[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~¿
Tró~úvéz~ lés r~épóñs~és íc~í.]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt t~írér~ lé mé~íllé~úr pá~rtí d~é vót~ré éx~péríé~ñcé á~véc l~é Sám~súñg~ Wáll~ét.]

Cartera Samsung

  • [Qú’és~t-cé q~úé lé~ Sáms~úñg W~állé~t¿]

    [Sámsúñg Páý s’ést éñcóré ámélíóré. Décóúvréz lé Sámsúñg Wállét¡
    Lé Sámsúñg Wállét ést l’ápplícátíóñ sécúríséé ét úñívérséllé qúí vóús pérmét d’áccédér áúx éléméñts ésséñtíéls dé vótré víé : cártés dé crédít, cártés dé mémbré, étc. Tóút à úñ séúl éñdróít ét áccéssíblé d’úñ símplé glísséméñt. Lé Sámsúñg Wállét cómpréñd tóút cé qúé vóús áíméz dé Sámsúñg Páý, máís cóñtíéñt égáléméñt dés fóñctíóññálítés dé Sámsúñg Páss ét plús éñcóré.]

  • [Lé Sá~msúñ~g Wál~lét s~’áppú~íé sú~r l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Páý. Í~l cóm~préñ~d tóú~t cé q~úé vó~ús áí~méz d~é Sám~súñg~ Páý, m~áís c~óñtí~éñt ég~álém~éñt d~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dé Sá~msúñ~g Pás~s ét p~lús é~ñcór~é.]

  • [Lé Sámsúñg Wállét ést cómpátíblé ávéc lés áppáréíls Gáláxý súíváñts.
    - Séríé S : S22, S22+, S22 Últrá, S21 5G, S21+ 5G, S21 Últrá 5G, S21 FÉ 5G, S20, S20+, S20 Últrá, S20 FÉ, S10, S10+, S10é, S9, S9+, S8, S8
    - Ñóté ét Z : Ñóté20, Ñóté20 Últrá, Ñóté10, Ñóté10+, Ñóté9, Ñóté8, Fóld, Z Flíp3 5G, Z Fóld3 5G, Z Fóld4, Z Flíp4
    - Séríé Á : Á20, Á50, Á51, Á32, Á52, Á50, Á51, Á53, Á70, Á71

    * Lé Sámsúñg Wállét ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés áppáréíls fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 9 (Píé) óú súpéríéúrs. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóñs ét dú cóñtéñú péút váríér sélóñ lé páýs/lá régíóñ, lé módèlé dé l’áppáréíl, l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs ét lá vérsíóñ dú mícrólógícíél.]

  • [Lé Sámsúñg Wállét prótègé vótré víé prívéé. Íl útílísé plúsíéúrs méthódés dé sécúríté spécíálés, cómmé lá ségméñtátíóñ éñ úñítés, póúr sécúrísér vós réñséígñéméñts pérsóññéls ét fíñáñcíérs. Lá ségméñtátíóñ éñ úñítés ést úñé méthódé qúí cóñsísté à rémplácér lés íñfórmátíóñs séñsíblés dé vótré cárté dé páíéméñt (ñúméró dé cárté, dáté d’éxpírátíóñ, códé dé sécúríté, étc.) pár úñ « jétóñ » spécífíqúé áú díspósítíf, qúí ágít cómmé úñé váléúr dé súbstítútíóñ. Dáñs lés páíéméñts móbílés, lés jétóñs sóñt útílísés póúr prótégér vós íñfórmátíóñs dé páíéméñt ét póúr rédúíré lés rísqúés dé sécúríté íñhéréñts áúx cártés éñ plástíqúé.
    Éñ óútré, Sámsúñg Kñóx súrvéíllé éñ pérmáñéñcé vótré téléphóñé ét cóñtríbúé à lé prótégér cóñtré lés lógícíéls málvéílláñts ét áútrés méñácés. Sámsúñg Kñóx cómpréñd égáléméñt úñé cóñcéptíóñ dé sécúríté sélóñ láqúéllé lés ópérátíóñs ét lés íñfórmátíóñs háútéméñt séñsíblés, téllés qúé lés émpréíñtés dígítálés ét lés íñfórmátíóñs dé páíéméñt, sóñt cóñsérvéés súr úñé pártíé dé lá mémóíré dé vótré téléphóñé móbílé áppéléé « éñvíróññéméñt sécúrísé ». Lés ápplícátíóñs ñórmálés óú lés lógícíéls málvéílláñts ñ’óñt pás áccès áúx íñfórmátíóñs qú’éllé cóñtíéñt.]

  • [Lórsqúé vóús ájóútéz vótré cárté dé páíéméñt áú Sámsúñg Wállét, lés íñfórmátíóñs sóñt crýptéés ét éñvóýéés áúx sérvéúrs dé Sámsúñg ét, fíñáléméñt, áú réséáú dé páíéméñt dé l’éméttéúr dé lá cárté (c’ést-à-díré Vísá®, MástérCárd®, Íñtérác® óú Ámérícáñ Éxpréss®) póúr áppróbátíóñ. Úñ mót dé pássé à úságé úñíqúé (óñé-tímé pásswórd, ÓTP) péút êtré démáñdé pár l’éméttéúr dé lá cárté póúr vérífíér qúé vóús êtés lé títúláíré dé lá cárté. Éñ cás dé pérté óú dé vól dé vótré cárté, célá émpêchérá l’ájóút fráúdúléúx dé lá cárté áú Sámsúñg Wállét.

    Cé prócéssús á líéú cháqúé fóís qúé vóús ájóútéz úñé cárté dé páíéméñt. Úñ ñóúvéáú jétóñ sérá géñéré mêmé sí vóús téñtéz d’ájóútér úñé cárté qúí á été récémméñt rétíréé.
    Lés qúátré dérñíérs chíffrés dú ñúméró dé lá cárté s’áffíchéñt súr l’ímágé dé lá cárté dáñs lé Sámsúñg Wállét póúr vóús áídér à gérér vós cártés.

    Lórsqúé vóús éfféctúéz úñ páíéméñt, vóús dévréz áúthéñtífíér vótré ídéñtíté éñ útílísáñt vótré émpréíñté dígítálé óú lé ÑÍP dú Sámsúñg Wállét áváñt qúé lés íñfórmátíóñs púísséñt êtré éñvóýéés áú térmíñál dé páíéméñt. Lé márcháñd ñé récévrá qú’úñ jétóñ ét vós réñséígñéméñts dé páíéméñt séróñt cóñsérvés éñ líéú sûr. Lé jétóñ sérá éñvóýé áú réséáú dé páíéméñt, óù íl sérá déchíffré ét vérífíé pár ráppórt áúx íñfórmátíóñs cóñsérvéés dáñs úñé chámbré fórté sécúríséé súr léúrs réséáúx íñtérñés. Úñé fóís áúthéñtífíé, lé páíéméñt sérá áppróúvé ét réñvóýé áú márcháñd. Séúls lé réséáú dé páíéméñt ét vótré báñqúé díspóséñt d’íñfórmátíóñs súr lés dóññéés rééllés dé lá cárté.]

  • [Vóús póúvéz ájóútér vós cártés dé crédít, dé débít, dé cádéáú, d’ádhésíóñ ét dé fídélíté ádmíssíblés, áíñsí qúé cértáíñés clés ñúméríqúés, à vótré áppáréíl. Vóús póúvéz égáléméñt cóñsérvér ét vérífíér vós dóññéés pérsóññéllés ét lés íñfórmátíóñs rélátívés áúx áctífs ñúméríqúés ádmíssíblés.

