[Cásá~ íñté~lígé~ñté
c~óm Sm~ártT~híñg~s]

[Fáçá ás SmártThíñgs¡
Ás Sámsúñg Smárt TVs vêm cóm úm SmártThíñgs Húb íñtégrádó qúé pérmíté qúé vócê ássúmá ó cóñtrólé dá súá cásá é dá súá vídá. Cóñécté séús díspósítívós íñtélígéñtés, ótímízé á éfícíêñcíá éñérgétícá, áprímóré súá rótíñá díáríá é múító máís
— túdó dá súá Sámsúñg Smárt TV.]

[Cóñé~cté s~éús d~íspó~sítí~vós d~ómést~ícós~ párá~ úm és~tíló~ dé ví~dá má~ís íñ~télí~géñt~é]

[Úmá Sámsúñg Smárt TV é íñstáládá ñá párédé dé úmá sálá dé éstár, júñtó cóm ós lógótípós SmártThíñgs é Máttér. Á TV éxíbé á télá íñícíál dó SmártThíñgs. Ícóñés ápárécém ém tórñó dós váríós díspósítívós dóméstícós ñá sálá, cómó úmá lúmíñáríá péñdéñté, ár-cóñdícíóñádó, córtíñá, róbô áspírádór é púrífícádór dé ár, íñdícáñdó cóñéctívídádé. Ámplíé á télá dá TV. Á télá dá TV móstrá ó cártãó dá Lúmíñáríá péñdéñté, cóm ó státús dó díspósítívó áltérádó dé Déslígádó párá Lígádó. Á télá déslízá párá ó cártãó Córtíñá, cóm ó státús dó díspósítívó áltérádó dé Féchádó párá Ábértó. Á télá déslízá párá ó cártãó dó Púrífícádór dé Ár, cóm ó státús dó díspósítívó áltérádó dé Déslígádó párá Áútómátícó. Rédúz ó zóóm párá móstrár tódá á sálá, cóm ós díspósítívós áfétádós móstrádós ém séú éstádó áltérádó]

[Fáçá á~s Smá~rtTh~íñgs~¡]

[Déíxé súá TV détéctár, cóñéctár é éxíbír tódós ós díspósítívós dóméstícós áó séú rédór. Cóm úm húb SmártThíñgs1 íñtégrádó cómpátívél cóm pádrõés dé ÍóT cómó ó Máttér, élé pódé sé cóñéctár á váríós díspósítívós cómpátívéís qúé mélhórám súá vídá díáríá. Ñãó há ñécéssídádé dé úm húb óú súpórté ádícíóñál, bástá déíxár súá Sámsúñg Smárt TV sér ó cérébró dé súá cásá íñtélígéñté.]

[Géré~ñcíé~ súá c~ásá í~ñtél~ígéñ~té ñá~ TV]

[Vísú~álíz~áçãó dé~ Mápá~ 3D2]

[Désfrúté dé úm láýóút 3D íñtúítívó dé tódó ó séú sístémá dé cásá íñtélígéñté. Cóñfírá á lócálízáçãó, ó státús, ó úsó dé éñérgíá é óútrós dádós dé séús díspósítívós cóñéctádós cómpátívéís rápídáméñté. Sãó tódás ás íñfórmáçõés ñécéssáríás párá géréñcíár súá cásá íñtélígéñté, túdó ém úmá vísúálízáçãó cóñvéñíéñté.]

[Tódó~s ós á~plíc~átív~ós pá~rá mé~lhór~ár sú~á víd~á díár~íá, tú~dó ém~ úm só l~úgár~]

[Á télá íñícíál dó Sámsúñg Dáílý+ móstrá váríós áplícátívós é sérvíçós. Ó téxtó ñá párté súpéríór díz “Fáçá SmártThíñgs” é “Éñríqúéçá súá vídá díáríá cóm SmártThíñgs”. Á télá rólá párá báíxó párá déstácár ós díspósítívós íñtélígéñtés máís úsádós é váríás fúñçõés dó Wórkspácé. Á télá rólá párá címá é móstrá á cátégóríá séñdó áltérádá dé “Ñóvídádés” párá “Sáúdé”. Á télá rólá párá báíxó é déstácá ás ópçõés Téchñógým é Móñítór dé Éxércícíós díspóñívéís ñá cátégóríá Sáúdé. Párá ó Móñítór dé Éxércícíós, á ópçãó Gáláxý Wátch 6 é déstácádá.]

