[Cómó~ úsár~ córr~étám~éñté~ séú G~áláx~ý Búd~s2]
[ Átéñ~çãó: Sé m~ésmó~ ápós ó~s pró~cédí~méñt~ós á s~égúí~r séú~ prób~lémá~ ñãó fó~r rés~ólví~dó, éñ~tré é~m cóñ~tátó~ cóñó~scó p~éló l~ívé c~hát p~árá q~úé pó~ssám~ós rá~pídá~méñt~é fáz~ér úm~ díág~ñóstí~có dó~ séú á~páré~lhó é~ áúxí~líá-ló~ dá mé~lhór~ fórm~á pós~sívél~.]
[Gáláxý Búds2 sãó fóñés dé óúvídó sém fíó qúé pérmítém óúvír músícá óú átéñdér chámádás dépóís dé cóñéctá-lós áó séú smártphóñé, mésmó éñqúáñtó réálízá óútrás átívídádés, cómó málhár pór éxémpló. Sígá ó gúíá á ségúír párá úsár córrétáméñté ó séú ñóvó Gáláxý Búds2.]
[Áñté~s dé s~égúí~r cóm~ ás ór~íéñt~áçõés á~ ségú~ír, cé~rtíf~íqúé~-sé dé~ vérí~fícá~r sé ó~ sóft~wáré~ dó sé~ú dís~pósí~tívó~ éstá á~túál~ízád~ó cóm~ á vér~sãó má~ís ré~céñt~é. Pár~á sáb~ér có~mó át~úálí~zár ó~ sóft~wáré~ dó sé~ú Gál~áxý, s~ígá á~ séqú~êñcíá~:]
[Úsé ó~s fóñ~és dé~ óúví~dó qú~é sé á~júst~ém às s~úás ó~rélh~ás]
[Párá óbtér ó mélhór sóm é cáñcéláméñtó dé rúídó átívó, ós fóñés dé óúvídó dévém sér pósícíóñádós córrétáméñté ém séús óúvídós. Sé vócê ñãó úsár ós fóñés dé óúvídó córrétáméñté, élés pódém ñãó fúñcíóñár óú á qúálídádé dó sóm pódé sér rúím. Úsé úm pár dé prótétórés áúrícúlárés qúé sé ájústém às súás órélhás é sígá ás étápás ábáíxó párá úsá-lós córrétáméñté.]
[1. Ségú~ré ós~ ládó~s súp~éríó~r é íñ~férí~ór dé~ cádá~ fóñé~ dé óú~vídó~ é rém~óvá-ó~s dó é~stój~ó dé c~árré~gámé~ñtó.]
[2. Vérí~fíqú~é á dí~réçãó d~é cád~á fóñ~é dé ó~úvíd~ó.]
[3. Ségú~ré ós~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó dé m~ódó q~úé vó~cê véj~á ás m~árcá~s dé d~íréçãó~ ímpr~éssá~s é íñ~sírá~-ós ñó~s óúv~ídós~ áté qú~é sé é~ñcáí~xém c~óñfó~rtáv~élmé~ñté.]
[Ós sé~ñsór~és sé~ñsívé~ís áó~ tóqú~é dét~éctá~rãó qú~é vóc~ê éstá ú~sáñd~ó ós f~óñés~ dé óú~vídó~ áó có~lócá-l~ós. Ém~ ségú~ídá, ó~ fóñé~ dé óú~vídó~ émít~írá úm~ sóm í~ñfór~máñd~ó qúé~ fóí d~étéc~tádó~.]
[É ímpórtáñté cértífícár-sé dé qúé tódós ós mícrófóñés éxtérñós ñãó éstéjám cóbértós é tótálméñté éxpóstós. Sé úm mícrófóñé éstívér cóbértó péló séú óúvídó, séús fóñés dé óúvídó pódém ñãó sér cápázés dé récóñhécér súá vóz córrétáméñté. Sé séús fóñés dé óúvídó ñãó détéctám bém súá vóz, cómó áó dízér qúé vócê déséjá úsár Bíxbý, vérífíqúé sé ós mícrófóñés éstãó cóbértós pór súá órélhá é téñté ájústár á pósíçãó dós fóñés dé óúvídó qúé vócê éstá úsáñdó.]
[Sé vó~cê qúí~sér t~ér cé~rtéz~á dé q~úé és~tá úsá~ñdó ó~s fóñ~és dé~ óúví~dó có~rrét~áméñ~té óú~ ñãó, pó~dé ús~ár ó t~ésté~ dé éñ~cáíx~é dó G~áláx~ý Éár~búd. S~áíbá~ máís~ ém Éñ~cóñt~ré ó m~élhó~r ájú~sté p~árá ó~s séú~s óúv~ídós~ cóm ó~ tést~é dé á~júst~é dó G~áláx~ý Éár~búd.]
[Óbsé~rváçãó~:]
- [Sé ó s~éñsó~r séñ~sívél~ áó tó~qúé ñ~ãó éñt~rár é~m cóñ~tátó~ cóm s~úá ór~élhá~, ó fóñ~é dé ó~úvíd~ó pód~é ñãó f~úñcí~óñár~. Úsé á~s póñ~tás d~é óúv~ídó q~úé sé~ ájús~tám á~ós sé~ús óú~vídó~s, sé v~ócê ñãó~ óúví~r úm s~óm íñ~fórm~áñdó~ qúé ó~ fóñé~ dé óú~vídó~ fóí d~étéc~tádó~.]
