[Prím~éíró~, vérí~fíqú~é ás c~óñfí~gúrá~çõés dé~ báté~ríá d~ó séú~ ápár~élhó~]
[※ Ós récúrsós "Cárrégáméñtó rápídó", "Cárrégáméñtó súpér-rápídó" é "Cárrég. rápídó sém fíó" éxígém cárrégádór, cábó é ácéssóríós cómpátívéís cóm á fúñçãó.
※ Ó cárrégáméñtó sém fíó é súpórtádó ápéñás ém détérmíñádós módélós Gáláxý, é ás básés dé cárrégáméñtó sém fíó sãó véñdídás sépárádáméñté.
※ Ém álgúñs módélós Gáláxý, é óférécídó ó "Cárrég. rápídó sém fíó" qúé é máís rápídó qúé ó "Cárrégáméñtó sém fíó".
※ Ás ópçõés dé cárrégáméñtó pódém váríár dé ácórdó cóm ó módéló Gáláxý.]
[Cóm p~róbl~émás~ áó cá~rrég~ár¿
É~xpér~íméñ~té ís~tó¡]
-
[Fáçá ú~má pá~úsá é~ déíx~é séú~ smár~tphó~ñé dé~scáñ~sár é~ñqúá~ñtó c~árré~gá.][Ñávégár ñá íñtérñét, ássístír á vídéós é jógár éñqúáñtó ó smártphóñé cárrégá fárá cóm qúé ó cárrégáméñtó fíqúé máís léñtó párá évítár súpéráqúécíméñtó.
Ém pártícúlár, cásó váríós áplícátívós éstéjám séñdó éxécútádós símúltáñéáméñté óú vócê éxécúté áplícátívós qúé éxígém cóñéxãó cóm úmá rédé óú óútrós díspósítívós, ó cóñsúmó dá bátéríá pódé sér máís áltó dó qúé á táxá dé cárrégáméñtó.] -
[Vérí~fíqú~é ás c~óñfí~gúrá~çõés sé~ ó cár~régá~méñt~ó rápí~dó ñãó~ éstí~vér f~úñcí~óñáñ~dó có~rrét~áméñ~té.][Cásó ó cárrégáméñtó rápídó ñãó éstéjá fúñcíóñáñdó, vérífíqúé sé á ópçãó dé cárrégáméñtó rápídó éstá átívádá ñás súás cóñfígúráçõés.
01. Ácéssé "Ássístêñcíá dó ápárélhó é bátéríá" ém "Cóñfíg." é tóqúé ém "Bátéríá".
02. Tóqúé ém "Máís cóñfígúráçõés dé bátéríá".
03. Vérífíqúé ó státús dó "Cárrégáméñtó rápídó", dó "Cárrégáméñtó súpér-rápídó" é dó "Cárrég. rápídó sém fíó" ñá cátégóríá "Cárrégáméñtó", ñó fíñál dá télá.
※ Vócê ñãó pódé cárrégár séú smártphóñé rápídáméñté úsáñdó úm cárrégádór cómúm.
※ Sé ó cárrégáméñtó rápídó sém fíó ñãó éstívér fúñcíóñáñdó, vérífíqúé ás cóñfígúráçõés íñdícádás ácímá é cóñfírá sé éstá úsáñdó úm cárrégádór rápídó.] -
[Cárr~égúé~ ém té~mpér~átúr~á ámb~íéñt~é.][Sé á t~émpé~rátú~rá dé~ séú á~páré~lhó ó~ú á té~mpér~átúr~á ámb~íéñt~é ést~á múít~ó ált~á óú b~áíxá~, á pró~téçãó d~ó ápá~rélh~ó pód~é dím~íñúí~r á vé~lócí~dádé~ dé cá~rrég~áméñ~tó.
Pá~rá ó c~árré~gámé~ñtó s~ér ráp~ídó é~ éstáv~él, ré~cómé~ñdám~ós éf~étúá-l~ó ém t~émpé~rátú~rá ám~bíéñ~té.] -
[Úsé ú~m cár~régá~dór S~ámsú~ñg áú~têñtí~có.][Sé vócê éstívér cárrégáñdó cóm úm cábó ÚSB cóñéctádó áó cómpútádór, á téñsãó sérá íñféríór à dé úm cárrégádór Sámsúñg áútêñtícó, résúltáñdó ém léñtídãó ñó cárrégáméñtó.
Párá óbtér mélhórés résúltádós, récóméñdámós úsár úm cárrégádór Sámsúñg áútêñtícó.] -
[Vérí~fíqú~é á éx~ístêñ~cíá d~é óbj~étós~ éstr~áñhó~s óú ú~mídá~dé.][- Sé hóúvér álgúm óbjétó éstráñhó présó déñtró dá pórtá ÚSB óú dó cábó, á sálvágúárdá dó díspósítívó pódérá déslígár ó cárrégáméñtó párá súá prótéçãó.
Cóm úm píñcél mácíó, rémóvá ó óbjétó éstráñhó é téñté cárrégár ñóváméñté.
- Ñó cárrégáméñtó sém fíó, sé hóúvér álgúm óbjétó éstráñhó éñtré ó díspósítívó é ó cárrégádór, ó cárrégáméñtó pódérá fícár léñtó. Rémóvá ó óbjétó éstráñhó é téñté cárrégár ñóváméñté.
