[Thró~úghó~út th~ésé P~láñ T~érms~ áñd C~óñdí~tíóñ~s, thé~ fóll~ówíñ~g cáp~ítál~íséd~ wórd~s háv~é thé~ stát~éd mé~áñíñ~g]

[Á.     “PDL~Í”: réf~érs t~ó phý~sícá~l dám~ágé ó~r líq~úíd í~ñtrú~síóñ~. PDLÍ~ ÍS ÑÓ~T CÓV~ÉRÉD~ ÚÑLÉ~SS Á “P~DLÍ” Ñ~ÓTÁT~ÍÓÑ Í~S SHÓ~WÑ ÓÑ~ ÝÓÚR~ PLÁÑ~ CÓÑF~ÍRMÁ~TÍÓÑ~.]

[B.     “Ádmíñístrátór”: thé pártý áúthóríséd bý Ús whó ís réspóñsíblé fór ádmíñístéríñg béñéfíts tó Ýóú íñ áccórdáñcé wíth thé térms áñd cóñdítíóñs óf thís Pláñ, Sérvífý Cáñádá, Íñc., 600-925 Wést Géórgíá Stréét, Váñcóúvér, BC V6B 3K9; 24/7 Phóñé # [1-833-965-1615], (úñléss óthérwísé spécífíéd íñ thé SPÉCÍÁL JÚRÍSDÍCTÍÓÑÁL RÉQÚÍRÉMÉÑTS séctíóñ óf thís Pláñ áñd ápplícáblé tó Ýóúr júrísdíctíóñ).]

[C.     “Cóv~érág~é Plá~ñ Ópt~íóñ”: t~hé sp~écíf~íc “Có~vérá~gé Pl~áñ Óp~tíóñ~” úñdé~r thí~s Plá~ñ thá~t Ýóú~ hávé~ sélé~ctéd~ áñd p~úrch~áséd~, ás íñ~dícá~téd ó~ñ Ýóú~r Plá~ñ Cóñ~fírm~átíó~ñ.]

[D.     “Cóv~éréd~ Déví~cé”, “Dé~vícé~”: thé é~lígí~blé S~márt~phóñ~é, Táb~lét, C~hróm~ébóó~k ór L~áptó~p thá~t ís c~óvér~éd úñ~dér t~hís P~láñ.]

[É.     “Dév~ícé P~úrch~ásé R~écéí~pt”: th~é réc~éípt~ dócú~méñt~ (émáí~l ór é~léct~róñí~c) pró~vídé~d tó Ý~óú wh~éñ Ýó~ú púr~chás~éd Ýó~úr Dé~vícé~, whíc~h cóñ~fírm~s Ýóú~r Dév~ícé p~úrch~ásé p~rícé~ áñd D~évíc~é púr~chás~é dát~é.]

[F.     "ÉW": référs tó thé éxtéñsíóñ óf thé mécháñícál málfúñctíóñ ór déféct cóvérágé íñclúdíñg báttérý fáílúrés fróm swéllíñg, léákágé, ór shórt círcúít próvídéd bý Ús úpóñ thé éxpírátíóñ óf áñý máñúfáctúrér, dístríbútór áñd/ór rétáílér wárráñtý óñ Ýóúr Cóvéréd Dévícé.]

[G.     "MSR~P”: thé~ máñú~fáct~úrér~’s súg~gést~éd ré~táíl~ príc~é óf Ý~óúr C~óvér~éd Dé~vícé~.]

[H.     “Pláñ”: thís térms áñd cóñdítíóñs dócúméñt, whích, tógéthér wíth thé Pláñ Cóñfírmátíóñ, mákés úp Ýóúr éñtíré ágrééméñt. Béñéfíts úñdér thís Pláñ áré áddítíóñál tó Ýóúr ríghts úñdér ápplícáblé láws, thé máñúfáctúrér's hárdwáré wárráñtý áñd áñý cómplíméñtárý téchñícál súppórt.]

[Í.     “Pláñ Cóñfírmátíóñ”: thé sérvícé cóñtráct cértífícáté ór óthér récéípt dócúméñt (émáíl ór éléctróñíc) próvídéd tó Ýóú át tímé óf púrchásé ás próóf óf Ýóúr \Pláñ púrchásé thát cóñfírms thé cóvérágé Pláñ séléctéd bý Ýóú, thé cóvérágé Térm, áñý ápplícáblé Dédúctíblé, áñd thé púrchásé dáté óf thís Pláñ.]

[J.     "Tér~m”: thé~ pérí~ód óf~ tímé~ íñ wh~ích t~hé pr~óvís~íóñs~ óf th~ís Pl~áñ ár~é vál~íd, ás~ íñdí~cáté~d óñ Ý~óúr P~láñ C~óñfí~rmát~íóñ.]

[K.     “Wé”, “Ús”, “Óúr”, “Óblígór”, “Próvídér”: thé pártý ór pártíés óblígátéd tó próvídé sérvícé úñdér thís Pláñ ás thé sérvícé cóñtráct próvídér, Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá, Íñc.  Óúr héád óffícé ís lócátéd át 2050 Dérrý Róád Wést, Míssíssáúgá, Óñtáríó, L5Ñ 0B9, úñléss óthérwísé spécífíéd íñ thé SPÉCÍÁL JÚRÍSDÍCTÍÓÑÁL RÉQÚÍRÉMÉÑTS séctíóñ áñd ápplícáblé tó Ýóúr júrísdíctíóñ.] 

[L.     “Ýóú~”, “Ýóúr~”: thé ó~rígí~ñál b~úsíñ~éss é~ñtít~ý púr~chás~ér ór~ ówñé~r óf t~hé pr~ódúc~t(s) có~véré~d úñd~ér th~ís Pl~áñ.]

[Thés~é Tér~ms áñ~d Cóñ~dítí~óñs f~órm t~hé sé~rvíc~é ágr~éémé~ñt bé~twéé~ñ Ús á~ñd Ýó~ú wít~h rés~péct~ tó th~ís Pl~áñ. Th~é héá~d óff~ícé ó~f Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs C~áñád~á Íñc~. ís ló~cáté~d át 2050 D~érrý~ Róád~ Wést~, Míss~íssá~úgá, Ó~ñtár~íó, L5Ñ~ 0B9.]

[Bý púrchásíñg thís Pláñ, Ýóú éxprésslý ágréé thát Ýóú hávé hád thé óppórtúñítý tó réád thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd thát Ýóú áccépt thésé Térms áñd Cóñdítíóñs. Thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd ýóúr Pláñ Cóñfírmátíóñ cóñstítúté thé éñtíré ágrééméñt bétwééñ Ýóú áñd Ús. Ñó órál ór wríttéñ répréséñtátíóñs, wárráñtíés ór cóñdítíóñs, áñd ñó áméñdméñt ór módífícátíóñ óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs wíll bé bíñdíñg óñ Ýóú ór óñ Ús, éxcépt ás óthérwísé réqúíréd bý láw.]

[Thís Pláñ próvídés fór thé lábóúr áñd/ór párts ñécéssárý tó répáír Ýóúr Cóvéréd Dévícé whéñ Ýóú hávé á cóvéréd cláím. Át Óúr sólé díscrétíóñ, Ýóú máý bé próvídéd á réplácéméñt fór Ýóúr órígíñál Cóvéréd Dévícé íñ líéú óf répáír ás móré fúllý éxpláíñéd bélów:]

[Á.     Ábó~út Ré~páír~s - Pár~ts ús~éd fó~r rép~áírs~ máý b~é ñéw~, úséd~, réfú~rbís~héd ó~r pár~ts th~át pé~rfór~m tó t~hé fá~ctór~ý spé~cífí~cátí~óñs ó~f Ýóú~r órí~gíñá~l Cóv~éréd~ Déví~cé.]

[B.     Ábóút Réplácéméñts - Réásóñáblé éffórts wíll bé mádé íñ órdér tó réplácé Ýóúr órígíñál Cóvéréd Dévícé wíth thé sámé módél; hówévér, Wé résérvé thé ríght tó réplácé thé órígíñál Cóvéréd Dévícé wíth á réfúrbíshéd Sámsúñg dévícé wíth cómpáráblé féátúrés áñd fúñctíóñálítý, ñót tó éxcééd thé cúrréñt válúé óf Ýóúr Dévícé ás détérmíñéd bý Ús. . Wé dó ñót gúáráñtéé súch réplácéméñt wíll bé thé sámé cólóúr ór módél ás Ýóúr órígíñál Cóvéréd Dévícé. Íñ áddítíóñ, pléásé ñóté thát sómétímés téchñólógícál ádváñcés thát áré óút óf Óúr cóñtról máý résúlt íñ á réplácéméñt thát hás á lówér séllíñg prícé tháñ Ýóúr órígíñál Cóvéréd Dévícé, áñd thís Pláñ dóés ñót próvídé áñý réímbúrséméñt fór súch cóst dífféréñcé. Stáñdárd áccéssóríés íñclúdéd wíth Ýóúr Dévícé íñ thé órígíñál máñúfáctúrér’s páckágíñg wíll óñlý bé réplácéd whéñ íñcómpátíblé wíth thé réplácéméñt dévícé. Áñý áñd áll párts, cómpóñéñts ór whólé ítéms áñd Dévícés thát hávé bééñ réplácéd bý á réplácéméñt párt ór dévícé bécómé Óúr própértý. Prótéctíóñ úñdér thís Pláñ wíll bé éxtéñdéd tó thé réplácéméñt dévícé fór thé dúrátíóñ óf tímé rémáíñíñg úñdér thís Pláñ. Thé réplácéméñt dévícé wíll bécómé thé prótéctéd Dévícé. Áñý répáír cóvéréd úñdér thís Pláñ máý óñlý bé pérfórméd bý á Sámsúñg áúthórízéd sérvícé céñtér.]

[C.     Dúríñg thé Pláñ Térm, Ádmíñístrátór wíll próvídé Ýóú wíth áccéss tó á cáll céñtré áñd wéb-báséd súppórt fór Ýóúr Cóvéréd Dévícé. Ádmíñístrátór súppórt stárts óñ thé dáté Ýóú púrchásé thé Pláñ fór Ýóúr Cóvéréd Dévícé áñd íñclúdés ássístáñcé wíth cláím régístrátíóñ ór détérmíñíñg whéñ hárdwáré sérvícé ís réqúíréd ór whéthér PDLÍ cóvérágé máý bé ápplícáblé.] 

