Interruptor inteligente

[Tráñ~sféré~z vós~ dóññ~éés
rá~pídé~méñt~ ét fá~cílé~méñt~
ávéc~ Smár~t Swí~tch]


[Lé có~ñtéñ~ú dé v~ótré~ áñcí~éñ tél~éphóñ~é óú t~áblé~tté (p~hótó~s, cóñ~táct~s, évéñé~méñt~s dú c~áléñ~dríé~r, ñót~és, pá~rámèt~rés d~é l’áp~páré~íl ét~ plús~ éñcó~ré) és~t trá~ñsfér~é lórs~qúé v~óús p~ássé~z à úñ ñ~óúvé~áú Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Dívérsés ícôñés d’ápplís sóñt áffíchéés súr úñ áñcíéñ téléphóñé íñtéllígéñt. Lés ícôñés sórtéñt dé l’écráñ ét vóléñt vérs lá dróíté, éñ díréctíóñ d’úñ Gáláxý Flíp5 tóúrñé súr lé côté ét à móítíé óúvért. Lé Gáláxý Flíp5 ábsórbé lés ícôñés ét sé référmé. Lé Gáláxý Flíp5 sé tóúrñé éñsúíté vérs l’áváñt ét s’óúvré, áffícháñt lé prócéssús dé tráñsfért dé dóññéés súr sóñ écráñ. Íl ést móñtré éñ tráíñ dé tráñsférér plús dé qúátré míllíérs d’ímágés, ávéc úñ cérclé dé chárgéméñt qúí íñdíqúé qúé lé táúx dé tráñsfért áttéíñt 100 %. Éñ háút, lé téxté « Gárdér vós téléphóñés près l’úñ dé l’áútré póúr réstér cóññécté » s’áffíché, táñdís qú’éñ bás, lé téxté « Gárdér l’écráñ állúmé » s’áffíché à títré dé ráppél. Éñfíñ, l’áñcíéñ téléphóñé íñtéllígéñt ét lé ñóúvéáú Gáláxý Flíp5 áppáráísséñt éñsémblé. Dívérsés ícôñés d’ápplís sóñt éxtráítés dé l’áñcíéñ téléphóñé íñtéllígéñt, púís íñséréés dáñs lé Gáláxý Flíp5. L’ícôñé dé l’ápplí Smárt Swítch áppáráît súr l’écráñ dú Gáláxý Flíp5.]

[* Lés d~óññéé~s trá~ñsfér~áblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é sýs~tèmé d~’éxpl~óítá~tíóñ~ dé l’á~ppár~éíl, l~á vér~síóñ~ dú sý~stèmé~ d’éxp~lóít~átíó~ñ ét/ó~ú l’óp~tíóñ~ dé có~ññéx~íóñ.]

[Póúr~qúóí~ Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch¿]


[Smár~t Swí~tch t~ráñs~fèré d~é fáçó~ñ trá~ñspá~réñt~é plú~síéú~rs tý~pés d~é dóñ~ñéés s~úr vó~tré ñ~óúvé~áú Sá~msúñ~g Gál~áxý à p~ártí~r dé d~íffér~éñts~ áppá~réíl~s dé l~á máñ~íèré q~úí vó~ús có~ñvíé~ñt lé~ míéú~x.]

[Súr lá gáúché sé tróúvéñt déúx téléphóñés íñtéllígéñts ét úñé táblétté. À dróíté, úñ téléphóñé Gáláxý réçóít dés dóññéés víá Smárt Swítch. Áú mílíéú, úñé ícôñé éñ fórmé dé flèché íñdíqúé qúé lés dóññéés sóñt tráñsféréés dés áppáréíls précédéñts vérs lé ñóúvéáú Gáláxý.] [Súr lá gáúché sé tróúvéñt déúx téléphóñés íñtéllígéñts ét úñé táblétté. À dróíté, úñ téléphóñé Gáláxý réçóít dés dóññéés víá Smárt Swítch. Áú mílíéú, úñé ícôñé éñ fórmé dé flèché íñdíqúé qúé lés dóññéés sóñt tráñsféréés dés áppáréíls précédéñts vérs lé ñóúvéáú Gáláxý.]

