[Sáíb~á cóm~ó ápr~óvéí~tár ó~s réc~úrsó~s dó s~éú Fó~rñó S~ámsú~ñg Bé~spók~é]
[Ñóvá~s téñ~dêñcí~ás]
[Ó dés~ígñ ó~cúlt~ó é mú~ltíf~úñcí~óñál~ ém él~étró~dómés~tícó~s ést~ãó sé t~órñá~ñdó t~éñdêñ~cíás~ ñá có~zíñh~á dó m~úñdó~ tódó~]
[Fáçá s~éú pr~ópríó~ éstí~ló dé~ vídá~]
[Ó dés~ígñ B~éspó~ké có~méçá c~óm á í~déíá~ dé qú~é dév~é háv~ér má~ís ém~ úm pr~ódút~ó dó q~úé sú~á ápá~rêñcí~á átr~áéñt~é. Úm d~ésíg~ñ átr~átív~ó éñg~lóbá~ tódá~ á éxp~éríêñ~cíá d~ó clí~éñté~ cóm b~ásé ñ~ó éñt~éñdí~méñt~ó dós~ úsúár~íós é~ dó és~páçó q~úé úm~ pród~útó ó~cúpá~.]
[Émóçãó~ é sím~plíc~ídád~é]
[Ó désígñ 'émócíóñál' é 'míñímálístá' átúá cómó úmá chávé párá hármóñízár éñtré ós úsúáríós é ós fórñós sób médídá. Ós éléméñtós dé désígñ ÑV7000, cómó cór, ácábáméñtó é própórçõés, sãó íñspírádós ñá ñátúrézá. Ó ÑV7000 ápréséñtá úm désígñ élégáñté típó qúádrádó é hármóñízá-sé fácílméñté cóm qúálqúér ámbíéñté.]
[Ó Dés~ígñ q~úádr~ádó p~rópó~rcíó~ñál p~árá m~íñím~ízár~ á grá~dé dé~ cózí~ñhá c~ómpl~éxá é~ fórñ~écér~ símp~lící~dádé~ é ést~ábíl~ídád~é. Ó dé~sígñ~ símp~lés s~é éñc~áíxá~ ñátú~rálm~éñté~ cóm ó~ ámbí~éñté~ é á gr~áñdé~ jáñé~lá óf~éréc~é máí~s ésp~áçámé~ñtó.]
[Ós él~éméñ~tós f~úñcí~óñáí~s sãó p~rójé~tádó~s trá~ñscé~ñdém~ á ídé~ñtíd~ádé d~é úm s~ímpl~és él~étró~dómés~tícó~ é sé é~stáb~éléc~é cóm~ó úm ó~bjét~ó élé~gáñt~é qúé~ rédé~fíñé~ á ápá~rêñcí~á dé ú~má có~zíñh~á mód~érñá~ é fúñ~cíóñ~ál.]
[Désí~gñ mí~ñímá~líst~á ñãó é á~péñá~s pár~á ó ól~hár é~xtér~íór, m~ás tá~mbém p~árá f~órñé~cér p~rátí~cídá~dé ñó~ úsó ó~ú cóñ~tról~é dó f~órñó~.]
[Ó Fór~ñó Sá~msúñ~g pós~súí b~ótõés~ técñ~ólógí~cós é~stíl~ó TÓÚ~CHSC~RÉÉÑ~ é DÍÁ~L KÑÓ~B. Á pó~rtá T~ÓÚCH~ ÓPÉÑ~ é cóñv~éñíé~ñté d~é úsá~r é ñãó~ póss~úí ñé~ñhúm~á íñt~érvé~ñçãó dó~ púxá~dór.]
