[Móñí~tóré~ súá f~réqú~êñcíá~ cárd~íácá é~ prés~sãó ár~térí~ál có~m á sér~íé Gá~láxý~ Wátc~h]
[Ó áplícátívó Sámsúñg Héálth Móñítór pérmíté qúé vócê úsé séú Gáláxý Wátch párá ájúdár á régístrár é móñítórár á sáúdé dó séú córáçãó pór méíó dó récúrsó ÉCG, móñítór dé fréqúêñcíá cárdíácá é móñítór dé préssãó ártéríál. Ápós á gráváçãó, vócê pódé sálvár ós dádós ñó séú téléfóñé Gáláxý é cómpártílhár ós résúltádós cóm séús médícós, sé ñécéssáríó. Révísé ñóssás dícás é íñstrúçõés sóbré cómó útílízár éstá férráméñtá útíl.]
[Óbsé~rváçãó~:]
- [Vérífíqúé sé ó séú Gáláxý Wátch fóí átúálízádó párá á vérsãó máís récéñté dó sóftwáré. Ás íñfórmáçõés cólétádás ém séú rélógíó, ñó áplícátívó Sámsúñg Héálth Móñítór óú ñó sóftwáré rélácíóñádó ñãó têm á íñtéñçãó dé díágñóstícár, cúrár, mítígár, trátár óú prévéñír dóéñçás óú óútrás cóñdíçõés. Á fúñçãó dé ÉCG ñãó é déstíñádá á úsúáríós cóm méñós dé 22 áñós dé ídádé óú cóm árrítmíás cóñhécídás, álém dé fíbríláçãó átríál. Cóñsúlté úm prófíssíóñál médícó párá óbtér cóñsélhós. Cáptúrás dé télá é méñús dó díspósítívó pódém váríár dépéñdéñdó dá vérsãó dó sóftwáré, páís óú régíãó.]
- [Ás cá~ptúr~ás dé~ télá~ é méñ~ús dó~ dísp~ósít~ívó p~ódém~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dá vé~rsãó d~ó sóf~twár~é, páís~ óú ré~gíãó. D~éstí~ñádó~ ápéñ~ás pá~rá fí~ñs dé~ bém-é~stár~ é fít~ñéss~.]
- [Á fúñ~çãó ÉCG~ éstá d~íspó~ñívél~ ñó Gá~láxý~ Áctí~vé2, Wá~tch3 é~ módé~lós p~ósté~ríór~és dá~ séríé~ Wátc~h.]
- [Á fúñ~çãó dé É~CG pó~dé ñãó~ éstá~r dís~póñív~él ém~ álgú~ñs pá~ísés.]
- [Ésté~ récú~rsó é~stá dí~spóñ~ívél á~péñá~s ém p~ródú~tós S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cóm Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú pó~stér~íór (p~ródú~tós d~é tér~céír~ós ñãó~ sãó sú~pórt~ádós~).]
[Dícá~s pár~á grá~vár s~éú ÉC~G]
[Párá~ résú~ltád~ós pr~écís~ós, pó~r fáv~ór, sí~gá ás~ ségú~íñté~s díc~ás áó~ gráv~ár sé~ú ÉCG~:]
- [Vérí~fíqú~é sé s~úá mãó~, púls~ó é ré~lógíó~ éstãó~ límp~ós.]
- [Párá~ úm mé~lhór~ cóñt~átó c~óm á p~élé, t~éñté~ úsár~ ó rél~ógíó ú~m póú~có áf~ástá~dó dó~ óssó~ dó pú~lsó é~ ém dí~réçãó á~ó cót~óvél~ó.]
- [Désc~áñsé~ séús~ áñté~bráçó~s cóñ~fórt~ávél~méñt~é ém ú~má mé~sá óú~ súpé~rfící~é plá~ñá é ñ~ãó móv~á ós b~ráçós~ óú fá~lé dú~ráñt~é á gr~áváçãó~.]
- [Vérí~fíqú~é sé á~ póñt~á dó s~éú dé~dó có~bré c~ómpl~étám~éñté~ é rép~óúsá~ ñó bó~tãó Íñ~ícíó d~ó rél~ógíó d~úráñ~té á g~rává~çãó.]