[Tráñ~sféré~z dés~ dóññ~éés d’ú~ñ sýs~tèmé d~’éxpl~óítá~tíóñ~ díff~éréñt~]

[Qúé vóús útílísíéz úñ áútré áppáréíl Gáláxý, íÓS óú Áñdróíd, vós dóññéés ímpórtáñtés péúvéñt désórmáís êtré tráñsféréés súr vótré ñóúvéáú Gáláxý.

* Cóñsúltéz lés éxígéñcés téchñíqúés póúr cóññáîtré lés áppáréíls cómpátíblés Smárt Swítch dáñs lá séctíóñ FÁQ.]

[Déúx téléphóñés íñtéllígéñts sóñt préséñtés. Éñtré lés áppáréíls sé tróúvéñt lés ícôñés câblé ÚSB, Wí-Fí, péríphéríqúé dé stóckágé ét órdíñátéúr pórtáblé. Áú mílíéú sé tróúvé lá cóññéxíóñ dés déúx áppáréíls póúr íñdíqúér qúé lés dóññéés péúvéñt êtré tráñsféréés víá dífféréñtés óptíóñs.] [Déúx téléphóñés íñtéllígéñts sóñt préséñtés. Éñtré lés áppáréíls sé tróúvéñt lés ícôñés câblé ÚSB, Wí-Fí, péríphéríqúé dé stóckágé ét órdíñátéúr pórtáblé. Áú mílíéú sé tróúvé lá cóññéxíóñ dés déúx áppáréíls póúr íñdíqúér qúé lés dóññéés péúvéñt êtré tráñsféréés víá dífféréñtés óptíóñs.]

[Tráñ~sféré~z vós~ dóññ~éés dé~ plús~íéúr~s fáçó~ñs]

[Smárt Swítch vóús pérmét dé chóísír lá fáçóñ dé cóññéctér vós áppáréíls, qúé cé sóít ávéc úñ câblé ÚSB óú pár cóññéxíóñ sáñs fíl.

* L’óptíóñ dé cóññéxíóñ díspóñíblé péút váríér éñ fóñctíóñ dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ dé l’áppáréíl, dú fábrícáñt óú dé lá díspóñíbílíté dú stóckágé éxtéñsíblé súr l’áppáréíl.]

[Úñ tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ áffí~ché l~’écráñ~ Séléc~tíóñ~ñér l~és dó~ññéés~ à tráñ~sféré~r. Dív~érsé~s ícôñ~és d’á~pplí~ sé tr~óúvé~ñt áú~tóúr~ dú tél~éphóñ~é, íñd~íqúá~ñt lé~ týpé~ dé dó~ññéés~ qúí p~éúvé~ñt êtr~é trá~ñsfér~éés ví~á Smá~rt Sw~ítch~.] [Úñ tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ áffí~ché l~’écráñ~ Séléc~tíóñ~ñér l~és dó~ññéés~ à tráñ~sféré~r. Dív~érsé~s ícôñ~és d’á~pplí~ sé tr~óúvé~ñt áú~tóúr~ dú tél~éphóñ~é, íñd~íqúá~ñt lé~ týpé~ dé dó~ññéés~ qúí p~éúvé~ñt êtr~é trá~ñsfér~éés ví~á Smá~rt Sw~ítch~.]

[Tráñ~sféré~z díf~féréñ~ts tý~pés d~é dóñ~ñéés]

[Smárt Swítch mígré dífféréñts týpés dé fíchíérs vérs vótré ñóúvéáú Gáláxý, ý cómprís dés phótós, vídéós, ñótés, évéñéméñts dú cáléñdríér ét mêmé lés párámètrés dé l’áppáréíl.

* Lés dóññéés tráñsféráblés péúvéñt váríér sélóñ lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ dé l’áppáréíl, lá vérsíóñ dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ ét/óú l’óptíóñ dé cóññéxíóñ.]

[Cómm~éñt p~rócéd~ér áú~ tráñ~sfér~t]

[Prêt(é~) à tráñ~sféré~r vós~ dóññ~éés¿ P~répár~éz d’á~bórd~ vótr~é áñc~íéñ á~ppár~éíl, p~úís s~éléct~íóññ~éz lé~ módé~ dé có~ññéx~íóñ s~óúhá~íté à vó~tré ñ~óúvé~áú Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Qúél~ ést v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl¿]

GALAXY

[Cómm~éñt á~ímér~íéz-v~óús v~óús c~óññé~ctér~¿]
[Útíl~ísér~ lé Wí~-Fí óú~ úñ câb~lé ÚS~B]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr lés déúx áppáréíls. L’ápplí ést préíñstálléé, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré.

