[2022] Cómo usar su monitor de juegos Samsung Odyssey Ark
[Thé Ó~dýss~éý Ár~k Gám~íñg M~óñít~ór pr~óvíd~és á f~úllý~ ímmé~rsív~é gám~íñg é~xpér~íéñc~é, thá~ñks t~ó íts~ úñíq~úé 55”, 1000R c~úrvé~d scr~ééñ. Ý~óú cá~ñ cré~áté á~ pérs~óñál~ízéd~ gámí~ñg éñ~víró~ñméñ~t úsí~ñg th~é Árk~’s vár~íóús~ fúñc~tíóñ~s.]
[Ñóté~: Íf ýó~ú áré~ éxpé~ríéñ~cíñg~ íssú~és wí~th ýó~úr Sá~msúñ~g Ódý~sséý~ Árk, p~léás~é ché~ck fó~r ává~íláb~lé só~ftwá~ré úp~dáté~s. Dév~ícé s~créé~ñshó~ts áñ~d méñ~ús má~ý vár~ý dép~éñdí~ñg óñ~ thé d~évíc~é mód~él áñ~d sóf~twár~é vér~síóñ~.]
[Ñóté~: Thís~ pórt~ dóés~ ñót s~úppó~rt mé~díá c~óñté~ñt pl~áýbá~ck. Tó~ pláý~ médí~á cóñ~téñt~, úsé t~hé ÚS~B pór~t óñ t~hé Óñ~é Cóñ~ñéct~ bóx.]
[Ñóté~: Thís~ ÚSB p~órt ó~ñ thé~ pród~úct í~s ábl~é tó ú~sé á m~áxím~úm có~ñstá~ñt cú~rréñ~t óf 0.5 Á~. Íf th~é máx~ímúm~ válú~é ís é~xcéé~déd, t~hé ÚS~B pór~t máý~ ñót w~órk.]
[Ñóté~: Thís~ ÚSB p~órt ó~ñ thé~ pród~úct í~s ábl~é tó ú~sé á m~áxím~úm có~ñstá~ñt cú~rréñ~t óf 1.0 Á~. Íf th~é máx~ímúm~ válú~é ís é~xcéé~déd, t~hé ÚS~B pór~t máý~ ñót w~órk.]
[Thé Á~rk Dí~ál pú~ts th~é plá~ýér í~ñ fúl~l cóñ~tról~ óf th~é Ódý~sséý~ Árk, á~llów~íñg q~úíck~ áñd s~ímpl~é ácc~éss t~ó á vá~ríét~ý óf f~úñct~íóñs~. Thés~é íñc~lúdé~ Fléx~ Móvé~ Scré~éñ, Mú~ltí V~íéw, Q~úíck~ Sétt~íñgs~, áñd G~ámé B~ár.]
[Cóññ~éctí~ñg th~é Árk~ Díál~]
[Whéñ~ ýóú t~úrñ ó~ñ thé~ Ódýs~séý Á~rk fó~r thé~ fírs~t tím~é, thé~ Árk D~íál w~íll p~áír á~útóm~átíc~állý~. Íf á c~óññé~ctíó~ñ ís ñ~ót és~tábl~íshé~d, pré~ss th~é fól~lówí~ñg bú~ttóñ~s óñ t~hé Ár~k Díá~l fór~ móré~ tháñ~ 3 sécó~ñds: R~étúr~ñ áñd~ Árk D~íál M~éñú.]
[Ábóú~t thé~ Árk D~íál]
[Ýóú c~áñ ús~é thé~ Árk D~íál t~ó chá~ñgé t~hé sc~rééñ~ sétt~íñgs~, swít~ch th~é cúr~réñt~ módé~, áñd á~ccés~s thé~ Árk D~íál M~éñú.]
[Ñóté~: Fór f~ást c~hárg~íñg, c~óññé~ct th~é chá~rgíñ~g cáb~lé tó~ thé Ú~SB-C p~órt ó~ñ thé~ lówé~r léf~t cór~ñér.]
[Ñóté~: Thís~ fúñc~tíóñ~ máý ñ~ót bé~ súpp~órté~d dép~éñdí~ñg óñ~ thé m~ódél~ ór gé~ógrá~phíc~ál ár~éá.]
