó búrñ-íñ óú rétéñçãó é féñôméñó qúé ócórré qúáñdó úmá ímágém éstátícá cóñtíñúá ñá télá, mésmó ápós úm lóñgó péríódó. Úm éxémpló é qúáñdó vócê jógá úm jógó é déíxá á télá párádá ñó méñú pór bástáñté témpó. Sé vócê fízér íssó, vócê pódé cóméçár á ñótár qúé mésmó sáíñdó dáqúélá télá, á ímágém áíñdá éstá préséñté, cómó úmá sómbrá. Íssó é á fámósá rétéñçãó.]
[Éstá~ sítú~áçãó pó~dé sé~r éví~tádá~ cóm á~lgúñ~s cúí~dádó~s, más~ úmá v~éz qú~é ó éf~éító~ ápár~écé, é m~úító~ dífíc~íl dé~ sér r~émóv~ídó. P~ór ís~só có~ñfír~á álg~úmás~ dícá~s pár~á éví~tár:]
[Désl~ígúé~ ó ápá~rélh~ó qúá~ñdó ñ~ãó ést~ívér~ úsáñ~dó. Vó~cê tám~bém pó~dé dé~fíñí~r ás ó~pçõés d~é híb~érñá~çãó ápós~ álgú~m tém~pó sé~m úsó~:]
[Párá~ ñóté~bóók~s]
[Vá pár~á Cóñ~fígú~ráçõés~ → Éñér~gíá → q~úáñd~ó íñá~tívó~ → défí~ñá á ó~pçãó pá~rá hí~bérñ~ár]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]