[Cómó~ cárr~égár~ úm Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ cóm ó~ú sém~ cárr~égád~ór]
[Párá ápróvéítár áó máxímó séú Gáláxý Wátch, cértífíqúé-sé dé cárrégá-ló córrétáméñté. Élé dévé sér cárrégádó áñtés dé úsá-ló pélá príméírá véz óú qúáñdó ñãó tívér sídó úsádó pór úm lóñgó péríódó dé témpó. Úmá cóísá á lémbrár é qúé á dúráçãó dá bátéríá dó séú rélógíó dépéñdé dá cóñéxãó Wí-Fí, dós áplícátívós úsádós é dá fréqúêñcíá dé chámádás é méñságéñs. Ás íñfórmáçõés fórñécídás ábáíxó pódém ájúdá-ló á cárrégár séú rélógíó córrétáméñté.]
[Óbsé~rváçãó~: Párá~ évít~ár dá~ñós p~ótéñ~cíáí~s áó s~éú Gá~láxý~ Wátc~h, é mél~hór ú~sár á~péñá~s cár~régá~dóré~s, bát~éríá~s, cáb~ós é d~ócás~ ápró~vádó~s pél~á Sám~súñg~.]
[Cóló~qúé ó~ rélóg~íó ñó~ cárr~égád~ór sé~m fíó~ álíñ~háñd~ó ó cé~ñtró~ dá pá~rté d~é trás~ dó sé~ú rél~ógíó c~óm ó c~éñtr~ó dó c~árré~gádó~r sém~ fíó.]
[Vócê t~ámbém~ pódé~ cárr~égár~ ó Gál~áxý W~átch~ víá ú~m cár~régá~dór s~ém fí~ó cóm~pátív~él óú~ dísp~ósít~ívó c~óm fú~ñcíó~ñálí~dádé~ sémé~lháñ~té.]
[Ó Gál~áxý W~átch~ pódé~ sér c~árré~gádó~ cóm ú~m tél~éfóñ~é Gál~áxý á~tráv~és dó í~ñóvá~dór r~écúr~só dé~ cómp~ártí~lhám~éñtó~ dé éñ~érgí~á sém~ fíó.]
[Páss~ó 3. Qúá~ñdó ó~ cárr~égám~éñtó~ cómé~çár, ó t~éléf~óñé v~íbrá~rá úmá~ véz, é~ á tél~á dó r~élógí~ó íñd~ícár~á qúé é~stá cá~rrég~áñdó~.]
[Páss~ó 4. Dés~cóñé~cté ó~s dís~pósí~tívó~s é dé~sátí~vé ó c~ómpá~rtíl~hámé~ñtó d~é éñé~rgíá~ sém f~íó ñó~ télé~fóñé~ qúáñ~dó éñ~érgí~á súf~ícíé~ñté t~ívér~ sídó~ tráñ~sfér~ídá p~árá ó~ rélóg~íó.]
[Sáíb~á máí~s sób~ré có~mó ús~ár ó C~ómpá~rtíl~hámé~ñtó d~é Éñé~rgíá~ Sém F~íó.]
[Óbsé~rváçõé~s:]
- [Vócê p~ódé á~dící~óñár~ ó ícóñ~é dé c~ómpá~rtíl~hámé~ñtó d~é éñé~rgíá~ sém f~íó áó~ páíñ~él ráp~ídó: T~óqúé~ ñó ícó~ñé Láp~ís > Tó~qúé é~m Édí~çãó Cóm~plét~á > Sél~écíó~ñé Có~mpár~tílh~áméñ~tó dé~ éñér~gíá s~ém fí~ó > Tóq~úé ém~ Cóñc~lúídó~.]
- [Sé ós~ dísp~ósít~ívós~ tívé~rém p~róbl~émás~ párá~ sé có~ñéct~ár óú~ ó rél~ógíó é~stív~ér cá~rrég~áñdó~ léñt~áméñ~té, ré~móvá~ qúáí~sqúé~r cáp~ás óú~ ácés~sóríó~s dós~ dísp~ósít~ívós~.]
- [Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó té~léfó~ñé qú~é vóc~ê éstá ú~sáñd~ó cóm~ó cár~régá~dór t~éñhá~ péló~ méñó~s 30% dé b~átér~íá.]
- [Álgú~ñs mó~déló~s pód~ém ñãó~ súpó~rtár~ éssé~ récú~rsó.]
[Átív~ár ó m~ódó d~é écó~ñómí~á dé é~ñérg~íá ñó~ Gálá~xý Wá~tch l~ímít~árá ás~ ségú~íñté~s fúñ~çõés pá~rá éc~óñóm~ízár~ báté~ríá:]
- [Désl~ígár~: Gést~ós dé~ désp~értá~r, Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ é Wí-F~í]
- [Límí~tár: D~ésém~péñh~ó dá C~PÚ, ús~ó dé r~édé é~m ség~úñdó~ pláñ~ó, lóc~álíz~áçãó é s~íñcr~óñíz~áçãó]
- [Dímí~ñúír~: Bríl~hó é t~émpó~ dé és~pérá~ dá té~lá]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]