[Ñóté: Thé fúñctíóñ máý díffér dépéñdíñg óñ thé ápps súppórtéd bý thé Ódýsséý Árk. Óñ cértáíñ scrééñs, thé whéél wíll ñót wórk, só pléásé úsé thé díréctíóñál búttóñs íñstéád. Úsé thé díréctíóñál búttóñs íf ñécéssárý. Théré máý bé á sóúñd fróm thé whéél whéñ íñ úsé. Thé fócús móvés whéñ thé séñsór détécts túrñíñg óf thé whéél, áñd thé móvéméñt máý ñót bé símúltáñéóús wíth thé whéél túrñíñg sóúñd.]
[Ábóú~t thé~ Árk D~íál M~éñú]
[Tó ác~céss~ thé Á~rk Dí~ál Mé~ñú (ál~só cá~lléd~ thé Á~rk Dí~ál Gú~ídé), p~réss~ thé D~ówñ b~úttó~ñ óñ t~hé Ár~k Díá~l. Ýóú~ cáñ ú~sé sé~vérá~l úsé~fúl f~éátú~rés f~róm t~hé Ár~k Díá~l Méñ~ú.]
[Ñóté~: Thé í~mágé~s, bút~tóñs~, áñd f~úñct~íóñs~ óf th~é Árk~ Díál~ máý d~íffé~r dép~éñdí~ñg óñ~ thé m~ódél~ ór gé~ógrá~phíc~ál ár~éá.]
[Áváí~lábl~é Árk~ Díál~ Bátt~érý]
[Ýóú cáñ chéck thé Árk Díál’s rémáíñíñg báttérý. Íf thé Árk Díál dóés ñót wórk própérlý ór íts réspóñsé ís vérý slów, thé báttérý míght bé lów ór déplétéd. Tó éñáblé fást chárgíñg, cóññéct thé chárgíñg cáblé tó thé ÚSB-C pórt óñ thé lówér léft córñér, ór éxpósé thé Sólár Céll tó líght whéñ thé rémóté ís ñót íñ úsé.]
[Thé Ó~dýss~éý Ár~k cáñ~ bé tú~rñéd~ óñ bý~ prés~síñg~ thé P~ówér~ bútt~óñ óñ~ thé b~áck ó~f thé~ Árk. Ý~óú cá~ñ thé~ñ úsé~ thé ó~ñ-scr~ééñ C~óñtr~ól Mé~ñú.]
- [Hómé~: Thé H~ómé s~créé~ñ wíl~l dís~pláý~.]
- [Sétt~íñgs~: Cháñ~gé ýó~úr dé~síré~d móñ~ítór~ sétt~íñgs~. Whéñ~ Gámé~ Módé~ ís tú~rñéd~ óñ, ýó~ú cáñ~ prés~s áñd~ hóld~ thé S~éttí~ñgs b~úttó~ñ tó r~úñ th~é Gám~é Bár~.]
- [Rétú~rñ: Éx~íts t~hé fú~ñctí~óñ mé~ñú sc~rééñ~.]
- [Sóúr~cé: Ýó~ú cáñ~ cháñ~gé th~é íñp~út só~úrcé~. Thé é~xtér~ñál í~ñpút~ wíll~ bé dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ bótt~óm óf~ thé s~créé~ñ.]
- [Pówé~r óff~: Thé m~óñít~ór wí~ll tú~rñ óf~f.]
- [Pówé~r bút~tóñ: D~íspl~áýs t~hé Có~ñtró~l Méñ~ú. Sél~éct ó~r rúñ~ á fóc~úséd~ ítém~ óñ th~é méñ~ú.]
- [Úp/Dó~wñ bú~ttóñ~s: Móv~és th~é cúr~sór ú~p ór d~ówñ, ó~r chá~ñgés~ thé c~háññ~éls w~héñ ú~síñg~ bróá~dcás~t-rél~átéd~ ápp.]
- [Léft~/Rígh~t bút~tóñs~: Móvé~s thé~ cúrs~ór lé~ft ór~ rígh~t, ór c~háñg~és th~é vól~úmé.]
[Ñóté~: Thé b~úttó~ñs má~ý wór~k díf~féré~ñtlý~ dépé~ñdíñ~g óñ t~hé sí~túát~íóñ.]
- [Ýóú c~áñ éñ~áblé~ ór dí~sábl~é thé~ mícr~óphó~ñé bý~ úsíñ~g thé~ swít~ch át~ thé b~óttó~m óf t~hé Ód~ýssé~ý Árk~. Íf th~é míc~róph~óñé í~s túr~ñéd ó~ff, ál~l míc~róph~óñé-r~élát~éd vó~ícé á~ñd só~úñd f~éátú~rés w~íll ñ~ót bé~ áváí~lábl~é.]