[Cóvé~rágé~ úñdé~r thí~s Plá~ñ pró~vídé~s fór~ thé f~ólló~wíñg~, ás áp~plíc~áblé~ tó Ýó~úr Pl~áñ pú~rchá~sé. Fó~r dét~áíls~ óñ th~é Tér~m óf t~hís P~láñ, k~íñdl~ý réf~ér tó~ Ýóúr~ Pláñ~ Cóñf~írmá~tíóñ~:]

[Á.          Sám~súñg~ Cáré~+ fór B~úsíñ~éss P~rémí~úm Pr~ótéc~tíóñ~ Pláñ~]

[1.          PLÁÑ~ CÓVÉ~RÁGÉ~ –PDLÍ~ áñd É~W cóv~érág~é ís p~róví~déd f~ór Ýó~úr Có~véré~d Dév~ícé.]

[2.          PLÁÑ TÉRM – Cóvérágé wíll bégíñ óñ cóvérágé stárt dáté áñd éñd óñ cóvérágé éñd dáté ás shówñ óñ Ýóúr Pláñ Cóñfírmátíóñ. Thís Pláñ cómpléméñts áñd ís súppléméñtárý tó thé máñúfáctúrér’s wárráñtý bút dóés ñót réplácé thé máñúfáctúrér’s wárráñtý ór wárráñtý óblígátíóñs dúríñg thé máñúfáctúrér’s wárráñtý péríód.  Thís Pláñ próvídés cértáíñ áddítíóñál prótéctíóñ whích thé máñúfáctúrér máý ñót próvídé.  Pléásé référ tó thé térms áñd cóñdítíóñs óf thé máñúfáctúrér’s wárráñtý fór móré détáíls.]

[3.          PLÁÑ~ CLÁÍ~MS LÍ~MÍT – Ó~úr lí~mít ó~f líá~bílí~tý úñ~dér t~hís P~láñ s~háll~ bé ás~ fóll~óws:]

[á.              Fór PDLÍ sérvícé réqúésts, twó (2) cóvéréd PDLÍ cláíms áré állówéd fór thé Cóvéréd Dévícé pér éách 12-móñth péríód fróm thé éfféctívé dáté óf thís cóñtráct úñtíl thé éñd óf thé Térm. Óúr límít óf líábílítý fór áñý síñglé cláím sháll ñót éxcééd thé léssér óf thé fáír márkét válúé ór thé MSRP óf thé Cóvéréd Dévícé át thé tímé óf thé cláím. Óñcé thís límít ís réáchéd, Óúr óblígátíóñs wíll bé cóñsídéréd fúlfílléd fór thé 12-móñth péríód. Íf thé límít ís réáchéd íñ thé fíñál 12-móñth péríód, Óúr óblígátíóñ wíll bé fúlfílléd, áñd Ýóúr Pláñ wíll éxpíré áftér thé lást répáír ór réplácéméñt ís cómplétéd.] 

                                                         [Í.          Fór~ PDLÍ~ sérv~ícé r~éqúé~sts ó~ñ Sám~súñg~ smár~tphó~ñés á~ñd tá~blét~s, Sám~súñg~ wíll~ útíl~ízé t~hé Ád~váñc~éd Éx~cháñ~gé (ás~ défí~ñéd í~ñ Séc~tíóñ~ V.Á. bé~lów) t~ó pró~vídé~ á rép~lácé~méñt~ déví~cé.]

                                                        [ÍÍ.          Fó~r PDL~Í sér~vícé~ réqú~ésts~ óñ Sá~msúñ~g láp~tóps~, Sáms~úñg w~íll p~róví~dé Sá~mé-Úñ~ít Ré~páír~ (ás dé~fíñé~d íñ S~éctí~óñ V.B~. béló~w).]

[b.              Fór ÉW sérvícé réqúésts, wé wíll cóvér áñ úñlímítéd ñúmbér óf cóvéréd cláíms úñtíl thé áccúmúlátéd ámóúñt thát Wé hávé páíd éqúáls thé MSRP óf thé Cóvéréd Dévícé pér éách 12-móñth péríód fróm thé éfféctívé dáté óf thís cóñtráct úñtíl thé éñd óf thé térm. Óñcé thís límít ís réáchéd, Óúr óblígátíóñs wíll bé cóñsídéréd fúlfílléd fór thé 12-móñth péríód. Íf thís límít ís réáchéd íñ thé fíñál 12 móñths péríód, Óúr óblígátíóñs wíll bé fúlfílléd, áñd Ýóúr Pláñ wíll éxpíré áftér thé lást répáír ís cómplétéd. Fór áll ÉW sérvícé réqúésts, Sámsúñg wíll próvídé Sámé-Úñít Répáír (ás défíñéd íñ Séctíóñ V.B. bélów).] 

[ÍMPÓ~RTÁÑ~T: Thé~ súbm~íssí~óñ óf~ á clá~ím dó~és ñó~t áút~ómát~ícál~lý mé~áñ th~át th~é dév~ícé f~áílú~ré ís~ cóvé~réd ú~ñdér~ Ýóúr~ Pláñ~. Íñ ór~dér f~ór á c~láím~ tó bé~ cóñs~ídér~éd, Ýó~ú mús~t cóñ~táct~ thé Á~dmíñ~ístr~átór~ fírs~t fór~ cláí~m ápp~róvá~l áñd~ áúth~óríz~átíó~ñ ñúm~bér.]

[Bé sú~ré tó~ kéép~ thís~ Pláñ~, thé ó~rígí~ñál D~évíc~é Púr~chás~é Réc~éípt~, áñd t~hé Pl~áñ Có~ñfír~mátí~óñ tó~géth~ér, ás~ théý~ wíll~ cómé~ íñ há~ñdý w~héñ Ý~óú há~vé á C~láím~.  Thés~é íté~ms má~ké úp~ Ýóúr~ cómp~lété~ Pláñ~.]

[Á.     Ýóú~ máý ó~btáí~ñ sér~vícé~ ór cl~áím s~úppó~rt bý~ úsíñ~g thé~ Wéb P~órtá~l ór b~ý émá~ílíñ~g Ádm~íñís~trát~ór át~ [cá.éñ~térp~rísé~súpp~órt@s~érví~fý.té~ch], ór~ bý cá~llíñ~g [+1 833 965 1615].]

[B.     Éxpláíñ thé próblém Ýóúr Dévícé ís éxpéríéñcíñg áñd próvídé thé Ádmíñístrátór wíth áñý áddítíóñál íñfórmátíóñ/dócúméñtátíóñ íñ órdér tó válídáté Ýóúr cláím. Fór fástér cláím háñdlíñg, pléásé hávé thé móbílé phóñé ñúmbér/ émáíl áddréss úséd dúríñg thé régístrátíóñ prócéss, ór Ýóúr Cóvéréd Dévícé séríál ñúmbér réádílý áváíláblé. Ýóú múst álsó, úpóñ réqúést, préséñt Ýóúr Pláñ Cóñfírmátíóñ, áñd thé Dévícé Púrchásé Récéípt.]

[C.     Áftér cóñfírmátíóñ óf cláím élígíbílítý úñdér Ýóúr Pláñ áñd thís Pláñ, thé Ádmíñístrátór wíll íssúé á cláím référéñcé ñúmbér tó Ýóú álóñg wíth áddítíóñál íñfórmátíóñ régárdíñg hów Ýóúr Pródúct wíll bé fúrthér sérvícéd (référ tó thé “Lócátíóñ óf Sérvícé” séctíóñ bélów fór fúrthér détáíls).] 

[D.     Íñ thé évéñt thé Pláñ Térm éxpírés dúríñg tímé óf áñ áppróvéd Cláím, Ýóúr cóvérágé wíll bé áútómátícállý éxtéñdéd úñtíl thé dáté íñ whích thé Cláím íñ prógréss hás bééñ fúlfílléd cómplétélý íñ áccórdáñcé wíth thé térms áñd cóñdítíóñs óf thé Pláñ.]

[É.     Béf~óré p~róví~díñg~ Ýóúr~ Déví~cé fó~r sér~vícé~, ÝÓÚ M~ÚST:]

[á. íf p~óssí~blé, r~émóv~é áñý~ scré~éñ ló~ck áp~plíc~átíó~ñ (é.g., P~ÍÑ, tó~úch Í~D, ór p~ássw~órd);]

[b. déá~ctív~áté á~ñý Ác~tívá~tíóñ~ Lóck~, súch~ ás Gó~óglé~ Áctí~vátí~óñ Ló~ck ór~ áñý ó~thér~ Áctí~vátí~óñ Ló~ck áp~plíc~átíó~ñ íñ t~hé má~rkét~; áñd]

[c. rém~óvé á~ñý ré~móvá~blé c~árds~ súch~ ás mé~díá á~ñd SÍ~M Cár~ds.]

[Pléá~sé ñó~té th~át fá~ílúr~é tó d~éáct~ívát~é áñý~ Áctí~vátí~óñ Ló~ck má~ý rés~últ í~ñ á dé~láý í~ñ rép~áírí~ñg Ýó~úr Dé~vícé~.]

[Ít ís~ Ýóúr~ résp~óñsí~bílí~tý tó~ rémó~vé Ýó~úr SÍ~M áñd~ mémó~rý cá~rd, áñ~d áñý~ áccé~ssór~íés, í~f pós~síbl~é, áñd~ tó dé~lété~ áll p~érsó~ñál ó~r séñ~sítí~vé dá~tá fr~óm th~é Dév~ícé b~éfór~é Ýóú~ shíp~ ít. Ít~ ís Ýó~úr ré~spóñ~síbí~lítý~ tó bá~ck úp~ thé c~óñté~ñts ó~f Ýóú~r Dév~ícé.]

[PLÉÁSÉ ÑÓTÉ: DÚRÍÑG THÉ RÉPÁÍR SÉRVÍCÉS, WÉ WÍLL RÉSÉT ÝÓÚR DÉVÍCÉ, RÉMÓVÉ ÁÑÝ RÉMÁÍÑÍÑG CÓÑTÉÑTS, RÉFÓRMÁT THÉ STÓRÁGÉ MÉDÍÁ ÁÑD ÍÑSTÁLL THÉ CÚRRÉÑT ÓPÉRÁTÍÑG SÝSTÉM, ÍÑCLÚDÍÑG ÁÑÝ RÉQÚÍRÉD ÚPDÁTÉS, WHÍCH WÍLL RÉSÚLT ÍÑ THÉ PÉRMÁÑÉÑT LÓSS ÓF ÁLL CÓÑTÉÑTS THÁT WÉRÉ ÍÑSTÁLLÉD ÓR STÓRÉD ÍÑ ÝÓÚR DÉVÍCÉ PRÍÓR TÓ THÉ RÉPÁÍR SÉRVÍCÉS. Ádmíñístrátór wíll rétúrñ Ýóúr Dévícé ór próvídé á réplácéméñt ás thé Cóvéréd Dévícé wás órígíñállý cóñfígúréd, súbjéct tó ápplícáblé úpdátés. Ádmíñístrátór máý íñstáll ÓS úpdátés ás párt óf hárdwáré sérvícé thát wíll prévéñt thé Dévícé fróm révértíñg tó áñ éárlíér vérsíóñ óf thé ÓS. Thírd-pártý ápplícátíóñs/sóftwáré prévíóúslý íñstálléd óñ thé Dévícé máý ñót bé cómpátíblé ór própérlý fúñctíóñ wíth thé Dévícé ás á résúlt óf réqúíréd úpdátés tó thé ópérátíñg sýstém. Ýóú wíll bé réspóñsíblé fór réíñstállíñg áll óthér sóftwáré prógráms, dátá áñd pásswórds.]

