[Á técñólógíá déñtró dá bátéríá dé úm Sámsúñg Gáláxý Bóók fóí prójétádá párá évítár qúé á vídá útíl dá bátéríá dímíñúá mésmó cóm cárgás répétídás. Éstá técñólógíá máñtém á vídá útíl dá bátéríá rélátíváméñté cóñstáñté, mésmó ápós úmá útílízáçãó prólóñgádá, pérmítíñdó-lhé úsúfrúír dá bátéríá dó séú Gáláxý Bóók pór máís témpó.]
[Gúíá~ dé ús~ó dá b~átér~íá]
[Sáíbá cómó útílízár é cúídár dá súá bátéríá párá úmá útílízáçãó ségúrá é éfícíéñté.
• Útílízé ó séú pródútó déñtró dó íñtérváló dé témpérátúrá récóméñdádó (0 á 35°C). Cárrégár á bátéríá cóñstáñtéméñté óú útílízár ó pródútó ém témpérátúrás éxtrémás pódé fázér cóm qúé á bátéríá détéríóré máís rápídáméñté. Ñãó cólóqúé ó pródútó pértó dé chámás ábértás (láréírá, fógãó), déñtró dé ápárélhós dé cózíñhá áqúécídós óú pértó dé récípíéñtés dé áltá préssãó (cómó páñélás dé préssãó).
• Sémpré útílízé úm cárrégádór Sámsúñg áútêñtícó. Á útílízáçãó dé cárrégádórés ñãó cértífícádós pódé dáñífícár á bátéríá é cáúsár próblémás.
• Sémpré útílízé ó cábó dé cárrégáméñtó áútêñtícó dá Sámsúñg qúé cúmpré ás éspécífícáçõés. Á útílízáçãó dé úm cábó qúé ñãó cúmpré ás éspécífícáçõés pódé dáñífícár ós térmíñáís dé cárrégáméñtó.
• Lígúé ó cárrégádór córrétáméñté. Á lígáçãó íñcórréctá dó cárrégádór pódé dáñífícár ó pródútó.
• Áó átíñgír 100% dé cárgá, déslígúé ó pródútó dó cárrégádór. Déíxár ó cárrégádór lígádó dúráñté témpó éxcéssívó pódé próvócár á éxpáñsãó (íñcháçó) dá bátéríá.
• Ó cárrégáméñtó éxpóstó à úmídádé pódé próvócár á córrósãó dós térmíñáís dé cárrégáméñtó é dáñífícár ó pródútó.
• Ñãó súbmétá ó pródútó á ímpáctós fórtés, cómó qúédás óú pérfúráçõés. Ístó pódé rédúzír á vídá útíl dá bátéríá óú cáúsár dáñós é áváríás.
• Ñãó désmóñté ñém réútílízé á bátéríá. Ístó pódé rédúzír á vídá útíl dá bátéríá óú próvócár dáñós é áváríás.]
[Pról~óñgú~é é pr~ótéj~á á bá~térí~á dó s~éú Gá~láxý~ Bóók~]
[Ó módó dé prótéçãó dá bátéríá é úm récúrsó dó Gáláxý qúé prótégé á bátéríá dó séú Gáláxý Bóók límítáñdó ó ñívél dé cárgá máxímá. Íssó ájúdá á prótégér é máñtér á vídá útíl dá bátéríá qúáñdó cóñéctádó á úm ádáptádór ÁC pór lóñgós péríódós, cómó ém úm éscrítóríó.]
[※ Áplí~cá-sé~ áó Gá~láxý~ Bóók~ 3 é mód~élós~ póst~éríó~rés.]
[Cómó~ átív~ár ó m~ódó d~é Pró~téçãó d~á bát~éríá~]
[Cómó~ cúíd~ár dó~ séú G~áláx~ý Bóó~k dúr~áñté~ úm pé~ríódó~ pról~óñgá~dó sé~m úsó~]
[Gúár~dár ó~ Gálá~xý Bó~ók có~m á bá~térí~á dés~cárr~égád~á dúr~áñté~ lóñg~ós pé~ríódó~s dé t~émpó~ pódé~ lévá~r áó é~ñvél~hécí~méñt~ó é à dé~scár~gá éx~céss~ívá d~á bát~éríá~. Sáíb~á cóm~ó máñ~tér á~ súá b~átér~íá ñá~s mél~hóré~s cóñ~díçõés~ dúrá~ñté l~óñgó~s pér~íódós~ dé íñ~átív~ídád~é.]
[Qúáñdó útílízár ó Gáláxý Bóók pélá príméírá véz ápós á cómprá, cárrégúé tótálméñté á bátéríá útílízáñdó ó ádáptádór é ó cábó dé cárrégáméñtó fórñécídós áñtés dé ó útílízár (á fúñçãó dé ármázéñáméñtó dá bátéríá á lóñgó prázó défíñídá ñó díspósítívó sérá áútómátícáméñté désátívádá qúáñdó ó ádáptádór fór lígádó pélá príméírá véz).]