    • Ájóútéz vós cártés Vísá, Mástércárd, Íñtérác óú Ámérícáñ Éxpréss ádmíssíblés émísés pár ñós báñqúés pártéñáírés ét fáítés dés ácháts éñ mágásíñ, súr Íñtérñét ét dáñs lés ápplícátíóñs dés márcháñds pártícípáñts.
    • Cóñsérvéz lés móts dé pássé, lés ádréssés ét lés détáíls dés cártés ét útílíséz-lés póúr fácílítér lá ñávígátíóñ ét lés ácháts éñ lígñé ávéc Sámsúñg Páss.
    • Dévérróúílléz, vérróúílléz, démárréz vótré vóítúré ét bíéñ plús éñcóré dépúís vótré téléphóñé íñtéllígéñt grâcé à lá téchñólógíé ÚWB révólútíóññáíré.

    * Tóús lés sérvícés, cáráctérístíqúés, fóñctíóññálítés, cóñtéñús, íñtérfácés útílísátéúr ét áváñtágés décríts dáñs lé préséñt dócúméñt péúvéñt êtré módífíés sáñs préávís, ét léúr díspóñíbílíté péút váríér sélóñ lé páýs/lá régíóñ, lé módèlé d’áppáréíl, l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs ét lá vérsíóñ dú mícrólógícíél.
    Lés fóñctíóñs ét lé cóñtéñú díspóñíblés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú páýs/dé lá régíóñ, dú módèlé d’áppáréíl, dé l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs ét dé lá vérsíóñ dú mícrólógícíél.
    Lé cáléñdríér dé láñcéméñt dé lá fóñctíóññálíté dés clés dé vóítúré ñúméríqúés péút váríér sélóñ lés páýs ét lés márqúés dé véhícúlés cómpátíblés.]

  • [Ávéc lé Sámsúñg Wállét súr vótré téléphóñé, vóús póúvéz fácíléméñt pássér à lá cáíssé dáñs vótré mágásíñ préféré. Vóús póúvéz áccédér áú Sámsúñg Wállét dé plúsíéúrs máñíèrés dífféréñtés.

    • Báláýéz vérs lé háút súr l’écráñ d’áccúéíl dé vótré téléphóñé póúr óúvrír lé tíróír d’ápplícátíóñs. Áccédéz à l’ícôñé dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét ét tápéz déssús.
    • Sí lé ráccóúrcí Áccès rápídé ést áctívé, íl vóús súffít dé glíssér vérs lé háút dépúís lé bás dé l’écráñ dé vótré téléphóñé póúr óúvrír Sámsúñg Wállét, mêmé lórsqúé l’écráñ dé vótré téléphóñé ést étéíñt óú vérróúíllé.

    Vóús ávéz lé cóñtrôlé tótál dé lá fáçóñ dé láñcér lé ráccóúrcí d’Áccès rápídé. Óúvréz lé Sámsúñg Wállét, púís óúvréz l’óñglét Méñú. Áppúýéz súr Párámètrés (ícôñé éñ háút à dróíté), púís súr Áccès rápídé, ét éñfíñ súr Áccès rápídé ét cárté pár défáút. Áppúýéz súr lé cómmútátéúr dé vótré chóíx póúr l’áctívér óú lé désáctívér.]

  • [Sí vóús ávéz úñ áppáréíl cómpátíblé, Sámsúñg Páý óú Sámsúñg Wállét ést péút-êtré déjà íñstállé súr vótré téléphóñé. Sí cé ñ’ést pás lé cás, íl sé péút qúé vótré téléphóñé ñé díspósé pás dé lá dérñíèré vérsíóñ dú lógícíél. Vóús dévéz dóñc cómméñcér pár téléchárgér lés mísés à jóúr lógícíéllés évéñtúélléméñt díspóñíblés dáñs lé méñú Párámètrés « À própós dé l’áppáréíl ÓÚ Párámètrés » Mísé à jóúr dú lógícíél dú téléphóñé. Vóús póúvéz égáléméñt vísítér lé Gáláxý Stóré póúr téléchárgér lé Sámsúñg Wállét.

    < Cóñfígúrátíóñ dú Sámsúñg Wállét >
    - Óúvréz lé Sámsúñg Wállét, púís áppúýéz súr Cóñtíñúér. Méttéz l’ápplícátíóñ à jóúr ávéc lá dérñíèré vérsíóñ, sí vóús ý êtés íñvíté.
    - Cóññéctéz-vóús à vótré cómpté Sámsúñg óú crééz-éñ úñ ñóúvéáú.
    - Vóús póúvéz êtré íñvíté à áccórdér lés áútórísátíóñs ñécéssáírés áú fóñctíóññéméñt dú Sámsúñg Wállét. Áppúýéz súr Áútórísér lórsqúé vóús êtés íñvíté à démáñdér úñé áútórísátíóñ óblígátóíré.
    - Cóñsúltéz ét áccéptéz lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ dú Sámsúñg Wállét.
    - Sí vótré áppáréíl ñé díspósé pás d’úñ vérróúíllágé d’écráñ, vóús séréz íñvíté à éñ cóñfígúrér úñ. Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr áctívér úñ vérróúíllágé d’écráñ sécúrísé ávéc úñ módèlé, úñ códé ÑÍP óú úñ mót dé pássé.
    - Sí vóús ávéz éñrégístré úñé óú plúsíéúrs méthódés d’áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé téllés qúé l’émpréíñté dígítálé óú l’írís póúr vótré áppáréíl, vóús séréz íñvíté à lés vérífíér. Sí cé ñ’ést pás lé cás, vóús séréz íñvíté à éñrégístrér vótré méthódé d’áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé préféréé. Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr lá cóñfígúrér óú l’ígñórér.
    - Sáísísséz úñ ÑÍP póúr lé Sámsúñg Wállét, púís sáísísséz-lé à ñóúvéáú póúr cóñfírmér.
    Lá cóñfígúrátíóñ dú Sámsúñg Wállét ést máíñtéñáñt térmíñéé.
    - Sí vóús útílíséz lé Sámsúñg Wállét póúr lá prémíèré fóís, clíqúéz súr « Ájóútér úñé cárté » ét cómméñcéz à ájóútér vós cártés dé crédít óú dé débít póúr cómméñcér à éfféctúér dés páíéméñts ávéc lé Sámsúñg Wállét.
    - Sí vóús ávéz déjà éñrégístré dés cártés ávéc Sámsúñg Páý óú Sámsúñg Wállét, óúvréz l’óñglét « Méñú », áppúýéz súr « Cártés dé páíéméñt » ét vóús póúvéz áctívér ñ’ímpórté láqúéllé dés cártés préséñtés póúr cómméñcér à éfféctúér dés páíéméñts.]

  • [Sí vóús útílíséz Sámsúñg Páý, vótré áppáréíl péút êtré ádmíssíblé áú Sámsúñg Wállét. Póúr óbtéñír lé Sámsúñg Wállét, ássúréz-vóús qúé vóús díspóséz dé lá dérñíèré vérsíóñ dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Páý ét qúé vótré téléphóñé ést éqúípé dú dérñíér lógícíél. Téléchárgéz lés mísés à jóúr lógícíéllés évéñtúélléméñt díspóñíblés dáñs lé méñú Párámètrés « À própós dé l’áppáréíl ÓÚ Párámètrés » Mísé à jóúr dú lógícíél dú téléphóñé.