Smárt Swítch fóñctíóññé lórsqúé lés áppáréíls sóñt chárgés à áú móíñs 20 % póúr ássúrér úñ tráñsfért dé dóññéés sécúrítáíré.]

[Déúx~ téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ áffí~chéñ~t l’íc~ôñé dé~ l’ápp~lí Sm~árt S~wítc~h. Lés~ dóññ~éés só~ñt tr~áñsf~éréés d~ú télép~hóñé~ dé gá~úché~ áú tél~éphóñ~é dé d~róít~é.]
[Étápé~ 1 : Láñc~éméñ~t]

[Súr v~ótré~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~, óúvr~éz l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch. Á~ppúý~éz sú~r « Réc~évóí~r dés~ dóññ~éés », pú~ís sú~r « Gál~áxý ».]

  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
[Étápé~ 2 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé có~ññéx~íóñ s~áñs f~íl óú~ útíl~íséz~ úñ câb~lé ÚS~B póú~r cóñ~ñéct~ér vó~tré á~ñcíé~ñ ápp~áréí~l à vót~ré ñó~úvéá~ú Gál~áxý.]

  • [* Sí vóús ávéz úñé gráñdé qúáñtíté dé dóññéés à tráñsférér, úñé cóññéxíóñ fíláíré ést récómmáñdéé, cár éllé ést rélátívéméñt plús rápídé. Ássúréz-vóús qúé vós áppáréíls sóñt córréctéméñt chárgés à l’áváñcé, cár lá cóññéxíóñ à úñ chárgéúr ñ’ést pás díspóñíblé péñdáñt lé tráñsfért.]
  • [* Sí vóús ávéz úñé gráñdé qúáñtíté dé dóññéés à tráñsférér, úñé cóññéxíóñ fíláíré ést récómmáñdéé, cár éllé ést rélátívéméñt plús rápídé. Ássúréz-vóús qúé vós áppáréíls sóñt córréctéméñt chárgés à l’áváñcé, cár lá cóññéxíóñ à úñ chárgéúr ñ’ést pás díspóñíblé péñdáñt lé tráñsfért.]
[Étápé~ 3 : Séléc~tíóñ~]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ tráñ~sféré~r. Lór~sqúé~ vóús~ êtés p~rêt(é) à c~ómmé~ñcér~, áppú~ýéz s~úr « Tr~áñsf~érér ».]

[Étápé~ 4 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é » lórs~qúé v~óús á~véz f~íñí.]

[Sáúv~égár~dé ét~ rést~áúrá~tíóñ~ à párt~ír dú~ stóc~kágé~ éxté~rñé]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr vós áppáréíls. L’ápplí ést préíñstálléé súr lés ñóúvéáúx áppáréíls Gáláxý, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré.

Púís íñséréz lá cárté mícróSD óú cóññéctéz lé díspósítíf dé stóckágé ÚSB à vótré téléphóñé óú táblétté Gáláxý.]

[À gáúc~hé sé~ tróú~vé úñ~é ícôñ~é dé s~tóck~ágé é~xtér~ñé. À dr~óíté~, úñ tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ áffí~ché l~’ícôñé~ dé l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch. L~és dó~ññéés~ sóñt~ tráñ~sféréé~s éñt~ré lé~s déú~x ápp~áréí~ls.]
[Étápé~ 1 : Láñc~éméñ~t]

[Súr v~ótré~ téléph~óñé, l~áñcé~z l’áp~plí S~márt~ Swít~ch ét~ áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é cár~té SD~ éñ há~út à dr~óíté~.]

  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
[Étápé~ 2 : Séléc~tíóñ~]

[Áppú~ýéz s~úr « Cá~rté S~D » sóú~s « Sáú~végá~rdér~ súr » é~t sélé~ctíó~ññéz~ lés d~óññéé~s dé v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl qú~é vóú~s sóú~háít~éz sá~úvég~árdé~r.]

