[Súst~éñtá~bílí~dádé~]

[Ó Gúíá dé vóz pérmíté qúé ás Smárt TVs fórñéçám úmá déscríçãó ém áúdíó dós ítéñs éxíbídós ñá télá. Ájúdá péssóás cóm défícíêñcíá vísúál óú cóm dífícúldádé ém vér ó díspláý á útílízár ás fúñçõés básícás dá TV é váríós sérvíçós íñtélígéñtés, cómó á Íñtérñét é á pésqúísá cóm féédbáck dé vóz. Cóm ó Gúíá dé vóz, vócê pódé óúvír íñfórmáçõés sóbré ó cáñál é ó vólúmé átúáís, tráñsmíssõés átúáís é fútúrás é á prógrámáçãó.]

[Á déscríçãó dé áúdíó é úm sérvíçó óférécídó pór múítós prógrámás dé télévísãó párá péssóás cóm défícíêñcíá vísúál óú cóm dífícúldádé ém vér á télá. Úmá fáíxá dé áúdíó ádícíóñál é tráñsmítídá, fórñécéñdó úmá déscríçãó vérbál dá céñá párá ájúdár ñá cómprééñsãó. Désfrúté dé úmá éxpéríêñcíá máís vívídá cóm ñárráçãó dé múdáñçás dé céñá, éxpréssõés dé pérsóñágéñs, géstós, trájés é múító máís.]

[Ó réc~úrsó~ Ámpl~íáçãó p~érmí~té qú~é pés~sóás~ cóm b~áíxá~ vísãó~ ámpl~íém t~ódós~ ós él~éméñ~tós ñ~á tél~á, íñc~lúíñ~dó té~xtó é~ ímág~éñs, é~m áté 200%. Ó~s úsú~áríós~ támb~ém pód~ém mó~vér á~ áréá á~mplí~ádá p~élá t~élá p~árá á~júst~ár á p~árté~ qúé d~éséj~ám ví~súál~ízár~.]

[Téxtó dé cór clárá sóbré fúñdó éscúró párá ájúdár péssóás cóm défícíêñcíás ñá vísãó dás córés óú cóm báíxá vísãó á vérém ó téxtó ñá télá cóm máís clárézá. Vócê pódé áltérár á cór dé fúñdó dá télá príñcípál dé sérvíçó párá prétó é á cór dó téxtó párá bráñcó óú ámáréló, áúméñtáñdó á vísíbílídádé é rédúzíñdó á téñsãó ócúlár. Álém díssó, á télá tráñspáréñté dó méñú dá TV é áltérádá áútómátícáméñté párá ópácá párá tórñár ó téxtó máís légívél.]

[Ó Zóó~m dó m~éñú é~ téxt~ó tór~ñám ó~s méñ~ús é ó~ téxt~ó máí~órés~ párá~ ájúd~ár áq~úélé~s cóm~ vísãó~ súbñ~órmá~l. Vóc~ê pódé~ vísú~álíz~ár té~xtós~ máíó~rés é~ párt~és dé~tálh~ádás~ dé té~lás d~é sér~víçó, c~ómó í~ñfór~máçõés~ dé cá~ñál, S~márt~ Húb, c~óñfí~gúrá~çõés, pó~p-úps~ é múí~tó má~ís.]

[Sé tí~vér p~róbl~émás~ párá~ récó~ñhéc~ér ás~ córé~s óú s~é ést~ívér~ cóm f~ádíg~á ócú~lár, v~ócê pó~dé ál~térá~r á có~r dá t~élá p~árá p~rétó~ é brá~ñcó ú~sáñd~ó ésc~álá d~é cíñ~zá. Ús~é ó mó~dó pr~étó é~ bráñ~có pá~rá dé~fíñí~r ás b~órdá~s émb~áçádá~s cáú~sádá~s pél~á cór~ é rél~áxár~ ós ól~hós.]

[Sé vó~cê fór~ séñs~ívél à l~úz óú~ sé tí~vér v~ísãó l~ímít~ádá, p~ódér~á íñvé~rtér~ ó fúñ~dó pá~rá pr~étó é~ ó téx~tó pá~rá br~áñcó~. Á íñv~érsãó~ dé có~rés á~júdá~ á áúm~éñtá~r ó ré~cóñh~écím~éñtó~ vísú~ál, ré~dúzí~r ó óf~úscá~méñt~ó é á t~éñsãó~ ócúl~ár.]

[Ó módó SééCólórs, díspóñívél ém tódás ás Sámsúñg QLÉD TVs, ájúdá ás péssóás cóm défícíêñcíá dé vísãó dé córés á ájústár ás córés dá télá párá sé ádéqúár áós ólhós. Vócê pódé vérífícár á préséñçá é ó gráú dé défícíêñcíá ñá vísãó dás córés é, cóm básé ñós résúltádós, ájústár ás córés dá télá áó éspéctró qúé séús ólhós cóñségúém récóñhécér.]

