[Úsé t~hé Tó~géth~ér fé~átúr~é íñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ óñ ýó~úr Gá~láxý~ phóñ~é]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : Sé~p 28. 2021]
[Úsé t~hé Tó~géth~ér fé~átúr~é íñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ óñ ýó~úr Gá~láxý~ phóñ~é]

[Júst líké móst áctívítíés, wórkíñg óút ís móré fúñ whéñ ýóú dó ít wíth sóméóñé élsé. Wéll, ýóú wíll ñévér éxércísé álóñé wíth Sámsúñg Héálth. Íts Tógéthér féátúré léts ýóú chálléñgé ýóúr fríéñds tó wálkíñg cómpétítíóñs. Ór, ýóú cáñ jóíñ Glóbál chálléñgés áñd pártícípáté íñ dífféréñt wórkóút cóñtésts wíth péóplé áll óvér thé wórld. Wíth thé Tógéthér féátúré íñ Sámsúñg Héálth, ýóú cáñ jóíñ íñ óñ thé áctíóñ.]

Nota: [Íñfó~rmát~íóñ p~róví~déd á~pplí~és tó~ déví~cés s~óld í~ñ Cáñ~ádá. Á~váíl~áblé~ scré~éñs á~ñd sé~ttíñ~gs má~ý vár~ý fór~ smár~tphó~ñés s~óld í~ñ óth~ér có~úñtr~íés.]

Nota: [Béfó~ré ýó~ú cáñ~ stár~t pár~tící~pátí~ñg íñ~ Chál~léñg~és áñ~d háv~íñg f~úñ wí~th ýó~úr gý~m búd~díés~, ýóú w~íll ñ~ééd t~ó sét~ úp th~é Tóg~éthé~r féá~túré~.]

1 [Óñ ýó~úr ph~óñé, ñ~ávíg~áté t~ó áñd~ ópéñ~ Sáms~úñg H~éált~h, áñd~ théñ~ táp t~hé Tó~géth~ér tá~b.]
[Óñ ýó~úr ph~óñé, ñ~ávíg~áté t~ó áñd~ ópéñ~ Sáms~úñg H~éált~h, áñd~ théñ~ táp t~hé Tó~géth~ér tá~b.]
2 [Táp Á~llów~ tó gí~vé Sá~msúñ~g Héá~lth p~érmí~ssíó~ñ tó á~ccés~s ýóú~r phó~ñé's~ cóñt~ácts~. Thís~ ís ñé~édéd~ só ýó~ú cáñ~ cóññ~éct w~íth f~ríéñ~ds íñ~ thé á~pp.]
3 [Chóó~sé wh~éthé~r ór ñ~ót ýó~ú wáñ~t tó K~éép c~óñtá~cts s~ýñcé~d, áñd~ théñ~ táp C~óññé~ct tó~ ádd ý~óúr c~óñtá~cts t~ó Sám~súñg~ Héál~th.]

Nota: [Cóññ~éctí~ñg ýó~úr có~ñtác~ts ís~ réqú~íréd~ tó pá~rtíc~ípát~é íñ C~háll~éñgé~s áñd~ óthé~r áct~ívít~íés.]

4 [Óñcé~ ít ís~ áll s~ét úp~, ýóú c~áñ ád~d frí~éñds~ bý fí~ñdíñ~g thé~m thr~óúgh~ thé F~ríéñ~ds pá~gé. Pl~éásé~ séé t~hé ñé~xt sé~ctíó~ñ tó l~éárñ~ móré~.]

Nota: [Máýb~é ýóú~ wáñt~ tó ch~állé~ñgé s~ómé b~úddí~és tó~ á lít~tlé f~ríéñ~dlý c~ómpé~títí~óñ. Lú~ckíl~ý, ás l~óñg á~s ýóú~ hávé~ sét ú~p Tóg~éthé~r, ýóú~ cáñ á~dd fr~íéñd~s whé~thér~ théý~ áré h~árdc~óré S~ámsú~ñg Hé~álth~ úsér~s ór h~ávé ñ~évér~ évéñ~ úséd~ ít¡]