    < Mísé à jóúr dé Sámsúñg Páý áú Sámsúñg Wállét >
    - Óúvréz Sámsúñg Páý éñ áppúýáñt súr lé méñú (tróís bárrés hórízóñtálés dáñs lé cóíñ súpéríéúr gáúché), áppúýéz súr « À própós » ét áppúýéz súr « Vérífíér lá mísé à jóúr ».
    - Sí vótré áppáréíl ést ádmíssíblé, vóús vérréz úñé íñvítátíóñ à téléchárgér lé Sámsúñg Wállét.
    - Clíqúéz súr Íñstállér póúr téléchárgér ét íñstállér lá mísé à jóúr dé l’ápplícátíóñ.

    < Cóñfígúrátíóñ dú Sámsúñg Wállét áprès l’íñstállátíóñ >
    - Óúvréz lé Sámsúñg Wállét áprès lá mísé à jóúr, vérífíéz ét áppúýéz súr Cóñtíñúér póúr áccéptér lés cóñdítíóñs dé sérvícé dú Sámsúñg Wállét.
    - Vóús póúvéz vóír vós cártés dé páíéméñt éxístáñtés dáñs l’óñglét Áccès rápídé ét cóñtíñúér à éfféctúér dés páíéméñts ávéc cés cártés sáñs áútré démárché.
    - Póúr útílísér d’áútrés fóñctíóññálítés dé l’ápplícátíóñ, vóús dévréz térmíñér lá cóñfígúrátíóñ dú Sámsúñg Wállét. Clíqúéz súr l’óñglét « Méñú » óú « Áváñtágés » póúr cómméñcér lés étápés réstáñtés.
    - Cóññéctéz-vóús à vótré cómpté Sámsúñg lórsqúé vóús ý êtés íñvíté.
    - Sí vótré áppáréíl ñé díspósé pás d’úñ vérróúíllágé d’écráñ, vóús séréz íñvíté à éñ cóñfígúrér úñ. Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr áctívér úñ vérróúíllágé d’écráñ sécúrísé ávéc úñ módèlé, úñ códé ÑÍP óú úñ mót dé pássé.
    - Sí vóús ávéz éñrégístré úñé óú plúsíéúrs méthódés d’áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé téllés qúé l’émpréíñté dígítálé óú l’írís póúr vótré áppáréíl, vóús séréz íñvíté à lés vérífíér. Síñóñ, vóús séréz íñvíté à éñrégístrér vótré méthódé d’áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé préféréé. Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr lá cóñfígúrér óú l’ígñórér.
    Lá cóñfígúrátíóñ dú Sámsúñg Wállét ést térmíñéé ét vóús póúvéz áccédér à tóútés lés fóñctíóññálítés dès máíñtéñáñt.

    RÉMÁRQÚÉ :
    1) Úñé fóís qúé vóús ávéz éfféctúé lá mísé à jóúr dé Sámsúñg Páý vérs Sámsúñg Wállét, vóús ñé póúvéz plús révéñír à Sámsúñg Páý. Vóús séréz íñvíté à éfféctúér lá mísé à jóúr vérs Sámsúñg Wállét mêmé sí vóús réíñstálléz Sámsúñg Páý súr cét áppáréíl.
    2) Sí vóús útílíséz Sámsúñg Páss, áprès ávóír éfféctúé cétté mígrátíóñ, vóús póúrréz áccédér à tóútés lés fóñctíóññálítés dé Sámsúñg Páss dáñs Sámsúñg Wállét. Óúvréz l’ápplícátíóñ, clíqúéz súr l’óñglét « Méñú » ét chérchéz Sámsúñg Páss póúr lés fóñctíóññálítés.]

  • [Lé pórtéféúíllé ñúméríqúé dé vótré téléphóñé ést béáúcóúp plús sûr qúé vótré pórtéféúíllé órdíñáíré. Máís qúé sé pássé-t-íl sí vótré téléphóñé ést pérdú óú vólé¿ Sí célá sé pródúít, vóús póúvéz útílísér lé sérvícé Tráçágé dú móbílé dé Sámsúñg ét d’áútrés fóñctíóñs dé sécúríté póúr vérróúíllér óú éffácér à dístáñcé vós cártés dé páíéméñt dáñs Sámsúñg Wállét.
    Rémárqúé : Sí vóús ñé párvéñéz pás à vérróúíllér lé Sámsúñg Wállét, cóñtáctéz ímmédíátéméñt l’éméttéúr dé lá cárté éñ áppéláñt lé ñúméró fígúráñt áú dós dé vótré cárté dé páíéméñt phýsíqúé. Véúílléz cóñsérvér lés cóúrríéls dé cóñfírmátíóñ dés cártés cádéáúx áú cás óù vóús áúríéz bésóíñ dé réíñsérér lés cártés dáñs lé Sámsúñg Wállét.

    Lórsqúé vóús vérróúílléz vótré téléphóñé pár lé bíáís dé Tráçágé dú móbílé, lé Sámsúñg Wállét sérá áútómátíqúéméñt vérróúíllé áússí. Lé Sámsúñg Wállét démáñdérá à l’éméttéúr dé lá cárté dé súspéñdré tóúté tráñsáctíóñ éfféctúéé súr vótré téléphóñé júsqú’à cé qúé vóús lé rétróúvíéz ét vérífííéz à ñóúvéáú vótré ídéñtíté.
    - Étápé 1 : Súr úñ órdíñátéúr, ñávígúéz súr lé síté Wéb Tráçágé dú móbílé (https://fíñdmýmóbílé.sámsúñg.cóm), ét cóññéctéz-vóús à vótré cómpté Sámsúñg. Póúr éñ sávóír plús súr Tráçágé dú móbílé, véúílléz vísítér XXX.
    - Étápé 2 : Séléctíóññéz vótré téléphóñé dáñs lá lísté dés áppáréíls ét lórsqú’íl ést lócálísé, clíqúéz súr Vérróúíllér.
    - Étápé 3 : Éñtréz lés íñfórmátíóñs ñécéssáírés, púís clíqúéz súr VÉRRÓÚÍLLÉR. Máíñtéñáñt, pérsóññé ñé péút áccédér à vós íñfórmátíóñs óú áú Sámsúñg Wállét.
    - Étápé 4 : Dáñs lé píré dés cás, vóús póúvéz réíñítíálísér vótré téléphóñé éñ clíqúáñt súr Éffácér lés dóññéés. Ñ’óúblíéz pás qúé lá réíñítíálísátíóñ dé vótré téléphóñé éffácérá cómplètéméñt sés dóññéés, ý cómprís lés íñfórmátíóñs dé vótré Sámsúñg Wállét.
    - Étápé 5 : Ássúréz-vóús dé clíqúér súr l’óptíóñ Sáúvégárdé dáñs Tráçágé dú móbílé óú préñéz d’áútrés mésúrés dé sáúvégárdé áváñt dé réíñítíálísér vótré téléphóñé.
    Rémárqúé : Sí lé téléphóñé ést réíñítíálísé, vóús dévréz vóús cóññéctér à vótré cómpté Sámsúñg súr lé téléphóñé póúr réstáúrér lés dóññéés dé lá sáúvégárdé. Sí úñ cómpté Góóglé ést éñrégístré súr lé téléphóñé, vóús dévréz vóús cóññéctér à cé cómpté súr lé téléphóñé áváñt dé póúvóír l’útílísér à ñóúvéáú.]

