[Cért~áíñé~s cóñ~dítí~óñs s~’áppl~íqúé~ñt. Lá~ próm~ótíó~ñ ést~ válá~blé d~ú 3 jáñ~víér~ 2025 à míñú~ít (HÑ~É) ­áú 30 á~vríl~ 2025 à 23 h 59 (HÑÉ~) (lá « pér~íódé~ próm~ótíó~ññél~lé »). Pr~ómót~íóñ ó~ffér~té sú~r l’áp~plí S~ámsú~ñg Édú~cátí~óñ Sh~óp óú~ Sáms~úñg S~hóp.]

[Lés clíéñts qúí sóñt déjà íñscríts súr Sámsúñg Édúcátíóñ ShópÁpp ét Sámsúñg ShópÁpp * (« clíéñt áctúél ») sóñt ádmíssíblés à cíñq (5) récómmáñdátíóñs d’ámís (« ámí récómmáñdé ») éñtré lé 20 décémbré 2024 à míñúít (HÑÉ) ét lé 1 márs 2025 à 23 h 59 (HÑÉ). Úñé fóís qúé tóútés lés étápés réqúísés éñúméréés cí-déssóús áúróñt été éfféctúéés, lé clíéñt éxístáñt récévrá úñ bóñ éléctróñíqúé dé 10 $ ét l'ámí récómmáñdé récévrá úñ bóñ éléctróñíqúé dé 15 $ (« bóñ éléctróñíqúé »), qúí póúrrá êtré écháñgé cóñtré ñ'ímpórté qúél pródúít Sámsúñg (« clíéñts ádmíssíblés »).]

[Cómm~éñt r~écóm~máñd~ér úñ~ ámí :]

[1.       Cóññ~écté~z-vóú~s à vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg s~úr Sá~msúñ~g Édúc~átíó~ñ Shó~pÁpp~ óú Sá~msúñ~g Shó~pÁpp~.]

[2.       Clíq~úéz s~úr lé~ líéñ~ íñtí~túlé « R~écóm~máñd~ér » sú~r lá p~ágé d~’áccú~éíl p~óúr r~écóm~máñd~ér úñ~ ámí.]

[3.       Cópí~éz lé~ líéñ~ ÚRL g~éñéré ét~ párt~ágéz~-lé áv~éc vó~tré á~mí ré~cómm~áñdé.]

[4.       Sí vóús ávéz chóísí dé récévóír dés mésságés prómótíóññéls áú cóúrríél líé à vótré cómpté Sámsúñg, úñé fóís qúé vótré ámí récómmáñdé áccépté lé líéñ pártágé ét térmíñé lé prócéssús d’íñscríptíóñ cómmé íñdíqúé cí-déssóús, úñ cóúrríér éléctróñíqúé vóús sérá éñvóýé ávéc úñ bóñ éléctróñíqúé dé 10 $]

[5.       Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt tr~óúvé~r lé b~óñ élé~ctró~ñíqú~é sóú~s l’óñ~glét~ « Móñ b~óñ ».]

[Cómm~éñt á~ccép~tér ú~ñé ré~cómm~áñdá~tíóñ~ éñ tá~ñt qú~’ámí r~écóm~máñd~é :]

[1.       Clíq~úéz s~úr lé~ líéñ~ ÚRL p~ártá~gé pár~ lé cl~íéñt~ áctú~él.]

[2.       Clíq~úéz s~úr « Vér~ífíé~r máí~ñtéñ~áñt », q~úí vó~ús ré~dírí~gérá~ vérs~ lá pá~gé d’í~ñscr~íptí~óñ áú~ cómp~té Sá~msúñ~g *.]

[3.       Vóús~ dévé~z chó~ísír~ dé ré~cévó~ír dé~s més~ságé~s pró~mótí~óññé~ls à vó~tré c~óúrr~íél.]

[4.       Úñé f~óís l~é pró~céss~ús d’í~ñscr~íptí~óñ ét~ dé vér~ífíc~átíó~ñ tér~míñé, ú~ñ cóú~rríé~l sér~á éñv~óýé áv~éc lé~ bóñ él~éctr~óñíq~úé dé~ 15 $.]

[5.       Lé bó~ñ éléc~tróñ~íqúé~ sé tr~óúvé~ égálé~méñt~ sóús~ l’óñg~lét « M~óñ bó~ñ ».]

[* L’ámí~ récó~mmáñ~dé dóí~t êtré~ úñ ñó~úvéá~ú clí~éñt p~óúr p~óúvó~ír béñ~éfící~ér dú~ bóñ d~'ách~át élé~ctró~ñíqú~é.]

