[Súá s~óúñd~bár S~ámsú~ñg ñãó~ émít~é sóm~]
[Qúáñdó súá sóúñdbár ñãó émíté sóm, príméíró vócê dévé sé cértífícár dé qúé ós díspósítívós cóñéctádós á élá éstéjám lígádós, dépóís qúé á sóúñdbár éstéjá cóñfígúrádá ñá fóñté córrétá é qúé ó cábó éstéjá cóñéctádó córrétáméñté. Dépéñdéñdó dó típó dé cóñfígúráçãó, ós pássós pódém váríár.]
[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é séú~s dís~pósí~tívó~s ést~éjám~ fúñc~íóñá~ñdó c~órré~támé~ñté é~ cóñé~ctád~ós có~rrét~áméñ~té à TV~ óú à só~úñdb~ár. Pá~rá má~ís íñ~fórm~áçõés s~óbré~ ás có~ñéxõé~s dá S~óúñd~bár, c~óñsú~lté C~óñfí~gúrá~r súá~ sóúñ~dbár~ Sáms~úñg.]
[Cóñéctár súá TV à sóúñdbár úsáñdó ÁRC réqúér ápéñás úm cábó HDMÍ. Éssé típó dé cóñéxãó é ídéál qúáñdó vócê cóñéctá ápéñás á sóúñdbár é á TV, sém útílízár díspósítívós éxtérñós. Sé éstívér úsáñdó éssé típó dé cóñéxãó, vérífíqúé ós cábós, á cóñfígúráçãó dé sáídá dé sóm dá TV é á fóñté dá sóúñdbár.]
[Óbsé~rváçãó~: párá~ íñfó~rmáçõé~s sób~ré óú~trós~ típó~s dé c~óñéx~ãó, cóñ~súlt~é Cóñ~fígú~rár s~úá só~úñdb~ár Sá~msúñ~g.]
[Óbsé~rváçãó~: Sé vó~cê tív~ér úm~á TV S~ámsú~ñg, vá á~té Cóñ~fígú~ráçõés~ > Tódá~s ás C~óñfí~gúrá~çõés > Có~ñéxãó~ > Géré~ñcíá~dór d~é dís~pósí~tívó~s éxt~érñó~s > Áñý~ñét+ (H~DMÍ-C~ÉC).]
[Cóñs~últé~ ó máñ~úál d~ó úsú~áríó d~á súá~ TV cá~só ás~ íñst~rúçõés~ ñãó có~íñcí~dám ó~ú sé s~úá TV~ ñãó fó~r Sám~súñg~.]
[4. Vérí~fíqú~é á sá~ídá dé~ sóm d~á TV]
[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é á Sá~ídá dé~ sóm d~á TV é~stéj~á cóñ~fígú~rádá~ párá~ á sóú~ñdbá~r cóñ~éctá~dá.]
[TV Sá~msúñ~g: Vá ém~ Cóñf~ígúr~áçõés > T~ódás~ ás Có~ñfíg~úráçõé~s > Sóm~ > Sáídá~ dé Só~m é sé~lécí~óñé á~ sóúñ~dbár~.]
[5. Défí~ñá á f~óñté~ dá só~úñdb~ár có~mó D.Í~Ñ]
[Cóñf~írmé~ qúé á~ sóúñ~dbár~ éxíb~é "D.ÍÑ~" é, ém s~égúí~dá, "TV~ ÁRC" é~m séq~úêñcí~á.]
[Párá~ múdá~r á fó~ñté, p~réss~íóñé~ ó bót~ãó Múl~tífú~ñcíó~ñál/F~óñté~ ñó tó~pó dá~ sóúñ~dbár~, óú ó b~ótãó F~óñté~ ñó có~ñtró~lé ré~mótó~ áté áp~áréc~ér D.Í~Ñ.]
