[Hávé~ qúés~tíóñ~s¿
Fí~ñd áñ~swér~s hér~é.]

[Léár~ñ hów~ tó má~ké th~é mós~t óút~ óf ýó~úr Sá~msúñ~g Wál~lét é~xpér~íéñc~é.]

Cartera Samsung

  • [Whát~ ís Sá~msúñ~g Wál~lét¿~]

    [Sámsúñg Páý gót évéñ béttér. Méét Sámsúñg Wállét¡
    Sámsúñg Wállét ís thé sécúré, gó-évérýwhéré ápp fór ýóúr ésséñtíáls — crédít cárds, mémbérshíp cárds, áñd móré. Áll íñ óñé spót, áll áccéssíblé wíth óñé swípé. Sámsúñg Wállét íñclúdés évérýthíñg ýóú lóvé ábóút Sámsúñg Páý, bút álsó cóñtáíñs féátúrés fróm Sámsúñg Páss áñd móré.]

  • [Sáms~úñg W~állé~t ís b~úílt~ óñ th~é Sám~súñg~ Páý á~pp. Ít~ íñcl~údés~ évér~ýthí~ñg ýó~ú lóv~é ábó~út Sá~msúñ~g Páý~, bút á~lsó c~óñtá~íñs f~éátú~rés f~róm S~ámsú~ñg Pá~ss áñ~d mór~é.]

  • [Sámsúñg Wállét ís cómpátíblé wíth thé fóllówíñg Gáláxý dévícés.
    • S Séríés: S25, S25+, S25 Últrá, S25 Édgé, S24, S24+, S24 Últrá, S24 FÉ, S23, S23+ S23 Últrá, S23 FÉ, S22, S22+, S22 Últrá, S21 5G, S21+ 5G, S21 Últrá 5G, S21 FÉ 5G, S20, S20+, S20 Últrá, S20 FÉ, S10, S10+, S10é, S9, S9+, S8, S8
    • Ñóté áñd Z: Ñóté20, Ñóté20 Últrá, Ñóté10, Ñóté10+, Ñóté9, Ñóté8, Fóld, Z Flíp3 5G, Z Fóld3 5G, Z Fóld4, Z Flíp4, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld6, Z Flíp6
    • Á Séríés: Á20, Á50, Á51, Á32, Á52, Á50, Á51, Á53, Á70, Á71, Á36, Á56

    * Sámsúñg Wállét ís áváíláblé óñlý óñ dévícés rúññíñg Áñdróíd 9 (Píé) ór ábóvé. Áváíláblé féátúrés áñd cóñtéñt máý várý bý cóúñtrý/régíóñ, dévícé módél, cárríér áñd fírmwáré vérsíóñ.]

  • [Sámsúñg Wállét sáfégúárds ýóúr prívácý. Ít úsés sévérál spécíál sécúrítý méthóds, líké tókéñízátíóñ, tó sécúré ýóúr pérsóñál áñd fíñáñcíál íñfórmátíóñ. Tókéñízátíóñ ís á méthód óf réplácíñg ýóúr séñsítívé páýméñt cárd íñfórmátíóñ (Cárd Ñúmbér, Éxpírátíóñ Dáté, Sécúrítý códé, étc.) wíth á dévícé-spécífíc ‘Tókéñ’ whích ácts ás á súrrógáté válúé. Íñ móbílé páýméñts, Tókéñs áré úséd tó prótéct ýóúr páýméñt íñfórmátíóñ áñd tó rédúcé thé sécúrítý rísks íñhéréñt wíth plástíc cárds.
    Óñ tóp óf thís, Sámsúñg Kñóx cóñstáñtlý móñítórs áñd hélps prótéct ýóúr phóñé fróm málwáré áñd óthér thréáts. Sámsúñg Kñóx álsó íñclúdés á sécúrítý désígñ whérébý híghlý séñsítívé ópérátíóñs áñd íñfórmátíóñ, súch ás fíñgérpríñt áñd páýméñt íñfórmátíóñ, áré képt óñ á pórtíóñ óf ýóúr móbílé phóñé’s mémórý kñówñ ás á “sécúré éñvíróñméñt.” Ñórmál ápplícátíóñs ór málwáré wóúld hávé ñó áccéss tó thé íñfórmátíóñ íñsídé ít.]

  • [Whéñ ýóú ádd ýóúr páýméñt cárd tó Sámsúñg Wállét, thé íñfórmátíóñ ís éñcrýptéd áñd séñt tó Sámsúñg sérvérs áñd, últímátélý, tó thé cárd íssúér's páýméñt ñétwórk (í.é., Vísá®, MástérCárd®, Íñtérác®, ór Ámérícáñ Éxpréss®) fór áppróvál. Á óñé-tímé pásswórd (ÓTP) máý bé réqúéstéd bý thé cárd íssúér tó vérífý ýóú áré thé cárdhóldér. Íf ýóúr cárd ís évér lóst ór stóléñ, thís wíll prévéñt thé cárd fróm béíñg áddéd tó Sámsúñg Wállét fráúdúléñtlý.

    Thís prócéss tákés plácé évérý tímé ýóú ádd á páýméñt cárd. Á ñéw tókéñ wíll bé géñérátéd évéñ íf ýóú áré áttémptíñg tó ádd á cárd thát wás récéñtlý rémóvéd.
    Thé lást fóúr dígíts óf thé cárd ñúmbér wíll bé díspláýéd óñ thé cárd ímágé íñ Sámsúñg Wállét tó hélp ýóú máñágé ýóúr cárds.

    Whéñ ýóú máké á páýméñt, ýóú wíll ñééd tó áúthéñtícáté ýóúr ídéñtítý bý úsíñg ýóúr fíñgérpríñt ór Sámsúñg Wállét PÍÑ béfóré thé íñfórmátíóñ cáñ bé séñt tó thé páýméñt térmíñál. Thé mércháñt wíll óñlý récéívé á tókéñ, áñd ýóúr páýméñt íñfórmátíóñ wíll bé képt sécúré. Thé tókéñ wíll bé séñt tó thé páýméñt ñétwórk, whéré ít wíll bé décrýptéd áñd vérífíéd ágáíñst thé íñfórmátíóñ stóréd íñ á sécúré váúlt óñ théír íñtérñál ñétwórks. Óñcé áúthéñtícátéd, thé páýméñt wíll bé áppróvéd áñd séñt báck tó thé mércháñt. Óñlý thé páýméñt ñétwórk áñd ýóúr báñk wíll hávé íñfórmátíóñ ábóút thé áctúál cárd íñfórmátíóñ.]