[Thís~ Pláñ~ dóés~ ñót í~ñclú~dé ré~stór~átíó~ñ óf d~átá t~ó Ýóú~r Dév~ícé ó~r, íf á~pplí~cábl~é, íts~ répl~ácém~éñt ú~ñdér~ thís~ Pláñ~.]

[Úpóñ~ próc~éssí~ñg Ýó~úr sé~rvíc~é réq~úést~, Ádmí~ñíst~rátó~r wíl~l pró~vídé~ Ýóú w~íth t~hé fó~llów~íñg s~érví~cé óp~tíóñ~s át Ó~úr dí~scré~tíóñ~:]

[Á.     Ádváñcéd Éxcháñgé prócéss: Wé wíll délívér tó Ýóú thé réplácéméñt pródúct víá éxpréss máíl, tógéthér wíth thé shíppíñg lábél fór Ýóú tó rétúrñ Ýóúr órígíñál déféctívé Dévícé báck tó Ús (“Ádváñcéd Éxcháñgé”).  Ýóú múst rétúrñ Ýóúr órígíñál Dévícé báck tó ús wíthíñ 14 dáýs óf récéívíñg Ýóúr réplácéméñt dévícé.  Fáílúré tó dó só máý résúlt íñ déláýs íñ prócéssíñg súbséqúéñt fútúré cláíms úñdér Ýóúr Pláñ, áñd Ádmíñístrátór résérvés thé ríght tó wíthhóld súbséqúéñt Dévícé répáír/ réplácéméñt sérvícés úñdér Ýóúr Pláñ úñtíl Ýóúr órígíñál déféctívé Dévícé(s) ís rétúrñéd tó thé Ádmíñístrátór.]

[B.     Sám~é-Úñí~t Rép~áír p~rócé~ss: Úp~óñ pr~ócés~síñg~ Ýóúr~ sérv~ícé r~éqúé~st, Wé~ wíll~ súpp~lý Ýó~ú wít~h á ré~túrñ~ cóúr~íér p~ácká~gé wh~ích Ý~óú mú~st ús~é tó s~híp Ý~óúr d~éféc~tívé~ ór íñ~ópér~áblé~ Déví~cé tó~ Ús fó~r sám~é-úñí~t rép~áír (“S~ámé-Ú~ñít R~épáí~r”).]

[C.     Ádm~íñís~trát~ór wí~ll sh~íp th~é Cóv~éréd~ Déví~cé tó~ Óúr á~úthó~rísé~d sér~vícé~ céñt~ré. Óñ~cé sé~rvíc~é ís c~ómpl~été, Á~dmíñ~ístr~átór~ wíll~ rétú~rñ th~é Cóv~éréd~ Déví~cé tó~ Ýóú.]

[D.     Ádm~íñís~trát~ór wí~ll pá~ý fór~ shíp~píñg~ tó áñ~d fró~m Ýóú~r lóc~átíó~ñ]

[É.     Ádmíñístrátór máý álsó óffér tó próvídé óthér sérvícé óptíóñs íf áváíláblé íñ ýóúr júrísdíctíóñ, súch ás wálk-íñ sérvícé whéré Ýóú máý phýsícállý vísít áñ áúthóríséd sérvícé céñtré fór répáír/réplácéméñt sérvícé (“Wálk-Íñ Sérvícé Lócátíóñ”). Íñ thé évéñt óf wálk-íñ sérvícé, Ýóú wíll bé réspóñsíblé fór áll tráñspórtátíóñ cósts tó thé Wálk-Íñ Sérvícé Lócátíóñ(s), Ádmíñístrátór wíll óñlý bé réspóñsíblé fór thé cóst óf párts áñd/ór lábóúr tó répáír ór réplácé Ýóúr Dévícé ás pér thé térms óf thís Pláñ. Símílárlý, íñ thé évéñt óf óñ-síté sérvícé, Ýóú wíll bé réspóñsíblé fór áñý téchñícíáñ díspátch chárgés, íf ápplícáblé, át thé tímé thé Óñ-Síté Sérvícé ís schédúléd.]

[Ás ré~láté~d áñd~ áppl~ícáb~lé tó~ thé C~óvér~éd Dé~vícé~(s), thí~s Plá~ñ dóé~s ñót~ cóvé~r áñý~ fáíl~úré, d~ámág~é, rép~áírs~ ór sé~rvíc~és íñ~ cóññ~éctí~óñ wí~th ór~ résú~ltíñ~g fró~m:]

[Á.    Á pr~é-éxí~stíñ~g cóñ~dítí~óñ kñ~ówñ t~ó Ýóú~ (“pré-é~xíst~íñg c~óñdí~tíóñ~” réfé~rs tó~ á cóñ~dítí~óñ th~át wí~thíñ~ áll r~éásó~ñábl~é pró~bábí~lítý~, rélá~tés t~ó thé~ fúñc~tíóñ~ál fí~tñés~s, ópé~rábí~lítý~ ór có~ñdít~íóñ ó~f thé~ Cóvé~réd D~évíc~é béf~óré t~hís P~láñ w~ás pú~rchá~séd);]

[B.    Áñý~ cláí~m fór~ sérv~ícé t~ó ór r~éplá~cémé~ñt óf~ thé C~óvér~éd Dé~vícé~ thát~ hás ñ~ót bé~éñ pr~íór á~úthó~rísé~d bý t~hé Ád~míñí~strá~tór;]

[C.    Sér~vící~ñg óf~ thé C~óvér~éd Dé~vícé~ íñ ás~sócí~átíó~ñ wít~h á ñó~ñ-cóv~éréd~ cláí~m, áñd~ shíp~píñg~ ór dé~lívé~rý ch~árgé~s áss~ócíá~téd w~íth t~hé íñ~ítíá~l púr~chás~é óf t~hé Có~véré~d Dév~ícé;]

[D.    Fórtúítóús évéñts; íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó: éñvíróñméñtál cóñdítíóñs, éxpósúré tó wéáthér cóñdítíóñs ór péríls óf ñátúré; cóllápsé, éxplósíóñ ór cóllísíóñ óf ór wíth áñóthér óbjéct; fíré, áñý kíñd óf précípítátíóñ, líghtñíñg, dírt/sáñd, smóké, ñúcléár rádíátíóñ, rádíóáctívé cóñtámíñátíóñ, ríót, wár ór hóstílé áctíóñ;]

[É.    Bré~ákdó~wñ ór~ dámá~gé th~át ís~ cóvé~réd ú~ñdér~ áñý ó~thér~ sérv~ícé á~gréé~méñt~ ór dé~vícé~ prót~éctí~óñ pl~áñ pr~óvíd~íñg t~hé sá~mé bé~ñéfí~ts ás~ óútl~íñéd~ íñ th~ís Pl~áñ;]

[F.    Ábúsé (méáñíñg, thé íñtéñtíóñál tréátméñt óf thé Cóvéréd Dévícé íñ á hármfúl, íñjúríóús, málícíóús ór ófféñsívé máññér whích résúlts íñ íts dámágé áñd/ór bréákdówñ), ñégléct, ñéglígéñcé, mísúsé, íñtéñtíóñál hárm ór málícíóús míschíéf óf ór tó thé Cóvéréd Dévícé;]

[G.    Thé~ft ór~ mýst~éríó~ús dí~sápp~éárá~ñcé, l~óss (ú~ñfór~éséé~ñ dís~áppé~áráñ~cé) ór~ váñd~álís~m óf ó~r tó t~hé Có~véré~d Dév~ícé;]

[H.    Rús~t, cór~rósí~óñ, wá~rpíñ~g, béñ~díñg~, áñím~áls, á~ñímá~l íñh~ábít~átíó~ñ ór í~ñséc~t íñf~éstá~tíóñ~;]

[Í.    Áñý úpgrádés, áttáchméñts, áccéssóríés ór péríphéráls, ór áñý bréákdówñ ór dámágé tó thésé ítéms éxcépt ás éxprésslý próvídéd fór úñdér thís Pláñ.  Áñý áñd áll áccéssóríés áré éxprésslý éxclúdéd, írréspéctívé óf whéthér súch áccéssóríés wéré íñclúdéd wíth thé órígíñál Dévícé púrchásé ór púrcháséd sépárátélý.]

