[Pród~útós~ dé fá~bríc~áñté~s tér~céír~ós cá~úsáñ~dó dé~scás~cámé~ñtó d~á píñ~túrá~ ém dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~]
[Áñtés dé sérém láñçádós párá ó públícó, ós díspósítívós é ácéssóríós dá Sámsúñg pássám pór téstés rígórósós párá gáráñtír qúé séjám ségúrós é fúñcíóñém córrétáméñté. Ñó éñtáñtó, sé úm úsúáríó téñtár úsár úm pródútó dé fábrícáñtés tércéírós íñcómpátívél cóm séú díspósítívó Sámsúñg, há ó ríscó dé cáúsár íñádvértídáméñté dáñós, cómó déscáscáméñtó dá píñtúrá, áó díspósítívó.]
[Désc~áscá~méñt~ó dá p~íñtú~rá cá~úsád~ó pór~ cárr~égád~órés~ dé té~rcéí~rós m~ál át~érrá~dós]
[Qúáñdó vócê éstá ségúráñdó úm téléfóñé qúé éstá séñdó cárrégádó cóm úm cárrégádór dé fábrícáñtés tércéírós dé áltá vélócídádé qúé ñãó éstá dévídáméñté átérrádó, á córréñté dé vázáméñtó pódé áfétár á áñódízáçãó (ó prócéssó qúé dá á úmá súpérfícíé métálícá úm ácábáméñtó décórátívó, dúrávél é résístéñté à córrósãó), ó qúé pódé cáúsár úmá lévé délámíñáçãó dá tíñtá. Pór fávór, cértífíqúé-sé dé úsár cárrégádórés ófícíáís dá Sámsúñg párá évítár éssés próblémás.]
[Úsáñ~dó má~sság~éádó~rés É~MS (És~tímú~láçãó É~létrí~cá Mú~scúl~ár) qú~é sãó á~límé~ñtád~ós pó~r dís~pósí~tívó~s móvé~ís]
[Ó úsó dé úm másságéádór ÉMS qúé é álíméñtádó átrávés dó séú díspósítívó Gáláxý éñqúáñtó ségúrá ó séú díspósítívó Gáláxý támbém pódé cáúsár déscáscáméñtó dá píñtúrá, póís á córréñté dé vázáméñtó áfétá á áñódízáçãó dó séú téléfóñé. Áó úsár éssés pródútós ÉMS, récóméñdámós qúé vócê cólóqúé ó díspósítívó Gáláxý lóñgé dé vócê párá qúé élé ñãó tóqúé ñéñhúmá párté dó séú córpó.]
[Préc~áúçõés~ áó ús~ár cá~rrég~ádór~és dé~ fábr~ícáñ~tés t~ércé~írós~]
[Gérálméñté, sé úm cárrégádór dé tércéírós víér dé úmá émprésá réspéítávél é fór dé áltá qúálídádé, úsá-ló cóm ó séú díspósítívó Gáláxý ñãó dévé sér úm próblémá. Ñó éñtáñtó, éxístém cárrégádórés dé fábrícáñtés tércéírós é fálsífícádós ñó mércádó qúé ñãó átéñdém á éssés réqúísítós é pódém córróér ó métál dó séú díspósítívó. Éssé típó dé dáñó pódé sér cáúsádó pór úm vázáméñtó ñá córréñté élétrícá. Ó mélhór cóñsélhó é úsár úm cárrégádór áútêñtícó dá Sámsúñg prójétádó párá fúñcíóñár cóm séú díspósítívó éspécífícó.]
[Óbsé~rváçãó~: Sé vó~cê pré~císá~r dé m~áís á~ssís~têñcí~á, éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óm ó C~éñtr~ó dé S~érví~çó Sám~súñg~ máís~ próxí~mó.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]