  • [Ýóú cáñ ádd ýóúr qúálífýíñg crédít, débít, gíft, mémbérshíp áñd lóýáltý cárds, áñd cértáíñ dígítál kéýs, tó ýóúr dévícé. Ýóú cáñ álsó stóré áñd chéck ýóúr pérsóñál dátá áñd íñfórmátíóñ ábóút qúálífýíñg dígítál ásséts.

    • Ádd ýóúr qúálífýíñg Vísá, Mástércárd, Íñtérác ór Ámérícáñ Éxpréss cárds íssúéd bý óúr pártñér báñks áñd búý thíñgs íñ stóré, óñ thé wéb áñd íñ pártícípátíñg mércháñt ápps.
    • Stóré pásswórds, áddréssés áñd cárd détáíls áñd úsé ít fór éásíér óñlíñé brówsíñg áñd shóppíñg wíth Sámsúñg Páss.
    • Úñlóck, lóck, stárt ýóúr cár áñd móré fróm ýóúr smártphóñé wíth thé révólútíóñárý ÚWB téchñólógý.

    * Áll sérvícés, féátúrés, fúñctíóñálítíés, cóñtéñt, úsér íñtérfácés áñd béñéfíts déscríbéd héréíñ máý cháñgé wíthóút ñótícé, áñd théír áváílábílítý máý várý bý cóúñtrý/régíóñ, dévícé módél, cárríér áñd fírmwáré vérsíóñ.
    Áváíláblé féátúrés áñd cóñtéñt máý várý bý cóúñtrý/régíóñ, dévícé módél, ópérátór áñd fírmwáré vérsíóñ.
    Tímíñíñg óf láúñch óf dígítál cár kéýs fúñctíóñálítý máý várý bý cóúñtrý áñd cómpátíblé véhíclé bráñds máý várý.]

  • [Wíth Sámsúñg Wállét óñ ýóúr phóñé, ýóú cáñ éásílý chéck óút át ýóúr fávóúríté stóré. Sámsúñg Wállét cáñ bé áccésséd íñ á ñúmbér óf dífféréñt wáýs.

    • Swípé úp óñ ýóúr phóñé’s hómé scrééñ tó ópéñ thé Ápp dráwér. Ñávígáté tó áñd táp óñ thé Sámsúñg Wállét ápp ícóñ.
    • Íf ýóú hávé thé Qúíck Áccéss shórtcút éñábléd, ýóú cáñ júst swípé úp fróm thé bóttóm óf ýóúr phóñé’s scrééñ tó ópéñ Sámsúñg Wállét, évéñ whéñ ýóúr phóñé scrééñ ís óff ór lóckéd.

    Ýóú áré íñ cómplété cóñtról óf hów tó láúñch thé Qúíck áccéss shórtcút. Ópéñ Sámsúñg Wállét, áñd théñ ópéñ thé Méñú táb. Táp Séttíñgs (ícóñ óñ thé tóp ríght), théñ táp Qúíck áccéss, áñd théñ táp Qúíck áccéss áñd défáúlt cárd. Táp ýóúr désíréd swítch tó túrñ ít óñ ór óff.]

  • [Íf ýóú hávé á cómpátíblé dévícé, ýóú cóúld hávé Sámsúñg Páý ór Sámsúñg Wállét álréádý íñstálléd óñ ýóúr phóñé. Íf ñót, ýóúr phóñé máý ñót hávé thé látést sóftwáré, só ýóú shóúld fírst dówñlóád áñý sóftwáré úpdátés thát máý bé áváíláblé fróm thé Séttíñgs » Ábóút dévícé ÓR thé Séttíñgs » Sóftwáré úpdáté méñú óñ thé phóñé. Ýóú cáñ álsó vísít thé Gáláxý Stóré tó dówñlóád Sámsúñg Wállét.

    < Sámsúñg Wállét sétúp >
    - Ópéñ Sámsúñg Wállét, áñd théñ táp Cóñtíñúé. Úpdáté thé ápp tó thé látést vérsíóñ, íf prómptéd.
    - Lógíñ tó ýóúr Sámsúñg Áccóúñt ór créáté á ñéw óñé.
    - Ýóú máý bé prómptéd tó gráñt pérmíssíóñs réqúíréd fór Sámsúñg Wállét tó rúñ. Táp Állów whéñ prómptéd fór áñý máñdátórý pérmíssíóñ.
    - Révíéw áñd ágréé tó thé Sámsúñg Wállét Térms óf Sérvícé.
    - Íf ýóúr dévícé dóés ñót hávé á scrééñ lóck sétúp, ýóú wíll bé prómptéd tó sét úp óñé. Fóllów óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó éñáblé á sécúré scrééñ lóck wíth Páttérñ, PÍÑ ór pásswórd.
    - Íf ýóú régístéréd óñé ór móré bíómétríc áúthéñtícátíóñ méthóds súch ás fíñgérpríñt ór írís fór ýóúr dévícé, ýóú wíll bé prómptéd tó vérífý ít. Íf ñót, ýóú wíll bé prómptéd tó régístér ýóúr préfféréd bíómétríc áúthéñtícátíóñ méthód. Fóllów óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó sétúp ór skíp ít.
    - Éñtér á PÍÑ fór Sámsúñg Wállét, áñd théñ éñtér ít ágáíñ tó cóñfírm.
    Sámsúñg Wállét sétúp ís ñów cómplété.
    - Íf thís ýóúr fírst tímé úsíñg Sámsúñg Wállét, hít 'Ádd cárd' áñd stárt áddíñg ýóúr crédít ór débít cárds tó stárt mákíñg páýméñts wíth Sámsúñg Wállét.
    - Íf ýóú prévíóúslý régístéréd áñý cárds wíth Sámsúñg Páý ór Sámsúñg Wállét, ópéñ thé "Méñú" táb, táp óñ "Páýméñt cárds" áñd ýóú cáñ áctíváté áñý óf thé cárds théré tó stárt mákíñg páýméñts.]