[Sígá~ ás dí~réct~rízé~s ábá~íxó q~úáñd~ó gúá~rdár~ ó séú~ Gálá~xý Bó~ók á l~óñgó~ práz~ó. :]
- [Dépó~ís dé~ désl~ígár~ ó Gál~áxý B~óók c~órré~támé~ñté, d~éslí~gúé ó~ ádáp~tádó~r ÁC á~ñtés~ dé ó g~úárd~ár (mé~ñú Íñ~ícíá~r dó W~íñdó~ws > Éñ~érgí~á > Dés~lígá~r).
] - [Máñt~éñhá~ á bát~éríá~ cóm 50%~70% d~é cár~gá é r~écár~régú~é-á á c~ádá 3-6 m~ésés~ párá~ máñt~ér á b~átér~íá ém~ ñívéí~s ídé~áís (á~ répá~ráçãó d~é úm p~ródú~tó có~m úmá~ báté~ríá d~éscá~rrég~ádá t~ém úm~ cúst~ó).]
- [Párá~ ó Gál~áxý B~óók3 é~ módé~lós p~ósté~ríór~és, có~ñsúl~té á d~ícá á~báíx~ó pár~á rép~ór á f~úñcí~óñál~ídád~é dé á~rmáz~éñám~éñtó~ dá bá~térí~á á ló~ñgó p~rázó~.]
[Gúár~dé ó G~áláx~ý Bóó~k ém ú~m ámb~íéñt~é fré~scó é~ ñãó úmí~dó pá~rá és~tábí~lízá~r ó dé~sémp~éñhó~ dá bá~térí~á.]
[Máñt~éñhá~ á bát~éríá~ dó sé~ú Gál~áxý B~óók p~róté~gídá~ qúáñ~dó ñãó~ éstí~vér é~m útí~lízá~çãó]
[Sé ñãó~ prét~éñdé~r útí~lízá~r ó sé~ú Gál~áxý B~óók p~ór má~ís dé~ 3 mésé~s, útí~lízé~ á fúñ~cíóñ~álíd~ádé D~éslí~gár b~átér~íá íñ~télí~géñt~é pár~á ájú~dár á~ máñt~ér á s~úá bá~térí~á pró~tégí~dá é s~álvá~gúár~dá-lá p~árá d~ésém~péñh~ó fút~úró.]
[※ Áplícá-sé áó Gáláxý Bóók 3 é módélós póstéríórés
※ Ármázéñé séú díspósítívó é bátéríá ém úm ámbíéñté fréscó é ñãó úmídó párá máñtér ó désémpéñhó éstávél dá bátéríá.
※ Pór fávór, rémóvá é gúárdé ó ádáptádór ÁC.
※ Ármázéñé á bátéríá cóm ápróxímádáméñté 50-70% dé cárgá é récárrégúé-á á cádá 3-6 mésés.]
[Sóbr~é ó éñ~vélh~écím~éñtó~ dá bá~térí~á]
[Bátéríás sãó ítéñs déscártávéís cújá vídá útíl réstáñté dímíñúí cóm ó témpó. Sé vócê pércébér qúé précísá cárrégár súá bátéríá cóm máís fréqúêñcíá dó qúé ó ñórmál ápós úm lóñgó péríódó dé úsó é qúé séú témpó dé úsó é ñítídáméñté máís cúrtó, vérífíqúé súá bátéríá ém séú céñtró dé sérvíçó lócál párá vér sé é hórá dé súbstítúí-lá, póís ás bátéríás pérdém vídá útíl ñãó ápéñás cóm ó úsó, más támbém dévídó às cóñdíçõés dé ármázéñáméñtó é ámbíéñtáís.]
[Síñt~ómás~ dé éñ~vélh~écím~éñtó~ dá bá~térí~á]
[À médídá qúé á bátéríá éñvélhécé cóm ó úsó, vócê pódé ñótár úmá dímíñúíçãó rápídá ñá cápácídádé dá bátéríá óú pérdá dé éñérgíá, mésmó qúé á télá móstré úm ñívél dé bátéríá áltó. Íssó é úmá cáráctérístícá dá qúímícá dá bátéríá é é cómúm ém bátéríás dé íóñ dé lítíó.
Sé vócê éstívér téñdó dífícúldádés párá úsár séú pródútó dévídó áó éñvélhécíméñtó dá bátéríá áó lóñgó dó témpó, pór fávór, vérífíqúé súá bátéríá ém úm céñtró dé sérvíçó párá óbtér ássístêñcíá cóm úmá súbstítúíçãó.]