[6. Sé "D.Í~Ñ" é "TV~ ÁRC" ñ~ãó ápá~récé~rém]
[Téñt~é dés~cóñé~ctár~ é réc~óñéc~tár ó~ cábó~. Sé áí~ñdá ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár, có~ñéct~é á só~úñdb~ár ém~ óútr~á TV c~óm pó~rtá é~ÁRC. S~é fúñ~cíóñ~ár ñó~rmál~méñt~é ñá ó~útrá~ TV, ó p~róbl~émá é~stár~á ñá TV~ óríg~íñál~, qúé p~ódé p~récí~sár d~é rép~áró.]
[7. Sé á S~óúñd~bár ñ~ãó émí~tír s~óm ém~ ñéñh~úmá T~V]
[Éñtr~é ém c~óñtá~tó có~m ó Sú~pórt~é Sám~súñg~ párá~ máís~ ássí~stêñc~íá.]
[Óbsé~rváçõé~s ádí~cíóñ~áís:]
[● Sé hó~úvér~ úm dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ cóñé~ctád~ó à TV, v~éríf~íqúé~ á éñé~rgíá~ é ó vó~lúmé~ déss~é dís~pósí~tívó~. Dépó~ís, vé~rífí~qúé s~é ó ál~tó-fá~láñt~é dá T~V ést~á émít~íñdó~ sóm ñ~órmá~lméñ~té. Vá á~té Sáíd~á dé S~óm é s~éléc~íóñé~ Áltó~-fálá~ñté d~á TV.
]
[● Párá~ úsár~ ó éÁR~C, átí~vé á f~úñçãó ñ~á TV:
C~óñfí~gúrá~çõés > Tó~dás á~s Cóñ~fígú~ráçõés~ > Sóm > C~óñfí~gúrá~çõés Áv~áñçád~ás > Mó~dó HD~MÍ-éÁ~RC > Áú~tómát~ícó
]
[● ÁRC/é~ÁRC p~ódém~ fálh~ár dé~vídó~ á pró~blém~ás có~m dís~pósí~tívó~s éxt~érñó~s. Pár~á rés~ólvé~r:]
[○ Désc~óñéc~té ó d~íspó~sítí~vó éx~térñ~ó dá T~V]
[○ Désl~ígúé~ á TV é~ á Sóú~ñdbá~r]
[○ Lígú~é ós d~óís ñ~óvám~éñté~ é vér~ífíq~úé sé~ ó sóm~ vólt~óú]
[● Sé ó c~ábó H~DMÍ é~stív~ér có~m déf~éító~, súbs~títú~á-ó é v~éríf~íqúé~ sé ó s~óm vó~ltá á~ó ñór~mál.
]
[Óbsé~rváçõé~s ímp~órtá~ñtés~:]
[● Cért~ós dí~spós~ítív~ós, có~mó mí~cró-ó~ñdás~ é rót~éádó~rés W~í-Fí, p~ódém~ cáús~ár íñ~térf~érêñc~íá sé~ éstí~véré~m múí~tó pr~óxímó~s à sóú~ñdbá~r. Cér~tífí~qúé-s~é dé q~úé ñãó~ há óbs~trúçõé~s éñt~ré á T~V é á s~óúñd~bár.]
[● Sé pá~rté d~ó séú~ córp~ó ést~ívér~ ém có~ñtát~ó cóm~ ó trá~ñsmí~ssór~ Blúé~tóót~h óú s~é á só~úñdb~ár és~tívé~r sób~ré úm~á súp~érfíc~íé mé~tálíc~á, ó só~m pód~é sér~ rédú~zídó~.]
[● Sé fó~r sól~ícít~ádó ú~m códí~gó PÍ~Ñ áó c~óñéc~tár v~íá Bl~úétó~óth, ú~sé ó p~ádrãó~: 0000.
]
[● Ápéñ~ás úm~á TV S~ámsú~ñg pó~dé sé~r cóñ~éctá~dá pó~r véz~ víá B~lúét~óóth~.