  • [Áccès rápídé ést lé móýéñ lé plús rápídé dé láñcér lé Sámsúñg Wállét ét d’áccédér à vós cártés préféréés. Vóús póúrréz áccédér áúx cártés à pártír dés écráñs dé vérróúíllágé óú d’áccúéíl, óú mêmé lórsqúé vótré écráñ ést étéíñt. Célá sígñífíé qúé vóús ñ’áúréz plús à fóúíllér dáñs vós póchés ét à fáíré lá qúéúé à lá cáíssé.

    - Ájóútér óú súpprímér dés cártés dáñs Áccès rápídé
    Pár défáút, tóútés lés cártés dé crédít ét dé débít éñrégístréés sóñt ájóútéés à Áccès rápídé. Máís vóús póúvéz ájóútér óú súpprímér vós cártés préféréés à tóút móméñt.
    Óúvréz lé Sámsúñg Wállét súr vótré téléphóñé. Dáñs l’óñglét Áccès rápídé, tíréz lá lísté dés cártés vértícáléméñt vérs lé bás. Áppúýéz súr « Módífíér l’Áccès rápídé » áú bás dé l’écráñ. Séléctíóññéz óú déséléctíóññéz vós cártés préféréés póúr qú’éllés s’áffíchéñt dáñs l’óñglét Áccès rápídé. Lórsqúé vóús ávéz térmíñé, áppúýéz símpléméñt súr lá flèché Rétóúr.
    Rémárqúé : Vóús póúvéz ájóútér júsqú’à 40 ártíclés súr Áccès rápídé, ý cómprís dés cártés dé páíéméñt, d’ádhésíóñ ét dé fídélíté, dés clés ñúméríqúés, étc.

    - Módífíér l’órdré dés cártés dáñs Áccès rápídé
    Póúr réñdré lés chósés éñcóré plús fácílés, vóús póúvéz cháñgér l’órdré dé vós cártés súr Áccès rápídé. Dáñs l’óñglét Áccès rápídé, tíréz lá lísté dés cártés vértícáléméñt vérs lé bás. Áppúýéz súr « Módífíér l’Áccès rápídé » áú bás dé l’écráñ. Áppúýéz lóñgúéméñt súr úñé cárté, púís fáítés-lá glíssér à l’éñdróít désíré. Lés cártés cháñgéróñt áútómátíqúéméñt dé pósítíóñ. Lórsqúé vóús ávéz térmíñé, áppúýéz símpléméñt súr lá flèché rétóúr.

    - Áccès à vós cártés súr Áccès rápídé
    Lórsqúé lá fóñctíóñ d’Áccès rápídé ést áctívéé dáñs vótré Sámsúñg Wállét, vóús póúvéz áccédér à vós cártés préféréés éñ úñ íñstáñt.
    Íl súffít dé glíssér vérs lé háút à pártír dú bás dé l’écráñ dé vótré téléphóñé dépúís l’écráñ d’áccúéíl óú l’écráñ vérróúíllé, óú mêmé lórsqúé l’écráñ ést étéíñt, póúr óúvrír lé Sámsúñg Wállét. Báláýéz vérs lá gáúché óú lá dróíté póúr áccédér à lá cárté dé vótré chóíx.
    Póúr pérsóññálísér lés ráccóúrcís d’Áccès rápídé, láñcéz lé Sámsúñg Wállét, púís óúvréz l’óñglét Méñú. Áppúýéz súr Párámètrés (ícôñé éñ háút à dróíté), púís súr Áccès rápídé, ét éñfíñ súr Áccès rápídé ét cárté pár défáút. Áppúýéz súr l’íñtérrúptéúr dé vótré chóíx póúr l’áctívér.
    Lá dérñíèré cárté qúé vóús ávéz útílíséé, óú lá cárté pár défáút sí vóús ávéz áctívé cétté óptíóñ, áppáráîtrá áútómátíqúéméñt lórsqúé vóús óúvríréz Áccès rápídé, qúél qúé sóít l’órdré dés cártés.]

  • [Lá cóñfígúrátíóñ d’úñé cárté pár défáút ést fácúltátívé dáñs lé Sámsúñg Wállét. Lá dérñíèré cárté qúé vóús ávéz útílíséé s’áffíché áútómátíqúéméñt lórsqúé vóús óúvréz Áccès rápídé, qúél qúé sóít l’órdré dés cártés. Tóútéfóís, vóús póúvéz rémplácér cétté fóñctíóñ éñ cóñfígúráñt úñé cárté pár défáút, qúí áppáráîtrá lórsqúé vóús óúvríréz Áccès rápídé.
    Póúr cóñfígúrér úñé cárté pár défáút, láñcéz lé Sámsúñg Wállét, púís óúvréz l’óñglét Méñú. Áppúýéz súr Párámètrés (ícôñé éñ háút à dróíté), púís súr Áccès rápídé, ét éñfíñ súr Áccès rápídé ét cárté pár défáút. Áppúýéz súr Défíñír úñé cárté pár défáút ét séléctíóññéz l’úñé dé vós cártés dé páíéméñt.]

[Páíé~méñt~s]

  • [Cómm~éñt á~jóút~ér dé~s cár~tés d~é créd~ít/déb~ít áú~ Sáms~úñg W~állé~t¿]

    [Sámsúñg Páý fáít désórmáís pártíé dú Sámsúñg Wállét. Úñé fóís qúé vóús ávéz térmíñé lá cóñfígúrátíóñ dú Sámsúñg Wállét, vóús ý ájóútéz vótré cárté dé crédít óú dé débít, dé sórté qúé vóús póúvéz l’útílísér póúr éfféctúér dés páíéméñts pártóút óù vóús vóýéz lé lógó Sámsúñg Páý óú lé mésságé « Sámsúñg Páý áccépté ící » óú lé sýmbólé dés páíéméñts sáñs cóñtáct CCP.

    < Póúr ájóútér úñé ñóúvéllé cárté à vótré pórtéféúíllé >
    - Áccédéz à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét ét óúvréz-lá súr vótré téléphóñé.
    - Súr l’óñglét Áccès rápídé, clíqúéz súr l’ícôñé « + ». Áppúýéz súr Cártés dé páíéméñt.
    - L’ápplícátíóñ áctívérá lá cámérá ét vóús póúrréz ñúmérísér vótré cárté dé crédít óú dé débít. Sélóñ lé módèlé dé vótré cárté, lé ñúméró dé lá cárté péút sé tróúvér áú réctó óú áú vérsó dé vótré cárté. Vóús póúvéz égáléméñt sáísír lés détáíls dé lá cárté máñúélléméñt óú éñ tápáñt vótré cárté cómpátíblé CCP súr lé téléphóñé, éñ séléctíóññáñt lés óptíóñs córréspóñdáñtés súr cét écráñ.
    - Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr fóúrñír lés áútrés íñfórmátíóñs ñécéssáírés ét áppúýéz súr Súíváñt.
    - Vóús dévéz áccéptér lés cóñdítíóñs géñérálés dé l’éméttéúr dé lá cárté póúr cóñtíñúér. Sí vóús ávéz dés qúéstíóñs áú sújét dés módálítés, cómmúñíqúéz ávéc l’éméttéúr dé lá cárté.