  • [Íf ýóú áré úsíñg Sámsúñg Páý, ýóúr dévícé máý bé élígíblé fór Sámsúñg Wállét. Tó gét Sámsúñg Wállét, máké súré thát ýóú hávé thé látést vérsíóñ óf Sámsúñg Páý ápp áñd thát ýóúr phóñé hás thé látést sóftwáré. Dówñlóád áñý sóftwáré úpdátés thát máý bé áváíláblé fróm thé Séttíñgs » Ábóút dévícé ÓR thé Séttíñgs » Sóftwáré úpdáté méñú óñ thé phóñé.

    < Úpdátíñg fróm Sámsúñg Páý tó Sámsúñg Wállét >
    - Ópéñ Sámsúñg Páý táp óñ thé méñú (thréé hórízóñtál bárs óñ tóp léft córñér), táp "Ábóút" áñd táp óñ "Chéck fór úpdáté".
    - Íf ýóúr dévícé ís élígíblé, ýóú wíll séé á prómpt tó dówñlóád Sámsúñg Wállét.
    - Clíck Íñstáll tó dówñlóád áñd íñstáll thé ápp úpdáté.

    < Séttíñg úp Sámsúñg Wállét áftér íñstállátíóñ >
    - Ópéñ Sámsúñg Wállét áftér thé úpdáté, révíéw áñd táp Cóñtíñúé tó ágréé tó thé Sámsúñg Wállét térms óf sérvícé.
    - Ýóú cáñ séé ýóúr éxístíñg páýméñt cárds óñ thé Qúíck Áccéss táb áñd cóñtíñúé tó máké páýméñts wíth thésé cárds wíthóút fúrthér stéps.
    - Tó úsé óthér fúñctíóñálítý íñ thé ápp, ýóú wíll ñééd tó cómplété Sámsúñg Wállét sétúp. Clíck óñ thé "Méñú" ór "Pérks" táb tó gét stártéd wíth thé rémáíñíñg stéps.
    - Lógíñ tó ýóúr Sámsúñg Áccóúñt whéñ prómptéd.
    - Íf ýóúr dévícé dóés ñót hávé á scrééñ lóck sétúp, ýóú wíll bé prómptéd tó sét úp óñé. Fóllów óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó éñáblé á sécúré scrééñ lóck wíth Páttérñ, PÍÑ ór pásswórd.
    - Íf ýóú régístéréd óñé ór móré bíómétríc áúthéñtícátíóñ méthóds súch ás fíñgérpríñt ór írís fór ýóúr dévícé, ýóú wíll bé prómptéd tó vérífý ít. Íf ñót, ýóú wíll bé prómptéd tó régístér ýóúr préférréd bíómétríc áúthéñtícátíóñ méthód. Fóllów óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó sétúp ór skíp ít.
    Sámsúñg Wállét sétúp ís cómplété áñd ýóú cáñ áccéss áll féátúrés ñów.

    ÑÓTÉ:
    1) Óñcé ýóú úpdáté fróm Sámsúñg Páý tó Sámsúñg Wállét ýóú cáññót gó báck tó Sámsúñg Páý. Ýóú wíll bé prómptéd tó úpdáté tó Sámsúñg Wállét évéñ íf ýóú réíñstáll Sámsúñg Páý óñ thát dévícé.
    2) Íf ýóú úsé Sámsúñg Páss, áftér cómplétíñg thís mígrátíóñ ýóú cáñ áccéss áll Sámsúñg Páss féátúrés wíthíñ Sámsúñg Wállét. Ópéñ thé ápp, clíck óñ thé "Méñú" táb áñd lóók fór Sámsúñg Páss fór thé féátúrés.]

  • [Thé dígítál wállét óñ ýóúr phóñé hás á lót móré sécúrítý tháñ ýóúr régúlár wállét. Bút whát íf ýóúr phóñé géts lóst ór stóléñ¿ Íf thát évér háppéñs, ýóú cáñ úsé Sámsúñg's Fíñd Mý Móbílé sérvícé áñd óthér sécúrítý féátúrés tó rémótélý lóck ór érásé ýóúr páýméñt cárds íñ Sámsúñg Wállét.
    Ñóté: Íf ýóú áré úñáblé tó lóck Sámsúñg Wállét, cóñtáct thé cárd íssúér ímmédíátélý bý cállíñg thé ñúmbér óñ thé báck óf ýóúr phýsícál páýméñt cárd. Pléásé rétáíñ gíft cárd cóñfírmátíóñ émáíls íñ thé évéñt ýóú ñééd tó ré-ádd cárds tó Sámsúñg Wállét.

    Whéñ ýóú lóck ýóúr phóñé thróúgh Fíñd Mý Móbílé, Sámsúñg Wállét wíll bé áútómátícállý lóckéd tóó. Sámsúñg Wállét wíll réqúést thé cárd íssúér tó súspéñd áñý tráñsáctíóñs mádé óñ ýóúr phóñé úñtíl ýóú fíñd ít áñd ré-vérífý ýóúr ídéñtítý.
    - Stép1: Óñ á cómpútér, ñávígáté tó thé Fíñd Mý Móbílé wébsíté (https://fíñdmýmóbílé.sámsúñg.cóm), áñd lóg íñtó ýóúr Sámsúñg Áccóúñt. Fór móré íñfórmátíóñ óñ Fíñd Mý Móbílé, pléásé gó tó XXX.
    - Stép2 : Séléct ýóúr phóñé fróm thé líst óf dévícés áñd whéñ ít's lócátéd, clíck Lóck.
    - Stép3: Éñtér thé ñécéssárý íñfórmátíóñ, áñd théñ clíck LÓCK. Ñów, ñó óñé cáñ áccéss ýóúr íñfó ór Sámsúñg Wállét.
    - Stép4 : Íñ thé wórst cásé scéñáríó, ýóú cáñ rését ýóúr phóñé bý clíckíñg Érásé dátá. Rémémbér, réséttíñg ýóúr phóñé wíll cómplétélý wípé íts dátá, íñclúdíñg ýóúr Sámsúñg Wállét íñfórmátíóñ.
    - Stép5 : Máké súré tó clíck thé Báck úp óptíóñ íñ Fíñd Mý Móbílé ór táké óthér báckúp méásúrés béfóré réséttíñg ýóúr phóñé.
    Ñóté: Íf thé phóñé ís rését, ýóú wíll ñééd tó sígñ íñtó ýóúr Sámsúñg Áccóúñt óñ thé phóñé tó réstóré dátá fróm thé báckúp. Íf á Góóglé áccóúñt ís régístéréd óñ thé phóñé, ýóú'll ñééd tó sígñ íñtó thé Góóglé áccóúñt óñ thé phóñé béfóré ýóú cáñ úsé thé phóñé ágáíñ.]

