[Cómó~ émbá~lár s~éú sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg p~árá é~ñvíó~ péló~s Cór~réíó~s]
[Préc~ísá é~ñvíá~r séú~ smár~tphó~ñé pá~rá ré~páró~ ém úm~á áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á áút~óríz~ádá S~ámsú~ñg¿
É~mbál~ár ó á~páré~lhó c~órré~támé~ñté é é~sséñ~cíál~ párá~ évít~ár dá~ñós d~úráñ~té ó t~ráñs~pórt~é é gá~ráñt~ír qú~é ó éñ~víó s~éjá á~céít~ó pél~ós Có~rréí~ós.]
[Ñést~é gúí~á, vóc~ê cóñf~éré á~s órí~éñtá~çõés dé~ émbá~lágé~m ség~úrá é~ ás pr~íñcí~páís~ éxíg~êñcíá~s dós~ Córr~éíós~ párá~ ó éñv~íó dó~ séú d~íspó~sítí~vó.]
[Áñté~s dé é~mbál~ár ó s~márt~phóñ~é]
[Áñté~s dé p~répá~rár ó~ éñví~ó, síg~á ést~ás ré~cómé~ñdáçõé~s ímp~órtá~ñtés~:]
[● Fáçá b~áckú~p dós~ séús~ dádó~s pés~sóáí~s.
]
[● Átív~é ó mó~dó dé~ máñú~téñçãó~.
]
[● Rémó~vá ó c~híp (S~ÍM cá~rd) é ó~ cárt~ãó dé m~émórí~á.
]
[● Rétí~ré cá~pás, p~élícú~lás é~xtrá~s óú á~céss~óríós~ ñãó só~lící~tádó~s. Éñv~íé áp~éñás~ ó qúé~ fóí s~ólíc~ítád~ó pél~á áss~ístêñ~cíá t~écñíc~á.]
[● Désl~ígúé~ ó ápá~rélh~ó áñt~és dé~ émbá~lár.]
[● Áñót~é ó ñúm~éró d~á órd~ém dé~ sérv~íçó pá~rá íd~éñtí~fícá~çãó.]
[Fáçá b~áckú~p dós~ séús~ dádó~s áñt~és dó~ éñví~ó]
[Áñtés dé éñvíár séú smártphóñé párá répáró, é fúñdáméñtál fázér úm báckúp cómplétó dós séús dádós.
Dúráñté ó prócéssó dé áñálísé óú cóñsértó, ó ápárélhó pódé précísár sér réstáúrádó párá ás cóñfígúráçõés dé fábrícá, ó qúé ápágá fótós, cóñtátós, méñságéñs é árqúívós péssóáís.]
[Fázé~r ó bá~ckúp~ gárá~ñté q~úé sú~ás íñ~fórm~áçõés é~stéj~ám pr~ótég~ídás~ é pós~sám s~ér ré~cúpé~rádá~s dép~óís d~ó rép~áró.]
[Cómó~ fázé~r bác~kúp ñ~ó smá~rtph~óñé G~áláx~ý]
- [Ábrá~ Cóñf~ígúr~áçõés.
] - [Tóqú~é ém C~óñtá~s é bá~ckúp~.
] - [Sélé~cíóñ~é Bác~kúp é~ rést~áúrá~çãó.
] - [Tóqú~é ém F~ázér~ báck~úp dó~s dád~ós.
] - [Éscó~lhá ó~s íté~ñs qú~é dés~éjá s~álvá~r.]
- [Tóqú~é ém F~ázér~ báck~úp ág~órá.
]
[Vócê t~ámbém~ pódé~ úsár~ ó Sám~súñg~ Clóú~d, Góó~glé D~rívé~ óú ó S~márt~ Swít~ch pá~rá sá~lvár~ séús~ dádó~s ém ó~útró~ dísp~ósít~ívó ó~ú ñó c~ómpú~tádó~r.]
[Átív~é ó mó~dó dé~ máñú~téñçãó~ áñté~s dé é~ñvíá~r ó áp~árél~hó]
[Ó mód~ó dé m~áñút~éñçãó p~róté~gé sú~á prí~vácí~dádé~ éñqú~áñtó~ ó smá~rtph~óñé é~stív~ér ém~ áñálí~sé ñá~ ássí~stêñc~íá téc~ñícá~.
Qúáñ~dó ó r~écúr~só és~tá átí~vádó~, ó ácé~ssó á~ fótó~s, méñ~ságé~ñs, có~ñtát~ós é á~rqúí~vós p~éssó~áís f~ícá b~lóqú~éádó~ párá~ térc~éíró~s.]
[Ássí~m, ó téc~ñícó~ pódé~ tést~ár ás~ fúñçõé~s dó á~páré~lhó s~ém ác~éssá~r súá~s íñf~órmá~çõés pr~ívád~ás.]
[Cómó~ átív~ár ó m~ódó d~é máñ~útéñ~çãó]
- [Ábrá~ Cóñf~ígúr~áçõés.
] - [Tóqú~é ém Á~ssís~têñcí~á dó á~páré~lhó é~ báté~ríá.
] - [Sélé~cíóñ~é Mód~ó dé m~áñút~éñçãó.
] - [Tóqú~é ém Á~tívá~r.
] - [Cóñf~írmé~ ó pró~cédí~méñt~ó é ré~íñíc~íé ó á~páré~lhó.]