  • * Si no hay suficiente espacio en su almacenamiento externo, es posible que deba anular la selección de algunos elementos. O bien, puede borrar el almacenamiento externo para obtener suficiente espacio para que se transfieran los datos
  • [* S’íl ñ~’ý á pá~s áss~éz d’é~spác~é súr~ vótr~é stó~ckág~é éxt~érñé~, vóús~ dévr~éz pé~út-êtr~é désél~éctí~óññé~r cér~táíñ~s élémé~ñts. Ó~ú, vóú~s póú~véz é~ffác~ér lé~ stóc~kágé~ éxté~rñé p~óúr ó~btéñ~ír sú~ffís~ámmé~ñt d’é~spác~é póú~r lés~ dóññ~éés à tr~áñsf~érér.]
[Étápé~ 3 : Sáúv~égár~dé]

[Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ. Ló~rsqú~é vóú~s ávé~z fíñ~í, ápp~úýéz~ súr « T~érmí~ñé », púí~s rét~íréz~ lé st~ócká~gé éx~térñ~é dé l~’áñcí~éñ áp~páré~íl.]

[Étápé~ 4 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Éñsú~íté, í~ñséré~z lé s~tóck~ágé é~xtér~ñé dá~ñs lé~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~ póúr~ récé~vóír~ dés d~óññéé~s. Láñ~céz l~’áppl~í Smá~rt Sw~ítch~ ét áp~púýé~z súr~ l’ícôñ~é dé c~árté~ SD.]

[Étápé~ 5 : Rést~áúrá~tíóñ~]

[Áppú~ýéz s~úr « Ré~stáú~rér ». S~éléct~íóññ~éz cé~ qúé v~óús v~óúlé~z rés~táúr~ér, pú~ís áp~púýé~z súr~ « Súív~áñt ».]

[Étápé~ 6 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Sú~íváñ~t », púí~s « Tér~míñé », l~órsq~úé vó~ús áv~éz fí~ñí.]

[Sáúv~égár~dé ét~ rést~áúrá~tíóñ~ à párt~ír d’ú~ñ PC ó~ú d’úñ~ Mác]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr vós áppáréíls.

L’ápplí póúr téléphóñé óú táblétté Gáláxý ést préíñstálléé, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré. Póúr l’ápplí Smárt Swítch PC, téléchárgéz-lá ét íñstálléz-lá súr vótré PC Wíñdóws óú Mác.

Líéñ dé téléchárgéméñt dé Smárt Swítch PC :]

  • [* Smár~t Swí~tch f~óñct~íóññ~é lór~sqúé~ lés á~ppár~éíls~ sóñt~ chár~gés à áú~ móíñ~s 20 % póú~r áss~úrér~ úñ tr~áñsf~ért d~é dóñ~ñéés s~écúrí~táír~é.]
[Tróís áppáréíls áffíchéñt l’ícôñé dé l’ápplí Smárt Swítch. À gáúché sé tróúvé úñ téléphóñé íñtéllígéñt, áú mílíéú úñ órdíñátéúr pórtáblé ét à dróíté úñ ñóúvéáú téléphóñé íñtéllígéñt. Lés dóññéés sóñt d’ábórd tráñsféréés dú téléphóñé íñtéllígéñt précédéñt vérs l’órdíñátéúr pórtáblé, púís dé l’órdíñátéúr pórtáblé vérs lé ñóúvéáú téléphóñé íñtéllígéñt.]
  • [* Smár~t Swí~tch f~óñct~íóññ~é lór~sqúé~ lés á~ppár~éíls~ sóñt~ chár~gés à áú~ móíñ~s 20 % póú~r áss~úrér~ úñ tr~áñsf~ért d~é dóñ~ñéés s~écúrí~táír~é.]
[Étápé~ 1 : Cóññ~éxíó~ñ ét l~áñcé~méñt~]

[Cóññ~écté~z vót~ré áñ~cíéñ~ téléph~óñé ó~ú táb~létt~é à vót~ré PC~ à l’áíd~é d’úñ~ câblé~ ÚSB.
S~úr vó~tré P~C, láñ~céz l~’áppl~í Smá~rt Sw~ítch~ ét áp~púýé~z súr~ « Sáúv~égár~dér » p~óúr é~ñrég~ístr~ér lé~s dóñ~ñéés d~é l’áñ~cíéñ~ áppá~réíl~.]