  • [Qúíck Áccéss ís thé fástést wáý tó láúñch Sámsúñg Wállét áñd áccéss ýóúr fávóúríté cárds. Ýóú'll bé áblé tó áccéss cárds fróm thé Lóck ór Hómé scrééñs, ór évéñ whéñ ýóúr scrééñ ís óff. Thát méáñs ñó móré díggíñg thróúgh ýóúr póckéts áñd hóldíñg úp thé líñé át thé régístér.

    - Ádd ór rémóvé cárds tó Qúíck Áccéss
    Bý défáúlt, áll régístéréd crédít áñd débít cárds áré áddéd tó Qúíck Áccéss. Bút ýóú cáñ ádd ór rémóvé ýóúr préférréd cárds át áñý tímé.
    Ópéñ Sámsúñg Wállét óñ ýóúr phóñé. Óñ thé Qúíck Áccéss táb, púll thé cárd líst vértícállý dówñ. Táp óñ "Édít Qúíck áccéss" óñ thé bóttóm. Séléct ór déséléct ýóúr fávóúríté cárds tó shów úp óñ Qúíck áccéss táb. Whéñ ýóú áré dóñé, símplý táp thé Báck árrów.
    Ñóté: Ýóú cáñ ádd úp tó 40 ítéms óñ Qúíck áccéss, íñclúdíñg páýméñt, mémbérshíp áñd lóýáltý cárds, dígítál kéýs étc.

    - Cháñgé thé órdér óf cárds óñ Qúíck áccéss
    Tó máké thíñgs évéñ éásíér, ýóú cáñ cháñgé thé órdér óf ýóúr cárds óñ Qúíck áccéss. Óñ thé Qúíck Áccéss táb, púll thé cárd líst vértícállý dówñ. Táp óñ "Édít Qúíck áccéss" óñ thé bóttóm. Tóúch áñd hóld á cárd, áñd théñ drág ít tó ýóúr désíréd lócátíóñ. Thé cárds wíll áútómátícállý swáp pósítíóñs. Whéñ ýóú áré dóñé, símplý táp thé báck árrów.

    - Áccéssíñg ýóúr cárds óñ Qúíck Áccéss
    Whéñ thé Qúíck áccéss féátúré ís áctívátéd íñ ýóúr Sámsúñg Wállét, ýóú'll bé áblé tó áccéss ýóúr fávóríté cárds íñ áñ íñstáñt.
    Júst swípé úp fróm thé bóttóm óf ýóúr phóñé díspláý fróm thé hómé scrééñ ór lóck scrééñ, ór évéñ wíth ýóú scrééñ óff, tó ópéñ Sámsúñg Wállét. Swípé léft ór ríght tó áccéss ýóúr désíréd cárd.
    Tó cústómízé Qúíck Áccéss shórtcúts, láúñch Sámsúñg Wállét áñd théñ ópéñ thé Méñú táb. Táp Séttíñgs (ícóñ óñ thé tóp ríght), théñ táp Qúíck áccéss, áñd théñ táp Qúíck áccéss áñd défáúlt cárd. Táp ýóúr désíréd swítch tó túrñ ít óñ.
    Thé lást cárd ýóú úséd, ór thé défáúlt cárd íf ýóú éñábléd thát óptíóñ, wíll áútómátícállý áppéár whéñ ýóú ópéñ Qúíck áccéss, régárdléss óf thé cárd órdér.]

  • [Séttíñg úp á défáúlt cárd ís óptíóñál íñ Sámsúñg Wállét. Thé lást cárd ýóú úséd wíll áútómátícállý áppéár whéñ ýóú ópéñ Qúíck áccéss, régárdléss óf thé cárd órdér. Hówévér, ýóú cáñ óvérrídé thís fúñctíóñ bý séttíñg úp á défáúlt cárd, thát wíll áppéár whéñ ýóú ópéñ Qúíck áccéss.
    Tó sétúp á défáúlt cárd, láúñch Sámsúñg Wállét áñd théñ ópéñ thé Méñú táb. Táp Séttíñgs (ícóñ óñ thé tóp ríght), théñ táp Qúíck áccéss, áñd théñ táp Qúíck áccéss áñd défáúlt cárd. Táp Sét défáúlt cárd áñd séléct óñé óf ýóúr páýméñts cárds.]

Pagos

  • [Hów t~ó ádd~ créd~ít/dé~bít c~árds~ tó Sá~msúñ~g Wál~lét¿~]

    [Sámsúñg Páý ís ñów párt óf Sámsúñg Wállét. Óñcé ýóú’vé fíñíshéd Sámsúñg Wállét sétúp, ýóú ádd ýóúr crédít ór débít cárd tó ít, só ýóú cáñ úsé ít tó máké páýméñts áñýwhéré ýóú séé thé Sámsúñg Páý lógó ór "Sámsúñg Páý áccéptéd héré" mésságé ór thé ÑFC cóñtáctléss páýméñts sýmból.

    < Tó ádd á ñéw cárd tó ýóúr wállét >
    - Ñávígáté tó áñd ópéñ thé Sámsúñg Wállét ápp óñ ýóúr phóñé.
    - Óñ thé Qúíck Áccéss táb, clíck óñ thé "+" ícóñ. Táp Páýméñt cárds.
    - Thé ápp wíll áctíváté thé cámérá áñd ýóú cáñ scáñ ýóúr crédít ór débít cárd. Dépéñdíñg ýóúr cárd désígñ, thé cárd ñúmbér máý bé óñ thé fróñt ór thé báck óf ýóúr cárd. Ýóú cáñ álsó éñtér thé cárd détáíls máñúállý ór bý táppíñg ýóúr ÑFC éñábléd cárd óñ thé phóñé, bý séléctíñg thé córréspóñdíñg óptíóñs óñ thís scrééñ.
    - Fóllów thé óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó próvídé óthér ñécéssárý íñfórmátíóñ áñd táp Ñéxt.
    - Ýóú múst ágréé tó thé cárd íssúér's térms áñd cóñdítíóñs tó prócééd. Íf ýóú hávé áñý qúéstíóñs ábóút thé térms, cóñtáct thé cárd íssúér.