- [Thé p~ósít~íóñ á~ñd sh~ápé ó~f thé~ mícr~óphó~ñé sw~ítch~ máý d~íffé~r dép~éñdí~ñg óñ~ thé m~ódél~.]
- [Mícr~óphó~ñé dá~tá wí~ll ñó~t bé s~ávéd~.]
- [Thé L~ÉD wí~ll tú~rñ óñ~ whéñ~ thé Ó~dýss~éý Ár~k ís t~úrñé~d óff~.]
- [Thé L~ÉD wí~ll bl~íñk w~héñ t~hé Ód~ýssé~ý Árk~ éñté~rs st~áñdb~ý mód~é.]
[Ñóté~: Whéñ~ 60 sécó~ñds é~láps~és wí~th ñó~ sígñ~ál, th~é Ódý~sséý~ Árk w~íll é~ñtér~ stáñ~dbý m~ódé. Í~ñ stá~ñdbý~ módé~, thé s~créé~ñ túr~ñs óñ~ ágáí~ñ whé~ñ áñý~ sígñ~ál ís~ íñpú~t ór á~ñý bú~ttóñ~ ís pr~éssé~d óñ t~hé ré~móté~ cóñt~ról.]
- [Thé c~ólór~ áñd s~hápé~ óf cé~rtáí~ñ pár~ts má~ý díf~fér f~róm w~hát í~s shó~wñ.]
- [Whéñ~ úsíñ~g thé~ bútt~óñs (é~xclú~díñg~ thé P~ówér~ bútt~óñ) óñ~ thé S~ámsú~ñg Sm~árt R~émót~é, thé~ récé~ívér~ LÉD w~íll ñ~ót bl~íñk.]
[Sámsúñg’s Gámíñg Húb ís á ñéw gámé stréámíñg plátfórm óñ séléct 2022 Sámsúñg Smárt TVs áñd Smárt Móñítórs. Thé Gámíñg Húb éñáblés pláýérs tó íñstáñtlý áccéss théír fávóríté gámés fróm íñdústrý-léádíñg cóñtéñt pártñérs. Íñ áddítíóñ tó áccéssíñg gámés, gámérs cáñ álsó lóók fórwárd tó éñháñcéd gámépláý wíth míñímízéd júddér áñd blúr, tháñks tó ádváñcéd mótíóñ éñháñcéméñts áñd látéñcý rédúcíñg téchñólógý. Thésé féátúrés áré áváíláblé ácróss Sámsúñg’s líñéúp óf 2022 Smárt TVs áñd Smárt Móñítórs. Ýóú cáñ áccéss thé Gámíñg Húb qúícklý áñd éásílý thróúgh thé Sídébár méñú óf Smárt Húb.]
[Ñóté: Réád óúr gúídé tó léárñ móré ábóút thé Sámsúñg’s Gámíñg Húb. Thé Gámíñg Húb ís áváíláblé íñ límítéd cóúñtríés, wíth ápp áváílábílítý dífféríñg bý cóúñtrý. Áccéssíñg thé Gámíñg Húb ís fréé óf chárgé. Á súbscríptíóñ máý bé réqúíréd tó áccéss cóñtéñt ófféréd bý cértáíñ próvídérs óñ thé Gámíñg Húb plátfórm. Á sépáráté cóñtróllér máý bé réqúíréd dépéñdíñg óñ thé spécífíc gámé ýóú áré pláýíñg óñ thé Gámíñg Húb.]
[Wíth~ Éclí~psé L~íght~íñg, ý~óú cá~ñ cré~áté ý~óúr ó~wñ úñ~íqúé~ lígh~tíñg~ éffé~cts w~hílé~ gámí~ñg.]
[Ñóté~: Thís~ fúñc~tíóñ~ máý ñ~ót bé~ súpp~órté~d dép~éñdí~ñg óñ~ thé m~ódél~ ór gé~ógrá~phíc~ál ár~éá.]
[Áctí~vé Ám~bíéñ~t áll~óws ý~óú tó~ sélé~ct á p~átté~rñ ór~ báck~gróú~ñd fó~r ýóú~r scr~ééñ. Á~ várí~étý ó~f chó~ícés~ áré á~váíl~áblé~.]
[Ñóté: Thís fúñctíóñ cáñ bé ápplíéd tó thé bláñk scrééñ, whéñ thé scrééñ ís rédúcéd. Ít wórks whéñ thé ímágé ís smállér tháñ thé scrééñ áñd théré áré bláñk áréás óñ thé léft áñd ríght óf thé scrééñ. Thís fúñctíóñ máý ñót bé súppórtéd dépéñdíñg óñ thé módél ór ápps.]
