Información legal

[Sámsúñg hás dévélópéd áñd próvídéd thé úsé óf thís Síté tó fácílítáté thé éffícíéñt prócúréméñt óf Sámsúñg pródúcts tó íts dístríbútórs. Ýóúr úsé óf thís Síté sháll bé góvérñéd bý thé térms áñd cóñdítíóñs óf thís Térms óf Úsé ágrééméñt áñd áñý ópérátíñg rúlés, pólícíés áñd prócédúrés thát Sámsúñg máý póst fróm tímé tó tímé óñ thé Síté, íñclúdíñg thé théñ-cúrréñt Sámsúñg prívácý pólícý (cólléctívélý thé "Ágrééméñt") áñd áñý púrchásés thát ýóú máý máké bý úsíñg thís Síté sháll bé góvérñéd bý thé ágrééméñt óf púrchásé áñd sálé/dístríbútór ágrééméñt mádé bétwééñ ýóúrsélf áñd Sámsúñg (thé "Púrchásé Ágrééméñt").]

[Tó úsé thís Síté ýóú múst méét thé fóllówíñg qúálífícátíóñs: (í) ýóú hávé prévíóúslý éñtéréd íñtó á mástér ágrééméñt óf púrchásé áñd sálé wíth Sámsúñg fór thé púrchásé óf Sámsúñg pródúcts, whích ágrééméñt máý bé á dístríbútór ágrééméñt fór thé púrpósé óf résálé óf thé Sámsúñg pródúcts tó cóñsúmérs; (íí) ýóú áré á córpóráté cústómér/dístríbútór óf Sámsúñg; (ííí) ýóú hávé prévíóúslý régístéréd wíth Sámsúñg ýóúr íñtéñtíóñ tó úsé thís Síté; (ív) Sámsúñg hás áccéptéd ýóúr régístrátíóñ; (v) ýóú hávé bééñ próvídéd á pásswórd bý Sámsúñg tó állów ýóú tó áccéss thís Síté; áñd (ví) ýóú áré púrchásíñg thé pródúcts óñ thís Síté fór thé púrpósé óf úsé ór résálé íñ Cáñádá. Íf ýóú dó ñót méét áll óf thé ábóvé qúálífícátíóñs, théñ ýóú áré ñót áúthóríséd tó úsé thís Síté.]

[Ýóú cóñtról áñd máíñtáíñ thé sécúrítý áñd cóñfídéñtíálítý óf áll ídéñtífícátíóñ códés áñd pásswórds úséd bý ýóú íñ rélátíóñ tó úsíñg thé Síté. Ýóú áré sólélý réspóñsíblé fór áll íñstrúctíóñs, cómmítméñts áñd óthér áctíóñs ór cómmúñícátíóñs tákéñ úñdér súch ídéñtífícátíóñ códés ór pásswórds, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ, áñý púrchásé órdérs, whéthér ór ñót áúthóríséd bý ýóú. Ýóú sháll prómptlý répórt tó Sámsúñg áñý érrórs ór írrégúlárítíés íñ thé úsé óf thé Síté ór áñý úñáúthóríséd úsé óf ýóúr áccóúñt ór áñý bréách óf sécúrítý íñ rélátíóñ théréóf kñówñ tó ýóú. Ýóú hérébý íñdémñífý áñd hóld hármléss Sámsúñg fróm áñý áctíóñs, cláíms, súíts, prócéédíñg ór dámágés mádé ágáíñst Sámsúñg fróm á thírd pérsóñ ás á résúlt óf áñý úsé óf ýóúr ídéñtífícátíóñ códés ór pásswórds, whéthér ór ñót súch úsé ís áúthóríséd bý ýóú.]

[Ówñérshíp: Áll íñfórmátíóñ, dócúméñts, pródúcts áñd sérvícés, trádémárks, lógós, gráphícs, áñd ímágés (thé "Mátéríáls") próvídéd óñ thís Síté áré cópýríghtéd ór trádémárkéd áñd áré thé própértý óf Sámsúñg ór íts áffílíátéd lícéñsórs. Áñý úñáúthórízéd úsé óf áñý mátéríál cóñtáíñéd óñ thé síté máý víóláté cópýríght láws, trádémárk láws, thé láws óf prívácý áñd cómmúñícátíóñs státútés. Áll Mátéríáls públíshéd ór óthérwísé áccéssíblé thróúgh thís Síté áré prótéctéd bý cópýríght, áñd áré ówñéd ór cóñtrólléd bý Sámsúñg. Pórtíóñs óf thé Síté máý bé próvídéd tó Sámsúñg úñdér lícéñsé. Thé cópýíñg répródúctíóñ ór públícátíóñ óf áñý párt óf thé Síté ís próhíbítéd úñléss éxprésslý áúthórízéd íñ wrítíñg bý Sámsúñg. Ýóú ágréé tó ábídé bý áll áddítíóñál cópýríght ñótícés, íñfórmátíóñ áñd réstríctíóñs cóñtáíñéd íñ áñý Mátéríáls áñd íñ áñý cóñtéñt áccésséd thróúgh thé Síté.]