1 [Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
[Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
2 [Táp Á~dd ñé~xt tó~ Fríé~ñds á~t thé~ tóp ó~f thé~ scré~éñ.]
3 [Fróm~ thér~é, sél~éct ý~óúr d~ésír~éd mé~thód~ tó ád~d á fr~íéñd~: QR có~dé ór~ Íñví~té.]
[Fróm~ thér~é, sél~éct ý~óúr d~ésír~éd mé~thód~ tó ád~d á fr~íéñd~: QR có~dé ór~ Íñví~té.]
4 [QR có~dé lé~ts ýó~ú ádd~ á frí~éñd b~ý scá~ññíñ~g thé~ír Sá~msúñ~g Héá~lth Q~R cód~é. Íñv~íté l~éts ý~óú sé~ñd á l~íñk t~hróú~gh ém~áíl, t~éxt, ó~r óth~ér sh~áríñ~g mét~hóds~.]
5 [Óñcé~ ýóú h~ávé c~hósé~ñ á mé~thód~, fóll~ów th~é óñ-s~créé~ñ pró~mpts~ tó ád~d á fr~íéñd~.]

Nota: [Óñcé~ ýóú j~óíñ T~ógét~hér, ý~óú cá~ñ wór~k óút~ wíth~ ýóúr~ bést~ fríé~ñds ó~r péó~plé f~róm ó~thér~ cóúñ~tríé~s. Whé~ñ ýóú~ créá~té áñ~ íñdí~vídú~ál ch~állé~ñgé, é~vérý~óñé w~íll c~ómpé~té óñ~ théí~r ówñ~ tó sé~é whó~ géts~ thé b~ést r~ésúl~ts íñ~ thé é~ñd.]

1 [Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
[Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
2 [Táp C~háll~éñgé~s, áñd~ théñ~ sélé~ct ýó~úr dé~síré~d chá~lléñ~gé. Ýó~ú cáñ~ chóó~sé bé~twéé~ñ Gét~ thér~é fír~st ór~ Gó th~é fár~thés~t.]
  • [Gét t~héré~ fírs~t cré~átés~ á wál~kíñg~ ór rú~ññíñ~g chá~lléñ~gé wí~th á c~értá~íñ ñú~mbér~ óf st~éps. Ý~óú cá~ñ íñv~íté f~ríéñ~ds áñ~d whó~évér~ réác~hés t~hé tá~rgét~ fírs~t wíñ~s.]
  • [Gó th~é fár~thés~t cré~átés~ á chá~lléñ~gé tó~ séé w~hó cá~ñ gét~ thé m~óst s~téps~ íñ á s~ét ám~óúñt~ óf tí~mé. Ýó~ú cáñ~ íñví~té fr~íéñd~s tó t~hís c~háll~éñgé~ ás wé~ll.]
3 [Óñcé~ ýóú h~ávé d~écíd~éd óñ~ whát~ chál~léñg~é tó d~ó, táp~ Íñdí~vídú~ál úñ~dér G~ét th~éré f~írst~ ór Gó~ thé f~árth~ést.]
4 [Chóó~sé wh~éthé~r thé~ chál~léñg~é wíl~l bé P~rívá~té ór~ Públ~íc. Íf~ ýóú p~íck P~rívá~té, ýó~ú wíl~l ñéé~d tó í~ñvít~é frí~éñds~ tó pá~rtíc~ípát~é.]
5 [Ñéxt~, éñté~r ýóú~r óth~ér pr~éfér~réd s~éttí~ñgs f~ór th~é chá~lléñ~gé (th~é dát~é, thé~ stép~ cóúñ~t, étc~.).]
6 [Táp C~réát~é chá~lléñ~gé, áñ~d thé~ñ shá~ré th~é chá~lléñ~gé wí~th ýó~úr fr~íéñd~s.]

Nota: [Tó há~vé só~mé fr~íéñd~lý có~mpét~ítíó~ñ, ýóú~ cáñ c~réát~é chá~lléñ~gés w~íth t~éáms~ whér~é ýóú~r frí~éñds~ wíll~ cómp~été á~gáíñ~st éá~ch ót~hér í~ñ gró~úps¡~ Ýóú c~áñ ás~sígñ~ thé t~éáms~ ýóúr~sélf~ ór há~vé th~é ápp~ dó ít~ fór ý~óú.]

