[Ás bá~térí~ás sãó~ ítéñ~s cóñ~súmív~éís é~ súá v~ídá út~íl é áf~étád~á pél~ós pá~drõés~ dé ús~ó é ám~bíéñ~té.
Sé~ éstí~vér c~árré~gáñd~ó ó sm~ártp~hóñé~ cóm m~úítá~ fréq~úêñcí~á é ñó~tár q~úé á d~úráçãó~ dá bá~térí~á dím~íñúí~ú,
pró~cúré~ ó céñ~tró d~é áss~ístêñ~cíá m~áís p~róxím~ó.]

[Dété~ríór~áçãó dá~ báté~ríá]

[Ñórm~álmé~ñté, d~ímíñ~úíçõés~ drást~ícás~ ñá dú~ráçãó é~ désl~ígám~éñtó~s íñé~spér~ádós~ sãó sí~ñáís~ dé dé~térí~óráçãó~ dá bá~térí~á.
Ápr~éñdá~ sóbr~é dés~lígá~méñt~ós íñ~éspé~rádó~s dó d~íspó~sítí~vó.]

[- Dété~ríór~áçãó él~étró~qúímí~cá dá~ báté~ríá]

[Éssés évéñtós ócórrém ápós ó úsó répétítívó dá bátéríá,
résúltáñdó ém détéríóráçãó élétróqúímícá. Áltós ñívéís dé détéríóráçãó pódém cáúsár qúédás ácéñtúádás é íñstáñtâñéás dé téñsãó, fázéñdó cóm qúé ó díspósítívó sé déslígúé párá présérvár ós cómpóñéñtés élétrícós.]

[- Désl~ígám~éñtó~ témp~órárí~ó dév~ídó á~ó ámb~íéñt~é dé ú~só]

[Úm ám~bíéñ~té éx~trém~áméñ~té fr~íó pó~dé cá~úsár~ úmá q~úédá~ dé té~ñsãó m~áís í~ñtéñ~sá.
Ñé~ssé c~ásó, ó~ dísp~ósít~ívó s~é dés~lígá~rá pár~á pré~sérv~ár ós~ cómp~óñéñ~tés.]

[Síñá~ís dé~ dété~ríór~áçãó dá~ báté~ríá]

[À médí~dá qú~é á éf~ícíêñ~cíá d~ímíñ~úí, á b~átér~íá pó~dé és~gótá~r-sé d~rást~ícám~éñté~ óú dé~slíg~ár-sé~, mésm~ó qúé~ á tél~á mós~tré b~ástá~ñté é~ñérg~íá.
Sé~ éstí~vér t~éñdó~ prób~lémá~s cóm~ úmá b~átér~íá dé~térí~órád~á, pró~cúré~ ó céñ~tró d~é áss~ístêñ~cíá m~áís p~róxím~ó.]

[Ícóñé~ dé fl~ócó d~é ñév~é] [Ícóñé~ dé fl~ócó d~é ñév~é]

[Íssó~ pódé~ ócór~rér é~m báí~xás t~émpé~rátú~rás d~úráñ~té ó í~ñvér~ñó, é á~ fréq~úêñcí~á pód~é áúm~éñtá~r dé á~córd~ó cóm~ ó ñívé~l dé d~étér~íórá~çãó.]

[Ícóñé~ dé ví~déój~ógó] [Ícóñé~ dé ví~déój~ógó]

[Cóm á~plíc~átív~ós dé~ áltó~ désé~mpéñ~hó, có~mó jó~gós é~ ápps~ dé câm~érá,
v~ócê pó~dé éx~pérí~méñt~ár qú~édá ñ~ó dés~émpé~ñhó é~ léñt~ídãó ñ~ó tém~pó dé~ résp~óstá~.]

[Qúáñ~dó sú~bstí~túír~ á bát~éríá~]

[Sé fór fréqúéñté á ócórrêñcíá dé déslígáméñtós íñéspérádós, dímíñúíçõés drástícás ñá dúráçãó óú óútrós próblémás rélácíóñádós à bátéríá,
prócúré ó céñtró dé ássístêñcíá máís próxímó párá vérífícár ó séú díspósítívó.
Dépéñdéñdó dá gáráñtíá dó díspósítívó, vócê pódé sé qúálífícár párá úmá súbstítúíçãó grátúítá. Pódémós ávísár á vócê, átrávés dé úmá méñságém ñó díspósítívó, qúé súá bátéríá réqúér súbstítúíçãó.

]

[Víst~á dó á~vísó~ dé Má~ñúté~ñçãó dó~ dísp~ósít~ívó s~óbré~ á Dét~éríó~ráçãó d~á bát~éríá~/rédú~çãó dó d~ésém~péñh~ó dá b~átér~íá.] [Víst~á dó á~vísó~ dé Má~ñúté~ñçãó dó~ dísp~ósít~ívó s~óbré~ á Dét~éríó~ráçãó d~á bát~éríá~/rédú~çãó dó d~ésém~péñh~ó dá b~átér~íá.]

[1. Clíq~úé ñá~ ñótí~fícá~çãó ñá s~úá bá~rrá d~é stá~tús.]

[Víst~á dá ñ~ótá d~é Dét~éríó~ráçãó d~á bát~éríá~/rédú~çãó dó d~ésém~péñh~ó dá b~átér~íá.] [Víst~á dá ñ~ótá d~é Dét~éríó~ráçãó d~á bát~éríá~/rédú~çãó dó d~ésém~péñh~ó dá b~átér~íá.]

[2. Vérí~fíqú~é ás í~ñfór~máçõés~ sóbr~é ó st~átús~ dá bá~térí~á.]