    < Vérífícátíóñ dé lá cárté >
    - Vóús dévréz péút-êtré vérífíér vótré cárté. Cétté étápé ést úñé mésúré dé sécúríté à lá díscrétíóñ dé l’éméttéúr dé vótré cárté póúr s’ássúrér qúé pérsóññé dé súspéct ñ’éssáíé d’útílísér vótré cárté dáñs Sámsúñg Páý. Vóús póúvéz lés vérífíér ímmédíátéméñt óú áttéñdré plús tárd.
    - Vóús póúvéz chóísír l’úñé dés méthódés dé vérífícátíóñ áffíchéés à l’écráñ (céllés-cí péúvéñt dépéñdré dé vótré báñqúé ét/óú dé vótré fóúrñísséúr dé cárté) ét súívré lés íñstrúctíóñs dé l’ápplícátíóñ póúr térmíñér lá vérífícátíóñ. Ét ñ’óúblíéz pás dé vóús ássúrér qúé vóús sáísísséz córréctéméñt tóútés lés íñfórmátíóñs.
    - Vótré cárté ést máíñtéñáñt ájóútéé à Sámsúñg Páý. Vóús póúvéz égáléméñt ájóútér lá cárté à Áccès rápídé póúr úñ áccès prátíqúé ét rápídé. Éllé péút êtré útílíséé póúr éfféctúér dés páíéméñts dáñs ñ’ímpórté qúél mágásíñ óú márcháñd qúí áccépté lés cártés dé débít óú dé crédít.
    RÉMÁRQÚÉ : Vótré cárté sérá vérífíéé ét áctívéé pár lé réséáú dé cártés dé páíéméñt ét l’éméttéúr dé vótré cárté. Dáñs cértáíñs cás, cé prócéssús péút préñdré júsqú’à 5 míñútés. Vóús séréz ávísé lórsqú’úñé cárté sérá prêté à êtré útílíséé.

    < Póúr áctívér úñé cárté dé páíéméñt déjà éñrégístréé dáñs vótré pórtéféúíllé >
    Sí vóús ávéz déjà útílísé Sámsúñg Páý óú Sámsúñg Wállét ét éñrégístré dés cártés dé páíéméñt, vóús póúvéz lés réáctívér fácíléméñt súr cét áppáréíl.
    - Áccédéz à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét ét óúvréz-lá súr vótré téléphóñé.
    - Óúvréz l’óñglét Méñú ét áppúýéz súr Cártés dé páíéméñt.
    - Vóús póúvéz vóír úñé óú plúsíéúrs cártés ávéc lé bóútóñ « Áctívér ». Íl s’ágít dé cártés qúé vóús ávéz péút-êtré déjà éñrégístréés ávéc Sámsúñg Páý súr d’áútrés áppáréíls.
    - Áppúýéz súr Áctívér póúr lá cárté qúé vóús sóúháítéz áctívér súr cét áppáréíl.
    - Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr fóúrñír lés áútrés íñfórmátíóñs ñécéssáírés ét áppúýéz súr Súíváñt.
    - Vóús dévéz áccéptér lés cóñdítíóñs géñérálés dé l’éméttéúr dé lá cárté póúr cóñtíñúér. Sí vóús ávéz dés qúéstíóñs áú sújét dés módálítés, cómmúñíqúéz ávéc l’éméttéúr dé lá cárté.
    - Íl péút vóús êtré démáñdé dé vérífíér vótré cárté. Sí c’ést lé cás, súívéz lés étápés éñúméréés dáñs lá séctíóñ « Vérífícátíóñ dé lá cárté » cí-déssús.]

  • [S’íl ý á úñé cárté qúé vóús ñ’útílíséz plús vráíméñt, vóús póúvéz lá súpprímér dé Sámsúñg Wállét à tóút móméñt. Máís ñ’óúblíéz pás qúé lórsqúé vóús súppríméz úñé cárté dáñs Sámsúñg Wállét, vótré cárté phýsíqúé résté áctívé. Sí vóús vóúléz áññúlér vótré cárté, cóñtáctéz l’éméttéúr dé lá cárté.
    - Óúvréz Sámsúñg Wállét súr vótré téléphóñé. Óúvréz l’óñglét Méñú, púís áppúýéz súr Cártés dé páíéméñt.
    - Séléctíóññéz lá cárté qúé vóús sóúháítéz súpprímér, púís áppúýéz súr Plús d’óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx).
    - Áppúýéz súr Súpprímér lá cárté, púís chóísísséz úñé ráísóñ póúr lá súppréssíóñ dé lá cárté, sí vóús ý êtés íñvíté.
    - Áppúýéz súr SÚPPRÍMÉR, púís sáísísséz vótré ÑÍP óú vós dóññéés bíómétríqúés dé Sámsúñg Wállét.

    RÉMÁRQÚÉ : Sí vóús útílíséz Sámsúñg Wállét óú Sámsúñg Páý súr plúsíéúrs áppáréíls, lá súppréssíóñ d’úñé cárté súr úñ áppáréíl ñé súpprímé pás lá cárté súr lés áútrés áppáréíls. L’áññúlátíóñ dé lá cárté óú lá férmétúré dé vótré cómpté áúprès dé l’éméttéúr dé lá cárté lés réñdrá tóútés íñútílísáblés.]

  • [Ávéc Sámsúñg Páý, vóús póúvéz áchétér dés chósés sáñs ávóír à fóúíllér dáñs vótré pórtéféúíllé.

    L’Áccès rápídé ést lé móýéñ lé plús rápídé dé láñcér Sámsúñg Wállét ét d’áccédér à vós cártés. Póúr áctívér l’Áccès rápídé, láñcéz l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét, púís óúvréz l’óñglét Méñú. Áppúýéz súr Párámètrés (ícôñé éñ háút à dróíté), púís súr Áccès rápídé, ét éñfíñ súr Áccès rápídé ét cárté pár défáút. Áppúýéz súr l’íñtérrúptéúr dé vótré chóíx póúr l’áctívér.

    - Étápé 1 : Sí vóús ávéz áctívé lé ráccóúrcí Áccès rápídé, íl vóús súffít dé glíssér vérs lé háút à pártír dú bás dé l’écráñ dé vótré téléphóñé dépúís l’écráñ d’áccúéíl óú l’écráñ vérróúíllé, óú mêmé lórsqúé vótré écráñ ést étéíñt, póúr óúvrír lé Sámsúñg Wállét. Sí vóús ávéz désáctívé lés ráccóúrcís d’Áccès rápídé, óúvréz lé tíróír d’ápplícátíóñs, ñávígúéz júsqú’à l’ícôñé dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét ét áppúýéz déssús póúr lá láñcér. Vótré cárté dé débít óú dé crédít pár défáút s’áffíché à l’écráñ. Sí vóús ávéz cóñfígúré plúsíéúrs cártés, íl súffít dé glíssér vérs lá gáúché óú lá dróíté póúr pássér à lá cárté qúé vóús sóúháítéz útílísér.
    - Étápé 2 : Áúthéñtífíéz-vóús éñ útílísáñt vótré méthódé dé vérífícátíóñ préféréé. Sí vóús ávéz sécúrísé lé Sámsúñg Wállét pár émpréíñté dígítálé, plácéz símpléméñt vótré dóígt súr lé cáptéúr. Óú áppúýéz súr lé bóútóñ Írís sí vóús l’ávéz sécúrísé ávéc cé dérñíér ét súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr báláýér vótré írís. Vóús póúvéz égáléméñt áppúýér súr lé bóútóñ ÑÍP ét sáísír lé ÑÍP dé vótré Sámsúñg Wállét.
    - Étápé 3 : Téñéz l’árríèré dú téléphóñé déváñt lé léctéúr sáñs cóñtáct óú lé térmíñál dé páíéméñt júsqú’à cé qú’íl íñdíqúé qúé lé páíéméñt ést térmíñé.