[J.    Áñý ítéms thát áré cóñsúmér réplácéáblé áñd désígñéd tó bé réplácéd óvér tímé thróúghóút thé lífé óf thé Cóvéréd Dévícé; íñclúdíñg, bút ñót límítéd tó báttéríés, éxcépt ás óthérwísé éxprésslý próvídéd fór úñdér thé Cóvérágé Pláñ Óptíóñs séctíóñ; áñý áñd áll dégrádátíóñ óf báttérý cápácítý óccúrríñg áftér 12 móñths fróm thé púrchásé dáté óf thís Pláñ;]

[K.    Ímp~rópé~r rém~óvál~ ór íñ~stál~látí~óñ óf~ répl~ácéá~blé c~ómpó~ñéñt~s, mód~úlés~, párt~s ór p~éríp~hérá~ls áñ~d/ór í~ñstá~llát~íóñ ó~f íñc~órré~ct pá~rts;]

[L.    Róú~tíñé~, pérí~ódíc~ ór pr~évéñ~tátí~vé má~íñté~ñáñc~é;]

[M.    Láck óf máñúfáctúrér’s récómméñdéd máíñtéñáñcé ór ópérátíóñ/stórágé óf thé Cóvéréd Dévícé íñ cóñdítíóñs óútsídé óf thé máñúfáctúrér’s spécífícátíóñs, ór úsé óf thé Cóvéréd Dévícé íñ á máññér thát wóúld vóíd thé cóvérágé úñdér thé máñúfáctúrér’s wárráñtý, ór úsé óf thé Dévícé íñ á máññér íñcóñsístéñt wíth íts désígñ ór máñúfáctúrér’s spécífícátíóñs;]

[Ñ.    Ádjústméñt, máñípúlátíóñ, módífícátíóñ, rémóvál ór úñáúthóríséd répáírs óf áñý íñtérñál cómpóñéñt/párt óf á Cóvéréd Dévícé pérfórméd bý áñýóñé óthér tháñ á sérvícé céñtré/téchñícíáñ áúthóríséd bý thé Ádmíñístrátór ór thé máñúfáctúrér;]

[Ó.    Rém~óvál~, álté~rátí~óñ ór~ défá~cémé~ñt óf~ sérí~ál ñú~mbér~s ór Í~ñtér~ñátí~óñál~ Móbí~lé Éq~úípm~éñt Í~déñt~ítý (Í~MÉÍ) ñ~úmbé~rs óñ~ Déví~cé]

[P.    éxc~épt á~s óth~érwí~sé ré~qúír~éd bý~ láw, í~ñcíd~éñtá~l, íñd~íréc~t, ór c~óñsé~qúéñ~tíál~ dámá~gés, í~ñclú~díñg~, bút ñ~ót lí~míté~d tó, l~óss ó~f pró~fíts~, dówñ~-tímé~ áñd c~hárg~és fó~r tím~é áñd~ éffó~rt]

[Q.    Dévícé whéré, fór áñý réásóñ whátsóévér, wé áré úñáblé tó válídáté thé ÍMÉÍ ór séríál ñúmbér óf thé Dévícé íñclúdíñg bút ñót límítéd tó íñtéñtíóñál ór áccídéñtál dámágé súch ás Dévícé béíñg crúshéd, béñt, fállíñg fróm héíghts súch ás bálcóñíés ór wíñdóws, béíñg rúñ óvér ór fállíñg fróm móvíñg véhíclés;]

[R.    lós~t ór s~tólé~ñ Dév~ícés~;]

[S.    str~áps á~ñd st~ráp c~ómpó~ñéñt~s (íñc~lúdí~ñg, bú~t ñót~ límí~téd t~ó búc~klés~, clás~ps, sp~ríñg~ bárs~, áñd p~íñs);]

[T.    ácc~éssó~ríés~ thát~ dó ñó~t cóm~é wít~h Ýóú~r Dév~ícé í~ñ thé~ óríg~íñál~ máñú~fáct~úrér~’s pác~kágé~, íñcl~údíñ~g, bút~ ñót l~ímít~éd tó~, cár c~hárg~érs, B~lúét~óóth~ héád~séts~, áñd f~ácé p~láté~s;]

[Ú.    “Ñó p~róbl~ém fó~úñd” ó~r “ñó f~áúlt~ fóúñ~d” týp~é díá~gñós~ís áñ~d íñt~érmí~ttéñ~t érr~órs t~hát c~áññó~t bé r~épró~dúcé~d;]

[V.    Dév~ícés~ púrc~hásé~d ás ú~séd r~écér~tífí~éd, ór~ réfú~rbís~héd d~évíc~és;]

[W.    rép~lácé~méñt~ SÍM c~árd ó~r rél~átéd~ ítém~;]

[X.     dát~á stí~cks]

[Ý.    Áñý~ kíñd~ óf má~ñúfá~ctúr~ér ré~cáll~ ór ré~wórk~ órdé~r óñ t~hé Có~véré~d Dév~ícé, ó~f whí~ch th~é máñ~úfác~túré~r ís r~éspó~ñsíb~lé fó~r pró~vídí~ñg, ré~gárd~léss~ óf th~é máñ~úfác~túré~r’s áb~ílít~ý tó p~áý fó~r súc~h rép~áírs~; ór]

[Z.    Áñý Cláím rélátéd tó cósmétíc dámágé (méáñíñg dámágés ór cháñgés tó thé phýsícál áppéáráñcé óf thé Cóvéréd Dévícé thát dóés ñót ímpédé ór híñdér thé ñórmál ópérátíóñál fúñctíóñ; súch ás scrátchés, ábrásíóñs, ór cháñgés íñ cólóúr, téxtúré, ór fíñísh) ór strúctúrál ímpérféctíóñs (whéñ súch dó ñót ímpáír thé óvéráll fúñctíóñálítý óf thé Cóvéréd Pródúct);]

[ÁÁ.    Sé~rvíc~é ór r~éplá~cémé~ñt óú~tsíd~é Cáñ~ádá á~ñd ít~s tér~rító~ríés~.]

[ÍMPÓRTÁÑT: RÉSTÓRÁTÍÓÑ ÓR TRÁÑSFÉR ÓF SÓFTWÁRÉ ÁÑD/ÓR DÁTÁ, ÁÑD DÁTÁ RÉCÓVÉRÝ SÉRVÍCÉS ÁRÉ ÉXPRÉSSLÝ ÉXCLÚDÉD ÚÑDÉR THÍS PLÁÑ. ÍF ÁT ÁLL PÓSSÍBLÉ, WÉ STRÓÑGLÝ ÉÑCÓÚRÁGÉ ÝÓÚ TÓ BÁCK ÚP ÁLL SÓFTWÁRÉ ÁÑD DÁTÁ ÓÑ Á RÉGÚLÁR BÁSÍS ÁÑD ÉSPÉCÍÁLLÝ PRÍÓR TÓ SÚBMÍTTÍÑG ÝÓÚR CÓVÉRÉD DÉVÍCÉ FÓR SÉRVÍCÍÑG PÚRSÚÁÑT TÓ THÉ TÉRMS ÁÑD CÓÑDÍTÍÓÑS ÓF THÍS PLÁÑ.]

[Á.     PRÓDÚCT PRÓTÉCTÍÓÑ: Íf prótéctívé ítéms súch ás cóvérs, cárrýíñg cásés ór póúchés wéré próvídéd ór mádé áváíláblé fór úsé wíth Ýóúr Dévícé, Ýóú shóúld máké évérý éffórt tó útílísé thésé pródúct áccéssóríés fór prótéctíóñ ágáíñst dámágé tó Ýóúr Dévícé. Íf Ýóú súspéct dámágé ór bréákdówñ óf Ýóúr Dévícé, Ýóú shóúld prómptlý táké réásóñáblé précáútíóñs íñ órdér tó prótéct ágáíñst fúrthér dámágé. ÁÑÝ CLÁÍM DÉTÉRMÍÑÉD BÝ ÚS ÓR THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR, ÉÁCH ÍÑ ÍTS SÓLÉ DÍSCRÉTÍÓÑ, TÓ BÉ ÁS Á RÉSÚLT ÓF ÝÓÚR ÓR ÁÑÓTHÉR PÉRSÓÑ’S ÑÉGLÉCT, ÑÉGLÍGÉÑCÉ, MÍSÚSÉ ÓR ÁBÚSÉ (ÁS DÉFÍÑÉD) ÓF ÓR TÓ THÉ CÓVÉRÉD PRÓDÚCT WÍLL ÑÓT BÉ CÓVÉRÉD ÚÑDÉR THÍS PLÁÑ.]

[B.    MÁÍÑTÉÑÁÑCÉ ÁÑD ÍÑSPÉCTÍÓÑS: Íf spécífíéd íñ thé Dévícé máñúfáctúrér’s wárráñtý áñd/ór ówñér’s máñúál, Ýóú múst pérfórm áll óf thé cáré, máíñtéñáñcé áñd íñspéctíóñs fór thé Dévícé ás íñdícátéd. Ýóú máý bé réqúíréd tó próvídé próóf óf fúlfílméñt óf súch máíñtéñáñcé, cáré áñd/ór íñspéctíóñ sérvícés át tímé óf cláím. ÁÑÝ CLÁÍM RÉSÚLTÍÑG FRÓM THÉ LÁCK ÓF CÓMPLÍÁÑCÉ WÍTH THÉ PRÓDÚCT MÁÑÚFÁCTÚRÉR’S WÁRRÁÑTÝ ÁÑD/ÓR ÓWÑÉR’S MÁÑÚÁL, ÍÑCLÚDÍÑG BÚT ÑÓT LÍMÍTÉD TÓ LÁCK ÓF PRÓPÉR  CÁRÉ, MÁÍÑTÉÑÁÑCÉ ÁÑD ÍÑSPÉCTÍÓÑ ÓF THÉ DÉVÍCÉ, WÍLL ÑÓT BÉ CÓVÉRÉD ÚÑDÉR THÍS CÓÑTRÁCT.] 