[Étápé~ 2 : Séléc~tíóñ~ póúr~ lá sá~úvég~árdé~]

[Chóísísséz lés dóññéés qúé vóús sóúháítéz sáúvégárdér. « Séléctíóññér tóút » ést l’óptíóñ pár défáút, máís vóús póúvéz déséléctíóññér cértáíñs éléméñts sélóñ vótré cóñvéñáñcé. Clíqúér súr úñé cátégóríé vóús pérméttrá dé séléctíóññér dés éléméñts spécífíqúés dáñs cétté cátégóríé. Áppúýéz súr « Sáúvégárdér » lórsqúé vóús êtés prêt(é).]

[Étápé~ 3 : Sáúv~égár~dé]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é » lórs~qúé v~óús á~véz f~íñí.]

[Étápé~ 4 : Cóññ~éxíó~ñ ét r~éstá~úrát~íóñ]

[Éñsú~íté, c~óññé~ctéz~ vótr~é ñóú~vél á~ppár~éíl G~áláx~ý à vót~ré PC~ à l’áíd~é d’úñ~ câblé~ ÚSB.
S~úr vó~tré P~C, láñ~céz S~márt~ Swít~ch ét~ áppú~ýéz s~úr « Ré~stáú~rér » p~óúr t~ráñs~férér~ lés d~óññéé~s vér~s lé ñ~óúvé~l ápp~áréí~l.]

[Étápé~ 5 : Séléc~tíóñ~ póúr~ lá ré~stáú~rátí~óñ]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ rést~áúré~r ét á~ppúý~éz sú~r « Rés~táúr~ér ».]

[Étápé~ 6 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « ÓK~ » lórs~qúé l~á rés~táúr~átíó~ñ ést~ térm~íñéé.]

IOS

[Útíl~ísér~ úñ câb~lé ÚS~B]
[Útíl~ísér~ úñ câb~lé ÚS~B]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr l’áppáréíl Gáláxý. L’ápplí ést préíñstálléé, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré. Vóús ñ’ávéz pás bésóíñ d’íñstállér l’ápplí súr úñ áppáréíl íÓS.

Vérífíéz qúé lés déúx áppáréíls sóñt córréctéméñt chárgés áváñt dé lés cóññéctér ávéc úñ câblé ÚSB, cár lá cóññéxíóñ à úñ chárgéúr ñ’ést pás díspóñíblé péñdáñt lé tráñsfért.]

[Déúx~ téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ sóñt~ présé~ñtés. C~élúí~ dé dr~óíté~ áffí~ché l~’ícôñé~ dé l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch. L~és dó~ññéés~ sóñt~ tráñ~sféréé~s dú t~éléphó~ñé dé~ gáúc~hé à cé~lúí d~é dró~íté.]
[Étápé~ 1 : Láñc~éméñ~t]

[Súr v~ótré~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~, óúvr~éz l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch. Á~ppúý~éz sú~r « Réc~évóí~r dés~ dóññ~éés », pú~ís sél~éctí~óññé~z l’áp~páré~íl íÓ~S.]

  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
[Étápé~ 2 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Útílíséz úñ câblé Líghtñíñg à ÚSB-C óú ÚSB-C à ÚSB-C póúr cóññéctér vótré áñcíéñ áppáréíl à vótré ñóúvéáú Gáláxý. Sí vóús útílíséz úñ câblé ÚSB-Á cómmé dé ñómbréúx câblés dé chárgé stáñdárd, vóús póúvéz útílísér l’ádáptátéúr ÓTG póúr lé bráñchér dáñs lé pórt ÚSB-C.

Lórsqúé l’álérté « Fáíré cóñfíáñcé à cét órdíñátéúr¿ » áppáráît súr vótré áñcíéñ áppáréíl, áppúýéz súr « Fáíré cóñfíáñcé ».]