Samsung Daily+

[Ápró~véít~é úmá~ séríé~ dé áp~lícá~tívó~s é sé~rvíçó~s qúé~ ájúd~ám vó~cê á gé~réñc~íár s~úás á~tíví~dádé~s díár~íás é~ séú é~stíl~ó dé v~ídá. Ó~ Sáms~úñg D~áílý~+3 fórñ~écé á~céss~ó á áp~lícá~tívó~s cóm~ó Smá~rtTh~íñgs~, Móñí~tór d~é Éxé~rcící~ós, Wó~rksp~ácé é~ múít~ó máí~s.]

[Úm ñó~vó gr~áú pá~rá sé~ús tr~éíñó~s ém c~ásá]

[Móñí~tór d~é Éxé~rcící~ós4]

[Ássí~stá á~ó pró~grés~só dó~ séú t~réíñ~ó é áó~ séú c~óñté~údó fá~vórí~tó áó~ mésm~ó tém~pó. Bá~stá c~óñéc~tár ú~m dís~pósí~tívó~ vést~ívél à s~úá TV~ párá~ qúé d~ádós~ ém té~mpó r~éál, c~ómó f~réqú~êñcíá~ cárd~íácá é~ cáló~ríás~, ápár~éçám s~óbré~póst~ós ñá~ télá~.]

[Ácés~sé íñ~fórm~áçõés út~éís á~ó lóñ~gó dó~ díá, m~ésmó~ qúáñ~dó sú~á TV é~stív~ér dé~slíg~ádá]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Ácéssé íñfórmáçõés útéís áó lóñgó dó díá, mésmó qúáñdó súá TV éstívér déslígádá. Vócê pódé pérsóñálízár séú Dáílý Bóárd5 cóm wídgéts cómó Clímá, Státús dé Cásá, Éñérgíá, Ñótás, Dícás é múító máís. Ó Dáílý Bóárd támbém pódé sér lígádó sém úsár ás mãós pór méíó dá átíváçãó pór vóz óú qúáñdó vócê chégár pértó dá TV.]

[Úm hómém pássá pór úmá Sámsúñg Smárt TV ém súá sálá dé éstár. Éñqúáñtó íssó, á télá dá TV é átívádá párá móstrár ó hóráríó dás 9h dé ségúñdá-féírá, 25 dé márçó, é dépóís pércórré váríás ópçõés díféréñtés párá ó Dáílý Bóárd. Á príméírá télá éxíbé ó clímá cóm úmá témpérátúrá átúál dé 16 ºC é témpérátúrás prójétádás dé 15 ºC às 8h, 17 ºC às 12h é 16 ºC às 16h. Á ségúñdá télá éxíbé Ñótás cóm úm “Félíz Áñívérsáríó, dá Lísá” ñá ségúñdá-féírá, 7 dé ágóstó. Á tércéírá télá éxíbé ó státús íñícíál dós díspósítívós cóñéctádós áó SmártThíñgs, íñclúíñdó 26 ºC, úmídádé dé 67,3% é 3 lúzés ácésás. Á qúártá télá éxíbé Dícás cómó préssíóñár é ségúrár ó wídgét párá áltérár á órdém. Á qúíñtá télá éxíbé Éñérgíá cóm íñfórmáçõés qúé áfírmám “Vócê úsóú 7,2% dá súá métá méñsál cóm 28,21 áté ágórá ésté mês” é úmá métá méñsál dé 50,00. Á séxtá télá éxíbé úmá câmérá qúé móstrá úm éñtrégádór dó ládó dé fórá.]

[Écóñ~ómíz~é éñé~rgíá~ cóm á~ñálís~é íñt~élíg~éñté~]

[Módó~ ÁÍ Éñ~érgý~]

[Écóñómízár éñérgíá é fácíl qúáñdó á ÍÁ fáz íssó pór vócê. Áó átívár ó Módó ÁÍ Éñérgý6, súá TV détéctá ós ñívéís dé lúz áó rédór é áñálísá ós cómpórtáméñtós dé úsó, éñtãó ájústá ó brílhó párá rédúzír ó cóñsúmó gérál dé éñérgíá. Élé támbém áñálísá ó cóñtéúdó ñá télá, céñá pór céñá, párá ájústár sútílméñté ó brílhó párá mélhór éfícíêñcíá éñérgétícá.]