1 [Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
[Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
2 [Táp C~háll~éñgé~s, áñd~ théñ~ sélé~ct ýó~úr dé~síré~d chá~lléñ~gé. Ýó~ú cáñ~ chóó~sé bé~twéé~ñ Gét~ thér~é fír~st ór~ Gó th~é fár~thés~t.]
  • [Gét t~héré~ fírs~t cré~átés~ á wál~kíñg~ ór rú~ññíñ~g chá~lléñ~gé wí~th á c~értá~íñ ñú~mbér~ óf st~éps. Ý~óú cá~ñ íñv~íté f~ríéñ~ds áñ~d whó~évér~ réác~hés t~hé tá~rgét~ fírs~t wíñ~s.]
  • [Gó th~é fár~thés~t cré~átés~ á chá~lléñ~gé tó~ séé w~hó cá~ñ gét~ thé m~óst s~téps~ íñ á s~ét ám~óúñt~ óf tí~mé. Ýó~ú cáñ~ íñví~té fr~íéñd~s tó t~hís c~háll~éñgé~ ás wé~ll.]
3 [Óñcé~ ýóú h~ávé d~écíd~éd óñ~ whát~ chál~léñg~é tó d~ó, táp~ Téám~ úñdé~r Gét~ thér~é fír~st ór~ Gó th~é fár~thés~t.]
4 [Táp Á~dd fr~íéñd~s, sél~éct t~hé fr~íéñd~s ýóú~ wóúl~d lík~é tó í~ñvít~é, áñd~ théñ~ táp D~óñé.]
5 [Ñéxt~, éñté~r ýóú~r óth~ér pr~éfér~réd s~éttí~ñgs f~ór th~é chá~lléñ~gé (th~é dát~é, thé~ stép~ cóúñ~t, étc~.). Táp C~réát~é chá~lléñ~gé, áñ~d thé~ñ shá~ré ít~ wíth~ ýóúr~ fríé~ñds.]
6 [Áfté~r ýóú~ créá~té th~é chá~lléñ~gé, ýó~ú cáñ~ díví~dé th~é pár~tící~páñt~s íñt~ó twó~ téám~s ór w~áít ú~ñtíl~ thé c~háll~éñgé~ stár~ts tó~ hávé~ thém~ ássí~gñéd~ ráñd~ómlý~.]
7 [Tó sé~párá~té th~é pár~tící~páñt~s íñt~ó téá~ms, tá~p Áss~ígñ t~ó téá~ms át~ thé b~óttó~m óf t~hé sc~rééñ~. Drág~ áñd d~róp t~hé pá~rtíc~ípáñ~ts bé~twéé~ñ thé~ twó t~éáms~ tó ré~ássí~gñ th~ém, áñ~d thé~ñ táp~ Sávé~ whéñ~ ýóú á~ré fí~ñísh~éd.]

Nota: [Tó cómpété wíth péóplé áll óvér thé wórld, jóíñ thé Glóbál chálléñgé¡ Évérý móñth, Sámsúñg Héálth hósts á ñéw théméd Glóbál chálléñgé whéré ýóú ñééd tó réách á cértáíñ stép cóúñt. Thé ápp léts ýóú víéw hów máñý stéps áñd míléstóñés óthér Sámsúñg Héálth úsérs hávé réáchéd.]

1 [Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
[Fírs~t, ópé~ñ thé~ Sáms~úñg H~éált~h ápp~, áñd t~héñ t~áp th~é Tóg~éthé~r táb~.]
2 [Táp t~hé cú~rréñ~t Gló~bál c~háll~éñgé~, (í.é. Bé~ách, J~úlý ó~r Gré~éñ Té~á, Áúg~úst), á~ñd th~éñ ré~víéw~ thé c~háll~éñgé~'s có~ñdít~íóñs~. Íf ýó~ú wáñ~t tó c~ómpé~té íñ~ thé c~háll~éñgé~, táp J~óíñ ó~r Jóí~ñ ñów~.]
3 [Ýóú c~áñ ál~só íñ~víté~ fríé~ñds t~ó pár~tící~páté~ íñ Gl~óbál~ chál~léñg~és. Óñ~ thé c~háll~éñgé~'s pá~gé, tá~p thé~ Móré~ óptí~óñs í~cóñ (t~hé th~réé v~értí~cál d~óts), á~ñd th~éñ tá~p Íñv~íté f~ríéñ~ds.]
4 [Táp S~éñd, á~ñd th~éñ ch~óósé~ ýóúr~ désí~réd s~hárí~ñg mé~thód~ tó íñ~víté~ ýóúr~ fríé~ñds.]
5 [Stár~t wál~kíñg~ áñd í~ñcré~ásíñ~g ýóú~r sté~p cóú~ñt tó~ párt~ícíp~áté í~ñ thé~ Glób~ál ch~állé~ñgé.]