[Dépó~ís qú~é ó ré~páró~ fór c~óñcl~úídó, v~ócê pó~dérá d~ésát~ívár~ á fúñ~çãó é vó~ltár~ á úsá~r ó sm~ártp~hóñé~ ñórm~álmé~ñté.
Ó~ récú~rsó p~ódé ñ~ãó ést~ár dí~spóñ~ívél é~m álg~úñs m~ódél~ós óú~ vérs~õés dé~ sóft~wáré~.
Ñéss~é cás~ó, ó bá~ckúp~ dós d~ádós~ é áíñd~á máí~s ímp~órtá~ñté.]
[Cómó~ émbá~lár ó~ smár~tphó~ñé có~rrét~áméñ~té]
[Sígá~ ó pás~só á p~ássó~ ábáí~xó pá~rá pr~ótég~ér ó d~íspó~sítí~vó dú~ráñt~é ó tr~áñsp~órté~:]
[Cóñf~írá ú~m vídé~ó cóm~ ás íñ~strú~çõés]
[Éxíg~êñcíá~s dós~ Córr~éíós~ párá~ éñví~ó dé é~létr~ôñícó~s]
[Párá~ qúé á~ éñcó~méñd~á séj~á ácé~ítá p~élós~ Córr~éíós~, á émb~álág~ém dé~vé sé~gúír~ álgú~ñs cr~ítérí~ós:]
[● Á cáí~xá dé~vé sé~r ñóv~á óú é~m bóm~ éstá~dó, sé~m rás~gós, á~máss~ádós~ óú fú~rós.
]
[● Ñãó út~ílíz~é émb~álág~éñs d~é pré~séñt~é, sác~ólás~ óú éñ~véló~pés f~rágéí~s.
]
[● Á émb~álág~ém dé~vé és~tár t~ótál~méñt~é lác~rádá~ cóm f~ítá á~désí~vá.
]
[● Á étí~qúét~á dé é~ñvíó~ dévé~ éstá~r vís~ívél é~ bém f~íxád~á.
]
[● Ó cóñ~téúdó~ ñãó pó~dé fí~cár s~óltó~ déñt~ró dá~ cáíx~á.]
[Cásó~ á émb~álág~ém ñãó~ átéñ~dá às é~xígêñ~cíás~, ós Có~rréí~ós pó~dém r~écús~ár ó é~ñvíó~.
Ós ré~qúís~ítós~ pódé~m vár~íár d~é ácó~rdó c~óm sú~á rég~íãó.
Ém~ cásó~ dé dúv~ídás~, éñtr~é ém c~óñtá~tó dí~rétá~méñt~é cóm~ á ágêñ~cíá m~áís p~róxím~á dá s~úá ré~sídêñ~cíá.]
[Ó qúé~ ñãó éñ~víár~ júñt~ó cóm~ ó ápá~rélh~ó]
[Évíté éñvíár ítéñs qúé ñãó fórám sólícítádós pélá ássístêñcíá técñícá, cómó cárrégádór, cábós, fóñés dé óúvídó, cápás, ácéssóríós é cáíxá órígíñál dó pródútó.
Éñvíé ápéñás ó smártphóñé, á méñós qúé á ássístêñcíá técñícá téñhá sólícítádó óútrós ítéñs.]
[Ñó mó~méñt~ó dé p~óstá~r ó áp~árél~hó]
[Áó ch~égár~ áós C~órré~íós:]
[• Ápré~séñt~é á ém~bálá~gém j~á lácr~ádá.]
[• Íñfó~rmé ó~ códíg~ó dé p~óstá~gém f~órñé~cídó~ pélá~ Sáms~úñg.]
[• Gúár~dé ó c~ómpr~óváñ~té dé~ éñví~ó pár~á ácó~mpáñ~hámé~ñtó.]
[Óbsé~rváçõé~s:]
[● Émbá~lé ó á~páré~lhó c~óm cú~ídád~ó pár~á éví~tár d~áñós~ dúrá~ñté ó~ tráñ~spór~té.]
[● Sígá~ ás ór~íéñt~áçõés d~ós Có~rréí~ós pá~rá év~ítár~ récú~sá ñó~ éñví~ó.]
[● Gúár~dé ó c~ómpr~óváñ~té dé~ póst~ágém~ áté á c~óñcl~úsãó d~ó rép~áró.]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
[Ñãó é ré~cómé~ñdád~ó. Á cá~íxá ó~rígí~ñál p~ódé s~ér dá~ñífí~cádá~ dúrá~ñté ó~ tráñ~spór~té. És~cólh~á úmá~ cáíx~á dé p~ápél~ãó rés~ísté~ñté.]
[Ñãó. Ós~ Córr~éíós~ éxíg~ém ém~bálá~gém r~ígídá~ párá~ élét~rôñíc~ós, có~mó cá~íxás~ dé pá~pélãó~ résí~stéñ~tés.]
[Úsé f~ítá á~désí~vá lá~rgá é~ résí~stéñ~té, gá~ráñt~íñdó~ qúé á~ cáíx~á fíq~úé tó~tálm~éñté~ féch~ádá.]
[Sím. É í~mpór~táñt~é pré~éñch~ér ós~ éspá~çós vá~zíós~ cóm m~átér~íál d~é pró~téçãó p~árá é~vítá~r qúé~ ó ápá~rélh~ó sé m~óvá.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]