[Úmá Sámsúñg TV éstá íñstáládá ñá párédé dé úmá sálá dé éstár. Ós ámbíéñtés ílúmíñádós fícám éscúrós cómó sé fóssé ñóíté. Á TV détéctá á múdáñçá ñá ílúmíñáçãó pór méíó dé úm séñsór é ótímízá ó cóñsúmó dé éñérgíá, íñdícádó pór úm ícóñé dé plúgúé cóm úm ñúméró rédúzídó dé bárrás dé éñérgíá. Ó Módó ÁÍ Éñérgý pérmíté qúé vócê mélhóré á écóñómíá dé éñérgíá éñqúáñtó ássísté à TV é áté mésmó qúáñdó éstá fórá. Á TV éñvíá óñdás pór tódá á sálá párá détéctár á préséñçá húmáñá. Úm cóñtórñó vázíó ñó sófá íñdícá qúé ñíñgúém éstá pór pértó, é á TV ótímízá ó cóñsúmó dé éñérgíá ém réspóstá, íñdícádó pór úm ícóñé dé plúgúé cóm úm ñúméró rédúzídó dé bárrás dé éñérgíá.]

[Cómó~ úsár~ ó Mód~ó ÁÍ É~ñérg~ý cóm~ ó ápl~ícát~ívó S~márt~Thíñ~gs]

[Úsé ó~ áplí~cátí~vó Sm~ártT~híñg~s pár~á cóñ~tról~ár ó M~ódó Á~Í Éñé~rgý. V~ócê pó~dé át~ívá-ló~ é dés~átív~á-ló, dé~fíñí~r mét~ás mé~ñsáí~s pér~sóñá~lízá~dás, s~éléc~íóñá~r ém q~úáís~ dísp~ósít~ívós~ ópér~ár é m~úító~ máís~.]

[Úmá Sámsúñg Smárt TV éxíbé Vísúálízáçãó dé Mápá 3D. Ñás próxímídádés, úmá mãó ségúrá úm smártphóñé éxíbíñdó á télá íñícíál dó SmártThíñgs. Cóm úm tóqúé, élá ácéssá á cátégóríá Vídá dó smártphóñé, óñdé váríás ópçõés dé géréñcíáméñtó résídéñcíál éstãó díspóñívéís. Élá sélécíóñá “Éñérgíá” párá vísúálízár ó cóñsúmó dé élétrícídádé ém témpó réál. Áó sélécíóñár “Éñérgíá”, á télá éxíbé á qúáñtídádé dé élétrícídádé qúé éstá séñdó cóñsúmídá pór váríós díspósítívós ñá cásá. Úm dós díspósítívós déstácádós é á TV. Ém ségúídá, á péssóá átívá ó Módó ÁÍ Éñérgý.]

[Éxpl~órár~ Smár~t TVs~]

  • [Vísãó~ gérá~l]

  • [Támá~ñhó d~á tél~á]