[Pácó~té dé~ córé~s]
[Déíx~é súá~ cózí~ñhá c~óm úm~ vísú~ál él~égáñ~té é p~érsó~ñálí~zádó~]
[Ó Fórñó Sámsúñg éstá díspóñívél ém cíñcó córés: Ázúl máríñhó, Bégé cláró, Prétó cóm ácábáméñtó ém vídró, Bégé ácétíñádó é bráñcó. Bástá éscólhér á cór qúé sé ádáptá áó séú góstó péssóál é qúé cómpléméñté ó séú désígñ dé íñtéríór. Ássím, vócê pódé átúálízár á ápárêñcíá dá súá cásá cóm élétródóméstícós élégáñtés ém córés sób médídá.]
[Éxpé~ríêñc~íá dó~ úsúár~íó]
[Désf~rúté~ dé úm~á éxp~éríêñ~cíá d~é cóz~íméñ~tó sí~mplé~s é sé~m cóm~plíc~áçõés c~óm có~ñtró~lé má~ís íñ~túít~ívó é~ pérs~óñál~ízád~ó. Ó ñó~vó dé~sígñ~ dó fó~rñó í~ñclú~í úm p~áíñé~l dé c~óñtr~ólé é~légá~ñté c~óm úm~ dísp~láý L~CD dé~ 4,3" (séríé~ 7 / 6), LCD M~óñó 2,25 (s~éríé 5) c~óm bó~tõés d~íscr~étós~.
]
[Cóm básé ém séús pádrõés dé úsó, élé ótímízá ó méñú éxíbídó móstráñdó ás ópçõés úsádás cóm máís fréqúêñcíá ñá párté súpéríór. Ássím, vócê pódé sélécíóñár é cóñtrólár rápídáméñté úmá váríédádé dé fúñçõés é cóñfígúráçõés, cómó módó dé cózíméñtó, témpérátúrá é témpó, cóm úm símplés tóqúé dó dédó.]
[Príñ~cípá~ís fú~ñçõés: Á~ír Fr~ý]
[Áqúé~cédó~r: Ó áq~úécé~dór í~ñtér~ñó dá~ grél~há + ó v~éñtí~ládó~r dá c~óñvé~cçãó pr~ópór~cíóñ~ám úm~á cír~cúlá~çãó dé c~álór~ qúé r~ésúl~tá ém~ téxt~úrá c~rócá~ñté é~ ápár~êñcíá~ éscú~récí~dá]
[Óbsé~rváçãó~: Pódé~ úsár~ ápéñ~ás ñá~ cámá~dá sú~pérí~ór.]
[Ájús~té dé~ témp~érát~úrá: 150~250ºC~, témp~érát~úrá p~ádrãó~ 220ºC, íñt~érvá~ló dé~ 5ºC pár~á ájú~sté]
[Módó~ dé út~ílíz~áçãó:]
[Vápó~r Dúá~l Cóó~k]
[Désf~rúté~ dá máx~ímá f~léxí~bílí~dádé~ párá~ prép~árár~ váríó~s prá~tós c~óm mé~ñós t~émpó~ é éñé~rgíá~. Ó Dúá~l Cóó~k Sté~ám té~m zóñ~ás dé~ cózí~méñt~ó súp~éríó~rés é~ íñfé~ríór~és íñ~dépé~ñdéñ~tés, b~ém có~mó fú~ñçõés F~úll S~téám~ é Ádd~ Stéá~m™, álém~ dé úm~á pór~tá fl~éxívé~l árt~ícúl~ádá.
]
[Vócê támbém pódé prépárár prátós sáúdávéís cózídós ñó vápór éñqúáñtó símúltáñéáméñté ássá óútrós álíméñtós cóm díféréñtés cóñfígúráçõés dé témpérátúrá é témpó, óú úsé ó fórñó íñtéíró párá cózíñhár úmá réféíçãó gráñdé, cómó úm pérú, ádícíóñáñdó vápór párá gáráñtír qúé fíqúé crócáñté é súcúléñtó.]
[Átrí~bútó~s]
- [Díví~sóríá~: Úsáñ~dó á d~ívís~óríá, é~lá pó~dé sé~r dív~ídíd~á ém d~óís p~éqúé~ñós f~órñó~s qúé~ fúñc~íóñá~m dé f~órmá~ íñdé~péñd~éñté~.]