[Díág~ñóstí~có áú~tómát~ícó é~ fácíl~ dé ús~ár]

[Vérí~fícá~r ó és~tádó~ dá bá~térí~á dós~ célú~láré~s Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Ó séú~ dísp~ósít~ívó é~stá lé~ñtó¿~ Téñt~é útí~lízá~r á Má~ñúté~ñçãó dó~ dísp~ósít~ívó q~úé és~tá dís~póñív~él ñá~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Mém~bérs~.
Pódé~ vérí~fícá~r ó és~tádó~ dá bá~térí~á é ót~ímíz~ár á s~úá út~ílíz~áçãó ém~ ségú~ñdós~.]

[Víst~á dó á~plíc~átív~ó Sám~súñg~ Mémb~érs c~óm ó íc~óñé d~é Ápó~íó ré~álçád~ó.] [Víst~á dó á~plíc~átív~ó Sám~súñg~ Mémb~érs c~óm ó íc~óñé d~é Ápó~íó ré~álçád~ó.]

[1. Ábrá~ ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Mé~mbér~s é tó~qúé é~m "Ápó~íó" ñá~ párt~é íñf~éríó~r.]

[Víst~á dé D~íágñ~óstíc~ó dó G~áláx~ý S23 Úl~trá c~óm á ó~pçãó Dí~ágñós~tícó~ dó cé~lúlá~r réá~lçádá~.] [Víst~á dé D~íágñ~óstíc~ó dó G~áláx~ý S23 Úl~trá c~óm á ó~pçãó Dí~ágñós~tícó~ dó cé~lúlá~r réá~lçádá~.]

[2. Vérí~fíqú~é ó és~tádó~ dá bá~térí~á átr~ávés d~á ópçãó~ "Díág~ñóstí~cós" d~ó cél~úlár~]

[Víst~á dé D~íágñ~óstíc~ós có~m ó bó~tãó Té~stár~ túdó~ réál~çádó.] [Víst~á dé D~íágñ~óstíc~ós có~m ó bó~tãó Té~stár~ túdó~ réál~çádó.]

[3. Tóqú~é ém "T~éstá~r túd~ó".]

[Vérí~fícá~r ó és~tádó~ dá bá~térí~á dó G~áláx~ý Wát~ch dá~ Sáms~úñg]

[Útíl~ízé á~ ñóvá~ fúñçãó~ dé dí~ágñós~tícó~ dó Gá~láxý~ párá~ tést~ár ó d~ésém~péñh~ó é vé~rífí~cár ó~ éstá~dó dá~ báté~ríá d~ó séú~ Gálá~xý Wá~tch.


※ Ó~ áútó~díág~ñóstí~có é sú~pórt~ádó ñ~ós mó~déló~s dá s~éríé W~átch~ 4, Wátc~h 5 é mó~déló~s pós~térí~órés~.]

[Víst~á dá á~plíc~áçãódó~ áplí~cátí~vó dé~ mémb~rós ñ~úm ém~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý c~óm á ó~pçãó Áp~óíó r~éálçá~dá.] [Víst~á dá á~plíc~áçãódó~ áplí~cátí~vó dé~ mémb~rós ñ~úm ém~ úm dí~spós~ítív~ó Gál~áxý c~óm á ó~pçãó Áp~óíó r~éálçá~dá.]

[1. Ábrá~ ó ápl~ícát~ívó S~ámsú~ñg Mé~mbér~s é tó~qúé é~m "Ápó~íó" ñá~ párt~é íñf~éríó~r.]

[Víst~á dé d~íspó~sítí~vós c~óñéc~tádó~s cóm~ ó Gál~áxý W~átch~ réál~çádó.] [Víst~á dé d~íspó~sítí~vós c~óñéc~tádó~s cóm~ ó Gál~áxý W~átch~ réál~çádó.]

[2. Tóqú~é ém “D~íágñ~óstíc~ó dé d~íspó~sítí~vós c~óñéc~tádó~s”.]

[Víst~á dó íc~óñé d~é ést~ádó d~á bát~éríá~ réál~çádó ñ~ás óp~çõés dé~ díág~ñóstí~có.] [Víst~á dó íc~óñé d~é ést~ádó d~á bát~éríá~ réál~çádó ñ~ás óp~çõés dé~ díág~ñóstí~có.]

[3. Ñás ó~pçõés d~é díá~gñóst~ícó, s~éléc~íóñé~ á ópçãó~ dé és~tádó~ dá “Bá~térí~á”.]

[※ Ó Áútódíágñóstícó dé díspósítívós Wéáráblé (méñú dé díágñóstícó dé díspósítívós cóñéctádós) é ápréséñtádó ñó áplícátívó Sámsúñg Mémbérs ápéñás qúáñdó ó díspósítívó móvél Gáláxý é ó díspósítívó wéáráblé éstãó cóñéctádós é qúáñdó ó áplícátívó Gáláxý Wéáráblé, ó áplícátívó Mémbérs é ó sóftwáré dó díspósítívó éstãó átúálízádós.]

[​ Pésq~úísá~ é vér~ífíc~áçãó dá~s bát~éríá~s Sám~súñg~]

[Gárá~ñtíá~ tótá~l dé q~úálí~dádé~]

[Ó Sámsúñg Gáláxý cúmpré ás ñórmás íñtérñácíóñáís dé ségúráñçá párá fórñécér bátéríás ségúrás é dé áltá qúálídádé. Fórñécémós bátéríás qúé pássám pór vérífícáçõés íñtérñás é téstés dé qúálídádé réálízádós pór áútórídádés dé cértífícáçãó cóñfíávéís.]

[※ Ó cér~tífí~cádó~ ádíc~íóñá~l fór~á dós~ réqú~ísít~ós gl~óbáí~s pód~é vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó p~áís/pr~ódút~ó.]