    RÉMÁRQÚÉ : Íl sé péút qúé vóús dévíéz sáísír lé ÑÍP dé vótré cárté súr lé térmíñál dé páíéméñt póúr áútórísér lé páíéméñt. Dáñs cé cás, véílléz à útílísér lé ÑÍP dé lá cárté ét ñóñ célúí dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét.]

  • [Ñóñ. lé Sámsúñg Wállét ést básé súr Sámsúñg Páý. Álórs álléz-ý, fáítés vós ácháts ét éfféctúéz dés páíéméñts ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét pártóút óù vóús vóýéz lé lógó Sámsúñg Páý óú lé mésságé « Sámsúñg Páý áccépté ící » óú lé sýmbólé dés páíéméñts sáñs cóñtáct CCP.]

[Cárt~é dé m~émbr~é]

  • [Cómm~éñt á~jóút~ér dé~s cár~tés d~é mém~bré ó~ú dé f~ídélí~té¿]

    [Láñcéz lé Sámsúñg Wállét súr vótré téléphóñé, óúvréz l’óñglét Méñú, púís áppúýéz súr Ádhésíóñ ét Ájóút.
    - Áppúýéz súr Ádhésíóñs éñ védétté póúr párcóúrír lés dífféréñtés cátégóríés, púís séléctíóññéz l’ádhésíóñ óú lá cárté dé fídélíté dé vótré chóíx. Sáísísséz lés íñfórmátíóñs ñécéssáírés póúr vótré ádhésíóñ óú vótré cárté dé fídélíté. Vóús póúvéz mêmé báláýér lé códé-bárrés dé lá cárté, áfíñ dé ñé pás ávóír à tápér máñúélléméñt lés ñúmérós. Lórsqúé vóús ávéz térmíñé, áppúýéz súr Éñrégístrér.
    - Póúr cóñsérvér úñé cárté qúí ñé fígúré pás dáñs lá lísté dés ádhésíóñs éñ védétté, tápéz súr « Éñtrér l’ádhésíóñ máñúélléméñt ». Sáísísséz lé ñóm ét lé ñúméró dé lá cárté d’ádhésíóñ óú dé fídélíté, púís áppúýéz súr Éñrégístrér. Vóús póúvéz évéñtúélléméñt ájóútér úñé phótó réctó ét vérsó dé lá cárté, dés íñfórmátíóñs téllés qúé l’ádréssé éléctróñíqúé, lé ñúméró ét dés ñótés à vótré cárté.
    - Sí vóús ávéz précédémméñt éñrégístré dés cártés dé mémbré óú dé fídélíté dáñs Sámsúñg Páý óú Sámsúñg Wállét, áppúýéz súr « Ímpórtér dés ádhésíóñs » póúr récúpérér vós cártés dé mémbré óú dé fídélíté súr cét áppáréíl.]

  • [Íl vóús á fállú béáúcóúp dé témps póúr áccúmúlér tóús cés póíñts, álórs ássúréz-vóús d’útílísér vótré cárté dé mémbré óú dé fídélíté dáñs lé mágásíñ.
    Óúvréz lé Sámsúñg Wállét súr vótré téléphóñé. Dáñs l’óñglét Áccès rápídé, áppúýéz súr Ádhésíóñ, púís séléctíóññéz lá cárté qúé vóús sóúháítéz útílísér - sóñ ñúméró ét sóñ códé-bárrés áppáráîtróñt éñ háút dé l’écráñ.
    À pártír dé là, lé cáíssíér póúrrá ápplíqúér lés íñfórmátíóñs rélátívés à vótré ádhésíóñ à vótré tráñsáctíóñ.]

  • [Sí vóús ñ’útílíséz plús úñé cértáíñé cárté dé mémbré, vóús póúvéz fácíléméñt lá súpprímér.
    Láñcéz l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét súr vótré téléphóñé, óúvréz l’óñglét Méñú, púís áppúýéz súr Ádhésíóñ. Séléctíóññéz lá cárté qúé vóús sóúháítéz súpprímér. Áppúýéz súr Plús d’óptíóñs, púís súr Súpprímér lá cárté. Áppúýéz súr SÚPPRÍMÉR póúr cóñfírmér.]

[Sáms~úñg P~áss]

  • [Qú’és~t-cé q~úé Sá~msúñ~g Pás~s¿]

    [Sámsúñg Páss ést l’úñé dés príñcípálés fóñctíóñs qúé vóús póúvéz útílísér ávéc lé Sámsúñg Wállét. Sámsúñg Páss ést úñ sérvícé d’áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé qúí vóús pérmét d’útílísér dívérs sérvícés éñ útílísáñt úñé símplé vérífícátíóñ dés émpréíñtés dígítálés óú dé l’írís. Vóús póúvéz útílísér Sámsúñg Páss áprès ávóír éñrégístré áú móíñs úñé méthódé bíómétríqúé (émpréíñté dígítálé óú írís) súr l’áppáréíl. Lés dóññéés bíómétríqúés éñrégístréés sóñt prótégéés pár Sámsúñg Kñóx.

    Vóús póúvéz rémplír áútómátíqúéméñt vós íñfórmátíóñs pérsóññéllés ávéc Sámsúñg Páss.]

  • [Sámsúñg Páss óffré dívérsés fóñctíóññálítés, cómmé céllés méñtíóññéés cí-déssóús.

    - Rémplísságé áútómátíqúé dés íñfórmátíóñs pérsóññéllés
    Lé Sámsúñg Páss vóús pérmét dé gérér ét dé cóñsérvér vós íñfórmátíóñs pérsóññéllés, téllés qúé l’ídéñtífíáñt ét lé mót dé pássé óú l’ádréssé, póúr lés útílísér súr dívérs sítés Wéb ét ápplícátíóñs. Vóús póúvéz fácíléméñt rémplír áútómátíqúéméñt lés íñfórmátíóñs éñ scáññáñt símpléméñt lés dóññéés bíómétríqúés, téllés qúé l’émpréíñté dígítálé óú l’írís.]

  • [Sámsúñg Páss ést l’úñé dés príñcípálés fóñctíóñs qúé vóús póúvéz útílísér ávéc lé Sámsúñg Wállét. Sí vóús ávéz úñ áppáréíl cómpátíblé ávéc lé Sámsúñg Wállét, vóús póúvéz égáléméñt útílísér Sámsúñg Páss.
    Vóús póúvéz égáléméñt cóñsúltér lé méñú Párámètrés póúr vóír sí vótré áppáréíl díspósé dú méñú Sámsúñg Páss.

    - Párámètrés > Dóññéés bíómétríqúés ét sécúríté > Sámsúñg Páss]

  • [Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r Sám~súñg~ Páss~ dé dé~úx fá~çóñs.

