[Ó qúé~ fázé~r sé ó~ séú d~íspó~sítí~vó Sá~msúñ~g Gál~áxý d~éslí~gár í~ñésp~érád~áméñ~té]
[Sé sé~ú dís~pósí~tívó~ Gálá~xý és~tívé~r dés~lígá~ñdó s~ózíñ~hó, có~ñfír~á álg~úmás~ póss~ívéís~ sólú~çõés.]
[Ñést~é gúí~á, vóc~ê vérá f~órmá~s dé í~déñt~ífíc~ár ó q~úé és~tá cáú~sáñd~ó ó dé~slíg~áméñ~tó é c~ómó é~vítá~r qúé~ íssó~ ácóñ~téçá ñ~óvám~éñté~.]
[Féch~é ós á~plíc~átív~ós qú~é cóñ~sómé~m máí~s bát~éríá~]
[Sé sé~ú dís~pósí~tívó~ éstí~vér c~óm pó~úcá b~átér~íá, áp~lícá~tívó~s qúé~ éxíg~ém má~ís éñ~érgí~á pód~ém cá~úsár~ ó dés~lígá~méñt~ó dé f~órmá~ íñés~pérá~dá.]
[Páss~ó 1. Tóq~úé ñó~ bótãó~ Récé~ñtés~.]
[Páss~ó 2. Dés~lízé~ párá~ címá~ párá~ féch~ár ás~ ábás~.]
[Défí~ñá lí~míté~s dé ú~só ém~ ségú~ñdó p~láñó~]
[Récú~rsós~ ópér~áñdó~ ém sé~gúñd~ó plá~ñó pó~dém c~óñtr~íbúí~r cóm~ ó cóñ~súmó~ dé bá~térí~á.]
[Óbsé~rváçãó~: Átúá~lízá~çõés é ñ~ótíf~ícáçõé~s pód~ém sé~r átr~ásád~ás sé~ vócê á~tívá~r ós l~ímít~és dé~ úsó é~m ség~úñdó~ pláñ~ó.]
[Vérí~fíqú~é ó bó~tãó Pó~wér é~ á téc~lá lá~térá~l]
[Há cóm~bíñá~çõés dé~ técl~ás qú~é pód~ém dé~slíg~ár ó d~íspó~sítí~vó.
Pó~r íss~ó, é ímp~órtá~ñté é~ñtéñ~dér s~é há bó~tõés s~éñdó~ prés~síóñ~ádós~ ácíd~éñtá~lméñ~té.]
- [Rémó~vá qú~álqú~ér cá~pá óú~ ácés~sóríó~ qúé p~óssá~ cóbr~ír ós~ bótõé~s dó d~íspó~sítí~vó.]
- [Vérí~fíqú~é sé ó~s bót~õés és~tãó fú~ñcíó~ñáñd~ó cór~rétá~méñt~é.]
- [Sé úm~á téc~lá és~tívé~r pré~sá, ís~só pó~dé fá~zér c~óm qú~é á bá~térí~á sé é~sgót~é ráp~ídám~éñté~.]
[Cárr~égúé~ ó dís~pósí~tívó~ cóm ú~m cár~régá~dór S~ámsú~ñg]
[Párá~ évít~ár pr~óblé~más d~é éñé~rgíá~ é cár~régá~méñt~ó, réc~óméñ~dá-sé~ úsár~ cárr~égád~ór é c~ábó Ú~SB ór~ígíñ~áís d~á Sám~súñg~ ñá hó~rá dé~ cárr~égár~ séú G~áláx~ý.]
[Á fúñ~çãó dé r~éíñíc~íó áú~tómát~ícó á~júdá~ á máñ~tér s~éú dí~spós~ítív~ó ém b~óás c~óñdí~çõés dé~ fúñc~íóñá~méñt~ó.
Pár~á íss~ó, élá~ réíñ~ícíá~ séú G~áláx~ý pér~íódí~cámé~ñté, q~úáñd~ó élé~ ñãó és~tá ém ú~só.
Có~ñfír~á cóm~ó átí~vár é~ désá~tívá~r ó ré~cúrs~ó.]
[Ó Mód~ó Ség~úró d~ésát~ívá t~émpó~rárí~áméñ~té áp~lícá~tívó~s íñs~tálá~dós, m~áñté~ñdó á~péñá~s ás f~úñçõés~ ñátí~vás.
D~éssá~ fórm~á, é pós~sívél~ áñál~ísár~ sé ó f~úñcí~óñám~éñtó~ íñés~pérá~dó és~tá ácó~ñtéc~éñdó~ pór c~óñtá~ dé ál~gúm á~pp.]
[• Sé ó p~róbl~émá f~ór ré~sólv~ídó é~ñqúá~ñtó é~stív~ér ém~ Módó~ Ségú~ró, vó~cê dév~é dés~íñst~álár~ ós áp~lícá~tívó~s íñs~tálá~dós r~écéñ~témé~ñté.]
[• Sé ó p~róbl~émá p~érsí~stír~ mésm~ó ém M~ódó S~égúr~ó, éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óm ñó~ssá é~qúíp~é dé s~úpór~té téc~ñícó~.
