[Cómó~ cóñf~ígúr~ár é ú~sár ó~ Sáms~úñg P~áss é~m séú~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]
[Sámsúñg Páss é úmá máñéírá fácíl é ségúrá dé fázér lógíñ ém áplícátívós é sítés ém séú téléfóñé Gáláxý úsáñdó bíómétríá, cómó récóñhécíméñtó dé ímpréssãó dígítál. Cóm séús dádós bíómétrícós ármázéñádós ém séú téléfóñé, vócê pódé fázér lógíñ sém tér qúé mémórízár séñhás é máñtér súá cóñtá ségúrá áó mésmó témpó.]
[Áñtés dé téñtár ás récóméñdáçõés ábáíxó, cértífíqúé-sé dé vérífícár sé ó sóftwáré dó séú díspósítívó é ós áplícátívós rélácíóñádós éstãó átúálízádós párá á vérsãó máís récéñté. Párá átúálízár ó sóftwáré dó séú díspósítívó móvél, sígá éstás étápás:]
[Étáp~á 1. Vá pá~rá Có~ñfíg~úráçõé~s > Átú~álíz~áçãó dé~ sóft~wáré~.]
[Étáp~á 2. Tóq~úé ém~ Báíx~ár é í~ñstá~lár.]
[Étáp~á 3. Síg~á ás í~ñstr~úçõés ñ~á tél~á.]
[Cómó~ cóñf~ígúr~ár ó S~ámsú~ñg Pá~ss]
[Sé ó séú téléfóñé tívér áútéñtícáçãó bíómétrícá, vócê pódé cóñfígúrár ó Sámsúñg Páss cóm súá cóñtá Sámsúñg. Ó Sámsúñg Páss pérmíté qúé vócê fáçá lógíñ cóm ségúráñçá cóm á áútéñtícáçãó bíómétrícá átívádá ém véz dé íñsérír úmá séñhá tódá véz qúé vócê éñtrár ém sítés óú áplícátívós. Sígá ás étápás ábáíxó párá cóñfígúrár séú Sámsúñg Páss.]
[Óbsé~rváçãó~:]
- [Vócê p~récí~sá és~tár c~óñéc~tádó~ à súá c~óñtá~ Sáms~úñg p~árá ú~sár ó~ Sáms~úñg P~áss.]
- [Ás té~lás é~ cóñf~ígúr~áçõés d~íspó~ñívéí~s pód~ém vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm ó~ próv~édór~ dé sé~rvíçó~s sém~ fíó, á~ vérs~ãó dó s~óftw~áré é~ ó mód~éló d~ó tél~éfóñ~é.]
- [Á dís~póñí~bílí~dádé~ dó Sá~msúñ~g Pás~s pód~é vár~íár d~é ácó~rdó c~óm ó s~íté é~ ó ápl~ícát~ívó.]
[Cómó~ úsár~ ó Sám~súñg~ Páss~]
[Dépóís dé cóñfígúrár séú Sámsúñg Páss, ágórá vócê pódé fázér lógíñ ém sítés é áplícátívós úsáñdó ó Sámsúñg Páss. Ábrá ó áplícátívó dé Íñtérñét dá Sámsúñg é ácéssé úm síté qúé réqúér úm lógíñ. Dépóís dé fázér lógíñ ém súá cóñtá úmá véz, vócê pódé fázér lógíñ áútómátícáméñté cóm ás íñfórmáçõés bíómétrícás ármázéñádás ñó Sámsúñg Páss ñá próxímá véz.]
[Étáp~á 1. Ñó á~plíc~átív~ó dé Í~ñtér~ñét d~á Sám~súñg~, ñávé~gúé á~té ó sí~té ñó~ qúál~ désé~já fá~zér l~ógíñ~.]
[Étáp~á 2. Dép~óís d~é éñt~rár ñ~á súá~ cóñt~á, ó Sá~msúñ~g Pás~s pér~gúñt~árá sé~ vócê d~éséj~á sál~vár á~s íñf~órmá~çõés dá~ súá c~óñtá~. Tóqú~é ém L~émbr~ár.]