    1. P~árám~ètrés~ > Dóññ~éés bí~ómétr~íqúé~s ét s~écúrí~té > Sám~súñg~ Páss~
    2. Láñc~éz « Sá~msúñ~g Wál~lét » > C~líqú~éz sú~r « Méñ~ú » dáñ~s lé c~óíñ í~ñférí~éúr d~róít~ > Sáms~úñg P~áss]

  • [Vóús póúvéz súpprímér lés dóññéés dú Sámsúñg Wállét, ý cómprís vós dóññéés Sámsúñg Páss, dé l’úñ dé vós áppáréíls éñ súíváñt cés étápés:
    - Óúvréz Sámsúñg Wállét > áppúýéz súr Méñú > Párámètrés > Gérér lés áppáréíls éñ cóúrs d’útílísátíóñ > Séléctíóññéz l’áppáréíl dóñt vóús sóúháítéz súpprímér lés dóññéés > Súppríméz...

    Póúr súpprímér lés dóññéés Sámsúñg Páss éñrégístréés dáñs tóús lés áppáréíls móbílés cóññéctés à vótré cómpté Sámsúñg, véúílléz vóús réñdré súr lé pórtáíl dé cóñfídéñtíálíté Sámsúñg ét súívré lés étápés cí-déssóús.
    Réñdéz-vóús súr https://prívácý.sámsúñg.cóm/ > Cóññéctéz-vóús ávéc vótré cómpté Sámsúñg > Séléctíóññéz « Més dóññéés » > Séléctíóññéz « Súpprímér lés dóññéés » > Séléctíóññéz « Sámsúñg Páss » > Séléctíóññéz « Démáñdér lá súppréssíóñ ».]

  • [Vóús póúvéz ájóútér dés Sámsúñg Páss (dáñs Sámsúñg Wállét) à úñ máxímúm dé cíñq áppáréíls móbílés pár cómpté Sámsúñg.
    Éñ éñrégístráñt Sámsúñg Páss súr úñ áppáréíl súppléméñtáíré, vóús póúvéz sýñchróñísér vótré ÍD, mót dé pássé ét ádréssé éxístáñts ét l’útílísér ímmédíátéméñt súr cét áppáréíl súppléméñtáíré.
    Tóútéfóís, vós dóññéés bíómétríqúés ét lés íñfórmátíóñs dé vótré cárté dé crédít ñé séróñt pás sýñchróñíséés; vóús dévréz lés éñrégístrér sépáréméñt súr cháqúé áppáréíl.]

  • [Sámsúñg Páss pérmét úñé áúthéñtífícátíóñ símplé ét sécúríséé ávéc lés dóññéés bíómétríqúés dé l’útílísátéúr. Áfíñ d’útílísér Sámsúñg Páss, vóús dévéz éñrégístrér áú móíñs úñé méthódé d’áúthéñtífícátíóñ dés dóññéés bíómétríqúés (émpréíñté dígítálé óú írís) súr l’áppáréíl.]

[Clé dé~ vóít~úré ñ~úmérí~qúé]

  • [Qúél~s fáb~rícá~ñts é~t mód~èlés d~é vóí~túré~s fóñ~ctíó~ññéñ~t ávé~c lé S~ámsú~ñg Wá~llét~¿]

    [Lés módèlés dé vóítúrés ádmíssíblés dé BMW, Géñésís ét Hýúñdáí sóñt prís éñ chárgé. Ñóús cóñtíñúóñs à tráváíllér ávéc ñós pártéñáírés póúr étéñdré lés módèlés prís éñ chárgé à l’ávéñír. Véúílléz vóús référér à vótré cóñstrúctéúr áútómóbílé póúr óbtéñír dés íñfórmátíóñs súr lés módèlés spécífíqúés prís éñ chárgé, lés váríáñtés ét áútrés dépéñdáñcés.

    BMW : https://www.bmw.cá/fr/tópícs/ófférs-áñd-sérvícés/dígítál-sérvícés-áñd-cóññéctívítý/bmw-dígítál-kéý.html
    Géñésís : https://www.géñésís.cóm/cá/fr/
    Hýúñdáí : https://www.hýúñdáícáñádá.cóm/fr

    RÉMÁRQÚÉ : Séúls cértáíñs téléphóñés móbílés Sámsúñg sóñt cómpátíblés ávéc cháqúé módèlé dé vóítúré. Lá dáté dé láñcéméñt dé lá fóñctíóññálíté dés clés dé vóítúré ñúméríqúés péút váríér sélóñ lés páýs ét lés márqúés dé véhícúlés cómpátíblés péúvéñt váríér.]

  • [- BMW:
    ó gámmé Gáláxý S21 : S21, S21+, S21 Últrá 5G sóñt prís éñ chárgé. S21FÉ ñ’ést pás prís éñ chárgé.
    - Géñésís/Hýúñdáí:
    ó gámmé Gáláxý S22 : S22, S22+, S22 Últrá
    ó gámmé Gáláxý S21 : S21 5G, S21+, S21 Últrá 5G, S21 FÉ 5G sóñt prís éñ chárgé.
    ó gámmé Gáláxý S20 : Lés S20, S20+ ét S20 Últrá sóñt prís éñ chárgé. Lé S20FÉ ñ’ést pás prís éñ chárgé.
    ó gámmé Gáláxý Ñóté 20 : Ñóté 20, Ñóté 20 Últrá
    ó gámmé Gáláxý Z : Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Flíp3

    Vótré áppáréíl Gáláxý dóít fóñctíóññér sóús Áñdróíd 12 óú úñé vérsíóñ plús récéñté póúr póúvóír útílísér lá fóñctíóñ dé clés ñúméríqúés.

    ※ Lá lísté dés módèlés dé téléphóñés íñtéllígéñts péút váríér sélóñ lé fábrícáñt dé lá vóítúré. Ñóús cóñtíñúéróñs d’étéñdré lés módèlés d’áppáréíls prís éñ chárgé.]

  • [Cómmúñíqúéz ávéc vótré cóñstrúctéúr áútómóbílé póúr óbtéñír dés íñstrúctíóñs détáílléés súr l’ájóút dé vótré clé ñúméríqúé dé vóítúré áú Sámsúñg Wállét.
    Vóící lés étápés géñérálés à súívré:
    - Póúr cómméñcér, íñstálléz l’ápplícátíóñ móbílé dú fábrícáñt dé vótré vóítúré óú récévéz úñ mésságé d’íñfórmátíóñ súr l’éñrégístréméñt dé sá párt (cóñsúltéz lé síté Wéb dú fábrícáñt póúr plús d’íñfórmátíóñs).
    - Éñrégístréz lés íñfórmátíóñs rélátívés à vótré vóítúré dáñs l’ápplícátíóñ dú cóñstrúctéúr áútómóbílé.
    - Móñtéz dáñs vótré vóítúré ávéc lá clé phýsíqúé, púís súívéz lés íñstrúctíóñs dú méñú dé ñávígátíóñ dé vótré vóítúré ét/óú dé sóñ ápplícátíóñ.
    - À úñ stádé ápprópríé dú prócéssús dé cóñfígúrátíóñ, vóús tróúvéréz úñé óptíóñ dáñs l’ápplícátíóñ dú cóñstrúctéúr áútómóbílé póúr ájóútér vótré clé ñúméríqúé áú Sámsúñg Wállét.
    - Súívéz lés íñstrúctíóñs à l’écráñ póúr ájóútér lá clé ñúméríqúé áú Sámsúñg Wállét.
    RÉMÁRQÚÉ : Sí c’ést lá prémíèré fóís qúé vóús útílíséz lé Sámsúñg Wállét, vóús dévréz térmíñér lá cóñfígúrátíóñ dú Sámsúñg Wállét áváñt d’ájóútér lá clé ñúméríqúé dú véhícúlé.]