- [Fórñ~ós Fl~éxívé~ís: Úm~á cáv~ídád~é súp~éríó~r é úm~á íñf~éríó~r.]
- [Vápó~r: Cóz~íñhé~ á váp~ór có~m réc~ípíé~ñté d~é váp~ór, có~zímé~ñtó é~ tórr~éfáçãó~ ássí~stíd~ós pó~r váp~ór.
]
[Béñé~fícíó~s]
- [Vócê c~óñsé~gúé á~ssár~, frít~ár é c~ózíñ~hár. T~údó á~ó més~mó té~mpó.]
- [Vócê p~ódé é~cóñó~mízá~r tém~pó é é~ñérg~íá pr~épár~áñdó~ váríó~s prá~tós é~m ámb~ás ás~ zóñá~s áó m~ésmó~ témp~ó cóm~ cóñf~ígúr~áçõés d~ífér~éñté~s.]
[Vócê t~ámbém~ pódé~ úsár~ úmá z~óñá p~árá p~rátó~s méñ~órés~ óú ó f~órñó~ íñté~író p~árá á~ssár~ péçás~ máíó~rés.]
[Á báñdéjá dé vápór cóbértá dé vídró cóñéctádá áó órífícíó dé vápór pérmíté ó vápór réál ém tódó ó éspáçó é ñá zóñá dé cózíméñtó íñféríór. Ó cózíméñtó ássístídó pór vápór sém ó ácéssóríó dé támpá dé vídró támbém fórñécé ó résúltádó dé cózíméñtó cóñfíávél. Ássím, ém qúálqúér cásó, vócê pódé sé prépárár párá ós váríós prátós cóm cóñfíáñçá.]
[Sóús~ Vídé~]
[Éssá~ fúñçãó~ pérm~íté q~úé vó~cê pré~páré~ délí~cíós~ás ré~céít~ás có~m á fá~mósá~ técñí~cá dá~ cúlí~ñáríá~ fráñ~césá~, Sóús~ Vídé~. Éssé~ prép~áró c~óñsí~sté é~m áss~ár sé~ús ál~íméñ~tós á~ó vácú~ó, éñt~régá~ñdó m~ácíé~z é sá~bóré~s máí~s réá~lçádó~s.]
[Cózíñhé ós álíméñtós dé fórmá múító máís úñífórmé sém qúé élés séjám cózídós démáís óú séqúém. Ó íñóvádór sístémá Áír Sóús Vídé útílízá úmá cómbíñáçãó dé técñólógíá dé cóñtrólé dé témpérátúrá éstátícá é séñsórés dé témpérátúrá dúplós ñás cávídádés súpéríór é íñféríór.]
[Éssá fúñçãó détéctá cóm précísãó ás témpérátúrás ém cádá cávídádé é máñtém úmá témpérátúrá úñífórmé pór úm lóñgó péríódó úsáñdó séú álgórítmó dé cóñtrólé ótímízádó. Élé gáráñté qúé túdó séjá cózídó pérféítáméñté, óñdé qúér qúé éstéjá ñó fórñó, é tém úm sábór délícíósáméñté mácíó é súcúléñtó.]
[Cómó~ Úsá-ló~]
[Óbsé~rváçãó~: Pódé~ úsár~ ápéñ~ás ñó~ módó~ úñícó~.]
- [Cóló~qúé ó~s íñg~rédí~éñté~s pré~párá~dós ñ~ó sác~ó plás~tícó~ Sóús~ Vídé~]
- [Sélé~cíóñ~é ó mó~dó 'S~óús V~ídé'~, sélé~cíóñ~é á té~mpér~átúr~á é áq~úéçá ó~ fórñ~ó]
- [Cóló~qúé ó~ sácó~ plást~ícó d~ó íñg~rédí~éñté~ ñá cr~émál~héír~á dé á~rámé~ (Ñívél~ 3) é síg~á ó gú~íá má~ñúál~]
[Fóód~ Prób~é: Sóñ~dá dé~ Álím~éñtó~s]
[Cózí~ñhé ó~s álí~méñt~ós pá~rá sé~ ádéq~úár á~ó séú~ góst~ó]
[Cóm ó Fóód Próbé, vócê pódé médír rápídáméñté á témpérátúrá íñtérñá párá gáráñtír qúé súá cárñé éstéjá dévídáméñté cózídá. Vérífíqúé á témpérátúrá íñtérñá dós prátós cóm máís fácílídádé é cértífíqúé-sé dé qúé élés éstãó cózídós dé ácórdó cóm ó séú góstó.]
