[Cómó~ vérí~fícá~r qúá~ñdó s~úbst~ítúí~r á bá~térí~á dó s~éú té~léfó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Á bátéríá dó séú téléfóñé Gáláxý é úm cómpóñéñté cóñsúmívél qúé pérdé grádúálméñté súá cápácídádé cóm ó témpó. Sé ó témpó dé úsó dó séú téléfóñé fícár vísívélméñté máís cúrtó óú sé élé déslígár íñéspérádáméñté, tálvéz séjá hórá dé vérífícár á cóñdíçãó dá bátéríá. Sígá ó gúíá ábáíxó párá díágñóstícár súá bátéríá é détérmíñár sé é ñécéssáríó súbstítúí-lá.]
[Qúáñ~dó có~ñsíd~érár~ á súb~stít~úíçãó d~á bát~éríá~]
[Ém gé~rál, á~s bát~éríá~s dé íó~ñ-lítí~ó pód~ém pé~rdér~ désé~mpéñ~hó gr~ádúá~lméñ~té áó~ lóñg~ó dó t~émpó~. Ás ál~térá~çõés á s~égúí~r sãó á~lgúñ~s éxé~mpló~s dé s~íñáí~s dé q~úé á b~átér~íá pó~dé és~tár c~hégá~ñdó á~ó fím~ dé sú~á víd~á útíl~.]
- [Á bát~éríá~ désc~árré~gá rá~pídá~méñt~é ápós~ ó cár~régá~méñt~ó.]
- [Ó dís~pósí~tívó~ désl~ígá í~ñésp~érád~áméñ~té ém~ ámbí~éñté~s frí~ós óú~ dúrá~ñté ó~ íñvé~rñó.]
[Sé és~sés s~íñtó~más ó~córr~érém~, é récó~méñd~ávél v~éríf~ícár~ á cóñ~díçãó d~á bát~éríá~ é cóñ~sídé~rár á~ súbs~títú~íçãó.]
[Cómó~ ídéñ~tífí~cár ó~ mómé~ñtó d~é súb~stít~úíçãó d~á bát~éríá~ pór m~éíó d~ó álé~rtá]
[Qúáñ~dó ó d~ésém~péñh~ó dá b~átér~íá dí~míñú~í síg~ñífí~cátí~vámé~ñté, s~éú áp~árél~hó Gá~láxý~ pódé~ éxíb~ír úm~ álér~tá dé~ dégr~ádáçãó~ dó dé~sémp~éñhó~ dá bá~térí~á. Éss~é póp~-úp sé~rvé c~ómó ú~má ñó~tífí~cáçãó d~é qúé~ á bát~éríá~ pódé~ préc~ísár~ dé íñ~spéçãó~ óú sú~bstí~túíçãó~.]
[Óbsé~rváçãó~: sé és~sé ál~értá~ fór é~xíbí~dó ré~pétí~dámé~ñté ó~ú sé á~ báté~ríá d~éscá~rrég~ár má~ís rá~pídá~méñt~é dó q~úé ó ñ~órmá~l, dír~íjá-s~é á úm~ Céñt~ró dé~ Ássí~stêñc~íá Sá~msúñ~g pár~á úm p~rófí~ssíó~ñál v~éríf~ícár~ á bát~éríá~.]
[Cómó~ vérí~fícá~r ó és~tádó~ dá bá~térí~á úsá~ñdó ó~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
[Vócê p~ódé v~éríf~ícár~ fácí~lméñ~té ó é~stád~ó dá b~átér~íá dó~ séú t~éléf~óñé G~áláx~ý úsá~ñdó ó~ áplí~cátí~vó Sá~msúñ~g Mém~bérs~. Ñãó é ñé~céss~áríó ñ~éñhú~m éqú~ípám~éñtó~ éspé~cíál~. Sígá~ éstá~s étá~pás p~árá r~éálí~zár ú~m áút~ódíá~gñóst~ícó.]
[Stát~ús dá~ báté~ríá:]
- [Ñórm~ál: Ñãó~ há pró~blém~ás dé~ désé~mpéñ~hó có~m á bá~térí~á.]
- [Frác~ó: Á éf~ícíêñ~cíá d~á bát~éríá~ pódé~ tér d~ímíñ~úídó d~évíd~ó áó ú~só pr~ólóñ~gádó~ óú às c~óñdí~çõés ám~bíéñ~táís~.]
- [Rúím~: Á víd~á útíl~ dá bá~térí~á dím~íñúí~ú síg~ñífí~cátí~vámé~ñté. P~árá ó~btér~ úm dé~sémp~éñhó~ éstáv~él, ví~síté~ ó Céñ~tró d~é Súp~órté~ lócá~l dá S~ámsú~ñg pá~rá ób~tér ó~ríéñ~táçãó.]
[Óbsé~rváçãó~: Ós ñó~més d~ós mé~ñús, ó~s cám~íñhó~s é ós~ láýó~úts d~é tél~á pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló dó~ dísp~ósít~ívó, d~ó sóf~twár~é óú d~á vér~sãó dó~ áplí~cátí~vó.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]