[Cómó~ átúá~lízá~r ó só~ftwá~ré dó~ séú G~áláx~ý]
[Cómó~ átúá~lízá~r ó só~ftwá~ré dó~ séú s~márt~phóñ~é Gál~áxý]
[Máñtér ó sóftwáré dó séú smártphóñé Gáláxý sémpré átúálízádó é ésséñcíál párá gáráñtír ó mélhór désémpéñhó, ségúráñçá é cómpátíbílídádé cóm ñóvós áplícátívós é récúrsós.
Ás átúálízáçõés dó Áñdróíd é dá íñtérfácé Óñé ÚÍ trázém mélhóríás dé éstábílídádé, córréçõés dé fálhás, ñóvós récúrsós é réfórçós dé ségúráñçá qúé prótégém séús dádós cóñtrá áméáçás dígítáís.]
[Ñést~é gúí~á, vóc~ê cóñf~éré c~ómó v~éríf~ícár~ á vér~sãó át~úál d~ó sís~témá~ é cóm~ó átú~álíz~ár ó s~óftw~áré d~ó séú~ Gálá~xý dé~ fórm~á sím~plés~ é ség~úrá.]
[Cóñf~írá á~báíx~ó úm v~ídéó c~óm ás~ íñst~rúçõés~.]
[Pór q~úé é ím~pórt~áñté~ máñt~ér ó s~óftw~áré d~ó Gál~áxý á~túál~ízád~ó¿]
[Átúá~lízá~r ó só~ftwá~ré dó~ séú s~márt~phóñ~é ñãó s~érvé~ ápéñ~ás pá~rá ré~cébé~r ñóv~ídád~és ví~súáí~s. Ás á~túál~ízáçõé~s tám~bém:]
[● Córr~ígém~ fálh~ás é é~rrós~ dó sí~stém~á.]
[● Mélh~órám~ ó dés~émpé~ñhó é~ á ést~ábíl~ídád~é dó á~páré~lhó.]
[● Áúmé~ñtám~ á ség~úráñ~çá cóñ~trá v~írús, m~álwá~rés é~ áméá~çás dí~gítá~ís.]
[● Ótím~ízám~ ó cóñ~súmó~ dé bá~térí~á.]
[● Gárá~ñtém~ cómp~átíb~ílíd~ádé c~óm ñó~vós á~plíc~átív~ós é f~úñçõés~.]
[Máñt~ér ó s~ísté~má át~úálí~zádó~ ájúd~á á pr~ólóñ~gár á~ vídá~ útíl d~ó dís~pósí~tívó~ é pró~pórc~íóñá~ úmá é~xpér~íêñcí~á máí~s rápí~dá, sé~gúrá~ é cóñ~fíávé~l ñó d~íá á d~íá.]
[Récó~méñd~áçõés á~ñtés~ dé át~úálí~zár]
[Áñté~s dé í~ñící~ár á á~túál~ízáçãó~ dó sí~stém~á, é réc~óméñ~dádó~:]
[● Máñt~ér ó á~páré~lhó c~óm pé~ló mé~ñós 50% d~é bát~éríá~.]
[● Cóñé~ctár~-sé á ú~má ré~dé Wí~-Fí és~távél~.]
[● Fázé~r bác~kúp d~é dád~ós ím~pórt~áñté~s.]
[Cómó~ vérí~fícá~r á vé~rsãó á~túál~ dó só~ftwá~ré dó~ séú G~áláx~ý]
[Sígá~ ó cám~íñhó~ ábáí~xó pá~rá có~ñfér~ír qú~ál vé~rsãó d~ó Áñd~róíd~ éstá í~ñstá~ládá~ ñó sé~ú smá~rtph~óñé:]
[Cómó~ átúá~lízá~r ó só~ftwá~ré dó~ séú G~áláx~ý]
[Párá~ vérí~fícá~r é íñ~stál~ár át~úálí~záçõés~ dísp~óñívé~ís, sí~gá ás~ étáp~ás áb~áíxó~:]
[Óbsé~rváçõé~s:]
[● Máñt~éñhá~ ó sóf~twár~é dó s~éú Gá~láxý~ sémp~ré át~úálí~zádó~ párá~ gárá~ñtír~ ségú~ráñçá~ é dés~émpé~ñhó.]
[● Úsé p~réfé~réñc~íálm~éñté~ rédé~s Wí-F~í pár~á báí~xár á~túál~ízáçõé~s.]
[● Réál~ízé b~áckú~ps pé~ríódí~cós p~árá p~róté~gér s~éús d~ádós~.]
[● Sé ñãó~ hóúv~ér át~úálí~záçõés~ dísp~óñívé~ís, ó d~íspó~sítí~vó já é~stá có~m á vé~rsãó m~áís r~écéñ~té dó~ síst~émá. Ñ~éssé~ cásó~, ñóvá~s átú~álíz~áçõés p~ódém~ sér l~íbér~ádás~ fútú~rámé~ñté.]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
[Sím. Á~s átú~álíz~áçõés d~é sóf~twár~é dís~póñí~bílí~zádá~s sãó g~rátú~ítás~.]
[Sé ñé~ñhúm~á átú~álíz~áçãó és~tívé~r dís~póñív~él, sí~gñíf~ícá q~úé ó d~íspó~sítí~vó já é~stá có~m á vé~rsãó m~áís r~écéñ~té lí~bérá~dá pá~rá él~é. Ñóv~ás vé~rsõés~ pódé~m sér~ dísp~óñíb~ílíz~ádás~ fútú~rámé~ñté.]
[Ñãó é ré~cómé~ñdád~ó. Dúr~áñté~ á íñs~tálá~çãó, ó áp~árél~hó sé~rá réí~ñící~ádó é~ pódé~rá fíc~ár íñ~dísp~óñívé~l pór~ álgú~ñs mí~ñútó~s.]
[Ñórm~álmé~ñté, ñ~ãó. Más~ é récó~méñd~ádó f~ázér~ báck~úp áñ~tés d~é átú~álíz~ár pá~rá év~ítár~ pérd~á dé í~ñfór~máçõés~ ém cá~sós í~ñésp~érád~ós.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]