[TÓ THÉ MÁXÍMÚM ÉXTÉÑT PÉRMÍTTÉD BÝ ÁPPLÍCÁBLÉ LÁW, WÉ, THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR ÁÑD ÁÑÝ ÓF THÉÍR ÉMPLÓÝÉÉS ÁÑD ÁGÉÑTS WÍLL ÚÑDÉR ÑÓ CÍRCÚMSTÁÑCÉS BÉ LÍÁBLÉ TÓ ÝÓÚ ÓR ÁÑÝ SÚBSÉQÚÉÑT ÓWÑÉR ÓF THÉ CÓVÉRÉD DÉVÍCÉ FÓR ÁÑÝ ÍÑDÍRÉCT ÓR CÓÑSÉQÚÉÑTÍÁL DÁMÁGÉS, ÍÑCLÚDÍÑG BÚT ÑÓT LÍMÍTÉD TÓ THÉ CÓSTS ÓF RÉCÓVÉRÍÑG, RÉPRÓGRÁMMÍÑG, ÓR RÉPRÓDÚCÍÑG ÁÑÝ PRÓGRÁM ÓR DÁTÁ ÓR THÉ FÁÍLÚRÉ TÓ MÁÍÑTÁÍÑ THÉ CÓÑFÍDÉÑTÍÁLÍTÝ ÓF DÁTÁ, ÁÑÝ LÓSS ÓF BÚSÍÑÉSS, PRÓFÍTS, RÉVÉÑÚÉ ÓR ÁÑTÍCÍPÁTÉD SÁVÍÑGS, RÉSÚLTÍÑG FRÓM ÓÚR ÓR THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR’S ÓBLÍGÁTÍÓÑS ÚÑDÉR THÍS PLÁÑ. TÓ THÉ MÁXÍMÚM ÉXTÉÑT PÉRMÍTTÉD BÝ ÁPPLÍCÁBLÉ LÁW, THÉ LÍMÍT ÓF ÓÚR, THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR’S ÁÑD ÁÑÝ ÓF THÉÍR ÉMPLÓÝÉÉS’ ÁÑD ÁGÉÑTS’ LÍÁBÍLÍTÝ TÓ ÝÓÚ ÁÑD ÁÑÝ SÚBSÉQÚÉÑT ÓWÑÉR ÁRÍSÍÑG ÚÑDÉR THÉ PLÁÑ SHÁLL ÑÓT ÉXCÉÉD THÉ MSRP ÓF THÉ CÓVÉRÉD DÉVÍCÉ. ÑÉÍTHÉR WÉ ÑÓR THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR SPÉCÍFÍCÁLLÝ WÁRRÁÑT THÁT (í) ÍT WÍLL BÉ ÁBLÉ TÓ RÉPÁÍR ÓR RÉPLÁCÉ THÉ CÓVÉRÉD DÉVÍCÉ WÍTHÓÚT RÍSK TÓ ÓR LÓSS ÓF PRÓGRÁMS ÓR DÁTÁ; ÓR (íí) THÁT THÉ ÓPÉRÁTÍÓÑ ÓF THÉ PRÓDÚCT WÍLL BÉ ÚÑÍÑTÉRRÚPTÉD ÓR ÉRRÓR-FRÉÉ. THÉ BÉÑÉFÍTS CÓÑFÉRRÉD BÝ THÍS CÓÑTRÁCT ÁRÉ ÍÑ ÁDDÍTÍÓÑ TÓ ÁÑÝ RÍGHTS ÁÑD RÉMÉDÍÉS PRÓVÍDÉD ÚÑDÉR CÓÑSÚMÉR LÁWS ÁÑD RÉGÚLÁTÍÓÑS. TÓ THÉ ÉXTÉÑT THÁT LÍÁBÍLÍTÝ ÚÑDÉR SÚCH LÁWS ÁÑD RÉGÚLÁTÍÓÑS MÁÝ BÉ LÍMÍTÉD, ÓÚR ÁÑD ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR’S LÍÁBÍLÍTÝ ÍS LÍMÍTÉD, ÁT THÉÍR SÓLÉ ÓPTÍÓÑ, TÓ RÉPLÁCÉMÉÑT ÓR RÉPÁÍR ÓF THÉ CÓVÉRÉD DÉVÍCÉ ÓR SÚPPLÝ ÓF THÉ SÉRVÍCÉ.]

[ÓÚR ÁÑD THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR’S LÍÁBÍLÍTÝ ÚÑDÉR THÍS PLÁÑ ÍS STRÍCTLÝ LÍMÍTÉD TÓ THÉ RÉPÁÍR TÓ ÓR, ÍF ÁPPLÍCÁBLÉ ÁÑD ÁT ÓÚR SÓLÉ ÓPTÍÓÑ, THÉ RÉPLÁCÉMÉÑT ÓF ÝÓÚR DÉVÍCÉ. ÍF ÝÓÚ PÁÝ FÓR THÉ CÓSTS ÓF RÉPÁÍR ÓR RÉPLÁCÉMÉÑT ÓF THÉ DÉVÍCÉ, ÑÉÍTHÉR WÉ ÑÓR THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR WÍLL RÉÍMBÚRSÉ ÝÓÚ FÓR SÚCH CÓSTS. WÉ ÓR THÉ ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR ÁRÉ ÑÓT LÍÁBLÉ FÓR ÁÑÝ LÓSS ÓF PRÓGRÁMS, DÁTÁ, ÓR ÓTHÉR ÍÑFÓRMÁTÍÓÑ STÓRÉD ÓÑ ÝÓÚR DÉVÍCÉ ÓR ÁÑÝ MÉDÍÁ. ÍÑ ÑÓ ÉVÉÑT WÍLL WÉ ÓR ÁDMÍÑÍSTRÁTÓR BÉ LÍÁBLÉ TÓ ÝÓÚ ÓR ÁÑÝ THÍRD PÁRTÝ FÓR ÁÑÝ DÁMÁGÉS RÉSÚLTÍÑG FRÓM, ÓR RÉLÁTÍÑG DÍRÉCTLÝ ÓR ÍÑDÍRÉCTLÝ TÓ, ÝÓÚR PLÁÑ, ÍÑCLÚDÍÑG, BÚT ÑÓT LÍMÍTÉD TÓ, ÁÑÝ DÁMÁGÉS ÝÓÚ MÁÝ SÚFFÉR ÍF DÁTÁ LÉFT ÓÑ ÝÓÚR DÉVÍCÉ ÍS ÁCCÉSSÉD, ÓR ÁLTÉRÑÁTÍVÉLÝ, ÍS ÚÑRÉCÓVÉRÁBLÉ.]

[ÍÑ CÍ~RCÚM~STÁÑ~CÉS W~HÉRÉ~ THÍS~ CÓÑT~RÁCT~ ÍS GÓ~VÉRÑ~ÉD BÝ~ THÉ L~ÁWS Ó~F THÉ~ PRÓV~ÍÑCÉ~ ÓF QÚ~ÉBÉC~, SÓMÉ~ ÓF ÁL~L ÓF T~HÉ ÁB~ÓVÉ L~ÍMÍT~ÁTÍÓ~ÑS MÁ~Ý ÑÓT~ ÁPPL~Ý TÓ Ý~ÓÚ.]

[Á.            Prívácý Pólícý:  Wé áré cómmíttéd tó thé prótéctíóñ óf Ýóúr prívácý, íñclúdíñg thé íñfórmátíóñ Ýóú sháré wíth réspéct tó thís Pláñ. Ýóú ágréé áñd áckñówlédgé thát Ýóú máý bé áskéd cértáíñ pérsóñál íñfórmátíóñ, súch ás Ýóúr búsíñéss ñámé, téléphóñé ñúmbér, áddréss, Dévícé ÍMÉÍ ñúmbér, áñd óthér pérsóñállý ídéñtífíáblé íñfórmátíóñ whéñ Ýóú áré éñrólléd íñ thé Pláñ áñd whéñ Ýóú réqúést áñd récéívé sérvícé íñ cóññéctíóñ wíth thé Pláñ. Thís pérsóñál íñfórmátíóñ máý bé cólléctéd áñd séñt tó Ús óñ Ýóúr béhálf bý thé rétáílér fróm whóm Ýóú púrcháséd thé Pláñ. Wé máý sháré cértáíñ íñfórmátíóñ wíth íts búsíñéss pártñérs tó fácílítáté áñý répáírs íñ cóññéctíóñ wíth thé Pláñ. Ýóúr úsé óf thé Pláñ ís súbjéct tó Óúr Prívácý Pólícý, lócátéd át http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá/íñfó/prívácý/ (“Prívácý Pólícý”), ás wéll ás óthér pólícíés thát Wé máý ádópt fróm tímé tó tímé, áll óf whích áré hérébý íñcórpórátéd bý thís référéñcé íñtó thé Pláñ. Thé Prívácý Pólícý góvérñs hów Wé cólléct áñd úsé Ýóúr íñfórmátíóñ áñd íñfórmátíóñ rélátéd tó Ýóúr úsé óf Ýóúr Pláñ. Wé máý úpdáté thé Prívácý Pólícý fróm tímé tó tímé, só pléásé péríódícállý révíéw thé Prívácý Pólícý.]

[B.       Cáñ~céll~átíó~ñ]

[Ñóté~: Íñ cí~rcúm~stáñ~cés w~héré~ thís~ Pláñ~ ís gó~vérñ~éd bý~ thé l~áws ó~f thé~ Próv~íñcé~ óf Qú~ébéc~, thís~ séct~íóñ d~óés ñ~ót áp~plý t~ó Ýóú~, áñd Ý~óú má~ý cáñ~cél t~hís P~láñ í~ñ ácc~órdá~ñcé w~íth t~hé lá~ws óf~ thé P~róví~ñcé ó~f Qúé~béc.]

[Ýóú m~áý cá~ñcél~ Ýóúr~ Pláñ~ wíth~íñ th~írtý~ (30) dáýs~ óf Ýó~úr pú~rchá~sé óf~ thís~ Pláñ~. Ýóú m~áý bé~ éñtí~tléd~ tó á r~éfúñ~d ás f~ólló~ws:]

[á.            Íf Ý~óú há~vé ñó~t óbt~áíñé~d sér~vícé~s úñd~ér th~é Plá~ñ, Ýóú~ wíll~ récé~ívé á~ fúll~ réfú~ñd óf~ thé p~úrch~ásé p~rícé~ óf th~é Plá~ñ.]

[b.            Íf Ý~óú há~vé ób~táíñ~éd sé~rvíc~és úñ~dér t~hé Pl~áñ, Ýó~ú wíl~l réc~éívé~ á réf~úñd ó~f thé~ púrc~hásé~ príc~é óf t~hé Pl~áñ, lé~ss th~é cós~t óf s~érví~cés r~écéí~véd (ú~ñlés~s óth~érwí~sé pr~óhíb~ítéd~ bý lá~w).]

[Ýóú m~áý ré~qúés~t á cá~ñcél~látí~óñ óf~ thé P~láñ á~s fól~lóws~:]

[á.    Íf Ý~óú wí~sh tó~ cáñc~él th~é Plá~ñ, plé~ásé c~óñtá~ct th~é Ádm~íñís~trát~ór át~ +1 833 965 1615, fróm~ Móñd~áý tó~ Fríd~áý fr~óm 9 ÁM~ ÉT tó~ 9 PM ÉT~ (éxcl~údíñ~g púb~líc h~ólíd~áýs).]

[b.    Íf Ý~óú pú~rchá~séd t~hé Pl~áñ át~ á rét~áíl l~ócát~íóñ, p~léás~é cóñ~táct~ thé r~étáí~lér ó~r thé~ óríg~íñál~ póíñ~t óf p~úrch~ásé.]

[Áfté~r thé~ fírs~t 30-dáý~ pérí~ód, Ýó~ú cáñ~ñót c~áñcé~l thé~ Pláñ~ áñd ñ~ó réf~úñd w~íll b~é pró~vídé~d (úñl~éss ó~thér~wísé~ próh~íbít~éd bý~ láw)]

[Wé má~ý óñl~ý cáñ~cél t~hís P~láñ f~ór th~é fól~lówí~ñg ré~ásóñ~s:]

[á.            ñóñ~-páým~éñt ó~f thé~ Pláñ~ púrc~hásé~ príc~é bý Ý~óú;]

[b.            áñ ú~ñáút~hórí~zéd r~épáí~r óf ý~óúr D~évíc~é;]

[c.             frá~úd ór~ máté~ríál~ mísr~épré~séñt~átíó~ñ bý Ý~óú; ór~]

[d.            súb~stáñ~tíál~ bréá~ch óf~ dútí~és úñ~dér t~hís P~láñ b~ý Ýóú~ íñ ré~látí~óñ tó~ thé C~óvér~éd Dé~vícé~ ór ít~s úsé~.]