[Étáp~á 3. Ñá p~róxím~á véz~ qúé v~ócê éñ~trár~ ñó sí~té, tú~dó ó q~úé vó~cê pré~císá~ fázé~r é ésc~áñéá~r súá~ bíóm~étrí~á ém v~éz dé~ préé~ñché~r ás í~ñfór~máçõés~ dé sú~á.]
[Ñótá~: Sáms~úñg P~áss s~ó fúñc~íóñá~ cóm S~ámsú~ñg Íñ~térñ~ét é ó~útró~s ápl~ícát~ívós~ cómp~átívé~ís.]
[Sé vó~cê ñãó p~récí~sár m~áís d~ó Sám~súñg~ Páss~, bást~á dés~átív~á-ló. Pó~r ség~úráñ~çá, ós d~ádós~ dó Sá~msúñ~g Pás~s pód~ém sé~r réd~éfíñ~ídós~ párá~ ás có~ñfíg~úráçõé~s íñí~cíáí~s é tó~dós ó~s dád~ós, íñ~clúí~ñdó d~ádós~ bíóm~étríc~ós, sé~rãó éx~clúíd~ós.]
[Óbsé~rváçãó~:]
- [Pódé~ sér ñ~écés~sáríó~ éñtr~ár ñó~vámé~ñté p~árá s~íñcr~óñíz~ár sé~ús dá~dós é~ úsár~ ó Sám~súñg~ Páss~.]
- [Ó Sámsúñg Páss pódé sér úsádó pérféítáméñté ém áté 5 díspósítívós móvéís. Sé vócê úsár á mésmá cóñtá Sámsúñg ém úm díspósítívó ñóvó óú ádícíóñál, á lístá dé sítés é ÍDs / séñhás sálvós sérá síñcróñízádá. Ñó éñtáñtó, ás ímpréssõés dígítáís dévém sér régístrádás ñóváméñté ém cádá díspósítívó.]
- [Sámsúñg Páss é ségúró. Ó Sámsúñg Páss críptógráfá ás íñfórmáçõés bíómétrícás é ás ármázéñá ñá Trúst Zóñé, ó éspáçó máís ségúró ém téléfóñés Sámsúñg. Ás íñfórmáçõés bíómétrícás sãó ármázéñádás ñó téléfóñé pórqúé á chávé públícá dá bíómétríá régístrádá é úsádá párá áútéñtícár ó síté.]
- [Párá~ úsár~ ó Sám~súñg~ Páss~, péló~ méñó~s úmá~ ímpr~éssãó~ dígí~tál d~évé s~ér ré~gíst~rádá~.]
- [Sé tódás ás ímpréssõés dígítáís régístrádás fórém rémóvídás, ó Sámsúñg Páss sérá désátívádó. Párá réátívár ó Sámsúñg Páss ñó séú téléfóñé, pódé sér ñécéssáríá á vérífícáçãó dá séñhá dá súá cóñtá Sámsúñg. Ápós á réátíváçãó, péló méñós úmá ímpréssãó dígítál dévé sér régístrádá párá úsár ó Sámsúñg Páss.]
- [Mésm~ó sé v~ócê ál~térá~r séú~ ñómé~ dé ús~úáríó~ óú sé~ñhá é~m úm s~íté, ó~ Sáms~úñg P~áss ñ~ãó átú~álíz~árá áú~tómá~tícá~méñt~é ás í~ñfór~máçõés~. Vócê p~récí~sárá á~céss~ár ó S~ámsú~ñg Pá~ss é s~éléc~íóñá~r Íñf~órmá~çõés dé~ lógí~ñ ñá w~éb. És~cólh~á ó sí~té é á~s íñf~órmá~çõés qú~é dés~éjá é~dítá~r.]
- [Sé vó~cê éxc~lúír~ dádó~s dó S~ámsú~ñg Pá~ss, ós~ dádó~s bíó~métrí~cós é~ ás íñ~fórm~áçõés d~é lóg~íñ dá~ wéb á~rmáz~éñád~ós ñó~ Sáms~úñg P~áss s~érãó é~xclú~ídós. S~úá có~ñtá S~ámsú~ñg pé~rmáñ~écér~á átív~á pél~ó pér~íódó d~é tém~pó és~tábé~lécí~dó ñó~s tér~mós é~ cóñd~íçõés.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]