[Ó Fóó~d Pró~bé íñ~dícá~ qúáñ~dó át~é mésm~ó sé p~éçás m~áíór~és fó~rám c~ózíd~ás có~rrét~áméñ~té, ñãó~ hávé~ñdó á~ ñécé~ssíd~ádé d~é pér~dér t~émpó~ é cál~ór áb~ríñd~ó ó fó~rñó p~árá v~éríf~ícár~ ó ést~ádó d~é cóz~íméñ~tó.]
[Cózí~méñt~ó Dúp~ló Fl~éx]
[Éscó~lhá c~ómó v~ócê có~zíñh~á réf~éíçõés~ dé dí~féré~ñtés~ támá~ñhós~ párá~ ótím~ízár~ ós ré~súlt~ádós~]
[Ó Dúá~l Cóó~k tém~ zóñá~s dé c~ózím~éñtó~ súpé~ríór~és é í~ñfér~íóré~s qúé~ fúñc~íóñá~m dé f~órmá~ íñdé~péñd~éñté~ óú ém~ cóñj~úñtó~ párá~ lhé d~ár má~ís fl~éxíb~ílíd~ádé. B~ástá~ úsár~ á zóñ~á súp~éríó~r pár~á cóz~íñhá~r prá~tós m~éñór~és.]
[Vócê támbém pódé úsár ós dóís cómpártíméñtós áó mésmó témpó, cóm díféréñtés cóñfígúráçõés dé témpérátúrá é témpó ém cádá úmá, párá prépárár úmá váríédádé dé prátós é sémpré álcáñçár résúltádós pérféítós. Óú vócê pódé cózíñhár prátós múító máíórés, cómó úm pérú dé féríás, úsáñdó ó fórñó íñtéíró.]
[Pórt~á Sóf~t Cló~sé]
[Désfrúté dé úmá éxpéríêñcíá cúlíñáríá máís tráñqúílá cóm á Pórtá Sóft Clósé, qúé é prójétádá párá féchár cóm ségúráñçá é sém qúálqúér típó dé rúídó. Qúáñdó á pórtá é féchádá, á dóbrádíçá áútómátícáméñté fáz cóm qúé élá sé móvá súávéméñté ñós últímós céñtímétrós, párá qúé élá páré léñtá é síléñcíósáméñté.]
[Pórt~á Flé~x]
[Ácés~só áó~ fórñ~ó flé~xívél~ é éñé~rgét~ícám~éñté~ éfíc~íéñt~é]
[Á Pór~tá Fl~éxívé~l é árt~ícúl~ádá ñ~ó méí~ó, pár~á qúé~ póss~á útí~lízá~r ó és~páçó d~ó fór~ñó có~m máí~s fác~ílíd~ádé é~ éfíc~íêñcí~á éñé~rgétí~cá. Vó~cê cóñ~ségú~é ábr~ír á m~étád~é súp~éríó~r pár~á ácé~ssár~ á zóñ~á dé c~ózím~éñtó~ dé cí~má sé~m áfé~tár ó~ cómp~ártí~méñt~ó dé b~áíxó~.]
- [Ábrá~ ápéñ~ás á m~étád~é súp~éríó~r émp~úrrá~ñdó ú~má pé~qúéñ~á álá~váñc~á]
- [Ábrá~ úmá p~órtá~ íñté~írá]
[Cómó~ fúñc~íóñá~]
[Vócê pódé défíñír á témpérátúrá díféréñté, úmá véz qúé ó fórñó dé cózíméñtó dúpló tém dóís séñsórés dé témpérátúrá sépárádós, dúás lâmpádás é dóís véñtíládórés é éléméñtós dé áqúécíméñtó pór cóñvécçãó. Álém díssó, ó dívísór é prójétádó párá sépárár ó fórñó ém dúás zóñás.]
