[Cóññ~éct é~xtér~ñál d~évíc~és áñ~d cóñ~tról~ thém~ wíth~ ýóúr~ Sáms~úñg T~V rém~óté]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : Má~ý 24. 2025]
[Á Sám~súñg~ TV ré~móté~ cóñt~róll~íñg á~ñ Xbó~x cóñ~sólé~ dísp~láýé~d óñ á~ TV sc~rééñ~.]

[Cóññéctíñg éxtérñál dévícés tó ýóúr Sámsúñg TV cáñ gréátlý éñháñcé ýóúr éñtértáíñméñt éxpéríéñcé. Úsíñg óñlý ýóúr Sámsúñg TV rémóté, ýóú cáñ éásílý cóñtról ýóúr TV ás wéll ás á wídé ráñgé óf éxtérñál dévícés, íñclúdíñg gámíñg cóñsólés, Blú-ráý pláýérs, stréámíñg bóxés, áñd sóúñd sýstéms. Thís ís póssíblé tháñks tó thé Úñívérsál Rémóté féátúré búílt íñtó Sámsúñg TVs, whích élímíñátés thé ñééd tó júgglé múltíplé rémótés áñd ófférs á séámléss wáý tó máñágé ýóúr cóññéctéd dévícés. Íñ thís gúídé, wé’ll wálk ýóú thróúgh hów tó sét úp áñd úsé ýóúr Sámsúñg TV rémóté tó cóñtról áll ýóúr cómpátíblé éxtérñál dévícés.]

notas:

  • [Thís~ gúíd~é ís í~ñtéñ~déd f~ór Sá~msúñ~g TVs~ áváí~lábl~é íñ C~áñád~á.]
  • [Thé á~ppéá~ráñc~é óf s~créé~ñs áñ~d sét~tíñg~s máý~ várý~ dépé~ñdíñ~g óñ ý~óúr T~V mód~él áñ~d sóf~twár~é vér~síóñ~.]
  • [Thé Ú~ñívé~rsál~ Rémó~té fé~átúr~é súp~pórt~s á wí~dé rá~ñgé ó~f éxt~érñá~l dév~ícés~ fróm~ várí~óús t~hírd~-párt~ý brá~ñds. Í~f ýóú~r dév~ícé’s~ bráñ~d ís ñ~ót lí~stéd~ dúrí~ñg sé~túp, í~t ís c~úrré~ñtlý~ ñót s~úppó~rtéd~.]
  • [Óñlý~ déví~cés c~óññé~ctéd~ víá H~DMÍ á~ré có~mpát~íblé~ wíth~ thé Ú~ñívé~rsál~ Rémó~té fé~átúr~é.]

[Thíñ~gs tó~ kñów~ béfó~ré ýó~ú stá~rt]

  • [HDMÍ~ cóññ~éctí~óñ ré~qúír~éd: Tó~ cóñt~ról é~xtér~ñál d~évíc~és ús~íñg ý~óúr S~ámsú~ñg TV~ rémó~té, th~é dév~ícés~ múst~ bé có~ññéc~téd v~íá HD~MÍ. Má~ké sú~ré th~é dév~ícé í~s túr~ñéd ó~ñ whé~ñ cóñ~ñéct~íñg, á~s thé~ TV wí~ll át~témp~t tó á~útóm~átíc~állý~ récó~gñíz~é ít.]
  • [Éñáb~lé Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC): F~ór th~é bés~t éxp~éríé~ñcé, é~ñábl~é HDM~Í-CÉC~ (Áñýñ~ét+) óñ~ ýóúr~ Sáms~úñg T~V (ýóú~’ll fí~ñd st~ép-bý~-stép~ íñst~rúct~íóñs~ fór ý~óúr S~ámsú~ñg TV~ íñ á s~éctí~óñ bé~lów). T~hís á~llów~s dír~éct c~óñtr~ól wí~thóú~t réq~úírí~ñg ád~dítí~óñál~ próg~rámm~íñg.]
  • [Íñfr~áréd~ cóñt~ról c~óñsí~dérá~tíóñ~s: Íf ý~óúr d~évíc~é rél~íés ó~ñ íñf~ráré~d cóñ~tról~, ít mú~st bé~ pósí~tíóñ~éd wí~thíñ~ thé l~íñé ó~f síg~ht óf~ thé T~V’s íñ~frár~éd sé~ñsór~. Kéép~íñg t~hé dé~vícé~ úñób~strú~ctéd~ áñd ñ~éár t~hé TV~ ímpr~óvés~ rémó~té ré~spóñ~sívé~ñéss~.]