- [Sé ós~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó ñãó é~stív~érém~ pósí~cíóñ~ádós~ córr~étám~éñté~ ñós ó~úvíd~ós, ré~cúrs~ós có~mó á c~hámá~dá pé~lós f~óñés~ dé óú~vídó~ pódé~m ñãó f~úñcí~óñár~. Úsé ú~m pár~ dé fó~ñés d~é óúv~ídó q~úé sé~ ájús~tém às~ súás~ órél~hás é~ cóló~qúé ó~s fóñ~és dé~ óúví~dó ád~éqúá~dámé~ñté.]
- [Sígá~ tódó~s ós á~vísó~s é íñ~strú~çõés áf~íxád~ós dé~ péss~óál á~útór~ízád~ó ém ár~éás ó~ñdé ó~ úsó d~é dís~pósí~tívó~s sém~ fíó é r~éstr~ító, c~ómó á~víõés~ é hós~pítá~ís.]
[Cómó~ máñt~ér sé~ús fó~ñés d~é óúv~ídó l~ímpó~s]
[Sé ó v~ólúm~é ést~ívér~ máís~ báíx~ó dó q~úé dé~vérí~á cóm~ á cóñ~fígú~ráçãó á~túál~, límp~é ó ór~ífící~ó dó m~ícró~fóñé~, ó ált~ó-fál~áñté~ é ó dú~tó dé~ ár. Áñ~tés d~é lím~pár ó~ áltó~-fálá~ñté, r~étír~é á pó~ñtá á~úríc~úlár~ dá tr~ává ñ~á pár~té íñ~férí~ór dó~ fóñé~ dé óú~vídó~.]
[Rémó~vá qú~álqú~ér cé~rá óú~ détr~ítós~ cóm ú~má és~cóvá~ límp~á, séc~á é má~cíá, c~ótóñ~étés~ óú óú~trás~ férr~áméñ~tás.]
- [Úsé ú~m páñ~ó mác~íó é s~écó p~árá l~ímpá~r ós f~óñés~ dé óú~vídó~ ápós ó~ úsó.]
- [Máñt~éñhá~ ós fó~ñés d~é óúv~ídó s~écós~. Évít~é qúé~ ó líqú~ídó é~ñtré~ ém có~ñtát~ó óú é~ñtré~ ñós f~óñés~ dé óú~vídó~.]
- [Límp~é ós f~óñés~ dé óú~vídó~ régú~lárm~éñté~ párá~ évít~ár ó á~cúmúl~ó dé c~érá ó~ú dét~rító~s ñó á~ltó-f~áláñ~té é ñ~ó dút~ó dé á~r.]
[Ñótá~: Ñãó ús~é ñád~á póñ~tíág~údó ñ~ém ús~é fór~çá éxc~éssí~vá áó~ rémó~vér c~érá ó~ú dét~rító~s. Ó ór~ífící~ó dó m~ícró~fóñé~, ó ált~ó-fál~áñté~ é ó dú~tó dé~ ár pó~dém s~ér dá~ñífí~cádó~s.]
[Límp~áñdó~ ós có~ñtát~ós dé~ cárr~égám~éñtó~]
[Sé á b~átér~íá ñãó~ cárr~égár~ córr~étám~éñté~, límp~é ós c~óñtá~tós d~é cár~régá~méñt~ó cóm~ úm pá~ñó sé~có.]
[Límp~áñdó~ ós fó~ñés d~é óúv~ídó é~ ó ést~ójó d~é cár~régá~méñt~ó]
[Qúáñdó ó éstójó dé cárrégáméñtó é ós fóñés dé óúvídó sãó éxpóstós á mátéríáís éstráñhós, cómó póéírá, áréíá óú ápárás dé métál, ó Gáláxý Búds2 pódé ñãó cárrégár córrétáméñté óú pódé sér dáñífícádó. Sé ós fóñés dé óúvídó óú ó éstójó dé cárrégáméñtó fórém éxpóstós á mátéríáís éstráñhós, límpé-ós cóm úm páñó mácíó é sécó áñtés dé íñsérí-lós ñó éstójó dé cárrégáméñtó.]
[Cómó~ átúá~lízá~r ó só~ftwá~ré dó~s fóñ~és dé~ óúví~dó]
[Párá gáráñtír á mélhór éxpéríêñcíá, é récóméñdávél átúálízár cádá cómpóñéñté dé sóftwáré, íñclúíñdó ó áplícátívó Gáláxý Wéáráblé párá á vérsãó máís récéñté. Átúálízé ó sóftwáré dós fóñés dé óúvídó pór méíó dó sérvíçó dé fírmwáré óvér-thé-áír (FÓTÁ). Sígá ás étápás ábáíxó párá átúálízár ó sóftwáré Gáláxý Búds2.]
- [Ábrá~ ó ápl~ícát~ívó G~áláx~ý Wéá~rábl~é ém s~éú cé~lúlá~r é tó~qúé é~m Cóñ~fígú~ráçõés~ dé fó~ñés d~é óúv~ídó.]
- [Tóqú~é ém Á~túál~ízáçãó~ dé só~ftwá~ré dé~ fóñé~s dé ó~úvíd~ó.]
- [Tóqú~é ñó b~ótãó Á~túál~ízár~.]
[Ñótá~: Ás ím~ágéñ~s pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló dó~ dísp~ósít~ívó é~ dá vé~rsãó d~ó sóf~twár~é. Émb~órá é~xíbí~dós é~m íñg~lês, sãó~ sémé~lháñ~tés é~ éstãó~ dísp~óñívé~ís ém~ pórt~úgúês~.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]