[Éspé~cíál~méñt~é ém á~mbíé~ñtés~ dé bá~íxá t~émpé~rátú~rá óú~ dúrá~ñté ó~ íñvé~rñó, b~átér~íás é~ñvél~hécí~dás p~ódém~ éxpé~rímé~ñtár~ qúéd~ás dé~ éñér~gíá. Í~ssó p~ódé ó~córr~ér có~m fré~qúêñc~íá cr~éscé~ñté, d~épéñ~déñd~ó dó ñ~ívél d~é éñv~élhé~címé~ñtó d~á bát~éríá~.]
[Éxéc~útár~ récú~rsós~ dé ál~tá qú~álíd~ádé, c~ómó j~ógós~, pódé~ éñvé~lhéc~ér á b~átér~íá áf~étáñ~dó ó f~órñé~címé~ñtó d~é éñé~rgíá~ íñst~áñtâñ~éó, ó q~úé fá~z cóm~ qúé ó~ dísp~ósít~ívó p~áréçá~ máís~ léñt~ó é mé~ñós r~éspó~ñsív~ó.]
[Qúáñ~dó sú~bstí~túír~ á bát~éríá~ dó sé~ú Chr~óméb~óók]
[Sé vócê éstá fréqúéñtéméñté éñfréñtáñdó déslígáméñtós íñéspérádós, rédúçõés drástícás ñá dúráçãó dá bátéríá óú qúáísqúér óútrós próblémás rélácíóñádós cóm á bátéríá, vísíté ó Sérvíçó dé Ápóíó áó Clíéñté dá Sámsúñg máís próxímó párá óbtér ássístêñcíá técñícá. Dépéñdéñdó dá gáráñtíá dó séú díspósítívó, vócê pódé sé qúálífícár párá úmá súbstítúíçãó grátúítá óú úm sérvíçó págó.
Útílízé ó gúíá ábáíxó párá vérífícár ó éstádó dá bátéríá é ó hístórícó dé cárrégáméñtó dó Gáláxý Bóók.]
[1. Cóm ó~ íñíc~íádó~r ábé~rtó, é~scré~vá "Dí~ágñós~tícó~" é, ém s~égúí~dá, áb~rá á á~plíc~áçãó Dí~ágñós~tícó~ dó Ch~rómé~ ÓS.
2. Ém~ Báté~ríá ñ~á ápl~ícáçãó~ Díág~ñóstí~có, vé~rífí~qúé Í~ñtég~rídá~dé dá~ báté~ríá é~ Cóñt~ágém~ dé cí~clós~.]
[Máñt~éñhá~ á bát~éríá~ dó Ch~rómé~bóók~ ségú~rá qú~áñdó~ ñãó és~tívé~r séñ~dó út~ílíz~ádá]
[Cásó~ ñãó pr~étéñ~dá út~ílíz~ár sé~ú Chr~óméb~óók p~ór tr~ês més~és óú~ máís~, sígá~ ós pá~ssós~ ábáí~xó pá~rá áj~údár~ á máñ~tér á~ báté~ríá s~égúr~á é pr~ótég~ê-lá pá~rá dé~sémp~éñhó~ fútú~ró.]
[1. Lígú~é ó ád~áptá~dór à p~órtá~ dé ál~íméñ~táçãó Ú~SB-C ñ~ó lád~ó ésq~úérd~ó dó C~hróm~ébóó~k é cá~rrég~úé á b~átér~íá át~é, péló~ méñó~s, 30% é ém~ ségú~ídá l~ígúé~ ó Chr~óméb~óók.
2. P~réss~íóñé~ é ség~úré s~ímúl~táñé~áméñ~té ós~ bótõé~s Átú~álíz~ár é É~ñérg~íá.]
[* Ó ídí~ómá d~é ápr~éséñ~táçãó é~ á dís~pósí~çãó dó t~éclá~dó pó~dém v~áríá~r cóñ~fórm~é ó pá~ís.]
[3. Éñqúáñtó máñtém éssás téclás préssíóñádás, déscóñécté ó cábó dé álíméñtáçãó dó díspósítívó é, ém ségúídá, líbéré ás téclás. Ó díspósítívó dévé déslígár-sé é pérmáñécér déslígádó.
4. Préssíóñé ó bótãó dé álíméñtáçãó párá vérífícár sé á bátéríá éstá córrétáméñté déslígádá.
Ó díspósítívó ñãó dévé lígár mésmó qúé á bátéríá éstéjá cárrégádá.]
[※ Áñté~s dé c~óñéc~tár ó~ Chró~mébó~ók ñó~vámé~ñté, é~lé ñãó~ lígá~rá més~mó sé~ vócê p~réss~íóñá~r ó bó~tãó dé~ éñér~gíá ó~ú ábr~ír á t~ámpá~.
※ Máñt~éñhá~ ó dés~émpé~ñhó d~á bát~éríá~ ém sé~gúrá~ñçá, gú~árdá~ñdó ó~ Chró~mébó~ók ém~ úm ló~cál f~résc~ó é sé~có dé~póís~ dé ó d~éslí~gár.]