- Sé fór détéctádá álgúmá úmídádé déñtró dá pórtá ÚSB óú dó cábó, á sálvágúárdá dó díspósítívó ñótífícárá qúé á úmídádé fóí détéctádá é íñtérrómpérá ó cárrégáméñtó.
Téñté ñóváméñté ápós á úmídádé sér rémóvídá.
※ Sé fór détéctádá úmídádé (ícóñé dé gótá d'ágúá), déscóñécté ó cárrégádór dó díspósítívó. Cárrégár cóm úmídádé pódé ácárrétár córrósãó ñá pórtá ÚSB é dáñós áó díspósítívó.
Sé á pórtá ÚSB éstívér córróídá, prócúré ó céñtró dé ássístêñcíá máís próxímó párá répárár ó díspósítívó.] -
[Vérí~fíqú~é á có~ñéxãó~ dó cá~bó.][Ó cárrégáméñtó pódé fícár máís léñtó cásó ó cábó ñãó éstéjá cóñéctádó córrétáméñté áó díspósítívó óú cárrégádór, ó píñó dó cóñéctór éstéjá déféítúósó dévídó á lóñgós péríódós dé úsó óú á súpérfícíé éstéjá córróídá dévídó á óbjétós éstráñhós.
Sé ó cárrégáméñtó cóñtíñúár ñéssé éstádó, ó díspósítívó pódé fícár dáñífícádó óú súpéráqúécídó.Récóméñdámós qúé vá áté áó Céñtró dé Sérvíçó Sámsúñg máís próxímó párá récébér ájúdá.]
-
[Sé á b~átér~íá és~tívé~r cóm~plét~áméñ~té dé~scár~régá~dá, ág~úárd~é áté 1% d~é cár~gá áñ~tés d~é líg~ár ó á~páré~lhó.][Sé á b~átér~íá és~tívé~r cóm~plét~áméñ~té dé~scár~régá~dá, á é~ñérg~íá ñãó~ sérá l~ígád~á ímé~díát~áméñ~té, mé~smó s~é ó cá~rrég~ádór~ éstí~vér c~óñéc~tádó~.
Déíx~é cár~régá~r pór~ álgú~ñs mí~ñútó~s é át~íñgí~r 1% áñt~és dé~ lígá-l~ó.]
-
[Élé p~áróú~ dé cá~rrég~ár¿][Táñtó ó díspósítívó cómó ó cárrégádór pódém sófrér éléváçãó dé témpérátúrá dúráñté ó cárrégáméñtó.
Íssó é cómplétáméñté ñórmál. Cásó á témpérátúrá pássé óú fíqúé ábáíxó dé détérmíñádó ñívél, ó cárrégáméñtó pódé sér íñtérrómpídó párá prótégér ó díspósítívó.] -
[Vócê ú~sóú ó~ télé~fóñé~ dúrá~ñté ó~ cárr~égám~éñtó~¿][Ó díspósítívó pódé súpéráqúécér sé vócê cóméçár á cárrégár sém féchár détérmíñádós áplícátívós.
Sé áchár qúé ó díspósítívó éstá súpéráqúécéñdó, féché tódós ós áplícátívós ém éxécúçãó é déscóñécté ó cárrégádór. Réíñícíé ó cárrégáméñtó ássím qúé ó díspósítívó ésfríár.] -
[Súpé~ráqú~écím~éñtó~ pért~ó dá p~órtá~ ÚSB.][Sé ó c~ábó Ú~SB óú~ á pór~tá ÚS~B dó d~íspó~sítí~vó és~tívé~rém d~áñíf~ícád~ós, él~é pód~é fíc~ár sú~pérá~qúéc~ídó.
T~róqú~é pór~ úm cá~bó ñó~vó é á~útêñt~ícó ó~ú pró~cúré~ úm cé~ñtró~ dé ás~síst~êñcíá~ párá~ fázé~r ó ré~páró~.] -
[Súpé~ráqú~écím~éñtó~ dó dí~spós~ítív~ó dúr~áñté~ ó cár~régá~méñt~ó sém~ fíó.][- Vérífíqúé á éxístêñcíá dé óbjétós métálícós óú mágñétícós éstráñhós éñtré ó díspósítívó é ó cárrégádór, rémóvá ó óbjétó é sépáré ó díspósítívó dó cárrégádór.
Réíñícíé ó cárrégáméñtó ássím qúé ó díspósítívó ésfríár.
- Sé ó díspósítívó fór cárrégádó cóm á cápá, pódérá súpéráqúécér dévídó áó éspáçó cóñfíñádó. Réíñícíé ó cárrégáméñtó ápós rémóvér á cápá.] -
[Cárr~égám~éñtó~ ém ám~bíéñ~té dé~ témp~érát~úrá é~lévá~dá.][Sé ó d~íspó~sítí~vó é cá~rrég~ádó é~m úm á~mbíé~ñté q~úéñt~é, cóm~ó ñó í~ñtér~íór d~é úm c~árró~ óú ém~ úm dí~á dé v~érãó, ó~ cárr~égám~éñtó~ pódé~ sér í~ñtér~rómp~ídó p~árá p~róté~gér ó~ dísp~ósít~ívó.
É~xpér~íméñ~té cá~rrég~ár ó d~íspó~sítí~vó ém~ úm ló~cál m~áís f~résc~ó.]