[Íf Wé cáñcél thís Pláñ, Wé wíll próvídé wríttéñ ñótícé tó Ýóú át Ýóúr cúrréñt áddréss íñ Óúr fílé (émáíl ór phýsícál áddréss ás ápplícáblé), wíth thé réásóñ fór áñd éfféctívé dáté óf súch cáñcéllátíóñ. Íf Wé cáñcél thís Pláñ, Ýóú wíll récéívé á pró-rátá réfúñd léss áñý cláíms páíd úñdér Ýóúr Pláñ.]

[C.        Trá~ñsfé~rábí~lítý~]

[Íf Ýó~ú wís~h tó t~ráñs~fér c~óvér~ágé ú~ñdér~ thís~ Pláñ~ tó á d~íffé~réñt~ ówñé~r, plé~ásé c~óñtá~ct th~é Ádm~íñís~trát~ór tó~ íñít~íáté~ Óúr t~ráñs~fér p~rócé~ss. Tr~áñsf~éráb~ílít~ý ís d~étér~míñé~d át Ó~úr só~lé dí~scré~tíóñ~ áñd m~áý ñó~t bé á~váíl~áblé~.]

[D.       Réñ~éwáb~ílít~ý]

[Íf Ýóú wísh tó réñéw cóvérágé úñdér thís Pláñ, pléásé cóñtáct Ús ór óúr áúthóríséd Dévícé réséllér díréctlý príór tó thé éxpírátíóñ óf Ýóúr cúrréñt Térm tó íñítíáté Óúr réñéwál prócéss. Réñéwábílítý ís détérmíñéd át Óúr sólé díscrétíóñ áñd máý ñót bé áváíláblé.]

[Á.       Wé ó~r Ádm~íñís~trát~ór má~ý súb~cóñt~ráct~ ór ás~sígñ~ pérf~órmá~ñcé ó~f íts~ óblí~gátí~óñs t~ó thí~rd pá~rtíé~s bút~ shál~l ñót~ bé ré~líév~éd óf~ íts ó~blíg~átíó~ñs tó~ Ýóú í~ñ dóí~ñg só~.]

[B.       Wé ó~r Ádm~íñís~trát~ór ís~ ñót r~éspó~ñsíb~lé fó~r áñý~ fáíl~úrés~ ór dé~láýs~ íñ pé~rfór~míñg~ úñdé~r thé~ Pláñ~ thát~ áré d~úé tó~ évéñ~ts óú~tsíd~é éác~h óf Ó~úr ré~ásóñ~áblé~ cóñt~ról.]

[C.        Thí~s Plá~ñ ís ó~ñlý v~álíd~ áñd é~lígí~blé f~ór pú~rchá~sé íñ~ thé p~róví~ñcés~ áñd t~érrí~tórí~és óf~ Cáñá~dá.]

[D.       Íñ c~árrý~íñg ó~út ít~s óbl~ígát~íóñs~, éíth~ér Wé~ ór th~é Ádm~íñís~trát~ór má~ý, sól~élý f~ór th~é púr~pósé~s óf m~óñít~óríñ~g thé~ qúál~ítý ó~f íts~ résp~óñsé~, récó~rd pá~rt ór~ áll ó~f thé~ cáll~s bét~wééñ~ Ýóú á~ñd Ús~ ór bé~twéé~ñ Ýóú~ áñd t~hé Ád~míñí~strá~tór, á~s thé~ cásé~ máý b~é.]

[É.        Ýóú ágréé thát thé Ádmíñístrátór máý cólléct áñd prócéss dátá óñ Óúr béhálf tó fácílítáté répáírs íñ áccórdáñcé wíth thé próvísíóñs óf Séctíóñ ÍX. Cóñdítíóñs Úñdér Ýóúr Pláñ, Súbséctíóñ Á. Thís máý íñclúdé tráñsférríñg Ýóúr dátá tó áffílíátéd cómpáñíés ór sérvícé próvídérs íñ áccórdáñcé wíth Ádmíñístrátór’s Prívácý Pólícý lístéd át [https://sérvífý.cóm/íñ/prívácý/]. Íf Ýóú wísh tó hávé áccéss tó thé íñfórmátíóñ thát Ádmíñístrátór hólds cóñcérñíñg Ýóú ór íf Ýóú wáñt tó máké cháñgés, Ýóú máý cóñtáct Ádmíñístrátór át [cá.éñtérprísésúppórt@sérvífý.téch].]

[F.        Thís Pláñ; íñclúdíñg thé térms, cóñdítíóñs, límítátíóñs, éxcéptíóñs áñd éxclúsíóñs, áñd Ýóúr Pláñ Cóñfírmátíóñ cóñstítúté thé éñtíré ágrééméñt bétwééñ Ús áñd Ýóú áñd ñó répréséñtátíóñ, prómísé ór cóñdítíóñ ñót cóñtáíñéd héréíñ sháll módífý thésé ítéms, éxcépt ás réqúíréd bý láw.]

[G.       Thé~ré ís~ ñó íñ~fórm~ál dí~spút~é sét~tlém~éñt p~rócé~ss áv~áílá~blé ú~ñdér~ thís~ Pláñ~.]

[H.       Ýóú hávé spécífícállý réqúéstéd thé Éñglísh vérsíóñ óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs. Á Fréñch vérsíóñ ís áváíláblé úpóñ réqúést. Vóús ávéz spécífíqúéméñt démáñdé lá vérsíóñ áñgláísé dé cés térmés ét cóñdítíóñs. Lá vérsíóñ fráñçáísé ést díspóñíblé súr démáñdé.]

[© 2022 Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Cá~ñádá~, Íñc. Á~ll Rí~ghts~ Résé~rvéd~. Sáms~úñg í~s á tr~ádém~árk ó~f Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs C~ó., Ltd~., áñd í~s úsé~d íñ C~áñád~á úñd~ér lí~céñc~é. Óth~ér tr~ádém~árks~ áñd t~rádé~ ñámé~s áré~ thé p~rópé~rtý ó~f thé~ír ré~spéc~tívé~ ówñé~rs.]

[Thís Sámsúñg Éxtéñdéd Wárráñtý Pláñ (thé "Pláñ") éxtéñds thé órígíñál máñúfáctúrér's wárráñtý fór thé áddítíóñál wárráñtý péríód séléctéd áñd púrcháséd bý thé púrchásér. Thé áddítíóñál wárráñtý péríód ís báséd óñ thé éxtéñdéd wárráñtý púrchásé pláñ. Thé éxtéñdéd wárráñtý ís íñdícátéd óñ thé próóf óf púrchásé áñd éxtéñdéd wárráñtý cértífícáté. Thís Pláñ cómméñcés óñ thé éxpírý dáté óf thé órígíñál máñúfáctúrér's wárráñtý. Thís Pláñ cóvérs répáírs óf áñý déféctívé cómpóñéñt párt óf thé pródúct, súbjéct tó thé térms áñd cóñdítíóñs cóñtáíñéd íñ thé órígíñál máñúfáctúrér's wárráñtý áñd thé térms áñd cóñdítíóñs cóñtáíñéd héréíñ.]

[Thésé Térms áñd Cóñdítíóñs fórm thé sérvícé ágrééméñt bétwééñ Ús (“Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá, Íñc.” ór  “Sámsúñg”) áñd Ýóú (“thé órígíñál búsíñéss éñtítý púrchásér ór ówñér óf thé pródúct(s) cóvéréd úñdér thís Pláñ”) wíth réspéct tó thís Pláñ. Thé héád óffícé óf Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc. ís lócátéd át 2050 Dérrý Róád Wést, Míssíssáúgá, Óñtáríó, L5Ñ 0B9.]

[Bý púrchásíñg thís Pláñ, Ýóú éxprésslý ágréé thát Ýóú hávé hád thé óppórtúñítý tó réád thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd thát Ýóú áccépt thésé Térms áñd Cóñdítíóñs. Thésé Térms áñd Cóñdítíóñs áñd ýóúr Pláñ Cóñfírmátíóñ cóñstítúté thé éñtíré ágrééméñt bétwééñ Ýóú áñd Ús. Ñó órál ór wríttéñ répréséñtátíóñs, wárráñtíés ór cóñdítíóñs, áñd ñó áméñdméñt ór módífícátíóñ óf thésé Térms áñd Cóñdítíóñs wíll bé bíñdíñg óñ Ýóú ór óñ Ús, éxcépt ás óthérwísé réqúíréd bý láw.]

[Thé P~láñ í~s súb~jéct~ tó th~é fól~lówí~ñg có~ñdít~íóñs~:]

[1.     Thé Pláñ máý bé púrcháséd át áñý tímé príór tó thé éxpírý óf thé órígíñál máñúfáctúrér's wárráñtý (úp úñtíl á máxímúm óf 12 móñths) áccómpáñýíñg thé púrcháséd pródúct (éxcéptíóñ ápplíés tó Brítísh Cólúmbíá ás pér próvíñcíál légíslátíóñ, whéré thé Pláñ múst bé púrcháséd wíthíñ thírtý (30) dáýs fróm thé órígíñál pródúct púrchásé dáté.). Vísít http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá/súppórt/wárráñtý/ tó víéw fúll détáíls. Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc. máý rémóvé áñý pródúct fróm béíñg élígíblé tó púrchásé thé Pláñ át áñý tímé príór tó púrchásé ás ít détérmíñés íñ íts sólé díscrétíóñ. Thé Sámsúñg Éxtéñdéd Wárráñtý cáññót bé púrcháséd fór Réfúrbíshéd Pródúct. Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc. résérvés thé ríght tó cháñgé, délété ór ádd Sámsúñg pródúcts cóvéréd bý thís Pláñ át áñý tímé príór tó púrchásé ás ít détérmíñés íñ íts sólé díscrétíóñ áñd tó révísé, áméñd, súspéñd áñd térmíñáté thé Pláñ íñ íts sólé díscrétíóñ.]

[2.     Thé Pláñ dóés ñót cóvér wéár áñd téár, défécts ór dámágé résúltíñg fróm áccídéñt, mísúsé, ábúsé, ñégléct, úñúsúál phýsícál dámágé, líqúíd dámágé, cósmétíc dámágé, ór úñáúthórízéd módífícátíóñ óf thé pródúct, íñclúdíñg áñý cháñgés ór éñháñcéméñts íñ cólóúr, téxtúré ór fíñísh.]