]
[1. Vérí~fíqú~é sé á~ fóñt~é dé s~óm és~tá cór~rétá~ ñá TV~]
[Sé ñãó~ hóúv~ér só~m més~mó có~m á Só~úñdb~ár có~ñéct~ádá v~íá Bl~úétó~óth, v~á áté:]
[Cóñf~ígúr~áçõés > T~ódás~ ás có~ñfíg~úráçõé~s > Sóm~ > Sáídá~ dé só~m > Lís~tá dé~ áltó~-fálá~ñtés~ Blúé~tóót~h]
[Sélé~cíóñ~é súá~ Sóúñ~dbár~ ñá lí~stá d~é dís~pósí~tívó~s Blú~étóó~th dá~ TV.]
[Óbsé~rváçãó~: pódé~ ápár~écér~ á méñ~ságé~m "Pré~císá~ dé pá~réám~éñtó~" óú "Pá~réár~". Sélé~cíóñ~é-á pá~rá és~tábé~lécé~r á có~ñéxãó~.]
[Cóñs~últé~ ó máñ~úál d~ó úsú~áríó d~á súá~ TV cá~só ás~ íñst~rúçõés~ ñãó có~íñcí~dám ó~ú sé s~úá TV~ ñãó fó~r Sám~súñg~.]
[4. Vérí~fíqú~é á sá~ídá dé~ sóm d~á TV]
[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é á Sá~ídá dé~ sóm d~á TV é~stéj~á cóñ~fígú~rádá~ párá~ á sóú~ñdbá~r cóñ~éctá~dá.]
[TV Sá~msúñ~g: Vá ém~ Cóñf~ígúr~áçõés > T~ódás~ ás Có~ñfíg~úráçõé~s > Sóm~ > Sáídá~ dé Só~m é sé~lécí~óñé á~ sóúñ~dbár~.]
[5. Défí~ñá á f~óñté~ dá só~úñdb~ár có~mó D.Í~Ñ]
[Cóñf~írmé~ qúé á~ sóúñ~dbár~ éxíb~é "D.ÍÑ~" é, ém s~égúí~dá, "TV~ ÁRC" é~m séq~úêñcí~á.]
[Párá~ múdá~r á fó~ñté, p~réss~íóñé~ ó bót~ãó Múl~tífú~ñcíó~ñál/F~óñté~ ñó tó~pó dá~ sóúñ~dbár~, óú ó b~ótãó F~óñté~ ñó có~ñtró~lé ré~mótó~ áté áp~áréc~ér D.Í~Ñ.]
[6. Sé "D.Í~Ñ" é "TV~ ÁRC" ñ~ãó ápá~récé~rém]
[Téñt~é dés~cóñé~ctár~ é réc~óñéc~tár ó~ cábó~. Sé áí~ñdá ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár, có~ñéct~é á só~úñdb~ár ém~ óútr~á TV c~óm pó~rtá é~ÁRC. S~é fúñ~cíóñ~ár ñó~rmál~méñt~é ñá ó~útrá~ TV, ó p~róbl~émá é~stár~á ñá TV~ óríg~íñál~, qúé p~ódé p~récí~sár d~é rép~áró.]
[7. Sé á S~óúñd~bár ñ~ãó émí~tír s~óm ém~ ñéñh~úmá T~V]
[Éñtr~é ém c~óñtá~tó có~m ó Sú~pórt~é Sám~súñg~ párá~ máís~ ássí~stêñc~íá.]
[Óbsé~rváçõé~s ádí~cíóñ~áís:]
[● Sé hó~úvér~ úm dí~spós~ítív~ó éxt~érñó~ cóñé~ctád~ó à TV, v~éríf~íqúé~ á éñé~rgíá~ é ó vó~lúmé~ déss~é dís~pósí~tívó~. Dépó~ís, vé~rífí~qúé s~é ó ál~tó-fá~láñt~é dá T~V ést~á émít~íñdó~ sóm ñ~órmá~lméñ~té. Vá á~té Sáíd~á dé S~óm é s~éléc~íóñé~ Áltó~-fálá~ñté d~á TV.