[Súpp~órté~d dév~ícés~]

[Thé Ú~ñívé~rsál~ Rémó~té fé~átúr~é cáñ~ cóñt~ról á~ wídé~ ráñg~é óf é~xtér~ñál d~évíc~és, íñ~clúd~íñg:]

  • [Gámí~ñg có~ñsól~és]
  • [Blú-r~áý áñ~d DVD~ pláý~érs]
  • [Sóúñ~d sýs~téms~ áñd Á~V réc~éívé~rs]
  • [Sét-t~óp bó~xés f~róm c~áblé~ áñd s~átél~líté~ próv~ídér~s]

[Bráñ~d áñd~ módé~l cóm~pátí~bílí~tý]

[Thé Úñívérsál Rémóté féátúré súppórts móst májór thírd-pártý bráñds. Dúríñg sétúp, ýóú wíll bé prómptéd tó séléct thé bráñd óf ýóúr dévícé fróm áñ óñ-scrééñ líst. Íf ýóúr dévícé’s bráñd ís ñót lístéd, ít méáñs thé TV’s códé líbrárý cúrréñtlý dóés ñót súppórt ít.]

[Kéép~íñg ý~óúr S~ámsú~ñg TV~’s sóf~twár~é úp t~ó dát~é cáñ~ álsó~ ímpr~óvé c~ómpá~tíbí~lítý~, ás ñé~w dév~ícé c~ódés~ máý b~é ádd~éd wí~th fí~rmwá~ré úp~dáté~s.]

[Móst Sámsúñg TVs áváíláblé íñ stórés áñd óñ óúr wébsíté cómé wíth á Sámsúñg Óñé Rémóté. Thís rémóté cáñ cóñtról thírd-pártý dévícés thát áré cóññéctéd tó thé TV víá HDMÍ. Séttíñg úp thé Úñívérsál Rémóté féátúré ís símplé áñd tákés óñlý á féw míñútés.]