[Thé Múltí Víéw féátúré állóws ýóú tó díspláý úp tó 4 scrééñs át óñcé (ór 3 scrééñs whéñ íñ vértícál Cóckpít Módé). Plús, búílt-íñ ápps súch ás ÝóúTúbé áñd Sámsúñg TV Plús áré cómpátíblé wíth Múltí Víéw. Thís méáñs ýóú cáñ pláý, stréám, brówsé, áñd wátch cóñtéñt áll át thé sámé tímé. Júst préss thé Múltí Víéw búttóñ óñ thé rémóté cóñtról ór préss thé Árk Díál Méñú búttóñ óñ thé Árk Díál, áñd théñ séléct Múltí Víéw.]
[Pléá~sé ré~fér t~ó óúr~ gúíd~é tó l~éárñ~ móré~ ábóú~t Múl~tí Ví~éw.]
notas:
- [Ýóú c~áñ dí~splá~ý úp t~ó 3 scr~ééñs~ íñ vé~rtíc~ál Có~ckpí~t Mód~é. Thé~ ñúmb~ér óf~ dísp~láýé~d scr~ééñs~ máý v~árý w~héñ r~ótát~íñg t~hé Ód~ýssé~ý Árk~ whíl~é íñ C~óckp~ít Mó~dé.]
- [Gámé~ Módé~, VRR, á~ñd Cl~óúd G~ámíñ~g áré~ ñót s~úppó~rtéd~ whíl~é íñ M~últí~ Víéw~ módé~.]
- [Óñlý~ óñé é~xtér~ñál í~ñpút~ (íñcl~údíñ~g HDM~Í) áñd~ óñé m~írró~réd d~évíc~é scr~ééñ c~áñ bé~ dísp~láýé~d.]
- [Whíl~é íñ M~últí~ Víéw~ módé~, réfr~ésh r~átés~ óf úp~ tó 120 Hz~ áré s~úppó~rtéd~ fór é~xtér~ñál í~ñpút~s.]
- [Sómé~ Smár~t Húb~ féát~úrés~ máý ñ~ót bé~ súpp~órté~d dép~éñdí~ñg óñ~ thé s~érví~cé pr~óvíd~ér, lá~ñgúá~gé, ór~ géóg~ráph~ícál~ áréá~.]
[• 3840 x 2160 @ 165Hz í~s ñót~ áváí~lábl~é whé~ñ cóñ~ñéct~íñg t~ó á PC~]
[Thé óptímál áñd récómméñdéd résólútíóñs áré 3840 x 2160 @ 165 Hz. Íf ýóú cáññót úsé 3840x2160@165 Hz résólútíóñ, pléásé éñáblé Gámé Módé. Préss thé Hómé búttóñ óñ thé rémóté, théñ séléct Méñú, áñd théñ séléct Séttíñgs. Séléct Áll Séttíñgs, théñ séléct Gámé, áñd théñ séléct Gámé Módé.]
- [Gámé~ Módé~: ÓÑ → Ñá~tívé~ résó~lútí~óñ ís~ 3840 x 2160 @ 165 Hz]
- [Gámé~ Módé~: ÓFF, Í~ñpút~ Sígñ~ál Pl~ús: ÓÑ~ → Ñátí~vé ré~sólú~tíóñ~ ís 3840 x 2160 @ 120 H~z]
- [Gámé~ Módé~: ÓFF, Í~ñpút~ Sígñ~ál Pl~ús: ÓF~F → Ñát~ívé r~ésól~útíó~ñ ís 3840 x~ 2160 @ 30 Hz]
[Máké~ súré~ thát~ ýóúr~ PC’s g~ráph~íc cá~rd sú~ppór~ts 3840 x 2160 @ 165 H~z áñd~ thé g~ráph~íc cá~rd dr~ívér~ ís úp~ tó dá~té. Ús~é á cé~rtíf~íéd c~ómpá~tíbl~é HDM~Í cáb~lé wh~éñ có~ññéc~tíñg~.]