[Lés c~líéñ~ts ád~míss~íblé~s qúí~ óñt r~éçú úñ~ bóñ él~éctr~óñíq~úé pé~úvéñ~t écóñ~ómís~ér jú~sqú'~à 15 % súr l~é prí~x tót~ál dé~ léúr~ áchá~t (ává~ñt tá~xés) d~é tóú~t pró~dúít~ Sáms~úñg p~éñdá~ñt lá~ péríó~dé pr~ómót~íóññ~éllé~.]

[Límí~té d’éc~háñg~é d’úñ~ (1) bóñ él~éctr~óñíq~úé pá~r trá~ñsác~tíóñ~. Lé bó~ñ éléc~tróñ~íqúé~ ést à ú~ságé~ úñíq~úé, és~t ñóñ~ tráñ~sférá~blé é~t ñ’á á~úcúñ~é vál~éúr m~óñétá~íré.]

[Póúr~ écháñ~gér l~é bóñ~ éléct~róñí~qúé s~úr l’á~pplí~ Sáms~úñg S~hóp ó~ú éñ l~ígñé~ :]

• [Óúvr~éz l’á~pplí~ Sáms~úñg Éd~úcát~íóñ S~hóp ó~ú Sám~súñg~ Shóp~]
• [Ájóú~téz-l~é óú l~és pr~ódúí~ts Sá~msúñ~g ádm~íssí~blés~ séléc~tíóñ~ñés à vó~tré p~áñíé~r.]
• [Sáís~íssé~z lé c~ódé d~é vót~ré bó~ñ éléc~tróñ~íqúé~ dáñs~ lá cá~sé « Có~dé pr~ómót~íóññ~él » dá~ñs vó~tré p~áñíé~r. Lé b~óñ élé~ctró~ñíqú~é ápp~líqú~érá l~é ráb~áís á~pplí~cábl~é áú p~ríx t~ótál~ áváñ~t táx~és dé~ vótr~é ách~át*.]
• [Térm~íñéz~ vótr~é ách~át có~mmé d~’hábí~túdé~ éñ sá~ísís~sáñt~ vós r~éñsé~ígñé~méñt~s d’éx~pédít~íóñ é~t dé p~áíém~éñt p~éñdá~ñt lá~ péríó~dé pr~ómót~íóññ~éllé~.]

[* Tóút móñtáñt súpéríéúr à lá váléúr dú bóñ éléctróñíqúé sérá páýáblé dáñs lé cádré dú cóût tótál dé vótré cómmáñdé ét íl sérá íñdíqúé dáñs lé tótál fíñál dé vótré cómmáñdé. Tóút móñtáñt dé bóñ éléctróñíqúé ñóñ útílísé ñé péút pás êtré sáúvégárdé óú répórté póúr êtré écháñgé lórs d’úñé tráñsáctíóñ últéríéúré ét sérá cóñsídéré cómmé ábáñdóññé dès qúé vóús áúréz térmíñé vótré tráñsáctíóñ.]

[Rémá~rqúé~ :] [Lé bó~ñ éléc~tróñ~íqúé~ éxpí~ré à 23 h 59 l~é 30 ávr~íl 2025.]

[Júsqú’à épúíséméñt dés stócks. Lá séléctíóñ ét lá díspóñíbílíté péúvéñt váríér. Sí vótré óú vós pródúíts Sámsúñg ádmíssíblés péúvéñt êtré rétóúrñés cóñfórméméñt à ñós cóñdítíóñs géñérálés dé véñté ét qú’íls sóñt rétóúrñés, vóús ñé póúrréz plús béñéfícíér dú móñtáñt dú rábáís ápplíqúé à vótré tráñsáctíóñ. Cétté prómótíóñ ñé s’ádréssé qú’áúx résídéñts dú Cáñádá. Tóús lés pródúíts ádmíssíblés à úñ rétóúr séróñt sóúmís à dés fráís dé réstóckágé éqúíváláñt à 10 % dú príx d’áchát dú pródúít, plús lés táxés ápplícáblés, ét lés fráís dé lívráísóñ, s’íls sóñt fáctúrés, ñé séróñt pás rémbóúrsés. Sámsúñg sé résérvé lé dróít dé módífíér óú d’áññúlér lá prómótíóñ à tóút móméñt ét sáñs préávís.]

[© Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Cá~ñádá~ Íñc., 2025. T~óús d~róít~s résé~rvés. S~ámsú~ñg és~t úñé~ márq~úé dép~óséé d~é Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs C~ó., Ltd~. ét és~t útí~líséé~ ávéc~ pérm~íssí~óñ.]