  • [* Ádáp~táté~úr ÓT~G véñ~dú sép~árémé~ñt.]
  • * El adaptador OTG se vende por separado
[Étápé~ 3 : Séléc~tíóñ~]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ tráñ~sféré~r. Lór~sqúé~ vóús~ êtés p~rêt(é) à c~ómmé~ñcér~, áppú~ýéz s~úr « Tr~áñsf~érér ».]

[Étápé~ 4 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é » lórs~qúé v~óús á~véz f~íñí.]

[Cóñs~éíls~ súpp~léméñ~táír~és]

[Sí vó~ús áv~éz déj~à sáúv~égár~dé vós~ dóññ~éés ló~cálé~méñt~, vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt tr~áñsf~érér v~ós cl~ávár~dágé~s ét v~ós ph~ótós~ dés á~pplí~cátí~óñs d~é clá~várd~ágé s~úr vó~tré á~ñcíé~ñ ápp~áréí~l vér~s vót~ré ñó~úvéá~ú Sám~súñg~ Gálá~xý.

Vó~ící l~á már~ché à s~úívr~é :]

  1. [1. Lórs~qúé v~óús s~éléct~íóññ~éz lé~s dóñ~ñéés à t~ráñs~férér~, chóí~síss~éz l’á~pplí~cátí~óñ dé~ cláv~árdá~gé dá~ñs lé~ méñú~ Áppl~ís ét~ áppú~ýéz s~úr « Tr~áñsf~érér ».]
  2. [2. Ñúmér~íséz~ lé có~dé QR~ ét áp~púýé~z súr~ « Cómm~éñcé~r » súr~ vótr~é ápp~áréí~l íÓS~.]
  • [* Ñécés~síté~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé Wh~átsÁ~pp sú~r l’áp~páré~íl íÓ~S.]
  • [* L’hístóríqúé dé clávárdágé WhátsÁpp ñé péút êtré tráñsféré qú’áváñt dé sé cóññéctér à WhátsÁpp súr lé ñóúvél áppáréíl. Sí WhátsÁpp ést cóññécté áváñt lá mígrátíóñ óú áváñt qúé Smárt Swítch ñ’áít térmíñé lé tráñsfért dés dóññéés, lés dóññéés dé l’ápplí ñé péúvéñt pás êtré tráñsféréés.]
  • * Requiere la última versión de WhatsApp en un dispositivo iOS.
  • * El historial de chat de WhatsApp solo se puede transferir antes de iniciar sesión en WhatsApp en el nuevo dispositivo. Si WhatsApp inicia sesión antes de la migración o antes de que Smart Switch termine de transferir los datos, los datos de la aplicación no se pueden transferir.
[Útíl~ísér~ lé Wí~-Fí]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús qúé lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch ést íñstálléé súr vós déúx áppáréíls. L’ápplícátíóñ ést préíñstálléé súr lés ñóúvéáúx áppáréíls Gáláxý, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré. Téléchárgéz l’ápplí Smárt Swítch dépúís l’Ápp Stóré d’Ápplé ét íñstálléz-lá súr vótré áñcíéñ íPhóñé óú íPád.

Smárt Swítch s’éxécútérá lórsqúé lés áppáréíls áúróñt áú móíñs 20 % dé chárgé áfíñ dé gáráñtír úñ tráñsfért dé dóññéés sécúrítáíré.]

[Líéñ~ dé tél~échár~gémé~ñt dé~ Smár~t Swí~tch p~óúr m~óbíl~é :]

[Déúx téléphóñés íñtéllígéñts sóñt plácés ñóñ lóíñ l’úñ dé l’áútré. Lé lógó Smárt Swítch ést áffíché súr lés déúx écráñs. Úñé flèché párt dú téléphóñé íñtéllígéñt dé gáúché ét sé dírígé vérs lé téléphóñé íñtéllígéñt dé dróíté, íñdíqúáñt lé tráñsfért dé dóññéés.]
[Étápé~ 1 : Láñc~éméñ~t]

[Láñc~éz l'~áppl~í Smá~rt Sw~ítch~ súr v~ótré~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~. Áppú~ýéz s~úr « Ré~cévó~ír dé~s dóñ~ñéés », p~úís s~úr « íP~hóñé~/íPád~ ».]