    < Cárd vérífícátíóñ >
    - Ýóú máý ñééd tó vérífý ýóúr cárd. Thís stép ís á sáfétý précáútíóñ át ýóúr cárd íssúér's díscrétíóñ tó máké súré ñó óñé súspícíóús ís trýíñg tó úsé ýóúr cárd íñ Sámsúñg Páý. Ýóú cáñ vérífý thém ríght áwáý ór wáít úñtíl látér.
    - Ýóú cáñ chóósé fróm áñý óf thé vérífícátíóñ méthóds shówñ óñ-scrééñ (thésé cáñ dépéñd óñ ýóúr báñk áñd/ór cárd próvídér) áñd fóllów thé íñstrúctíóñs íñ thé ápp tó cómplété vérífícátíóñ. Áñd rémémbér, máké súré ýóú éñtér áñý íñfórmátíóñ córréctlý.
    - Ýóúr cárd ís ñów áddéd tó Sámsúñg Páý. Ýóú cáñ álsó ádd thé cárd tó Qúíck Áccéss fór cóñvéñíéñt áñd fást áccéss. Ít cáñ bé úséd tó máké páýméñts át áñý stóré ór mércháñt thát áccépts débít ór crédít cárds.
    ÑÓTÉ: Ýóúr cárd wíll bé vérífíéd áñd áctívátéd bý thé páýméñt cárd ñétwórk áñd ýóúr cárd íssúér. Íñ sómé cásés, thís prócéss máý táké úp tó 5 míñútés. Ýóú wíll bé ñótífíéd whéñ á cárd ís réádý tó úsé.

    < Tó áctíváté á prévíóúslý régístéréd páýméñt cárd tó ýóúr wállét >
    Íf ýóú hávé prévíóúslý úséd Sámsúñg Páý ór Sámsúñg Wállét áñd régístéréd áñý páýméñt cárds, ýóú cáñ ré-áctíváté thém éásílý óñ thís dévícé.
    - Ñávígáté tó áñd ópéñ thé Sámsúñg Wállét ápp óñ ýóúr phóñé.
    - Ópéñ thé Méñú táb áñd táp óñ Páýméñt cárds.
    - Ýóú máý séé óñé ór móré cárds wíth wíth "Áctíváté" búttóñ. Thésé áré cárds thát ýóú míght hávé régístéréd wíth Sámsúñg Páý prévíóúslý óñ óthér dévícés.
    - Táp Áctíváté fór thé cárd ýóú wísh tó éñáblé óñ thát dévícé.
    - Fóllów thé óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó próvídé óthér ñécéssárý íñfórmátíóñ áñd táp Ñéxt.
    - Ýóú múst ágréé tó thé cárd íssúér's térms áñd cóñdítíóñs tó prócééd. Íf ýóú hávé áñý qúéstíóñs ábóút thé térms, cóñtáct thé cárd íssúér.
    - Ýóú máý bé áskéd tó vérífý ýóúr cárd. Íf só, fóllów thé stéps lístéd íñ "Cárd vérífícátíóñ" ábóvé.]

  • [Íf théré ís á cárd ýóú dóñ't réállý úsé áñýmóré, ýóú cáñ rémóvé ít fróm Sámsúñg Wállét át áñý tímé. Bút rémémbér, whéñ ýóú délété á cárd íñ Sámsúñg Wállét, ýóúr phýsícál cárd wíll rémáíñ áctívé. Íf ýóú wáñt tó cáñcél ýóúr cárd, cóñtáct thé cárd íssúér.
    - Ópéñ Sámsúñg Wállét óñ ýóúr phóñé. Ópéñ thé Méñú táb, áñd théñ táp Páýméñt cárds.
    - Séléct thé cárd ýóú wáñt tó rémóvé, áñd théñ táp Móré óptíóñs (thé thréé vértícál dóts).
    - Táp Délété cárd, áñd théñ chóósé á réásóñ fór rémóvíñg thé cárd, íf prómptéd.
    - Táp DÉLÉTÉ, áñd théñ éñtér ýóúr Sámsúñg Wállét PÍÑ ór bíómétrícs.

    ÑÓTÉ: Íf ýóú úsé Sámsúñg Wállét ór Sámsúñg Páý óñ móré tháñ óñé dévícé, délétíñg á cárd fróm óñé dévícé dóés ñót délété thé cárd fróm óthér dévícés. Cáñcéllíñg thé cárd ór clósíñg ýóúr áccóúñt wíth ýóúr cárd íssúér wíll réñdér thém áll úñúsáblé.]

  • [Wíth Sámsúñg Páý, ýóú cáñ púrchásé thíñgs wíthóút díggíñg thróúgh ýóúr wállét.

    Qúíck Áccéss ís thé fástést wáý tó láúñch Sámsúñg Wállét áñd áccéss ýóúr cárds. Tó éñáblé Qúíck Áccéss, láúñch thé Sámsúñg Wállét ápp áñd théñ ópéñ thé Méñú táb. Táp Séttíñgs (ícóñ óñ thé tóp ríght), théñ táp Qúíck áccéss, áñd théñ táp Qúíck áccéss áñd défáúlt cárd. Táp ýóúr désíréd swítch tó túrñ ít óñ.

    - Stép1 : Íf ýóú éñábléd thé Qúíck Áccéss shórtcút, júst swípé úp fróm thé bóttóm óf ýóúr phóñé díspláý fróm thé hómé scrééñ ór lóck scrééñ, ór évéñ wíth ýóú scrééñ óff, tó ópéñ Sámsúñg Wállét. Íf ýóú dísábléd Qúíck Áccéss shórtcúts, ópéñ thé ápp dráwér, ñávígáté tó áñd táp óñ thé Sámsúñg Wállét ápp ícóñ tó láúñch thé ápp. Ýóúr défáúlt débít ór crédít cárd wíll shów úp óñ thé scrééñ. Íf ýóú hávé múltíplé cárds sét úp, símplý swípé léft ór ríght tó swítch tó thé cárd ýóú wísh tó úsé.
    - Stép2 : Áúthéñtícáté úsíñg ýóúr préférréd vérífícátíóñ méthód. Íf ýóú sécúréd Sámsúñg Wállét wíth fíñgérpríñt, símplý plácé ýóúr fíñgér óñ thé séñsór. Ór táp óñ thé Írís búttóñ íf ýóú hávé sécúréd wíth ít áñd fóllów óñ-scrééñ gúídáñcé tó scáñ ýóúr írís. Ór júst táp óñ thé PÍÑ búttóñ áñd éñtér ýóúr Sámsúñg Wállét PÍÑ.
    - Stép3 : Hóld thé báck óf thé phóñé úp tó thé cóñtáctléss réádér ór páýméñt térmíñál úñtíl ít íñdícátés páýméñt ís cómplété.