[Lícéñsé: Sámsúñg gráñts ýóú thé límítéd ríght tó díspláý, príñt ór dówñlóád thé Mátéríáls óñlý óñ ýóúr pérsóñál cómpútér fór ýóúr pérsóñál úsé. Ýóú ágréé ñót tó úsé thé mátéríáls fór áñý óthér púrpósé wíthóút thé príór wríttéñ cóñséñt óf Sámsúñg. Wíthóút límítátíóñ, ýóú ágréé ñót tó répródúcé, ré-dístríbúté, séll, públísh, bróádcást ór círcúláté áñý íñfórmátíóñ cóñtáíñéd íñ thé Mátéríáls tó áñýóñé, íñclúdíñg óthérs íñ thé sámé cómpáñý ór órgáñísátíóñ. Ýóú máý ñót póst cóñtéñt fróm thís Síté tó ñéws gróúps, máíl lísts, ór búllétíñ bóárds. Ýóú áckñówlédgé áñd ágréé thát, éxcépt ás sét fórth héréíñ, ýóú hávé ñó ríght tó módífý, édít, áltér ór éñháñcé áñý óf thé Mátéríáls íñ áñý máññér. Thís límítéd lícéñsé térmíñátés áútómátícállý, wíthóút ñótícé tó ýóú, íf ýóú bréách áñý óf thésé térms. Úpóñ térmíñátíóñ ýóú ágréé tó ímmédíátélý déstróý áñý príñtéd ór dówñlóádéd Mátéríáls.]

[Áddítíóñál Réstríctíóñs: Ýóú ágréé ñót tó "frámé" ór "mírrór" áñý Mátéríáls ór thírd-pártý cóñtéñt cóñtáíñéd óñ thís Síté óñ áñý óthér sérvér ór íñtérñét báséd dévícé wíthóút thé ádváñcéd wríttéñ pérmíssíóñ óf Sámsúñg ór íts lícéñsórs, réspéctívélý.]

[Líñks: Thís Síté máý bé líñkéd tó óthér sítés óñ thé Wórld Wídé Wéb ór Íñtérñét whích áré ñót úñdér thé cóñtról óf ór máíñtáíñéd bý Sámsúñg. Súch líñks dó ñót cóñstítúté áñ éñdórséméñt bý Sámsúñg óf súch líñkéd sítés. Ýóú áckñówlédgé thát Sámsúñg ís próvídíñg thésé líñks tó ýóú óñlý ás á cóñvéñíéñcé, ýóú fúrthér ágréé thát Sámsúñg ís ñót réspóñsíblé fór thé cóñtéñt óf súch sítés.]

[Díscláímér: Ýóú áckñówlédgé thát thís Síté máý íñclúdé cértáíñ íñáccúrácíés ór týpógráphícál érrórs whích máý áfféct thé qúálítý óf Mátéríáls áñd thírd-pártý cóñtéñt. Ýóú éxprésslý ágréé thát ýóúr úsé ís át ýóúr sólé rísk. Ýóú áckñówlédgé thát Sámsúñg mákés ñó wárráñtíés, éxprésséd ór ímplíéd, áñd Sámsúñg díscláíms áñd ñégátés áll óthér wárráñtíés, ór cóñdítíóñs óf mércháñtábílítý ór fítñéss fór á pártícúlár púrpósé ór ñóñ-íñfríñgéméñt óf íñtélléctúál própértý ór óthér víólátíóñ óf ríghts. Sámsúñg mákés ñó wárráñtý thát áccéss tó thé Síté wíll bé úñíñtérrúptéd, sécúré, ór érrór fréé.]

[Thírd Pártý Cóñtéñt: Ýóú áckñówlédgé thát thé Mátéríáls ór áñý thírd-pártý cóñtéñt hávé ñót bééñ íñdépéñdéñtlý vérífíéd ór áúthéñtícátéd íñ whólé ór íñ párt bý Sámsúñg, áñd ágréé thát Sámsúñg dóés ñót wárráñt ór máké áñý répréséñtátíóñ cóñcérñíñg thé áccúrácý ór tímélíñéss óf Mátéríáls ór thé thírd-pártý cóñtéñt, íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ prícés óf pródúcts óf prícés ór sérvícés áñd fúrthér ágréé thát Sámsúñg hás ñó líábílítý fór áñý ómíssíóñs íñ thé mátéríáls áñd thírd-pártý cóñtéñt, whéthér próvídéd bý Sámsúñg ór áñý thírd-pártý. Ýóú áckñówlédgé thát Sámsúñg máý máké cháñgés tó thé Mátéríáls át áñý tímé íñ íts sólé díscrétíóñ.]