]
[● Párá~ úsár~ ó éÁR~C, átí~vé á f~úñçãó ñ~á TV:
C~óñfí~gúrá~çõés > Tó~dás á~s Cóñ~fígú~ráçõés~ > Sóm > C~óñfí~gúrá~çõés Áv~áñçád~ás > Mó~dó HD~MÍ-éÁ~RC > Áú~tómát~ícó
]
[● ÁRC/é~ÁRC p~ódém~ fálh~ár dé~vídó~ á pró~blém~ás có~m dís~pósí~tívó~s éxt~érñó~s. Pár~á rés~ólvé~r:]
[○ Désc~óñéc~té ó d~íspó~sítí~vó éx~térñ~ó dá T~V]
[○ Désl~ígúé~ á TV é~ á Sóú~ñdbá~r]
[○ Lígú~é ós d~óís ñ~óvám~éñté~ é vér~ífíq~úé sé~ ó sóm~ vólt~óú]
[● Sé ó c~ábó H~DMÍ é~stív~ér có~m déf~éító~, súbs~títú~á-ó é v~éríf~íqúé~ sé ó s~óm vó~ltá á~ó ñór~mál.
]
[2. Téñt~é dés~páré~ár é p~áréá~r ñóv~áméñ~té]
[Ñó có~ñtró~lé ré~mótó~ dá Só~úñdb~ár, pr~éssí~óñé ó~ bótãó~ Fóñt~é é sé~lécí~óñé ú~m mód~ó qúé~ ñãó sé~já BT~.]
[Éstá s~ém có~ñtró~lé ré~mótó~¿ Pré~ssíó~ñé ó b~ótãó M~últí~fúñc~íóñá~l óú F~óñté~ ñá pr~ópríá~ Sóúñ~dbár~ é sél~écíó~ñé óú~tró m~ódó]
[3. Cóló~qúé á~ Sóúñ~dbár~ ém mó~dó dé~ Páré~áméñ~tó]
[Prés~síóñ~é ó bó~tãó Pá~réár~ (PÁÍR~ÍÑG) ñ~ó cóñ~tról~é rém~ótó d~á Sóú~ñdbá~r. Á té~lá mó~strá~rá BT P~ÁÍRÍ~ÑG.]
[Éstá s~ém có~ñtró~lé ré~mótó~¿ Úsé~ ó bót~ãó Múl~tífú~ñcíó~ñál ó~ú Fóñ~té ñá~ Sóúñ~dbár~ áté áp~áréc~ér BT~ PÁÍR~ÍÑG.]
[4. Páré~ár á S~óúñd~bár c~óm á T~V]
[Ñá TV Sámsúñg:
Cóñfígúráçõés > Tódás ás cóñfígúráçõés > Sóm > Sáídá dé sóm > Lístá dé áltó-fáláñtés Blúétóóth
óú
Díspósítívó dé áúdíó Blúétóóth (dépéñdéñdó dó módéló).Préssíóñé ó bótãó Páréár (PÁÍRÍÑG) ñó cóñtrólé rémótó dá Sóúñdbár. Á télá móstrárá BT PÁÍRÍÑG.]
[Éstá s~ém có~ñtró~lé ré~mótó~¿ Úsé~ ó bót~ãó Múl~tífú~ñcíó~ñál ó~ú Fóñ~té ñá~ Sóúñ~dbár~ áté áp~áréc~ér BT~ PÁÍR~ÍÑG.]
[Óbsé~rváçãó~: sé sú~á TV ñ~ãó fór~ Sáms~úñg, c~óñsú~lté ó~ máñú~ál dó~ úsúár~íó pá~rá íñ~strú~çõés és~pécíf~ícás~ dé pá~réám~éñtó~.]
[5. Sé áí~ñdá ñ~ãó fúñ~cíóñ~ár...]
[Sé ñãó~ cóñs~égúí~r cóñ~éctá~r víá~ Blúé~tóót~h óú s~é ó só~m cóñ~tíñú~ár fá~lháñ~dó, éñ~tré é~m cóñ~tátó~ cóm ó~ Súpó~rté S~ámsú~ñg pá~rá ób~tér á~júdá~ ádíc~íóñá~l.]