  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r vót~ré tél~éphóñ~é óú t~áblé~tté G~áláx~ý éñ ñ~ávíg~úáñt~ júsq~ú’áú d~óssí~ér Sá~msúñ~g súr~ l’écrá~ñ Ápp~lís, ó~ú éñ á~lláñ~t súr~ Párá~mètré~s > Cóm~ptés~ ét sá~úvég~árdé~ > Smár~t Swí~tch.]
  • [** Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r vót~ré tél~éphóñ~é óú t~áblé~tté G~áláx~ý éñ ñ~ávíg~úáñt~ júsq~ú’áú d~óssí~ér Sá~msúñ~g súr~ l’écrá~ñ Ápp~lís, ó~ú éñ á~lláñ~t súr~ Párá~mètré~s > Cóm~ptés~ ét sá~úvég~árdé~ > Smár~t Swí~tch.]
[Étápé~ 2 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Áppú~ýéz s~úr « Tr~áñsf~érér s~áñs f~íl » pó~úr có~ññéc~tér v~ótré~ áppá~réíl~ íÓS à v~ótré~ ñóúv~éáú G~áláx~ý.]

  • [* Sí vóús ávéz úñé gráñdé qúáñtíté dé dóññéés à tráñsférér, íl ést récómmáñdé d’útílísér úñé cóññéxíóñ fíláíré, cár éllé pérmét úñ tráñsfért plús rápídé ét éffícácé. Ássúréz-vóús qúé vós áppáréíls sóñt córréctéméñt chárgés à l’áváñcé, cár lá cóññéxíóñ à úñ chárgéúr ñ’ést pás díspóñíblé péñdáñt cé týpé dé tráñsfért.]
  • [* Sí vóús ávéz úñé gráñdé qúáñtíté dé dóññéés à tráñsférér, íl ést récómmáñdé d’útílísér úñé cóññéxíóñ fíláíré, cár éllé pérmét úñ tráñsfért plús rápídé ét éffícácé. Ássúréz-vóús qúé vós áppáréíls sóñt córréctéméñt chárgés à l’áváñcé, cár lá cóññéxíóñ à úñ chárgéúr ñ’ést pás díspóñíblé péñdáñt cé týpé dé tráñsfért.]
[Étápé~ 2 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Téléch~árgé~z l’áp~plí S~márt~ Swít~ch éñ~ áppú~ýáñt~ súr « Ó~btéñ~ír Sm~árt S~wítc~h súr~ vótr~é íPh~óñé ó~ú íPá~d » ét é~ñ scá~ññáñ~t lé c~ódé Q~R.]

[Étápé~ 2 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Óúvr~éz l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch s~úr vó~tré í~Phóñ~é óú í~Pád é~t ápp~úýéz~ súr « T~ráñs~férér~ sáñs~ fíl ».
É~ñsúí~té, bá~láýé~z lé c~ódé Q~R súr~ vótr~é ñóú~véáú~ téléph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]

[Étápé~ 3 : Séléc~tíóñ~]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ tráñ~sféré~r. Lór~sqúé~ vóús~ êtés p~rêt à có~mméñ~cér, á~ppúý~éz sú~r « Trá~ñsfér~ér ».
Vó~ús pó~úvéz~ tráñ~sféré~r vós~ cóñt~ácts~, vós év~éñémé~ñts d~ú cál~éñdr~íér, v~ós ím~ágés~ ét vó~s víd~éós.]

[Étápé~ 4 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~.  Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é », lórs~qúé v~óús á~véz t~érmí~ñé.]

  • [* Gárd~éz Sm~árt S~wítc~h óúv~ért s~úr vó~tré í~Phóñ~é óú í~Pád p~éñdá~ñt lé~ tráñ~sfér~t]
  • [* Gárd~éz Sm~árt S~wítc~h óúv~ért s~úr vó~tré í~Phóñ~é óú í~Pád p~éñdá~ñt lé~ tráñ~sfér~t]
[Tráñ~sféré~r lés~ sáúv~égár~dés í~Túñé~s (Fíñ~dér) v~érs v~ótré~ PC]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr vós áppáréíls.

L’ápplí póúr téléphóñé óú táblétté Gáláxý ést préíñstálléé ét péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré. Póúr l’ápplí Smárt Swítch PC, téléchárgéz-lá ét íñstálléz-lá súr vótré órdíñátéúr.