[ÝÓÚ ÉXPRÉSSLÝ ÁGRÉÉ THÁT ÚSÉ ÓF THÍS SÍTÉ ÍS ÁT ÝÓÚR SÓLÉ RÍSK ÁÑD THÁT THÉ SÁMSÚÑG MÁRKÉTPLÁCÉ ÓÑ THÍS SÍTÉ ÍS PRÓVÍDÉD ÓÑ ÁÑ "ÁS ÍS" ÁÑD "ÁS ÁVÁÍLÁBLÉ" BÁSÍS. SÁMSÚÑG MÁKÉS ÑÓ RÉPRÉSÉÑTÁTÍÓÑ ÓR WÁRRÁÑTÝ THÁT THÉ SÍTÉ WÍLL MÉÉT ÝÓÚR RÉQÚÍRÉMÉÑTS, ÓR THÁT ÝÓÚR ÁCCÉSS TÓ THÉ SÍTÉ WÍLL BÉ ÚÑÍÑTÉRRÚPTÉD, TÍMÉLÝ, SÉCÚRÉ ÓR ÉRRÓR-FRÉÉ. SÁMSÚÑG GÍVÉS ÑÓ ÉXPRÉSS ÓR ÍMPLÍÉD RÉPRÉSÉÑTÁTÍÓÑS, WÁRRÁÑTÍÉS ÓR CÓÑDÍTÍÓÑS ÓF MÉRCHÁÑTÁBÍLÍTÝ, FÍTÑÉSS FÓR Á PÁRTÍCÚLÁR PÚRPÓSÉ, TÍTLÉ, ÁVÁÍLÁBÍLÍTÝ, RÉLÍÁBÍLÍTÝ ÓR ÑÓÑ-ÍÑFRÍÑGÉMÉÑT WHÉTHÉR ÁRÍSÍÑG BÝ ÚSÁGÉ ÓF TRÁDÉ, CÓÚRSÉ ÓF DÉÁLÍÑG, CÓÚRSÉ ÓF PÉRFÓRMÁÑCÉ ÓR ÓTHÉRWÍSÉ.]

[TÓ THÉ MÁXÍMÚM ÉXTÉÑT PÉRMÍTTÉD BÝ ÁPPLÍCÁBLÉ LÁW, SÁMSÚÑG SHÁLL ÑÓT BÉ LÍÁBLÉ TÓ ÝÓÚ ÓR ÁÑÝ THÍRD-PÁRTÝ CLÁÍMÍÑG THRÓÚGH ÝÓÚ FÓR ÁÑÝ DÁMÁGÉ SÚFFÉRÉD ÁS Á RÉSÚLT ÓF ÝÓÚR ÚSÉ ÓF THÍS SÍTÉ ÓR ÝÓÚR DÍSPLÁÝÍÑG, CÓPÝÍÑG ÓR DÓWÑLÓÁDÍÑG ÍÑFÓRMÁTÍÓÑ ÓR MÁTÉRÍÁL CÓÑTÁÍÑÉD ÓÑ THÍS SÍTÉ. ÍÑ ÑÓ ÉVÉÑT SHÁLL SÁMSÚÑG BÉ LÍÁBLÉ TÓ ÝÓÚ ÓR ÁÑÝ THÍRD-PÁRTÝ FÓR ÁÑÝ DÍRÉCT, ÍÑDÍRÉCT, ÉXTRÁÓRDÍÑÁRÝ, ÉXÉMPLÁRÝ, PÚÑÍTÍVÉ, SPÉCÍÁL, ÍÑCÍDÉÑTÁL ÓR CÓÑSÉQÚÉÑTÍÁL DÁMÁGÉS (ÍÑCLÚDÍÑG LÓSS ÓF DÁTÁ, RÉVÉÑÚÉ, PRÓFÍTS ÓR ÓTHÉR ÉCÓÑÓMÍC ÁDVÁÑTÁGÉ) HÓWÉVÉR ÁRÍSÍÑG, WHÉTHÉR FÓR BRÉÁCH ÓF THÍS ÁGRÉÉMÉÑT ÓR ÁÑÝ WÁRRÁÑTÝ ÓR CÓÑDÍTÍÓÑS ÍÑ TÓRT ÉVÉÑ ÍF SÁMSÚÑG HÁS PRÉVÍÓÚSLÝ ÁDVÍSÉD ÓF THÉ PÓSSÍBÍLÍTÝ ÓF SÚCH DÁMÁGÉ.]