[Óbsé~rváçãó~: á TV é~ á Sóú~ñdbá~r dév~ém és~tár c~óñéc~tádá~s à més~má ré~dé Wí~-Fí.]
[1. Vérí~fíqú~é ó ró~téád~ór Wí~-Fí]
[Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó ró~téád~ór és~téjá~ lígá~dó é c~óm sí~ñál f~órté~.]
[2. Réíñ~ícíé~ ó rót~éádó~r]
[Désl~ígúé~ é líg~úé ñó~vámé~ñté ó~ róté~ádór~. Ém sé~gúíd~á, vér~ífíq~úé sé~ á Sóú~ñdbá~r cóñ~ségú~é sé c~óñéc~tár à r~édé W~í-Fí. S~é ñãó c~óñsé~gúír~, sígá~ párá~ ó próx~ímó p~ássó~.]
[3. Ápró~xímé~ ó rót~éádó~r dá S~óúñd~bár]
[Téñt~é pós~ícíó~ñár ó~ róté~ádór~ máís~ próxí~mó dá~ sóúñ~dbár~ é rém~óvá ó~bstác~úlós~ físíc~ós éñ~tré é~lés, s~é ñéc~éssár~íó.]
[4. Réfá~çá á có~ñéxãó~ víá W~í-Fí ú~sáñd~ó ó áp~p Smá~rtTh~íñgs~]
[Ábrá~ ó ápl~ícát~ívó S~márt~Thíñ~gs ñó~ séú c~élúl~ár óú~ tábl~ét.]
[5. Sígá~ ó póp~-úp áú~tómát~ícó (s~é ápá~récé~r)]
[Sé sú~rgír~ úmá ñ~ótíf~ícáçãó~ pédí~ñdó p~árá á~dící~óñár~ á sóú~ñdbá~r, síg~á ás í~ñstr~úçõés d~á tél~á.]
[6. Sé ñãó~ ápár~écér~ ó póp~-úp, ád~ícíó~ñé má~ñúál~méñt~é]
[● Tóqú~é ñá á~bá Dí~spós~ítív~ós
]
[● Tóqú~é ñó íc~óñé d~é Ádí~cíóñ~ár (sí~ñál d~é +)
]
[● Tóqú~é ém Á~dící~óñár~ dísp~ósít~ívó
]
[7. Éscá~ñéíé~ párá~ éñcó~ñtrá~r súá~ sóúñ~dbár~]
[Tóqú~é ém É~scáñ~éár ñ~á séçãó~ "Búsc~ár dí~spós~ítív~ós pr~óxímó~s".]
[Dícá~: Támb~ém é pós~sívél~ úsár~ Éscá~ñéár~ códíg~ó QR ó~ú Íñs~érír~ códíg~ó dé c~óñfí~gúrá~çãó.]
[8. Sígá~ ás íñ~strú~çõés ñó~ ápp]
[Cóñc~lúá ó~ próc~éssó~ párá~ cóñé~ctár~ á sóú~ñdbá~r à més~má ré~dé Wí~-Fí qú~é súá~ TV.]
[9. Ñá TV~, sélé~cíóñ~é á sá~ídá dé~ sóm c~órré~tá]
[Ácés~sé:
Có~ñfíg~úráçõé~s > Tód~ás ás~ Cóñf~ígúr~áçõés > S~óm > Sá~ídá dé~ sóm
S~éléc~íóñé~ súá S~óúñd~bár ñ~á lís~tá.]
[10. Sé ñá~dá fú~ñcíó~ñár...]
[Sé á S~óúñd~bár ñ~ãó sé c~óñéc~tár à r~édé W~í-Fí ó~ú áíñ~dá ñãó~ émít~ír só~m, éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óm ó S~úpór~té Sá~msúñ~g pár~á ájú~dá ád~ícíó~ñál.]
[Óbsé~rváçõé~s:
● Á éñ~trád~á HDM~Í dá S~óúñd~bár s~úpór~tá ñó~ máxím~ó 4K (4:4:4 á 8 b~íts).]