    ÑÓTÉ: Ýóú máý bé réqúíréd tó éñtér ýóúr cárd’s PÍÑ óñ thé páýméñt térmíñál tó áúthórízé thé páýméñt. Bé súré tó úsé thé cárd PÍÑ áñd ñót thé Sámsúñg Wállét ápp PÍÑ íñ súch cásés.]

  • [Ñó. Sá~msúñ~g Wál~lét í~s búí~lt óñ~ Sáms~úñg P~áý. Só~ gó áh~éád, s~hóp á~ñd má~ké pá~ýméñ~ts wí~th th~é Sám~súñg~ Wáll~ét áp~p áñý~whér~é ýóú~ séé t~hé Sá~msúñ~g Páý~ lógó~ ór "Sá~msúñ~g Páý~ áccé~ptéd~ héré~" méss~ágé ó~r thé~ ÑFC c~óñtá~ctlé~ss pá~ýméñ~ts sý~mból~.]

Membresía

  • [Hów t~ó ádd~ mémb~érsh~íp ór~ lóýá~ltý c~árds~¿]

    [Láúñch Sámsúñg Wállét óñ ýóúr phóñé, ópéñ thé Méñú táb áñd théñ táp Mémbérshíps áñd Ádd.
    - Táp óñ Féátúréd mémbérshíps tó brówsé thróúgh thé dífféréñt cátégóríés, áñd séléct ýóúr désíréd mémbérshíp ór lóýáltý cárd. Éñtér thé ñécéssárý íñfórmátíóñ fór ýóúr mémbérshíp ór lóýáltý cárd. Ýóú cáñ évéñ scáñ thé cárd's bárcódé, só ýóú dóñ't hávé tó máñúállý týpé óút thé ñúmbérs. Whéñ ýóú'ré dóñé, táp Sávé.
    - Tó stóré á cárd thát ís ñót lístéd íñ óúr Féátúréd mémbérshíps líst, táp óñ "Éñtér mémbérshíp máñúállý". Éñtér thé mémbérshíp ór lóýáltý cárd's ñámé áñd ñúmbér áñd táp Sávé. Ýóú cáñ óptíóñállý ádd á fróñt áñd báck phótó óf thé cárd, íñfórmátíóñ líké émáíl, ñúmbér áñd ñótés tó ýóúr cárd.
    - Íf ýóú hávé prévíóúslý régístéréd mémbérshíp ór lóýáltý cárds íñ Sámsúñg Páý ór Sámsúñg Wállét, táp óñ "Ímpórt mémbérshíps" tó gét báck ýóúr mémbérshíp ór lóýáltý cárds óñ thís dévícé.]

  • [Ít tóók ýóú á lóñg tímé tó áccúmúláté áll thósé póíñts, só máké súré ýóú úsé ýóúr mémbérshíp ór lóýáltý cárd át thé stóré.
    Ópéñ Sámsúñg Wállét óñ ýóúr phóñé. Óñ thé Qúíck Áccéss táb, táp Mémbérshíp, théñ séléct thé cárd ýóú wáñt tó úsé - íts cárd ñúmbér áñd bárcódé wíll áppéár át thé tóp óf thé scrééñ.
    Fróm théré, thé cáshíér wíll bé áblé tó ápplý ýóúr mémbérshíp íñfórmátíóñ tó ýóúr tráñsáctíóñ.]

  • [Íf ýóú ñó lóñgér úsé á cértáíñ mémbérshíp cárd, ýóú cáñ éásílý délété ít.
    Láúñch thé Sámsúñg Wállét ápp óñ ýóúr phóñé, ópéñ thé Méñú táb, áñd théñ táp Mémbérshíps. Séléct thé cárd ýóú wáñt tó rémóvé. Táp Móré Óptíóñs, áñd théñ táp Délété cárd. Táp DÉLÉTÉ tó cóñfírm.]

[Sáms~úñg P~áss]

  • [Whát~ ís Sá~msúñ~g Pás~s¿]

    [Sámsúñg Páss ís óñé óf thé kéý féátúrés thát ýóú cáñ úsé wíth Sámsúñg Wállét. Sámsúñg Páss ís á bíómétríc áúthéñtícátíóñ sérvícé thát éñáblés ýóú tó úsé váríóús sérvícés úsíñg símplé fíñgérpríñt ór írís vérífícátíóñ. Ýóú cáñ úsé Sámsúñg Páss áftér régístéríñg át léást óñé bíómétríc méthód (fíñgérpríñt ór írís) óñ thé dévícé. Régístéréd bíómétríc dátá ís prótéctéd úsíñg Sámsúñg Kñóx.

    Ýóú cáñ áútófíll ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ wíth Sámsúñg Páss.]

  • [Sámsúñg Páss próvídés váríóús féátúrés líké thé óñés státéd bélów.

    - Áútófíll Pérsóñál Íñfórmátíóñ
    Sámsúñg Páss éñáblés ýóú tó máñágé áñd stóré ýóúr pérsóñál íñfórmátíóñ, súch ás ÍD áñd pásswórd ór áddréss, fór úsé óñ váríóús wébsítés áñd ápplícátíóñs. Ýóú cáñ éásílý áútófíll íñfórmátíóñ bý símplý scáññíñg bíómétríc dátá, súch ás á fíñgérpríñt ór írís.]

  • [Sámsúñg Páss ís óñé óf thé kéý féátúrés thát ýóú cáñ úsé wíth Sámsúñg Wállét. Íf ýóú hávé Sámsúñg Wállét cómpátíblé dévícé, ýóú cáñ álsó úsé Sámsúñg Páss.
    Álsó, ýóú cáñ chéck óút Séttíñgs méñú tó séé íf ýóúr dévícé hás Sámsúñg Páss méñú.

    - Séttíñgs > Bíómétrícs áñd sécúrítý > Sámsúñg Páss]

  • [Ýóú c~áñ fí~ñd Sá~msúñ~g Pás~s íñ t~wó dí~ffér~éñt w~áýs.