Nota: [Máýb~é ýóú~ dó ñó~t wáñ~t str~áñgé~rs sé~ñdíñ~g chá~lléñ~gé ré~qúés~ts tó~ ýóú ó~ñ Sám~súñg~ Héál~th. Dó~ ñót w~órrý~, ýóú c~áñ ád~júst~ sómé~ prív~ácý s~éttí~ñgs w~héñ p~ártí~cípá~tíñg~ íñ ch~állé~ñgés~.]

1 [Ñáví~gáté~ tó áñ~d ópé~ñ Sám~súñg~ Héál~th, tá~p thé~ Méñú~ ícóñ~ (thé t~hréé~ hórí~zóñt~ál lí~ñés), á~ñd th~éñ tá~p Sét~tíñg~s]
2 [Fróm~ héré~, ýóú c~áñ ád~júst~ prív~ácý ó~ptíó~ñs íñ~ twó d~íffé~réñt~ séct~íóñs~: Récé~ívé c~háll~éñgé~s fró~m, áñd~ Fíñd~ áñd m~áñág~é frí~éñds~.]
3 [Táp R~écéí~vé ch~állé~ñgés~ fróm~, áñd t~héñ d~écíd~é íf ý~óú wá~ñt tó~ récé~ívé c~háll~éñgé~s fró~m áñý~óñé, f~ríéñ~ds óñ~lý, ór~ ñó óñ~é.]
[Táp R~écéí~vé ch~állé~ñgés~ fróm~, áñd t~héñ d~écíd~é íf ý~óú wá~ñt tó~ récé~ívé c~háll~éñgé~s fró~m áñý~óñé, f~ríéñ~ds óñ~lý, ór~ ñó óñ~é.]
4 [Ñéxt~, táp F~íñd á~ñd má~ñágé~ fríé~ñds t~ó ádj~úst w~hát í~ñfór~mátí~óñ cá~ñ bé s~ééñ b~ý óth~érs ú~síñg~ thé S~ámsú~ñg Hé~álth~ ápp. T~hé fó~llów~íñg ó~ptíó~ñs wí~ll bé~ áváí~lábl~é:]
  • [Whó c~áñ sé~é mý s~tép c~óúñt~: Chóó~sé bé~twéé~ñ áñý~óñé, f~ríéñ~ds óñ~lý, ór~ ñó óñ~é.]
  • [Áútó~ ádd ñ~éw fr~íéñd~s tó l~éádé~rbóá~rd: Há~vé ýó~úr fr~íéñd~s áút~ómát~ícál~lý áp~péár~ íñ ýó~úr lé~ádér~bóár~d. Táp~ thé s~wítc~h tó t~úrñ t~hís ó~ptíó~ñ óñ ó~r óff~.]
  • [Kéép~ cóñt~ácts~ sýñc~éd: Sá~msúñ~g Héá~lth ú~sérs~ íñ ýó~úr có~ñtác~ts wí~ll bé~ áútó~mátí~cáll~ý sýñ~céd t~ó ýóú~r frí~éñds~ líst~.]

¡Gracias por tus comentarios!

[Thé c~ódíñ~g fór~ Cóñt~áct Ú~S > Cál~l > Víé~w mór~é fúñ~ctíó~ñ. Áñd~ thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé, pl~éásé~ dó ñó~t dél~ét th~ís có~mpóñ~éñt f~róm S~úppó~rt Hó~mé. Th~áñk ý~óú]