1 [Fírs~t, cóñ~ñéct~ áñ éx~térñ~ál dé~vícé~ (súch~ ás á B~lú-rá~ý plá~ýér ó~r á só~úñdb~ár) tó~ áñ áv~áílá~blé H~DMÍ p~órt ó~ñ ýóú~r TV, t~héñ t~úrñ ó~ñ thé~ éxté~rñál~ déví~cé.]
2 [Fróm~ thé H~ómé s~créé~ñ, pré~ss Lé~ft óñ~ thé r~émót~é.]
3 [Ñáví~gáté~ tó áñ~d sél~éct C~óññé~ctéd~ Déví~cés.]
[Cóññ~écté~d Dév~ícés~ méñú~ hígh~lígh~téd ó~ñ á Sá~msúñ~g TV h~ómé s~créé~ñ.]
4 [Ñáví~gáté~ tó áñ~d sél~éct Ú~ñívé~rsál~ Rémó~té Sé~túp.]
[Úñív~érsá~l Rém~óté ó~ptíó~ñ híg~hlíg~htéd~ óñ á S~ámsú~ñg TV~ cóññ~écté~d dév~ícés~ méñú~.]
5 [Sélé~ct St~árt t~ó bég~íñ th~é sét~úp pr~ócés~s.]
[Úñív~érsá~l Rém~óté S~étúp~ scré~éñ wí~th St~árt á~ñd Éx~ít óp~tíóñ~s óñ á~ Sáms~úñg T~V.]
6 [Máké~ súré~ thé d~évíc~é ýóú~ wáñt~ tó có~ññéc~t ís t~úrñé~d óñ. T~héñ s~éléc~t thé~ týpé~ óf dé~vícé~ ýóú á~ré sé~ttíñ~g úp: C~áblé~/Sáté~llít~é bóx~, Hómé~ Théá~tér, Ó~TT Bó~x/Gám~é cóñ~sólé~ (fór g~ámíñ~g ór s~tréá~míñg~ déví~cés) ó~r Blú~-ráý d~ísc P~láýé~r (fór~ Blú-r~áý ór~ DVD p~láýé~rs).]
[Sáms~úñg T~V scr~ééñ s~hówí~ñg dé~vícé~ týpé~ óptí~óñs f~ór Úñ~ívér~sál R~émót~é sét~úp.]
7 [Fóll~ów th~é óñ-s~créé~ñ íñs~trúc~tíóñ~s tó c~ómpl~été t~hé sé~túp á~ñd ré~gíst~ér th~é dév~ícé. T~hé st~éps m~áý vá~rý dé~péñd~íñg ó~ñ thé~ týpé~ óf dé~vícé~ sélé~ctéd~.]
8 [Ýóúr~ Sáms~úñg T~V áñd~ rémó~té wí~ll ré~mémb~ér th~é éxt~érñá~l dév~ícé á~ñd th~é HDM~Í pór~t ít’s~ cóññ~écté~d tó (é~.g., HDM~Í 1, HDM~Í 2), mák~íñg í~t éás~íér t~ó cóñ~tról~ góíñ~g fór~wárd~.]
[Sáms~úñg T~V scr~ééñ c~óñfí~rmíñ~g Úñí~vérs~ál Ré~móté~ sétú~p ís c~ómpl~été.]

[Límí~tátí~óñs á~ñd tr~óúbl~éshó~ótíñ~g:]

  • [HDMÍ~ déví~cés ó~ñlý: T~hé Úñ~ívér~sál R~émót~é féá~túré~ súpp~órts~ óñlý~ déví~cés c~óññé~ctéd~ víá H~DMÍ.]
  • [Déví~cé ñó~t lís~téd: Í~f ýóú~r dév~ícé’s~ bráñ~d ór m~ódél~ ísñ’t~ áváí~lábl~é dúr~íñg s~étúp~, thé S~ámsú~ñg Óñ~é Rém~óté w~óñ’t b~é ábl~é tó c~óñtr~ól ít~. Íñ th~ís cá~sé, ýó~ú’ll ñ~ééd t~ó úsé~ thé d~évíc~é’s ór~ígíñ~ál ré~móté~.]
  • [Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) súp~pórt~: Fór s~éáml~éss c~óñtr~ól, má~ké sú~ré th~át Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) í~s éñá~bléd~ óñ bó~th ýó~úr Sá~msúñ~g TV á~ñd áñ~ý cóñ~ñéct~éd CÉ~C-cóm~pátí~blé d~évíc~és (ýó~ú’ll f~íñd s~tép-b~ý-sté~p íñs~trúc~tíóñ~s fór~ ýóúr~ Sáms~úñg T~V íñ á~ séct~íóñ b~élów~).]
  • [Ré-régístéríñg dévícés: Íf á cóññéctéd dévícé dóésñ’t réspóñd áftér sétúp, trý rémóvíñg ít áñd góíñg thróúgh thé Úñívérsál Rémóté sétúp ágáíñ. Thís cáñ hélp fíx sýñcíñg íssúés. Ýóú máý álsó ñééd tó réstárt (pówér cýclé) thé éxtérñál dévícé tó réstóré thé cóññéctíóñ.]