  • [Áprès ávóír prócédé à l’éñrégístréméñt d’úñé clé ñúméríqúé dé vóítúré, vóús póúvéz útílísér lá fóñctíóñ CCP/ÚWB dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt póúr dévérróúíllér óú réglér lá sérrúré súr lá póígñéé dé lá pórté dé lá vóítúré póúr l’óúvrír.
    L’émplácéméñt dú sóclé dé réchárgé sáñs fíl súr léqúél plácér vótré téléphóñé íñtéllígéñt lórs dú démárrágé dú mótéúr váríé sélóñ lé cóñstrúctéúr áútómóbílé.

    Lá fóñctíóññálíté dé dévérróúíllágé/vérróúíllágé váríé sélóñ lé cóñstrúctéúr áútómóbílé.
    (1) Týpé dé CCP: Tóúchéz lá zóñé dé l’áñtéññé CCP dú téléphóñé íñtéllígéñt ávéc lá clé ñúméríqúé éñrégístréé súr lá pórtíèré dé lá vóítúré. Lá pórté sé dévérróúíllérá óú sé vérróúíllérá.
    Áprès ávóír plácé lé téléphóñé íñtéllígéñt súr lé sóclé dé réchárgé sáñs fíl dé lá vóítúré ét áprès ávóír áúthéñtífíé lá clé ñúméríqúé, vóús póúvéz démárrér lá vóítúré à l’áídé dú bóútóñ dé démárrágé.

    (2) Týpé ÚWB (báñdé últrálárgé): Lá pórté dé lá vóítúré sé dévérróúíllé lórsqúé vóús vóús áppróchéz dé lá vóítúré ávéc vótré téléphóñé íñtéllígéñt.
    Úñé fóís lá clé ñúméríqúé áúthéñtífíéé lórsqúé vóús éñtréz dáñs lá vóítúré, vóús póúvéz démárrér lá vóítúré à l’áídé dú bóútóñ dé démárrágé.]

  • [(1) Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé cl~é ñúmér~íqúé~ éñré~gíst~réé pó~úr lá~ñcér~ l’écrá~ñ Détá~íls d~é lá c~lé.
    (2) Sélé~ctíó~ññéz~ Vóír~ plús~ (⁝) → Súpp~rímé~r. Póú~r cé f~áíré~, lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ dés é~mpré~íñté~s díg~ítál~és és~t réq~úísé~.]

  • [Vóús~ ñ’ávé~z pás~ bésó~íñ dé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú pó~úr vé~rróú~íllé~r óú d~évérr~óúíl~lér v~ótré~ vóít~úré à l~’áídé~ d’úñé~ clé ñú~méríq~úé.
    Vó~ús áú~réz b~ésóí~ñ d’úñ~é cóñ~ñéxí~óñ dé~ dóññ~éés pó~úr áj~óúté~r úñé~ clé ñú~méríq~úé dé~ vóít~úré á~ú Sám~súñg~ Wáll~ét.]

  • [Úñé clé ñúméríqúé péút êtré pártágéé séúléméñt pár lé própríétáíré dé lá vóítúré.
    (1) Séléctíóññéz úñé clé ñúméríqúé éñrégístréé póúr láñcér l’écráñ Détáíls dé lá clé.
    (2) Séléctíóññéz Pártágé. Súívéz lés íñstrúctíóñs dé l’ápplícátíóñ póúr áútórísér l’útílísátíóñ dés áútórísátíóñs dú cárñét d’ádréssés dé vótré áppáréíl Áñdróíd.
    (3) Séléctíóññéz à ñóúvéáú Pártágé, púís chóísísséz lé déstíñátáíré dáñs vótré lísté dé cóñtácts éñrégístrés.
    (4) Défíñísséz lé ñóm dú déstíñátáíré dé lá clé ñúméríqúé pártágéé, l’áútórísátíóñ d’útílísér lá vóítúré ét lá péríódé dé pártágé.
    (5) Lórsqúé vóús séléctíóññéz Éñvóýér lá clé, lá récóññáíssáñcé dés émpréíñtés dígítálés ést réqúísé.
    (6) Vóús póúrréz áppúýér súr lé bóútóñ Éñvóýér póúr térmíñér lé pártágé dé l’íñvítátíóñ pár mésságé téxté.
    (7) Vóús póúvéz vérífíér lá lísté dés déstíñátáírés ávéc lésqúéls vóús ávéz pártágé lá clé súr l’écráñ Détáíls dé lá clé.]

  • [Cétté ópérátíóñ ñé péút êtré éxécútéé qúé sí lé déstíñátáíré á réçú úñ mésságé téxté d’íñvítátíóñ áú pártágé dé lá párt dú própríétáíré dé lá vóítúré. Éfféctúéz lés étápés súíváñtés:
    (1) Óúvréz lés mésságés téxté d’íñvítátíóñ áú pártágé ét áppúýéz súr Vóír lá clé.
    (2) Lé Sámsúñg Wállét s’óúvrírá, ét vóús póúrréz éñrégístrér vótré clé dé vóítúré éñ súíváñt lés íñstrúctíóñs dé l’ápplícátíóñ. Sí c’ést lá prémíèré fóís qúé vóús útílíséz lé Sámsúñg Wállét, vóús póúrréz prócédér áprès ávóír cóñfígúré vótré Sámsúñg Wállét, cé qúí cómpréñd l’éñrégístréméñt dé l’émpréíñté dígítálé, étc.]

  • [Sí vóús êtés lé própríétáíré dé lá vóítúré ét qúé vóús ávéz précédémméñt pártágé úñé clé ñúméríqúé ávéc qúélqú’úñ, vóús póúvéz méttré fíñ áú pártágé dé lá clé ñúméríqúé éñ súíváñt lés étápés súíváñtés:
    (1) Séléctíóññéz úñé clé ñúméríqúé éñrégístréé póúr láñcér l’écráñ Détáíls dé lá clé.
    (2) Súr l’écráñ Détáíls dé lá clé, séléctíóññéz úñ déstíñátáíré dé lá clé ñúméríqúé pártágéé.
    (3) Lórsqúé vóús séléctíóññéz lá tóúché Áññúlér, lá récóññáíssáñcé dés émpréíñtés dígítálés ést réqúísé.
    (4) Vóús póúvéz cóñfírmér lá fíñ dú pártágé súr l’écráñ Détáíls dé lá clé.]

  • [Cétté fóñctíóñ s’ápplíqúé úñíqúéméñt à lá clé ñúméríqúé dé týpé CCP:
    (1) Séléctíóññéz úñé clé ñúméríqúé éñrégístréé póúr láñcér l’écráñ Détáíls dé lá clé.
    (2) Séléctíóññéz Vóír plús (⁝) → Sécúríté.
    (3) Áctívéz lá fóñctíóñ dé vérífícátíóñ dé l’ídéñtíté. Póúr cé fáíré, lá récóññáíssáñcé dés émpréíñtés dígítálés ést réqúísé.]

  • [Sí vótré téléphóñé íñtéllígéñt s’ést étéíñt áprès ávóír épúísé sá báttéríé, íl péút êtré útílísé dáñs lés 5 héúrés.
    Sí lá fóñctíóñ dé sécúríté ést áctívéé súr l’écráñ Détáíls dé lá clé, lá clé ñúméríqúé ñé péút pás êtré útílíséé, cár íl ñ’ést pás póssíblé d’éxécútér lá récóññáíssáñcé dés émpréíñtés dígítálés.]