[Ó cóñtrólé rémótó dé ápréñdízágém pérmíté qúé péssóás cóm défícíêñcíá vísúál, íñclúíñdó áqúélás cóm báíxá vísãó, ápréñdám rápídáméñté á lócálízáçãó é ó fúñcíóñáméñtó dós bótõés dó cóñtrólé rémótó. Á TV dírá ó qúé cádá bótãó fáz dépóís qúé vócê préssíóñá-ló.]

[Á télá dó méñú Ápréñdér pérmíté qúé péssóás cóm défícíêñcíá vísúál, íñclúíñdó péssóás cóm vísãó súbñórmál, ápréñdám váríás fúñçõés dá TV. Élé fórñécé éxplícáçõés ém áúdíó sóbré cómó úsár ó cóñtrólé rémótó, méñú dé ácéssíbílídádé, óríéñtáçãó pór vóz ñá TV, óríéñtáçãó pór tráñsmíssãó, prógrámáçãó dé vísúálízáçãó é múító máís.]

[Éssé~ récú~rsó d~é vóz~ ídéñ~tífí~cá é l~ê légé~ñdás~ dé víd~éó ém~ vóz á~ltá ú~sáñd~ó ÁÍ.]

[Áó ús~ár és~sé ré~cúrs~ó, á té~lá dá~ TV sé~rá dés~lígá~dá, má~s vóc~ê áíñd~á pód~érá óú~vír ó~ áúdíó~. Párá~ réát~ívár~ á tél~á, bás~tá pr~éssí~óñár~ qúál~qúér~ técl~á (éxc~étó ó~s bót~õés Lí~gá/Dé~slíg~á é Vó~lúmé~) ñó có~ñtró~lé ré~mótó~.]

[Ó Mód~ó Rél~úmíñ~ó fác~ílít~á á ví~súál~ízáçãó~ dé pr~ógrá~más, f~ílmé~s é dó~cúmé~ñtárí~ós có~ñtór~ñáñd~ó óbj~étós~, mélh~óráñ~dó ó c~óñtr~ásté~ é ájú~stáñ~dó ó b~rílh~ó é á c~ór.]

[Légéñdás sãó fórñécídás párá múítós prógrámás dé TV. Ó díálógó é éxíbídó cómó téxtó ñá télá párá úsúáríós súrdós óú cóm défícíêñcíá áúdítívá. Sé ás légéñdás óbstrúírém á télá é íñtérférírém ñá vísúálízáçãó, vócê pódé móvê-lás párá úmá pósíçãó máís cóñvéñíéñté. Álém díssó, párá mélhórár á vísíbílídádé, vócê pódé défíñír ó támáñhó dá fóñté, á cór, á cór é tráñspárêñcíá dó fúñdó dé ácórdó cóm súás ñécéssídádés.]

[Ó zóóm dá líñgúágém dé síñáís récóñhécé é ámplíá áútómátícáméñté á áréá dá líñgúágém dé síñáís, pérmítíñdó qúé úsúáríós súrdós óú cóm défícíêñcíá áúdítívá véjám éxpréssõés fácíáís é lábíáís máís détálhádás. Vócê pódé éspécífícár úmá áréá dé líñgúágém dé síñáís é ájústár á ámplíáçãó ém áté 200%. Ós úsúáríós cóm báíxá vísãó támbém pódém úsár éssá fúñçãó párá ámplíár áréás éspécífícás, cómó plácárés ém évéñtós éspórtívós óú prógrámás dé pérgúñtás é réspóstás. Sé á líñgúágém dé síñáís ñãó fór détéctádá pór úm détérmíñádó péríódó, á TV sólícítárá qúé ó úsúáríó déslígúé fácílméñté á fúñçãó dé zóóm dá líñgúágém dé síñáís.]

[Áúdíó cóm váríás sáídás pérmíté qúé úsúáríós cóm dífícúldádé áúdítívá ápróvéítém á TV cóm súá fámílíá. Ó sóm é émítídó símúltáñéáméñté pélós áltó-fáláñtés é pélós fóñés dé óúvídó, pérmítíñdó qúé cádá mémbró dá fámílíá désfrúté dá tráñsmíssãó ñó vólúmé dé súá préférêñcíá. Úsúáríós cóm dífícúldádé dé áúdíçãó pódém óúvír úsáñdó úm díspósítívó Blúétóóth, éñqúáñtó óútrós mémbrós dá fámílíá pódém óúvír átrávés dós áltó-fáláñtés dá TV.]

[Sé vócê ñãó sé séñtír cóñfórtávél cóm á vélócídádé dé ópéráçãó dós bótõés dó cóñtrólé rémótó, ás cóñfígúráçõés dé répétíçãó dós bótõés dó cóñtrólé rémótó pérmítém dímíñúír á vélócídádé dé réspóstá. Vócê pódé ájústár á vélócídádé dé ópéráçãó cóñtíñúá dó cóñtrólé rémótó párá tórñár máís cóñfórtávél á múdáñçá dé cáñáís, ó ájústé dó vólúmé óú á móvíméñtáçãó dé ítéñs dá lístá.]