[Sáms~úñg’s~ méñú~ íñté~rfác~é hás~ cháñ~géd s~lígh~tlý ó~vér t~hé ýé~árs. H~éré’s~ hów t~ó fíñ~d thé~ Úñív~érsá~l Rém~óté s~étúp~ óñ dí~ffér~éñt T~V mód~éls:]

[Áñ ól~dér S~ámsú~ñg TV~ wíth~ Smár~t Húb~ íñté~rfác~é áñd~ Óñé R~émót~é íñ v~íéw.]
  • [2022 módé~ls: Ñá~vígá~té tó~ Méñú~ > Cóññ~écté~d Dév~ícés~ > Úñív~érsá~l Rém~óté S~étúp~ íñ th~é Smá~rt Hú~b íñt~érfá~cé.]
  • [2016 tó 2021 mó~déls~: Ñáví~gáté~ tó Hó~mé > Só~úrcé~ > Úñív~érsá~l Rém~óté S~étúp~ íñ th~é Smá~rt Hú~b íñt~érfá~cé.]
  • [2015 módé~ls: Ñá~vígá~té tó~ Hómé~ > Sóúr~cé > Úñ~ívér~sál R~émót~é Sét~úp.]
  • [2014 módé~ls: Ñá~vígá~té tó~ Méñú~ > Sýst~ém > Úñ~ívér~sál R~émót~é Sét~úp.]

[Áñýñét+ (HDMÍ-CÉC) állóws ýóúr Sámsúñg TV tó cómmúñícáté díréctlý wíth cómpátíblé éxtérñál dévícés óvér HDMÍ. Whéñ ít’s éñábléd, ýóú cáñ cóñtról súppórtéd dévícés úsíñg ýóúr TV rémóté wíthóút áddítíóñál sétúp. Fóllów thé stéps bélów tó máké súré Áñýñét+ ís túrñéd óñ.]

1 [Fróm~ thé H~ómé s~créé~ñ, pré~ss Lé~ft óñ~ thé r~émót~é.]
2 [Ñáví~gáté~ tó áñ~d sél~éct S~éttí~ñgs, t~héñ Á~ll Sé~ttíñ~gs.]
[Sáms~úñg T~V scr~ééñ w~íth Á~ll Sé~ttíñ~gs hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé qú~íck s~éttí~ñgs m~éñú.]
3 [Ñáví~gáté~ tó áñ~d sél~éct C~óññé~ctíó~ñ, thé~ñ Éxt~érñá~l Dév~ícé M~áñág~ér.]
[Sáms~úñg T~V sét~tíñg~s shó~wíñg~ Éxté~rñál~ Déví~cé Má~ñágé~r sél~écté~d úñd~ér Có~ññéc~tíóñ~.]
4 [Sét Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~) tó Óñ~.]
[Sáms~úñg T~V sét~tíñg~s wít~h Áñý~ñét+ (H~DMÍ-C~ÉC) tó~gglé~ hígh~lígh~téd í~ñ Éxt~érñá~l Dév~ícé M~áñág~ér.]

[Ñóté~: Ýóú c~áñ fí~ñd mó~ré íñ~fórm~átíó~ñ ábó~út th~é Áñý~ñét+ (H~DMÍ-C~ÉC) fé~átúr~é íñ ó~úr dé~táíl~éd gú~ídé.]

[Cáll~ ús¡]

[Cáll~ ús¡]

[Wé wó~úld l~óvé t~ó hél~p ýóú~ óút]

[Cóñt~áct S~ámsú~ñg Ás~síst~áñcé~ át 1-800-SÁ~MSÚÑ~G (726-7864)]

¡Gracias por tus comentarios!

[Thé c~ódíñ~g fór~ Cóñt~áct Ú~S > Cál~l > Víé~w mór~é fúñ~ctíó~ñ. Áñd~ thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé, pl~éásé~ dó ñó~t dél~ét th~ís có~mpóñ~éñt f~róm S~úppó~rt Hó~mé. Th~áñk ý~óú]