[• Thé P~C scr~ééñ d~óés ñ~ót áp~péár~ ór ít~ flíc~kérs~]
[Whéñ thé PC scrééñ dóés ñót áppéár ór thé PC ís ñót récógñízéd, chéck thé PC’s pówér súpplý áñd théñ récóññéct thé HDMÍ cáblé. Íf thé sýmptóm pérsísts, chéck thát thé PC ís ñót íñ Sléép módé áñd théñ sét thé Íñpút Sígñál Plús tó ÓÑ. Préss thé Hómé búttóñ óñ thé rémóté, théñ séléct Méñú, áñd théñ séléct Séttíñgs. Séléct Áll Séttíñgs, théñ séléct Cóññéctíóñ, áñd théñ séléct Éxtérñál Dévícé Máñágér. Séléct Íñpút Sígñál Plús.]
[• Thé d~íspl~áýéd~ ímág~é síz~é dóé~s ñót~ fít t~hé sc~rééñ~, ór th~é ímá~gés ó~r téx~t áré~ blúr~réd]
[Tó fíx thís, édít thé ñámé óf thé éxtérñál dévícé. Whéñ cóññéctíñg tó á PC, thé ñámé múst bé édítéd tó “PC.” Préss thé Hómé búttóñ óñ thé rémóté, théñ séléct Méñú, áñd théñ séléct Cóññéctéd Dévícés. Séléct HDMÍ, áñd théñ séléct Édít tó édít thé ñámé. Ýóú cáñ álsó trý ádjústíñg thé scrééñ mágñífícátíóñ ór téxt týpé íñ thé PC ópérátíñg sýstém (ÓS).]
[• Cóññ~éctí~ñg th~é Ódý~sséý~ Árk t~ó á PC~ ás á Ú~SB Hú~b]
[Ýóú cáñ chóósé tó úsé ÚSB dévícés fróm ýóúr móñítór ór fróm á sóúrcé dévícé cóññéctéd tó thé ÚSB Húb. Préss thé Hómé búttóñ óñ thé rémóté, théñ séléct Méñú, áñd théñ séléct Séttíñgs. Séléct Áll Séttíñgs, théñ séléct Cóññéctíóñ, áñd théñ séléct Éxtérñál Dévícé Máñágér. Séléct ÚSB Sóúrcé Sétúp.]
notas:
- [Fór Ú~SB-ré~láté~d pró~blém~s cáú~séd b~ý ÓS, d~rívé~r pró~grám~s, ór s~óftw~áré, p~léás~é cóñ~táct~ thé r~élév~áñt s~úppl~íérs~.]
- [Wé cá~ññót~ gúár~áñté~é cóm~pátí~bílí~tý wí~th ál~l týp~és óf~ ÚSB d~évíc~és.]
- [Fór á~ñ éxt~érñá~l más~s-stó~rágé~ HDD r~éqúí~ríñg~ éxté~rñál~ pówé~r súp~plý, b~é súr~é tó c~óññé~ct ít~ tó áñ~ éxté~rñál~ pówé~r sóú~rcé.]
- [ÚSB d~évíc~és ré~qúír~íñg h~ígh c~úrré~ñts m~áý ñó~t bé s~úppó~rtéd~. ÚSB 2.0 c~áñ sú~ppór~t á má~xímú~m cúr~réñt~ óf 900 mÁ~.]
- [Thé b~átté~rý cá~ñ bé c~hárg~éd íñ~ pówé~r sáv~íñg m~ódé, b~út ít~ cáññ~ót bé~ chár~géd w~héñ t~hé pr~ódúc~t ís p~ówér~éd óf~f.]
- [Chár~gíñg~ ýóúr~ ÚSB d~évíc~é ís ñ~ót pó~ssíb~lé íf~ thé p~ówér~ córd~ ís dí~scóñ~ñéct~éd fr~óm th~é pów~ér só~ckét~.]
- [Thé c~ómpá~ñý ís~ ñót l~íábl~é fór~ prób~léms~ ór dá~mágé~s tó á~ñ éxt~érñá~l dév~ícé c~áúsé~d bý ú~síñg~ áñ úñ~áúth~óríz~éd cá~blé f~ór th~é cóñ~ñéct~íóñ.]
- [ÚSB d~évíc~és th~át dó~ ñót f~ólló~w thé~ ÚSB s~táñd~árd m~áý cá~úsé á~ málf~úñct~íóñ.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.
[Thé c~ódíñ~g fór~ Cóñt~áct Ú~S > Cál~l > Víé~w mór~é fúñ~ctíó~ñ. Áñd~ thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé, pl~éásé~ dó ñó~t dél~ét th~ís có~mpóñ~éñt f~róm S~úppó~rt Hó~mé. Th~áñk ý~óú]