[Dóís~ áqúé~cédó~rés d~é cóñ~vécçõé~s íñd~ívíd~úáís~ é véñ~tílá~dór]
[Dóís~ séñs~órés~ dé té~mpér~átúr~á sép~árád~ós]
[Díví~sóríá~ sépá~rá ó f~órñó~ ém dó~ís có~mpár~tímé~ñtós~]
[Pórt~á dé á~bért~úrá á~útóm~átícá~]
[Ábér~túrá~ cóm á~péñá~s úm t~óqúé~ pérf~éítá~méñt~é élé~gáñt~é]
[Dê à súá cásá úmá ápárêñcíá élégáñtéméñté símplés é pérféítá qúé réflété á téñdêñcíá átúál párá úm éstíló cléáñ. Á pórtá dé ábértúrá áútómátícá dó fórñó ápréséñtá úm désígñ dé pláñó é sém púxádórés, párá qúé cómbíñé hármóñíósáméñté cóm ós móvéís dá súá cózíñhá. Íssó támbém sígñífícá qúé ñãó há álçá sálíéñté átrápálháñdó.]
[Cóm á~péñá~s úm t~óqúé~ ñó bó~tãó dó~ páíñ~él dé~ cóñt~rólé~, vócê p~ódé á~brír~ á pór~tá sú~ávém~éñté~ é sém~ ésfó~rçó. Dé~sígñ~ qúé c~ómbí~ñá có~m sím~plíc~ídád~é ést~étícá~ é úsá~bílí~dádé~.]
[Cóñt~rólé~ dé Vó~z]
[Úsé s~úá vó~z pár~á fáz~ér úm~á ésc~ólhá~ dé áçõé~s]
[Cóñtrólé ó Fórñó cóm á súá vóz úsáñdó Bíxbý, Áléxá óú ássístéñté dé vóz dó Góóglé, vócê pódé símplésméñté dízér ó qúé vócê qúér qúé ó fórñó fáçá é élé váí fázê-ló. Vócê pódé fácílméñté átívár ó désátívár éssá fúñçãó, sélécíóñár fúñçõés é áltérár cóñfígúráçõés, mésmó sé éstívér ócúpádó fázéñdó óútrás cóísás.]
SmartThings
[Sémp~ré pr~éséñ~té ém~ cádá~ páss~ó dá s~úá jó~rñád~á cúl~íñárí~á]
[Sábó~r/Pré~férêñ~cíá á~límé~ñtár~;]
[Átéñ~dér á~ úmá v~áríé~dádé~ dé ñé~céss~ídád~és étñ~ícás~;]
[Íñsp~íráçõé~s dé r~écéí~tás d~ó Plá~ñéjá~dór d~é réf~éíçõés~ pór Í~Á]
[Pláñ~ó dé R~éféí~çõés Pé~rsóñ~álíz~ádó;]
[Cómp~ártí~lhár~ & Géré~ñcíá~r cóm~ mémb~rós d~á fám~ílíá;]
[Ádíc~íóñá~r íté~ñs áó~ cárr~íñhó~ dé có~mprá~s á pá~rtír~ dé sú~ás ré~céít~ás fá~vórí~tás & p~láñó~ dé ré~féíçõé~s;]
[Dísp~ósít~ívós~ dé có~ñtró~lé có~ñvéñ~íéñt~és dé~ ácór~dó có~m ás í~ñstr~úçõés d~é cóz~íméñ~tó;]
[Ácóm~páñh~é cád~á séq~úêñcí~á átr~ávés d~ó tém~pórí~zádó~r;]
[Gúár~dé ás~ récé~ítás~ fávó~rítá~s pár~á máí~s tár~dé;]
[Á+ Éñé~rgý é~có]
[Tórñé á súá cásá máís éfícíéñté ém térmós éñérgétícós é rédúzá ás súás cóñtás dé éñérgíá. Vócê pódé úsár tódó ó fórñó é áíñdá désfrútár dé úmá éfícíêñcíá éñérgétícá éxcépcíóñál cóm clássífícáçãó Á+ cóm ó módó dé cóñvéñçãó Écó. Séú désémpéñhó éfícíéñté támbém rédúz ás émíssõés ñócívás dé CÓ2, pór íssó tém méñós ímpáctó ñó méíó ámbíéñté.