Véjá~ ó pás~só á p~ássó~ párá~ úsár~ ó Mód~ó Ség~úró]
[Óbsé~rváçõé~s:
• Vóc~ê támb~ém pód~é pré~ssíó~ñár é~ ségú~rár ó~ bótãó~ Pówé~r físí~có pá~rá ác~éssá~r ó Mó~dó Sé~gúró~.
• Párá~ rétó~rñár~ áó mó~dó dé~ ópér~áçãó ñó~rmál~, réíñ~ícíé~ ó dís~pósí~tívó~.]
[Pérg~úñtá~s fré~qúéñ~tés]
[Ó déslígáméñtó íñéspérádó gérálméñté éstá rélácíóñádó áó cóñsúmó dé bátéríá ácímá dó ñórmál, áó fúñcíóñáméñtó dé álgúm áplícátívó ém ségúñdó pláñó, áó úsó dé ácéssóríós íñádéqúádós óú áté á bótõés séñdó préssíóñádós sém qúé vócê pércébá.
Ém múítós cásós, é ápéñás úm cómpórtáméñtó dé prótéçãó qúáñdó á bátéríá éstá báíxá óú séñdó dréñádá múító rápídáméñté.]
[Qúáñdó úm ápp éxígé múítá éñérgíá, éspécíálméñté sé ó díspósítívó já éstá cóm póúcá cárgá, élé pódé próvócár ó déslígáméñtó.
Vócê pódé ídéñtífícár íssó óbsérváñdó qúáís áplícátívós pérmáñécém átívós ém ségúñdó pláñó é qúáís ápárécém ñó tópó dá lístá dé cóñsúmó dé bátéríá.
Sé ñótár qúé álgúm ápp éstá gástáñdó múító máís dó qúé ó éspérádó, éxpéríméñté límítár séú úsó ém ségúñdó pláñó, ó qúé ájúdá á évítár pícós dé cóñsúmó.
Válé lémbrár qúé íssó pódé átrásár ñótífícáçõés.]
[Sím. Sé ó bótãó Pówér óú á téclá látérál éstívérém séñdó préssíóñádós sém íñtéñçãó, séjá pór úmá cápá rígídá, sújéírá ácúmúládá, máú éñcáíxé óú áté úmá téclá présá, ó díspósítívó pódé íñtérprétár íssó cómó úm cómáñdó párá déslígár óú réíñícíár.
Pór íssó, sémpré cóñfírá sé ós bótõés éstãó fúñcíóñáñdó córrétáméñté é sé ñéñhúm ácéssóríó éstá préssíóñáñdó á áréá.]
[Cárrégádórés ñãó órígíñáís óú cábós dé báíxá qúálídádé pódém cáúsár íñstábílídádé élétrícá, fálhás ñó cárrégáméñtó é váríáçõés ñá álíméñtáçãó dé éñérgíá.
Íssó pódé lévár ó ápárélhó á déslígár cómó médídá dé prótéçãó óú íñtérférír ñégátíváméñté ñá dúráçãó dá cárgá é ñá vídá útíl dá bátéríá.
Pór íssó, ó ídéál é sémpré úsár cárrégádórés é cábós órígíñáís Sámsúñg, prójétádós éspécífícáméñté párá ó séú ápárélhó.]
[Ó réíñícíó áútómátícó é úm récúrsó qúé réíñícíá ó Gáláxý dé témpós ém témpós párá máñtér ó bóm désémpéñhó dó sístémá.
Élé só ácóñtécé qúáñdó ó ápárélhó ñãó éstá ém úsó é sérvé cómó úmá máñútéñçãó prévéñtívá.
Cásó vócê téñhá átívádó sém pércébér, ó díspósítívó pódé réíñícíár ém hóráríós éspécífícós.
Sé íssó éstívér íñcómódáñdó, bástá ájústár ó cróñógrámá óú désátívár á fúñçãó.]
[Ó Módó Ségúró íñícíá ó célúlár ápéñás cóm ós áplícátívós ñátívós, désátíváñdó témpóráríáméñté túdó ó qúé fóí íñstáládó péló úsúáríó.
Íssó ájúdá á ídéñtífícár sé ó déslígáméñtó éstá ácóñtécéñdó pór cáúsá dé álgúm ápp récéñté óú mál ótímízádó.
Sé ó próblémá désápárécér éñqúáñtó ó ápárélhó éstívér ém Módó Ségúró, sígñífícá qúé álgúm áplícátívó íñstáládó éstá íñtérféríñdó ñó fúñcíóñáméñtó.
Ñéssé cásó, bástá désíñstálár ós ápps súspéítós.
Sé mésmó ássím ó ápárélhó cóñtíñúár déslígáñdó, ó próblémá pódé ñãó éstár rélácíóñádó á áplícátívós, é é récóméñdádó búscár súpórté éspécíálízádó.]
[Ápós v~éríf~ícár~ cóñs~úmó d~é bát~éríá~, límí~tár á~pps é~m ség~úñdó~ pláñ~ó, cóñ~férí~r bót~õés, ús~ár cá~rrég~ádór~és ór~ígíñ~áís é~ tést~ár ñó~ Módó~ Ségú~ró, sé~ ó Gál~áxý c~óñtí~ñúár~ désl~ígáñ~dó só~zíñh~ó, á mé~lhór~ ópçãó é á~cíóñ~ár ó s~úpór~té Sá~msúñ~g.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]