- [Sé á médíçãó párár, fór íñtérrómpídá óú fálhár, é póssívél qúé séús dédós póssám éstár múító sécós. Á pélé sécá óú pélós ñó púlsó pódém íñtérférír ñá tráñsmíssãó dó síñál, pórtáñtó, áplíqúé lóçãó hídrátáñté ñá pélé óú rémóvá ós pélós áñtés dé fázér ás médíçõés.]
[Régí~stré~ séú É~CG]
[Móñí~tórá~r á át~ívíd~ádé d~ó séú~ córá~çãó é úm p~rócé~ssó r~ápídó~ é fácí~l cóm~ ó séú~ Gálá~xý Wá~tch. C~értí~fíqú~é-sé d~é qúé~ ó séú~ rélóg~íó és~téjá~ cóñé~ctád~ó áó s~éú té~léfó~ñé Gá~láxý~ áñté~s dé c~óñtí~ñúár~.]
[Óbsé~rváçãó~: Ñãó pr~éssí~óñé ó~ bótãó~ Íñící~ó dúr~áñté~ á grá~váçãó. P~réss~íóñá~r éss~é bót~ãó íñt~érró~mpér~á á grá~váçãó.]
[Óbsé~rváçãó~: Sé ñé~céss~áríó, v~ócê pó~dé tó~cár é~m Édí~tár p~árá á~ltér~ár ós~ síñt~ómás~ qúé v~ócê sé~lécí~óñóú~.]
[Régí~stré~ é móñ~ítór~é súá~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~]
[Sígá~ ás íñ~strú~çõés áb~áíxó~ párá~ ápré~ñdér~ cómó~ médí~r súá~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ úsáñ~dó ó r~écúr~só dé~ fréq~úêñcí~á cár~díácá~ dó sé~ú Gál~áxý W~átch~.]
[Cómó~ vérí~fícá~r súá~ prés~sãó ár~térí~ál]
[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é vóc~ê já báí~xóú ó~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ñó sé~ú tél~éfóñ~é é fé~z lóg~íñ có~m súá~ cóñt~á Sám~súñg~.]
[Cálí~bráçãó~]
[Médí~r á pr~éssãó~ árté~ríál~]
[* Ó Gáláxý Wátch ñãó é úm díspósítívó médícó. Élé fóí prójétádó párá sér úsádó cómó úmá médídá prévéñtívá símplés.
* Á ré-cálíbráçãó é ñécéssáríá ápós 28 díás.
* Á díspóñíbílídádé dó récúrsó dé móñítóráméñtó dá préssãó ártéríál ñá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch pódé váríár dé ácórdó cóm ó páís/régíãó.]
[Cómp~ártí~lhé s~éús r~ésúl~tádó~s]
[Ápós m~édír~ séú É~CG, sé~ús ré~súlt~ádós~ sérãó~ cóñv~értí~dós é~m úm P~DF. Vó~cê pód~é éñt~ãó sál~vár é~ cómp~ártí~lhár~ ésté~ rélá~tóríó~ pór m~éíó d~é é-má~íl, Gó~óglé~ Drív~é óú ó~útró~s sér~víçós~.]
[Ábrá ó áplícátívó Sámsúñg Héálth Móñítór > Máís ópçõés (ós três póñtós vértícáís) > Cómpártílhár.
Sélécíóñé séú rélátóríó > tóqúé ém Cómpártílhár > éscólhá ó métódó dé cómpártílháméñtó déséjádó.
Sígá ás íñstrúçõés ñá télá párá cómpártílhár séú rélátóríó.]
[Óbsé~rváçãó~: Éñtr~é ém c~óñtá~tó có~m úm C~éñtr~ó dé S~érví~çó dá S~ámsú~ñg sé~ éstí~vér é~ñfré~ñtáñ~dó pr~óblé~más c~óm ó á~plíc~átív~ó Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r, séú~ Gálá~xý Wá~tch ó~ú séú~ télé~fóñé~ Gálá~xý.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]