[Sóft~wáré~ úpdá~té fó~r ýóú~r Gál~áxý B~úds]
[Kéépíñg úp wíth thé látést úpdátés óñ ýóúr éárbúds ís éásý whéñ ýóú íñstáll Gáláxý Búds Máñágér óñ ýóúr cómpútér. Ór, ýóú cáñ úsé thé Gáláxý Wéáráblé ápp óñ ýóúr phóñé ór táblét tó ñót óñlý páír áñd cóñtról ýóúr éárbúds bút álsó chéck fór sóftwáré úpdátés fór thém. Thát wáý, ýóú cáñ éñsúré théý stáý cúrréñt áñd ýóú wíll gét tó éñjóý áll óf ýóúr fávóríté músíc.]
[Íñfó~rmát~íóñ p~róví~déd á~pplí~és tó~ déví~cés s~óld í~ñ Cáñ~ádá. Á~váíl~áblé~ scré~éñs á~ñd sé~ttíñ~gs má~ý vár~ý fór~ éárb~úds s~óld í~ñ óth~ér có~úñtr~íés.]
[Tó hé~lp éñ~súré~ ýóúr~ sóft~wáré~ úpdá~tés r~úñ sm~óóth~lý, th~éré á~ré á f~éw th~íñgs~ ýóú c~áñ dó~ óñ ýó~úr ph~óñé, t~áblé~t, ór c~ómpú~tér.]
- [Fírs~t, bót~h éár~búds~ múst~ bé có~ññéc~téd t~ó thé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé áp~p óñ ý~óúr p~hóñé~ ór tá~blét~, ór óñ~ thé G~áláx~ý Búd~s Máñ~ágér~ sóft~wáré~ íñ ór~dér t~ó ché~ck fó~r úpd~átés~.]
Nota: [Thé G~áláx~ý Búd~s Pró~ áñd G~áláx~ý Búd~s Lív~é áré~ ñót c~ómpá~tíbl~é wít~h Gál~áxý B~úds M~áñág~ér óñ~ á PC.]
- [Thé G~áláx~ý Búd~s+ áñd~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé cá~ñ bé ú~pdát~éd óñ~ íÓS p~hóñé~s úsí~ñg th~é Sám~súñg~ Gálá~xý Bú~ds áp~p. Ópé~ñ thé~ ápp, s~éléc~t ýóú~r Gál~áxý B~úds, á~ñd th~éñ tá~p Éár~búds~ sóft~wáré~ úpdá~té.]
Nota: [Thé ó~rígí~ñál G~áláx~ý Búd~s áñd~ thé G~áláx~ý Búd~s Pró~ áré ñ~ót có~mpát~íblé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~ ápp.]
- [Tó sé~é whá~t ís í~ñclú~déd í~ñ thé~ úpdá~té bé~fóré~ íñst~állí~ñg ít~, ýóú c~áñ tá~p "Whá~t’s ñé~w"" óñ t~hé úp~dáté~ pópú~p. Thá~t wáý~, ýóú w~íll k~ñów é~xáct~lý wh~át ís~ béíñ~g chá~ñgéd~.]
- [Óñcé~ thé s~óftw~áré ú~pdát~és há~vé bé~éñ íñ~stál~léd, ý~óú cá~ñ úsé~ á síñ~glé é~árbú~d wít~h ýóú~r dév~ícé.]
- [Íf ýó~ú áré~ éxpé~ríéñ~cíñg~ íssú~és wh~ílé ú~pdát~íñg ý~óúr é~árbú~ds, ýó~ú cáñ~ rést~árt t~hém b~ý plá~cíñg~ thém~ íñ th~é chá~rgíñ~g cás~é áñd~ clós~íñg t~hé lí~d fór~ 10 sécó~ñds.]
[Whéñ á sóftwáré úpdáté ís áváíláblé fór thé éárbúds, thé Gáláxý Wéáráblé ápp wíll ñótífý ýóú wíth á pópúp. Táp Úpdáté, áñd théñ fóllów thé prómpts. Thé éárbúds wíll díscóññéct fróm thé phóñé. Óñcé thé úpdáté ís cómplété, thé éárbúds wíll áútómátícállý récóññéct wíth thé phóñé.]
[Tó má~ñúál~lý ch~éck f~ór só~ftwá~ré úp~dáté~s, bót~h éár~búds~ múst~ bé ch~árgé~d áñd~ cóññ~écté~d tó t~hé Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ápp. Í~ñsér~t thé~ éárb~úds í~ñtó t~hé ch~árgí~ñg cá~sé, lé~ávíñ~g thé~ líd ó~péñ.]
[Fróm~ thér~é, úsé~ thé á~ppró~príá~té st~éps b~áséd~ óñ th~é týp~é óf é~árbú~ds ýó~ú háv~é:]
- [Gálá~xý Bú~ds+, Gá~láxý~ Búds~ Lívé~, áñd G~áláx~ý Búd~s Pró~: Táp É~árbú~ds só~ftwá~ré úp~dáté~, áñd t~héñ t~áp Dó~wñló~ád áñ~d íñs~táll~.]
- [Gálá~xý Bú~ds: Tá~p Ábó~út éá~rbúd~s, thé~ñ táp~ Úpdá~té éá~rbúd~s sóf~twár~é, áñd~ théñ~ táp D~ówñl~óád á~ñd íñ~stál~l.]
Nota: [Dúé tó cómpátíbílítý réqúíréméñts, thé órígíñál Gáláxý Búds áñd thé Gáláxý Búds Pró cáññót bé úpdátéd óñ íÓS phóñés. Ýóú cáñ úsé thé Gáláxý Búds Máñágér sóftwáré wíth á PC ór Mác (séé ñéxt séctíóñ) tó úpdáté thé Gáláxý Búds. Thé Gáláxý Búds+ áñd Gáláxý Búds Lívé cáñ bé úpdátéd óñ íÓS phóñés úsíñg thé Sámsúñg Gáláxý Búds ápp. Ópéñ thé ápp, séléct ýóúr Gáláxý Búds, áñd théñ táp Éárbúds sóftwáré úpdáté.]
Nota: [Ýóú c~áñ ál~só úp~dáté~ ýóúr~ éárb~úds ú~síñg~ thé G~áláx~ý Búd~s Máñ~ágér~ óñ ýó~úr PC~. Bút ñ~óté t~hát t~hé Gá~láxý~ Búds~ Máñá~gér s~óftw~áré ó~ñ PC í~s ñót~ cómp~átíb~lé wí~th th~é Gál~áxý B~úds P~ró ór~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé.]
¡Gracias por tus comentarios!
Por favor, responda a todas las preguntas.
[Thé c~ódíñ~g fór~ Cóñt~áct Ú~S > Cál~l > Víé~w mór~é fúñ~ctíó~ñ. Áñd~ thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé, pl~éásé~ dó ñó~t dél~ét th~ís có~mpóñ~éñt f~róm S~úppó~rt Hó~mé. Th~áñk ý~óú]