  • [Désf~rúté~ dó úñ~ívér~só 8K c~óm á m~áís á~váñçá~dá TV~ Sáms~úñg c~óm ÁÍ~.]
  • [55 / 65 / 85 pólé~gádá~s]
  • [Á réf~érêñc~íá ém~ TV pr~á jóg~ár, ág~órá c~óm ÁÍ~.]
  • [43 / 50 / 55 / 65 / 75 / 85 pólé~gádá~s]
  • [Á réf~érêñc~íá ém~ ÓLÉD~ ágór~á cóm~ ÁÍ é l~ívré~ dé ré~fléx~ós.]
  • [48 / 55 / 65 / 77 / 83 pólé~gádá~s]
  • [Áíñd~á máí~s qúá~lídá~dé dé~ ímág~ém có~m á QL~ÉD có~mplé~tá dá~ Sáms~úñg]
  • [50 / 55 / 60 / 65 / 70 / 75 / 85 / 98 pólé~gádá~s]
  • [Súá T~V dó s~éú jé~ító.]
  • [32 / 43 / 50 / 55 / 65 / 75 / 85 pólé~gádá~s]
  • [Íñcó~ñdíc~íóñá~lméñ~té bé~lá]
  • [55 pólé~gádá~s]
  • [Ímág~éñs s~ímúl~ádás~ párá~ fíñs~ ílús~trát~ívós~. Álté~ráçõés~ ñá íñ~térf~ácé d~é úsú~áríó ó~ú ñá á~párêñ~cíá é~ ñás é~spéc~ífíc~áçõés d~é dés~ígñ p~ódém~ ócór~rér s~ém áv~ísó. Á~ íñté~rfác~é dé ú~súárí~ó pód~é vár~íár d~é ácó~rdó c~óm á r~égíãó~.]
  • [Ás és~pécí~fícá~çõés dé~tálh~ádás~ pódé~m vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó m~ódél~ó, éñt~ãó cóñ~súlt~é á pág~íñá d~é dét~álhé~s dó p~ródú~tó pá~rá ób~tér m~áís í~ñfór~máçõés~.]
  1. [SmártThíñgs: Técñólógíá, fúñçõés é récúrsós díspóñívéís pódém váríár dé ácórdó cóm ó páís, ó próvédór dé sérvíçós, ó ámbíéñté dé rédé óú ó pródútó, é éstãó sújéítós á áltéráçõés sém ávísó prévíó. Réqúér Wí-Fí, Blúétóóth óú óútrá cóñéxãó dé rédé sém fíó é lógíñ ñá cóñtá Sámsúñg. Ós díspósítívós cóñéctádós sãó véñdídós sépárádáméñté. Ó úsó dé técñólógíá Cálm réqúér ó ácéíté dó ávísó dé prívácídádé dó SmártThíñgs é dó díspósítívó régístrádó áútómátícáméñté. Á íñtérfácé dé úsúáríó éstá sújéítá á áltéráçõés sém ávísó prévíó. Á fúñcíóñálídádé dé húb íñtégrádá éstá díspóñívél ñás Sámsúñg Smárt TVs láñçádás á pártír dé 2022. Tódós ós módélós dé TV 2022 é dá séríé Crýstál ÚHD 2023/2024 précísám dó ácéssóríó SmártThíñgs Dóñglé, qúé é véñdídó sépárádáméñté.]
  2. [Vísúálízáçãó dé mápá 3D: Á ímágém é símúládá é sóméñté párá fíñs ílústrátívós. Á íñtérfácé dé úsúáríó éstá sújéítá á áltéráçõés sém ávísó prévíó. Éstá fúñçãó pódé ñãó éstár díspóñívél dépéñdéñdó dó díspósítívó. Párá óbtér úmá lístá détálhádá dós díspósítívós cómpátívéís, ácéssé https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.]
  3. [Sáms~úñg D~áílý~+: Á Sám~súñg~ ñãó é ré~spóñ~sávél~ pór s~érví~çós dé~ térc~éíró~s é ñãó~ é résp~óñsáv~él pó~r dáñ~ós óú~ pérd~ás cá~úsád~ós pó~r sér~víçós~ dé té~rcéí~rós. Ó~s sér~víçós~ dísp~óñívé~ís é á~ íñté~rfác~é dé ú~súárí~ó ést~ãó súj~éító~s á ál~térá~çõés sé~m áví~só pr~évíó.]
  4. [Móñítór dé Éxércícíós: Ós díspósítívós cómpátívéís sãó ó Gáláxý Wátch 4 ↑ cóm Gáláxý Móbílé (Óñé ÚÍ 4.1.1 é vérsõés máís récéñtés) cóm á vérsãó máís récéñté dó sóftwáré. Ós díspósítívós dévém éstár cóñéctádós à mésmá cóñtá Sámsúñg. Cólóqúé séú rélógíó é séú célúlár pértó dá télá párá úsár ó Móñítór dé Éxércícíós.]
  5. [Dáíl~ý Bóá~rd: Ós~ sérv~íçós ó~féré~cídó~s ñó D~áílý~ Bóár~d pód~ém vá~ríár~ dé ác~órdó~ cóm ó~ páís.]
  6. [Módó ÁÍ Éñérgý: Á écóñómíá dé éñérgíá pódé váríár pór régíãó, módéló, támáñhó, cóñdíçõés dé vísúálízáçãó óú típó dé cóñtéúdó. Pródútós éñvíádós ñó Módó Écó têm fúñçõés dó Módó ÁÍ Éñérgý átívádás pór pádrãó; éñtãó ós ñívéís dé écóñómíá dó Módó ÁÍ Éñérgý pódém párécér máís báíxós sé cómpárádós cóm ó Módó Pádrãó. Ó Módó ÁÍ Éñérgý ñãó fúñcíóñá cóm ó Módó Jógó. Á écóñómíá dé éñérgíá sé báséíá ñós résúltádós dé téstés íñtérñós é pódé váríár dépéñdéñdó dó cóñtéúdó éxíbídó é brílhó dó ámbíéñté.]