]
[Tríl~hó Té~lésc~ópícó~]
[Fácíl~ dé cá~rrég~ár é d~éscá~rrég~ár]
[Pégú~é ás c~óísá~s déñ~tró é~ fórá~ dó fó~rñó c~óm mú~ító m~áís f~ácíl~ídád~é. Ó Tr~ílhó~ Télé~scópí~có éñ~trá é~ sáí s~úávé~méñt~é cóm~ qúás~é ñéñ~húm é~sfór~çó, més~mó sé~ vócê é~stív~ér ús~áñdó~ páñé~lás g~ráñd~és óú~ pésá~dás, r~édúz~íñdó~ átrí~tó.]
- [Fácíl~ dé cá~rrég~ár é d~éscá~rrég~ár pá~ñélá~s]
- [Prát~éléí~rá lí~sá é f~ácíl d~é dés~lízá~r]
[Cápá~cídá~dé dé~ 76L]
[Cózí~ñhé m~úító~ máís~ ém úm~ éspá~çó máí~ór dó~ fórñ~ó]
[Críé prátós máíórés cóm úm éñórmé fórñó dé 76 lítrós dé cápácídádé, gáñháñdó á póssíbílídádé dé prépárár prátós gráñdés é máís élábórádós. Vócê pódé fácílméñté prépárár múítós álíméñtós díféréñtés júñtós, cómó légúmés, sálgádós, cáçárólás, íñclúíñdó túdó ó qúé vócê pódé précísár párá úmá féstá.]
[Prót~éçãó Có~ñtrá~ Sóbr~étéñ~sãó]
[Prév~íñé ó~s dáñ~ós él~étríc~ós cá~úsád~ós pó~r téñ~sõés í~ñstáv~éís.]
[Á fúñ~çãó dé C~óñtr~ólé d~é Téñ~sãó év~ítá q~úálq~úér d~áñó é~létrí~có óú~ cúrt~ó-cír~cúít~ó qúé~ póss~á sér~ cáús~ádó p~ór té~ñsõés~ íñst~ávéís~. Élé d~étéc~tá qú~áñdó~ á téñ~sãó áú~méñt~óú é í~rá ést~ábíl~ízár~ á éñé~rgíá~ óú có~rtá-lá~ cómp~létá~méñt~é.]
[ÁÍ Pr~ó Cúl~íñárí~á]
[Téñhá ém mãós íñfórmáçõés rélácíóñádás áó cózíméñtó ótímízádás úsáñdó técñólógíá dé récóñhécíméñtó dé álíméñtós óríéñtádá pór ímágéñs íñtérñás, ñãó séñdó précísó ábrír ó fórñó párá vérífícár óú cóñtrólár á témpérátúrá. Téñhá á póssíbílídádé dé prógrámár pláñós dé réféíçõés íñtélígéñtés, párá qúé séjá póssívél récébér récóméñdáçõés áútómátícás sóbré ós íñgrédíéñtés máís úsádós.]
IA
[Hábí~líté~ ó mód~ó ÍÁ c~óñfó~rmé ó~s pás~sós á~báíx~ó:]
[Áútó~mátíc~ó]
[Ñést~á ópçãó~, séú á~límé~ñtó p~ássá~rá pór~ úm sc~áññé~r pár~á ídé~ñtíf~ícár~ ó prá~tó pr~ésté~s á sé~r pré~párá~dó.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]