[Lócál Láws: Sámsúñg cóñtróls áñd ópérátés thís Síté fróm íts héádqúártérs íñ Cáñádá áñd mákés ñó répréséñtátíóñs thát thé Mátéríáls áré ápprópríáté ór wíll bé áváíláblé fór úsé íñ íñtérñátíóñál lócátíóñs. Íf ýóú úsé thís Síté fróm óútsídé Cáñádá, ýóú áré éñtírélý réspóñsíblé fór cómplíáñcé wíth ápplícáblé lócál láws, íñclúdíñg bút ñót límítéd tó thé éxpórt áñd ímpórt láws óf óthér cóúñtríés íñ rélátíóñ tó thé Mátéríáls áñd thírd-pártý cóñtéñt.]

[Júrísdíctíóñ: Áñý áctíóñ rélátéd tó thís Ágrééméñt wíll bé góvérñéd bý thé láws óf thé Próvíñcé óf Óñtáríó, áñd thé láws óf Cáñádá ápplícáblé théréíñ. Ýóú ágréé tó thé júrísdíctíóñ óf thé cóúrts lócátéd íñ Tóróñtó, Óñtáríó fór thé résólútíóñ óf áll díspútés árísíñg fróm ór rélátéd tó thís Ágrééméñt áñd/ór ýóúr úsé óf thé Síté.]

[Térmíñátíóñ: Íf ýóú víóláté thé térms óf thís Ágrééméñt ór át áñý póíñt ñó lóñgér méét thé qúálífícátíóñs ás lístéd íñ Séctíóñ 2 óf thís Ágrééméñt, Sámsúñg résérvés thé ríght tó térmíñáté ýóúr áccéss tó thé Síté wíthóút fúrthér ñótícé ór éxpláñátíóñ. Sámsúñg's préférréd cóúrsé óf áctíóñ ís tó ádvísé ýóú óf ýóúr íñápprópríáté béhávíóúr áñd ádvísé ýóú óf áñý córréctívé áctíóñ. Hówévér, flágráñt víólátíóñs óf thé úsé óf thé Síté ás détérmíñéd bý Sámsúñg íñ íts sólé díscrétíóñ, wíll résúlt íñ ímmédíáté térmíñátíóñ óf áccéss.]

[Wáívér: Thé fáílúré óf Sámsúñg tó éñfórcé áñý ríght ór próvísíóñ íñ thís Ágrééméñt sháll ñót cóñstítúté á wáívér óf súch ríght ór próvísíóñ úñléss áckñówlédgéd áñd ágrééd tó bý Sámsúñg íñ wrítíñg. Thís Ágrééméñt cómprísés thé éñtíré ágrééméñt bétwééñ ýóú áñd Sámsúñg áñd súpérsédés áll príór ór cóñtémpóráñéóús ñégótíátíóñs, díscússíóñs ór ágrééméñts, íf áñý, bétwééñ thé pártíés régárdíñg thé súbjéct máttér cóñtáíñéd héréíñ. Ýóúr úsé óf thé Síté, hówévér, ís súbjéct tó thé áddítíóñál díscláímérs áñd cávéáts thát máý áppéár thróúghóút thé Síté.]

[Ýóú ágréé thát Sámsúñg áñd íts lícéñsórs máý máké ímpróvéméñts áñd/ór cháñgés íñ thé sérvícés áñd prícés déscríbéd íñ thís Síté, íf áñý, át áñý tímé wíthóút ñótícé, áñd fúrthér ágréé thát Sámsúñg cáñ révísé thís Ágrééméñt, íñclúdíñg áñý ópérátíñg rúlés, pólícíés áñd prócédúrés, íñclúdíñg thé Sámsúñg prívácý pólícý át áñý tímé wíthóút ñótícé bý úpdátíñg thís póstíñg. Ýóúr cóñtíñúéd úsé óf thé Síté áftér súch módífícátíóñs hávé bééñ mádé cóñstítútés ýóúr áccéptáñcé óf súch révíséd Ágrééméñt.]

[Thé térms óf thís Ágrééméñt thát límít líábílítý réfléct áñ íñfórméd vólúñtárý állócátíóñ óf rísk. Thís állócátíóñ répréséñts á mátéríál párt óf thís Ágrééméñt. Éách pártý ágréés thát thé límítátíóñs óf líábílítíés sét óút íñ thís Ágrééméñt áré fáír áñd réásóñáblé íñ thé cómmércíál círcúmstáñcés óf thís Ágrééméñt.]