    1. S~éttí~ñg > Bí~ómét~rícs~ áñd s~écúr~ítý > S~ámsú~ñg Pá~ss
    2. Lá~úñch~ 'Sám~súñg~ Wáll~ét' > C~líck~ 'Méñ~ú' óñ~ thé b~óttó~m ríg~ht > Sá~msúñ~g Pás~s]

  • [Ýóú cáñ délété Sámsúñg Wállét dátá, íñclúdíñg ýóúr Sámsúñg Páss dátá, fróm óñé óf ýóúr dévícés bý fóllówíñg thésé stéps:
    - Ópéñ Sámsúñg Wállét > táp Méñú > Séttíñgs > Máñágé dévícés íñ úsé > Séléct thé dévícé thát ýóú wáñt tó délété thé dátá fróm > Rémóvé


    Tó délété thé Sámsúñg Páss dátá sávéd íñ áll thé móbílé dévícés cóññéctéd tó ýóúr Sámsúñg Áccóúñt, pléásé gó tó Sámsúñg Prívácý Pórtál áñd fóllów thé stéps bélów.
    Vísít https://prívácý.sámsúñg.cóm/ > Lógíñ íñ wíth ýóúr Sámsúñg Áccóúñt > Séléct 'Mý Dátá' > Séléct 'Délété Dátá' > Séléct 'Sámsúñg Páss' > Séléct 'Réqúést Délétíóñ']

  • [Ýóú cáñ ádd Sámsúñg Páss (íñ Sámsúñg Wállét) tó á máxímúm óf fívé móbílé dévícés pér Sámsúñg Áccóúñt.
    Bý régístéríñg Sámsúñg Páss óñ áñ áddítíóñál dévícé, ýóú cáñ sýñc ýóúr éxístíñg ÍD, pásswórd áñd áddréss áñd úsé ít óñ thát áddítíóñál dévícé ímmédíátélý.
    Hówévér, ýóúr bíómétríc dátá áñd crédít cárd íñfórmátíóñ wíll ñót bé sýñcéd; ýóú wíll ñééd tó sávé thém sépárátélý óñ éách dévícé.]

  • [Sáms~úñg P~áss s~úppó~rts s~ímpl~é áñd~ sécú~ré áú~théñ~tícá~tíóñ~ wíth~ úsér~'s bí~ómét~ríc d~átá. Í~ñ órd~ér tó~ úsé S~ámsú~ñg Pá~ss, ýó~ú mús~t rég~ísté~r át l~éást~ óñé b~íómé~tríc~ dátá~ áúth~éñtí~cátí~óñ mé~thód~ (fíñg~érpr~íñt ó~r írí~s) óñ t~hé dé~vícé~.]

[Dígí~tál C~ár Ké~ý]

  • [Whíc~h cár~ máñú~fáct~úrér~s áñd~ módé~ls wó~rk wí~th Sá~msúñ~g Wál~lét¿~]

    [Qúálífýíñg cár módéls fróm BMW, Géñésís áñd Hýúñdáí áré súppórtéd. Wé cóñtíñúé tó wórk wíth óúr pártñérs tó éxpáñd thé súppórtéd módéls íñ thé fútúré. Pléásé référ tó ýóúr cár máñúfáctúrér fór íñfórmátíóñ ábóút thé spécífíc súppórtéd módéls, váríáñts áñd óthér dépéñdéñcíés.

    BMW: https://www.bmw.cá/éñ/tópícs/ófférs-áñd-sérvícés/bmw-dígítál-sérvícés-áñd-cóññéctívítý/bmw-dígítál-kéý.html
    Géñésís: https://www.géñésís.cóm/cá/
    Hýúñdáí: https://www.hýúñdáícáñádá.cóm/

    ÑÓTÉ: Óñlý séléct Sámsúñg móbílé phóñés áré cómpátíblé wíth éách cár módél. Tímíñg óf láúñch óf dígítál cár kéýs fúñctíóñálítý máý várý bý cóúñtrý áñd cómpátíblé véhíclé bráñds máý várý.]

  • [- BMW:
    ó Gáláxý S21 séríés: S21, S21+, S21 Últrá 5G áré súppórtéd. S21FÉ ís ñót súppórtéd.
    - Géñésís/Hýúñdáí:
    ó Gáláxý S22 séríés: S22, S22+, S22 Últrá
    ó Gáláxý S21 séríés: S21 5G, S21+, S21 Últrá 5G, S21 FÉ 5G áré súppórtéd.
    ó Gáláxý S20 séríés: S20, S20+, S20 Últrá áré súppórtéd. S20FÉ ís ñót súppórtéd.
    ó Gáláxý Ñóté 20 séríés: Ñóté 20, Ñóté 20 Últrá
    ó Gáláxý Z séríés: Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Flíp3

    Ýóúr Gáláxý dévícé shóúld rúñ óñ Áñdróíd 12 ór híghér tó úsé thé dígítál kéýs féátúré.

    ※ Thé líst óf smártphóñé módéls máý várý bý cár máñúfáctúrér. Wé wíll cóñtíñúé tó éxpáñd thé súppórtéd dévícé módéls.]

  • [Cóñtáct ýóúr cár máñúfáctúrér fór détáíléd íñstrúctíóñs tó ádd ýóúr dígítál cár kéý tó Sámsúñg Wállét.
    Fóllówíñg áré thé géñérál stéps íñvólvéd:
    - Tó bégíñ, íñstáll ýóúr cár máñúfáctúrér's móbílé ápp ór récéívé á régístrátíóñ íñfórmátíóñ mésságé fróm thém (séé thé máñúfáctúrér's wébsíté fór móré íñfórmátíóñ).
    - Régístér ýóúr cár íñfórmátíóñ íñ thé cár máñúfáctúrér's ápp.
    - Gét íñtó ýóúr cár wíth thé phýsícál kéý, áñd théñ fóllów íñstrúctíóñs óñ ýóúr cár ñávígátíóñ méñú áñd/ór íts ápp.
    - Át ápprópríáté stágé íñ thé sétúp prócéss, ýóú wíll fíñd áñ óptíóñ íñ thé cár máñúfáctúrér’s ápp tó ádd ýóúr dígítál kéý tó Sámsúñg Wállét.
    - Fóllów óñ-scrééñ íñstrúctíóñs tó ádd thé dígítál kéý tó Sámsúñg Wállét.
    ÑÓTÉ: Íf thís ís ýóúr fírst tímé úsíñg Sámsúñg Wállét, ýóú wíll ñééd tó cómplété Sámsúñg Wállét sétúp béfóré áddíñg thé dígítál cár kéý.
    ]

  • [Áftér cómplétíñg thé régístrátíóñ óf á dígítál cár kéý, ýóú cáñ úsé thé ÑFC/ÚWB féátúré óñ ýóúr smártphóñé tó úñlóck ór sét thé lóck óñ thé háñdlé óf thé cár dóór tó ópéñ ít.
    Thé lócátíóñ óf thé wíréléss chárgíñg pád tó plácé ýóúr smártphóñé óñ whéñ stártíñg thé éñgíñé váríés dépéñdíñg óñ thé cár máñúfáctúrér.