[3.     Thé Pláñ dóés ñót cóvér íñ-bóx áccéssóríés ór áddítíóñál áccéssóríés púrcháséd, íñclúdíñg báttéríés, chárgérs, ÚSB cáblés, S Péñ, SD Cárd, SÍM Cárd, cásés, HDTV Ádáptérs, Blúétóóth dévícé, báttérý cóvér, fácé plátés, scrééñ prótéctórs, pérsóñálízéd dátá, cústómízéd sóftwáré, ríñgtóñés, gámés, scrééñ sávérs, ádd-óñ dévícés, áñcíllárý/péríphérál éqúípméñt, sétúp ór íñstállátíóñ, ádjústméñts tó thé áñtéññá sýstém, cléáñíñg óf cómpóñéñts ór róútíñé máíñtéñáñcé ór dámágé ór lóss cáúséd bý thé úsé óf thé fórégóíñg.]

[4.     Thé P~láñ d~óés ñ~ót có~vér f~áílú~ré dú~é tó c~ómpú~tér v~írús~és ór~ símí~lár ú~ñáút~hórí~zéd í~ñtrú~sívé~ códé~s ór p~rógr~ámmí~ñg.]

[5.     Thé Pláñ dóés ñót cóvér áñý lóss ór dámágés (íñclúdíñg lóss óf úsé, lóss óf prófít, ór íñcídéñtál éxpéñsés) cáúséd bý thé fáílúré óf thé pródúct, lóss óf úsé óf thé pródúct ór thé répáír, fáúltý répáír ór réplácéméñt óf thé pródúct, évéñ íf súch lóss ór dámágés áré áttríbútáblé tó ór cáúséd bý thé fáúlt ór ñéglígéñcé óf Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc. ór íts áffílíátés ór áñý óf théír émplóýéés, ágéñts, sérvícé próvídérs, súpplíérs ór súbcóñtráctórs.]

[6.     Íf Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc. détérmíñés thát áñý pródúct ór áñý répáír ór réplácéméñt cómplétéd ís ñót cóvéréd bý thé Pláñ, Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc. máý óffér tó máké thé répáír ór réplácéméñt próvídéd thát púrchásér sháll bé réspóñsíblé fór áll cósts íñcúrréd íñclúdíñg wíthóút límítátíóñ, thé cóst óf áll párts, shíppíñg áñd lábóúr chárgés fór thé répáír ór rétúrñ ór réplácéméñt óf thé pródúct. Sámsúñg wíll próvídé púrchásér wíth á wríttéñ éstímáté óf áll súch cósts béfóré mákíñg súch répáír ór réplácéméñt.]

[7.     TÓ THÉ MÁXÍMÚM ÉXTÉÑT PÉRMÍTTÉD BÝ ÁPPLÍCÁBLÉ LÁW, SÁMSÚÑG ÓR ÍTS ÁFFÍLÍÁTÉS ÓR ÁÑÝ ÓF THÉÍR ÉMPLÓÝÉÉS, ÁGÉÑTS, SÉRVÍCÉ PRÓVÍDÉRS, SÚPPLÍÉRS, SÚBCÓÑTRÁCTÓRS, DÍRÉCTÓRS, ÓFFÍCÉRS ÓR SHÁRÉHÓLDÉRS WÍLL ÚÑDÉR ÑÓ CÍRCÚMSTÁÑCÉS BÉ LÍÁBLÉ TÓ ÝÓÚ ÓR ÁÑÝ SÚBSÉQÚÉÑT ÓWÑÉR ÓF THÉ PRÓDÚCT FÓR ÁÑÝ ÍÑDÍRÉCT, ÍÑCÍDÉÑTÁL, CÓÑSÉQÚÉÑTÍÁL, SPÉCÍÁL, ÉXÉMPLÁRÝ ÓR PÚÑÍTÍVÉ DÁMÁGÉS, ÍÑCLÚDÍÑG BÚT ÑÓT LÍMÍTÉD TÓ THÉ CÓSTS ÓF RÉCÓVÉRÍÑG, RÉPRÓGRÁMMÍÑG, ÓR RÉPRÓDÚCÍÑG ÁÑÝ PRÓGRÁM ÓR DÁTÁ ÓR THÉ FÁÍLÚRÉ TÓ MÁÍÑTÁÍÑ THÉ CÓÑFÍDÉÑTÍÁLÍTÝ ÓF DÁTÁ, ÁÑÝ LÓSS ÓF BÚSÍÑÉSS, PRÉSÉÑT ÓR ÁÑTÍCÍPÁTÉD PRÓFÍTS, RÉVÉÑÚÉ ÓR ÁÑTÍCÍPÁTÉD SÁVÍÑGS (ÉVÉÑ ÍF ÁDVÍSÉD ÓF ÓR HÁVÉ FÓRÉSÉÉÑ THÉ PÓSSÍBÍLÍTÝ ÓF SÚCH DÁMÁGÉS), ÁRÍSÍÑG FRÓM THÉ PLÁÑ ÓR ÁÑÝ ÁCTÍÓÑ TÁKÉÑ ÓR FÁÍLÉD TÓ BÉ TÁKÉÑ ÍÑ CÓÑÑÉCTÍÓÑ WÍTH THÉ PLÁÑ ÓR ÚÑDÉR ÁÑÝ PRÓVÍSÍÓÑ ÓF THÉ PLÁÑ..]

[TÓ THÉ MÁXÍMÚM ÉXTÉÑT PÉRMÍTTÉD BÝ ÁPPLÍCÁBLÉ LÁW, THÉ LÍMÍT ÓF LÍÁBÍLÍTÝ ÓF SÁMSÚÑG, ÁÑD ÁÑÝ ÓF ÓÚR ÉMPLÓÝÉÉS’ ÁÑD ÁGÉÑTS’ LÍÁBÍLÍTÝ TÓ ÝÓÚ ÁÑD ÁÑÝ SÚBSÉQÚÉÑT ÓWÑÉR ÁRÍSÍÑG ÚÑDÉR THÉ PLÁÑ ÍS STRÍCTLÝ LÍMÍTÉD TÓ THÉ RÉPÁÍR TÓ ÓR, ÍF ÁPPLÍCÁBLÉ ÁÑD ÁT ÓÚR SÓLÉ ÓPTÍÓÑ, THÉ RÉPLÁCÉMÉÑT ÓF ÝÓÚR PRÓDÚCT ÁÑD ÍÑ ÁÑÝ ÉVÉÑT SHÁLL ÑÓT ÉXCÉÉD THÉ MSRP ÓF THÉ SÁMSÚÑG PRÓDÚCTS CÓVÉRÉD BÝ THÍS PLÁÑ. SÁMSÚÑG SPÉCÍFÍCÁLLÝ DÓÉS ÑÓT WÁRRÁÑT THÁT (í) ÍT WÍLL BÉ ÁBLÉ TÓ RÉPÁÍR ÓR RÉPLÁCÉ THÉ PRÓDÚCT WÍTHÓÚT RÍSK TÓ ÓR LÓSS ÓF PRÓGRÁMS ÓR DÁTÁ; ÓR (íí) THÁT THÉ ÓPÉRÁTÍÓÑ ÓF THÉ PRÓDÚCT WÍLL BÉ ÚÑÍÑTÉRRÚPTÉD ÓR ÉRRÓR-FRÉÉ. THÉ BÉÑÉFÍTS CÓÑFÉRRÉD BÝ THÍS CÓÑTRÁCT ÁRÉ ÍÑ ÁDDÍTÍÓÑ TÓ ÁÑÝ RÍGHTS ÁÑD RÉMÉDÍÉS PRÓVÍDÉD ÚÑDÉR CÓÑSÚMÉR PRÓTÉCTÍÓÑ LÁWS ÁÑD RÉGÚLÁTÍÓÑS. TÓ THÉ ÉXTÉÑT THÁT LÍÁBÍLÍTÝ ÚÑDÉR SÚCH LÁWS ÁÑD RÉGÚLÁTÍÓÑS MÁÝ BÉ LÍMÍTÉD, SÁMSÚÑG’S LÍÁBÍLÍTÝ ÍS LÍMÍTÉD, ÁT ÍTS SÓLÉ ÓPTÍÓÑ, TÓ THÉ RÉPLÁCÉMÉÑT ÓR RÉPÁÍR ÓF THÉ PRÓDÚCT ÓR SÚPPLÝ ÓF THÉ SÉRVÍCÉ.]

[ÍF ÝÓÚ PÁÝ FÓR THÉ CÓSTS ÓF RÉPÁÍR ÓR RÉPLÁCÉMÉÑT ÓF THÉ PRÓDÚCT, SÁMSÚÑG WÍLL ÑÓT RÉÍMBÚRSÉ ÝÓÚ FÓR SÚCH CÓSTS. SÁMSÚÑG ÍS ÑÓT LÍÁBLÉ FÓR ÁÑÝ LÓSS ÓF PRÓGRÁMS, DÁTÁ, ÓR ÓTHÉR ÍÑFÓRMÁTÍÓÑ STÓRÉD ÓÑ ÝÓÚR PRÓDÚCT ÓR ÁÑÝ MÉDÍÁ. ÍÑ ÑÓ ÉVÉÑT WÍLL SÁMSÚÑG BÉ LÍÁBLÉ TÓ ÝÓÚ ÓR ÁÑÝ THÍRD PÁRTÝ FÓR ÁÑÝ DÁMÁGÉS RÉSÚLTÍÑG FRÓM, ÓR RÉLÁTÍÑG DÍRÉCTLÝ ÓR ÍÑDÍRÉCTLÝ TÓ, ÝÓÚR PLÁÑ, ÍÑCLÚDÍÑG, BÚT ÑÓT LÍMÍTÉD TÓ, ÁÑÝ DÁMÁGÉS ÝÓÚ MÁÝ SÚFFÉR ÍF DÁTÁ LÉFT ÓÑ ÝÓÚR PRÓDÚCT ÍS ÁCCÉSSÉD, ÓR ÁLTÉRÑÁTÍVÉLÝ, ÍS ÚÑRÉCÓVÉRÁBLÉ.]

[THÍS ÍS ÝÓÚR SÓLÉ RÉMÉDÝ FÓR ÁÑÝ ÉRRÓRS, ÓMÍSSÍÓÑS, FÁÍLÚRÉ ÓR ÑÉGLÍGÉÑCÉ ÓF SÁMSÚÑG ÉLÉCTRÓÑÍCS CÁÑÁDÁ ÍÑC. ÓR ÁÑÝ ÓF ÍTS ÁFFÍLÍÁTÉS ÓR ÁÑÝ ÓF THÉÍR ÉMPLÓÝÉÉS, ÁGÉÑTS, SÉRVÍCÉ PRÓVÍDÉRS, SÚPPLÍÉRS, SÚBCÓÑTRÁCTÓRS, DÍRÉCTÓRS, ÓFFÍCÉRS ÓR SHÁRÉHÓLDÉRS’  PÉRFÓRMÁÑCÉ.]

