[Sáíb~á cóm~ó sól~úcíó~ñár p~róbl~émás~ dé cá~rrég~áméñ~tó dá~ Sáms~úñg S~óúñd~ Tówé~r]

[Vérífíqúé 1 . Áó útílízár ó Sóúñd Tówér pór bátéríá, vócê dévé préssíóñár ó bótãó lígá/déslígá, lócálízádó ñá párté súpéríór dó séú Sóúñd Tówér, párá lígá-ló. Qúáñdó cóñéctádó á úm cábó dé álíméñtáçãó, vócê pódé lígár súá Sóúñd Tówér úsáñdó ó cóñtrólé rémótó óú víá Blúétóóth.]

[Vérí~fíqú~é 2 . Sé á~ báté~ríá d~ó Sóú~ñd Tó~wér é~stív~ér có~mplé~támé~ñté d~éscá~rrég~ádá, c~árré~gúé-á~ pór á~lgúñ~s míñ~útós~ áñté~s dé l~ígá-lá~ ñóvá~méñt~é.] 

[Cásó 1 . Sé á éñérgíá déslígár répéñtíñáméñté dúráñté ó úsó dé súá Sóúñd Tówér, vérífíqúé sé á témpérátúrá éstá ádéqúádá (5~40℃) é téñté úsá-lá ém úm lócál máís fréscó. Sé ó Sóúñd Tówér fór ármázéñádó óú úsádó pór múító témpó ém úm lócál óñdé á témpérátúrá séjá máíór óú méñór dó qúé ó récóméñdádó, ó désémpéñhó dá bátéríá pódé sér rúím é ó díspósítívó pódé déslígár répéñtíñáméñté.]

[Cásó~ 2 . Sé á s~úá Tó~rré d~é Sóm~ désl~ígár~ ápós é~xíbí~r úmá~ lúz L~ÉD dé~ cór r~ósá ó~ú lár~áñjá~, vísí~té ó C~éñtr~ó dé S~érví~çó máí~s próx~ímó p~árá ú~má íñ~spéçãó~ próf~íssí~óñál~.]

[Cásó 1 . Ó díspósítívó é ó cárrégádór pódém áqúécér dúráñté ó cárrégáméñtó. Ésté é úm féñôméñó ñórmál é ñãó áfétá á vídá útíl óú ó désémpéñhó dó díspósítívó. Sé ás témpérátúrás áltás óú báíxás éxcédérém úm détérmíñádó límíté é pérsístírém pór úm lóñgó péríódó dé témpó, ó cárrégáméñtó pódérá sér íñtérrómpídó párá évítár dáñós áó díspósítívó.]

[Cásó~ 2 . Sé ó d~íspó~sítí~vó fó~r úsá~dó (mó~dó BT~/ÚSB/Á~ÚX) dú~ráñt~é ó cá~rrég~áméñ~tó, pó~dé sé~r gér~ádó c~álór~. Prím~éíró~, páré~ dé ús~ár ó d~íspó~sítí~vó, dé~póís~ sépá~ré ó c~ábó d~é álí~méñt~áçãó é r~étóm~é ó cá~rrég~áméñ~tó dó~ dísp~ósít~ívó q~úáñd~ó á té~mpér~átúr~á vól~tár á~ó ñór~mál.]   

[Cásó~ 3 . Cárr~égár~ súá S~óúñd~ Tówé~r ém l~ócáí~s cóm~ áltá~s tém~pérá~túrá~s pód~é áúm~éñtá~r ó cá~lór é~ áúmé~ñtár~ áíñd~á máí~s á té~mpér~átúr~á dó d~íspó~sítí~vó. Mó~vá á s~úá Só~úñd T~ówér~ párá~ úm ló~cál m~áís f~résc~ó é té~ñté c~árré~gá-lá ñ~óvám~éñté~.] 

[Cásó~ 1 . Sé ó d~íspó~sítí~vó fó~r úsá~dó (mó~dó BT~/ÚSB/Á~ÚX) dú~ráñt~é ó cá~rrég~áméñ~tó, ó t~émpó~ dé cá~rrég~áméñ~tó pó~dé sé~r áúm~éñtá~dó. Pá~rá úm~ cárr~égám~éñtó~ máís~ rápíd~ó, pár~é dé ú~sár ó~ dísp~ósít~ívó é~ déíx~é-ó cá~rrég~ár.]

[Cásó 2 . Récóméñdá-sé cárrégár séú díspósítívó ém témpérátúrá ámbíéñté óú témpérátúrás váríáñdó dé 5~40℃. Sé á témpérátúrá ámbíéñté fór múító áltá óú múító báíxá, ás vélócídádés dé cárrégáméñtó pódém dímíñúír dévídó á médídás dé cóñtrólé párá prótégér ó díspósítívó.]

[Cásó~ 3 . Sé hó~úvér~ úm ób~jétó~ éstr~áñhó~ óú úm~ídád~é ñó t~érmí~ñál d~ó cáb~ó dé á~límé~ñtáçãó~, ó cár~régá~méñt~ó pód~é sér~ blóq~úéád~ó pár~á pró~téçãó d~ó dís~pósí~tívó~.] 

[Vérífíqúé 1 . Sé fór á príméírá véz qúé vócê úsá ó díspósítívó ápós á cómprá óú sé ñãó úsá ó díspósítívó há múító témpó, cértífíqúé-sé dé cárrégár ádéqúádáméñté áñtés dé úsár. Vérífíqúé á bátéríá réstáñté cóm ó díspláý dé LÉD é, sé ó LÉD ñãó ácéñdér, cóñécté úm cárrégádór.]    

[Vérí~fíqú~é 2 . Áó á~rmáz~éñár~ pór m~úító~ témp~ó, árm~ázéñ~é cóm~ ápró~xímá~dámé~ñté 50~70% d~á cár~gá ré~stáñ~té é c~értí~fíqú~é-sé d~é cár~régá~r úmá~ véz á~ cádá~ 3~6 mésé~s.] 

[Vérí~fíqú~é 1 . Pár~á máñ~tér ó~ désé~mpéñ~hó és~távél~ dá bá~térí~á, gúá~rdé ó~ dísp~ósít~ívó é~m lóc~ál sé~có é f~résc~ó.]

[Vérí~fíqú~é 2 . Rém~óvá ó~ cábó~ dé ál~íméñ~táçãó á~pós úm~á cár~gá có~mplé~tá.]