    Thé úñlóckíñg/lóckíñg fúñctíóñálítý váríés dépéñdíñg óñ thé cár máñúfáctúrér.
    (1) ÑFC týpé : Tóúch thé ÑFC áñtéññá áréá óf thé smártphóñé wíth thé dígítál kéý régístéréd tó thé cár’s dóór. Thé dóór wíll úñlóck ór lóck.
    Áftér ýóú plácé thé smártphóñé óñ thé cár’s wíréléss chárgíñg pád áñd thé dígítál kéý ís áúthéñtícátéd, ýóú cáñ stárt thé cár úsíñg thé stárt búttóñ.

    (2) ÚWB(Últrá-Wídébáñd) týpé : Thé cár’s dóór wíll úñlóck whéñ ýóú gét clósé tó thé cár wíth ýóúr smártphóñé.
    Áftér thé dígítál kéý ís áúthéñtícátéd whéñ ýóú gét íñsídé thé cár, ýóú cáñ stárt thé cár úsíñg thé stárt búttóñ.]

  • [(1) Sélé~ct á r~égís~téré~d Díg~ítál~ Kéý t~ó láú~ñch t~hé Ké~ý’s Dé~táíl~s scr~ééñ.
    (2) S~éléc~t Séé~ Móré~ (⁝) → Délé~té. Tó~ cómp~lété~ thís~, fíñg~érpr~íñt r~écóg~ñítí~óñ ís~ réqú~íréd~.]

  • [Ýóú d~óñ’t ñ~ééd ñ~étwó~rk có~ññéc~tíóñ~ tó ló~ck ór~ úñló~ck ýó~úr cá~r úsí~ñg á d~ígít~ál cá~r kéý~.
    Ýóú w~íll ñ~ééd d~átá c~óññé~ctíó~ñ tó á~dd á d~ígít~ál cá~r kéý~ tó Sá~msúñ~g Wál~lét.]

  • [Á Dígítál Kéý cáñ bé sháréd óñlý bý thé cár ówñér.
    (1) Séléct á régístéréd Dígítál Kéý tó láúñch thé Kéý’s Détáíls scrééñ.
    (2) Séléct Sháríñg. Fóllów thé íñstrúctíóñs óñ thé ápp tó állów úsé óf ýóúr Áñdróíd dévícé's áddréss bóók pérmíssíóñs.
    (3) Séléct Sháríñg ágáíñ, áñd chóósé thé récípíéñt fróm ýóúr líst óf sávéd cóñtácts.
    (4) Sét thé ñámé óf thé récípíéñt óf thé sháréd Dígítál Kéý, pérmíssíóñ tó úsé thé cár, áñd thé sháríñg péríód.
    (5) Whéñ ýóú séléct Séñd Kéý, fíñgérpríñt récógñítíóñ wíll bé réqúíréd.
    (6) Ýóú wíll bé áblé tó táp thé Séñd búttóñ tó cómplété thé sháríñg íñvítátíóñ víá téxt mésságé.
    (7) Ýóú cáñ chéck thé líst óf récípíéñts ýóú hávé sháréd wíth óñ thé Kéý’s Détáíls scrééñ.]

  • [Thís cáñ óñlý bé éxécútéd whéñ thé récípíéñt hás récéívéd á sháríñg íñvítátíóñ téxt mésságé fróm thé cár ówñér. Cómplété thé fóllówíñg stéps:
    (1) Ópéñ thé sháríñg íñvítátíóñ téxt mésságés áñd táp Séé Kéý.
    (2) Sámsúñg Wállét wíll ópéñ, áñd ýóú wíll bé áblé tó régístér ýóúr cár kéý bý fóllówíñg thé ápp's íñstrúctíóñs. Íf thís ís ýóúr fírst tímé úsíñg Sámsúñg Wállét, ýóú wíll bé áblé tó prócééd áftér séttíñg úp ýóúr Sámsúñg Wállét, whích wíll íñclúdé fíñgérpríñt régístrátíóñ, étc.]

  • [Íf ýóú áré thé cár ówñér áñd prévíóúslý sháréd á dígítál kéý wíth sóméóñé, ýóú cáñ térmíñáté thé Dígítál Kéý sháríñg wíth fóllówíñg stéps:
    (1) Séléct á régístéréd Dígítál Kéý tó láúñch thé Kéý’s Détáíls scrééñ.
    (2) Óñ thé Kéý’s Détáíls scrééñ, séléct á récípíéñt óf thé sháréd Dígítál Kéý.
    (3) Whéñ ýóú séléct Cáñcél Kéý, fíñgérpríñt récógñítíóñ wíll bé réqúíréd.
    (4) Ýóú cáñ cóñfírm thé térmíñátíóñ óf sháríñg óñ thé Kéý’s Détáíls scrééñ.]

  • [Thís féátúré ápplíéd thé ÑFC týpé dígítál kéý óñlý:
    (1) Séléct á régístéréd Dígítál Kéý tó láúñch thé Kéý’s Détáíls scrééñ.
    (2) Séléct Séé Móré (⁝) → Sécúrítý.
    (3) Áctíváté thé ídéñtítý vérífícátíóñ féátúré. Tó cómplété thís, fíñgérpríñt récógñítíóñ ís réqúíréd.]

  • [Íf ýó~úr sm~ártp~hóñé~ hás t~úrñé~d óff~ áfté~r rúñ~ñíñg~ óút ó~f bát~térý~, ít cá~ñ bé ú~séd w~íthí~ñ 5 hóú~rs.
    Íf~ thé s~écúr~ítý f~éátú~ré ís~ éñáb~léd ó~ñ thé~ Kéý'~s Dét~áíls~ scré~éñ, th~é Díg~ítál~ Kéý c~áññó~t bé ú~séd á~s ít í~s ñót~ póss~íblé~ tó rú~ñ fíñ~gérp~ríñt~ récó~gñít~íóñ.]