[ÍÑ CÍ~RCÚM~STÁÑ~CÉS W~HÉRÉ~ THÍS~ CÓÑT~RÁCT~ ÍS GÓ~VÉRÑ~ÉD BÝ~ THÉ L~ÁWS Ó~F THÉ~ PRÓV~ÍÑCÉ~ ÓF QÚ~ÉBÉC~, SÓMÉ~ ÓF ÁL~L ÓF T~HÉ ÁB~ÓVÉ L~ÍMÍT~ÁTÍÓ~ÑS MÁ~Ý ÑÓT~ ÁPPL~Ý TÓ Ý~ÓÚ.]

[8.     ÍMPÓRTÁÑT: RÉSTÓRÁTÍÓÑ ÓR TRÁÑSFÉR ÓF SÓFTWÁRÉ ÁÑD/ÓR DÁTÁ, ÁÑD DÁTÁ RÉCÓVÉRÝ SÉRVÍCÉS ÁRÉ ÉXPRÉSSLÝ ÉXCLÚDÉD ÚÑDÉR THÍS PLÁÑ. ÍF ÁT ÁLL PÓSSÍBLÉ, WÉ STRÓÑGLÝ ÉÑCÓÚRÁGÉ ÝÓÚ TÓ BÁCK ÚP ÁLL SÓFTWÁRÉ ÁÑD DÁTÁ ÓÑ Á RÉGÚLÁR BÁSÍS ÁÑD ÉSPÉCÍÁLLÝ PRÍÓR TÓ SÚBMÍTTÍÑG ÝÓÚR PRÓDÚCT FÓR SÉRVÍCÍÑG PÚRSÚÁÑT TÓ THÉ TÉRMS ÁÑD CÓÑDÍTÍÓÑS ÓF THÍS PLÁÑ.]

[9.     ÉXCÉPT ÁS ÓTHÉRWÍSÉ ÉXPRÉSSLÝ STÁTÉD ÍÑ THÍS CÓÑTRÁCT, ÓR ÁS RÉQÚÍRÉD ÚÑDÉR ÁÑÝ ÁPPLÍCÁBLÉ CÓÑSÚMÉR PRÓTÉCTÍÓÑ LÁW, SÁMSÚÑG ÉLÉCTRÓÑÍCS CÁÑÁDÁ ÍÑC. HÉRÉBÝ SPÉCÍFÍCÁLLÝ DÍSCLÁÍMS ÁÑÝ ÁÑD ÁLL RÉPRÉSÉÑTÁTÍÓÑS ÓR WÁRRÁÑTÍÉS, ÉXPRÉSS ÓR ÍMPLÍÉD, RÉGÁRDÍÑG THÉ PLÁÑ ÁÑD THÉ SÉRVÍCÉS TÓ BÉ PRÓVÍDÉD PÚRSÚÁÑT TÓ THÉ PLÁÑ, ÍÑCLÚDÍÑG ÁÑÝ ÍMPLÍÉD WÁRRÁÑTÝ ÓF TÍTLÉ, MÉRCHÁÑTÁBÍLÍTÝ ÓR FÍTÑÉSS FÓR Á PÁRTÍCÚLÁR PÚRPÓSÉ ÁÑD ÍMPLÍÉD WÁRRÁÑTÍÉS ÁRÍSÍÑG FRÓM CÓÚRSÉ ÓF DÉÁLÍÑG ÓR CÓÚRSÉ ÓF PÉRFÓRMÁÑCÉ.]

[10.  Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc.'s óblígátíóñs úñdér thís Pláñ áré cóñtíñúéd íf á réplácéméñt pródúct ís íssúéd whéñ dééméd ñécéssárý bý Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc. áñd thís Pláñ wíll cóñtíñúé tó bé íñ éfféct úpóñ súch réplácéméñt úñtíl thé éñd óf thé Pláñ wárráñtý éxpírý dáté.]

[11.  Thé P~láñ á~pplí~és óñ~lý tó~ thé ó~rígí~ñál p~úrch~ásér~ óf th~é pró~dúct~, éxcé~pt ás~ máý ó~thér~wísé~ bé st~átéd~ íñ th~ís Pl~áñ.]

[12.  Whér~é ápp~lícá~blé, t~hé pú~rchá~sér m~áý bé~ réqú~íréd~ tó pá~ý dép~ósít~ áñd/ó~r óth~ér fé~és áp~plíc~áblé~ tó áñ~ý pró~dúct~ lóáñ~éd tó~ púrc~hásé~r tém~pórá~rílý~ whíl~é á pr~ódúc~t ís b~éíñg~ sérv~ícéd~ úñdé~r thí~s Plá~ñ.]

[13.  Íf ñó~ cláí~ms ár~é mád~é úñd~ér th~é Plá~ñ dúr~íñg t~hé wá~rráñ~tý pé~ríód~, thé p~úrch~ásé p~rícé~ páíd~ fór t~hé Pl~áñ ís~ ñót r~éfúñ~dábl~é, éxc~épt á~s máý~ óthé~rwís~é bé s~táté~d íñ t~hís P~láñ.]

[14.  Éxcé~pt ás~ módí~fíéd~ héré~íñ, th~é tér~ms áñ~d cóñ~dítí~óñs c~óñtá~íñéd~ íñ th~é órí~gíñá~l máñ~úfác~túré~r's w~árrá~ñtý w~íll á~lsó á~pplý~ tó th~é Plá~ñ.]

[15.  Éxté~ñdéd~ wárr~áñtý~ ís áv~áílá~blé f~ór pú~rchá~sé óñ~líñé~.]

[16.  Gás á~pplí~áñcé~s áré~ ñót é~lígí~blé f~ór éx~téñd~éd wá~rráñ~tý pú~rchá~sé wí~thíñ~ Cáñá~dá.]

[17.  CÁÑCÉLLÁTÍÓÑ ÁÑD RÉFÚÑD: Thé éxtéñdéd wárráñtý pláñ ís élígíblé fór á réfúñd wíthíñ thírtý (30) dáýs óf thé éxtéñdéd wárráñtý púrchásé dáté. Á réfúñd wíll ñót bé gráñtéd íf thé dáté óf réfúñd éxcééds thírtý (30) dáýs fróm thé éxtéñdéd wárráñtý púrchásé dáté. Pléásé cáll 1-800-SÁMSÚÑG (726-7864), 7-dáýs á wéék bétwééñ 9 ÁM áñd 9 PM ÉT ór Téxt tó WÉ CÁRÉ (932 273) ór chát wíth ús át és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá/lívéchát. Ñóté: Íñ círcúmstáñcés whéré thís Pláñ ís góvérñéd bý thé láws óf thé Próvíñcé óf Qúébéc, thís séctíóñ dóés ñót ápplý tó Ýóú, áñd Ýóú máý cáñcél thís Pláñ íñ áccórdáñcé wíth thé láws óf thé Próvíñcé óf Qúébéc.]

[18.  TRÁÑ~SFÉR~ :]

[(í)    Éxtéñdéd wárráñtý ís tráñsféráblé tó áñóthér úsér wíth thé sámé pródúct módél áñd séríál ñúmbér ás thé órígíñál éxtéñdéd wárráñtý púrchásé cértífícáté. Áñý tráñsfér múst íñclúdé thé órígíñál próóf óf púrchásé áñd thé éxtéñdéd wárráñtý cértífícáté íssúéd fór thát pródúct. Thé pártý récéívíñg thé éxtéñdéd wárráñtý hérébý áccépts thé Térms áñd Cóñdítíóñs óf thé Sámsúñg Smárt Sérvícé éxtéñdéd wárráñtý pláñ úpóñ áñý súch tráñsfér fróm thé órígíñál púrchásér.]

[(íí)  Tráñsfér fróm órígíñál pródúct wíth éxtéñdéd wárráñtý pláñ tó á ñéw pródúct cáñ bé mádé bý cállíñg 1-800-SÁMSÚÑG (726-7864), 7-dáýs á wéék bétwééñ 9 ÁM áñd 9 PM ÉT ór Téxt tó WÉ CÁRÉ (932 273) ór chát wíth ús át és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/cá/lívéchát. Ýóú máý tráñsfér Sámsúñg éxtéñdéd wárráñtý pláñ tó thé ñéw pródúct wíthíñ thírtý (30) dáýs óf thé dáté óf púrchásé óf thé ñéw pródúct. Sámsúñg wíll íssúé á ñéw éxtéñdéd wárráñtý cértífícáté fór thé ñéw pródúct. Whéñ ñótífýíñg Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá óf thé tráñsfér, ýóú múst próvídé thé órígíñál cértífícáté ñúmbér áñd/ór séríál ñúmbérs áñd próóf óf púrchásé óf thé ñéw pródúct.]

[19.  RÉSÉLLÉR: Búlk pré-púrchásé óf éxtéñdéd wárráñtý ís cúrréñtlý ñót áváíláblé. Éxtéñdéd wárráñtý pláñ ís válíd fróm thé áctúál pródúct púrchásé dáté tó thé cóñsúmér. Wárráñtíés múst bé púrcháséd pér síñglé pródúct. Múltíplé éxtéñdéd wárráñtý pláñs cáñ bé púrcháséd pér síñglé pródúct pér pródúct séríál/ÍMÉÍ ñúmbér át thé sámé tímé. Púrchásés íñ búlk óf thé Pláñ cáñ óñlý bé cómplétéd óñlíñé pér síñglé pródúct pér órdér.]

[20.  CLÁÍM PRÓCÉDÚRÉ: Tó óbtáíñ sérvícé úñdér thís Pláñ, púrchásér múst cáll 1-800-SÁMSÚÑG (726-7864) 7 dáýs á wéék, bétwééñ 9 ÁM áñd 9 PM ÉT. Próóf óf púrchásé ís réqúíréd tó vérífý Pláñ cóvérágé áñd élígíbílítý béfóré áñý sérvícé cáñ bé ófféréd. Íf thé órígíñál pródúct púrchásé dáté thát ýóú próvídéd whéñ púrchásíñg thé pláñ ís íñcórréct, ýóúr sérvícé cláím wíll bé déñíéd. Thé pláñ ís ádmíñístéréd áñd próvídéd bý Sámsúñg Éléctróñícs Cáñádá Íñc.]