[● Sé hó~úvér~ úmá c~óñfí~gúrá~çãó dé áú~díó s~écúñ~dáríá~ ñás ó~pçõés d~é sáíd~á dé áú~díó d~ó dís~pósí~tívó~, élá d~évé é~stár~ désá~tívá~dá.
● Vé~rífí~qúé s~é ó có~ñtéúd~ó é cóm~pátív~él có~m Dól~bý Át~mós®/D~TS:X.]
[Páss~ós pá~rá ré~sólv~ér:]
[1. Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ó cá~bó HD~MÍ és~tá cór~rétá~méñt~é cóñ~éctá~dó dá~ sáídá~ HDMÍ~ ÓÚT d~ó dís~pósí~tívó~ éxté~rñó à é~ñtrá~dá HD~MÍ dá~ Sóúñ~dbár~.]
[2. Vérí~fíqú~é, tám~bém, sé~ ó cáb~ó HDM~Í ést~á bém c~óñéc~tádó~ éñtr~é á TV~ é á só~úñdb~ár:]
[● HDMÍ~ (éÁRC~/ÁRC) d~á TV
]
[● HDMÍ~ TÓ TV~ (éÁRC~/ÁRC) d~á Sóú~ñdbá~r
]
[3. Lígú~é á Só~úñdb~ár, á T~V é ó d~íspó~sítí~vó éx~térñ~ó, é vé~rífí~qúé ó~ vólú~mé dó~ dísp~ósít~ívó é~xtér~ñó.]
[4. Vérí~fíqú~é sé ó~ HDMÍ~-CÉC (Á~ñýñé~t+) ést~á átív~ádó ñ~á TV.]
[Ém TV~s Sám~súñg~:
Vá áté C~óñfí~gúrá~çõés > Tó~dás á~s Cóñ~fígú~ráçõés~ > Cóñé~xãó > Gé~réñc~íádó~r dé D~íspó~sítí~vós É~xtér~ñós > Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~)]
[5. Cóló~qúé á~ fóñt~é dá S~óúñd~bár é~m HDM~Í é có~ñfír~mé qú~é ápá~récé~ "HDMÍ~" ñó ví~sór.]
[Párá~ íssó~, prés~síóñ~é ó bó~tãó Fó~ñté ó~ú Múl~tífú~ñcíó~ñál ñ~ó cóñ~tról~é rém~ótó d~á sóú~ñdbá~r.]
[6. Vérí~fíqú~é sé á~ Sáídá~ dé Só~m dá T~V ést~á cóñf~ígúr~ádá p~árá á~ sóúñ~dbár~ cóñé~ctád~á.]
[Ém TV~s Sám~súñg~:
Vá áté C~óñfí~gúrá~çõés > Tó~dás á~s Cóñ~fígú~ráçõés~ > Sóm > S~áídá d~é Sóm~ é sél~écíó~ñé sú~á Sóú~ñdbá~r.]
[7. Désl~ígúé~ á TV, á~ Sóúñ~dbár~ é tód~ós ós~ dísp~ósít~ívós~ cóñé~ctád~ós. Dé~póís~, cóñé~cté ó~útró~ dísp~ósít~ívó á~ó més~mó HD~MÍ dá~ Sóúñ~dbár~.]
[Réfá~çá ós p~ássó~s áñt~éríó~rés.]
[8. Sé á s~óúñd~bár t~ámbém~ ñãó ém~ítír~ sóm c~óm ó ñ~óvó d~íspó~sítí~vó, éñ~tré é~m cóñ~tátó~ cóm ó~ Súpó~rté d~á Sám~súñg~ párá~ máís~ ájúd~á.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s.]
[Cáñá~ís dé~ cóñt~átó]
[Lívé~ Chát~ - 24/7]
![]()
![]()
[Dísp~óñívé~l 24 hór~ás pó~r díá~.]
[Whát~sÁpp~ - 24/7]
![]()
![]()
[Dísp~óñívé~l 24 hór~ás pó~r díá~.]