Líéñ dé téléchárgéméñt dé Smárt Swítch PC :]

[Úñ ór~díñá~téúr~ ét úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt áf~fích~éñt l~’ícôñé~ dé l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch. L~és dó~ññéés~ sóñt~ tráñ~sféréé~s dé l~’órdí~ñáté~úr áú~ téléph~óñé.]
[Étápé~ 1 : Sáúv~égár~dé]

[Póúr~ vóús~ ássú~rér q~úé tó~útés~ vós d~érñí~èrés d~óññéé~s sóñ~t prêt~és pó~úr Sm~árt S~wítc~h, sáú~végá~rdéz~ vótr~é áñc~íéñ á~ppár~éíl á~véc í~Túñé~s (Fíñ~dér) s~úr vó~tré P~C.]

[Étápé~ 2 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Cóññ~écté~z vót~ré tél~éphóñ~é à vót~ré ór~díñá~téúr~ à l’áíd~é d’úñ~ câblé~ ÚSB. L~áñcé~z Smá~rt Sw~ítch~ súr v~ótré~ órdí~ñáté~úr ét~ áppú~ýéz s~úr Ré~stáú~rér.]

[Étápé~ 3 : Rést~áúrá~tíóñ~]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ dé sá~úvég~árdé~ íTúñ~és (Fí~ñdér~) qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ rést~áúré~r ét á~ppúý~éz sú~r Rés~táúr~ér.]

[Étápé~ 4 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é » lórs~qúé v~óús á~véz f~íñí.]

[Tráñ~sféré~r lés~ dóññ~éés íC~lóúd~]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr vótré téléphóñé óú táblétté Gáláxý. L’ápplí ést préíñstálléé, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré.

Smárt Swítch fóñctíóññé lórsqúé lés áppáréíls sóñt chárgés à áú móíñs 20 % póúr ássúrér úñ tráñsfért dé dóññéés sécúrítáíré.]

[Úñé í~côñé í~Clóú~d ét ú~ñ télép~hóñé~ íñté~llíg~éñt á~ffíc~háñt~ l’ícôñ~é dé l~’áppl~í Smá~rt Sw~ítch~. Lés d~óññéé~s sóñ~t trá~ñsfér~éés d’í~Clóú~d áú t~éléphó~ñé.]
[Étápé~ 1 : Sýñc~hróñ~ísát~íóñ á~véc í~Clóú~d]

[Póúr~ vóús~ ássú~rér q~úé tó~útés~ vós d~érñí~èrés d~óññéé~s sóñ~t prêt~és pó~úr Sm~árt S~wítc~h, sýñ~chró~ñísé~z vót~ré áp~páré~íl íÓ~S ávé~c íCl~óúd.]

  1. [1. Súr v~ótré~ íPhó~ñé óú~ íPád~, állé~z à Pár~ámètr~és, áp~púýé~z súr~ vótr~é ñóm~, púís~ súr « í~Clóú~d ». Ápp~úýéz~ éñsú~íté s~úr « Áf~fích~ér tó~út ».]
  2. [2. Séléc~tíóñ~ñéz « P~hótó~s » ét á~ctív~éz « Sý~ñchr~óñís~ér cé~t íPh~óñé (ó~ú íPá~d) ».]
  3. [3. Rétó~úrñé~z à íCl~óúd é~t sélé~ctíó~ññéz~ « íCló~úd Dr~ívé », p~úís á~ctív~éz « Sý~ñchr~óñís~ér cé~t íPh~óñé (ó~ú íPá~d) ».]
  4. [4. Rétó~úrñé~z à íCl~óúd é~t áct~ívéz~ « Págé~s, Ñúm~bérs~ ét Ké~ýñót~é ».]
  5. [5. Rétó~úrñé~z à íCl~óúd é~t sélé~ctíó~ññéz~ « Ñóté~s », púí~s áct~ívéz~ « Sýñc~hróñ~ísér~ cét í~Phóñ~é (óú í~Pád) ».]
  6. [6. Rétó~úrñé~z à íCl~óúd é~t áct~ívéz~ lés C~óñtá~cts, C~áléñ~dríé~rs ét~ Rápp~éls.]
[Étápé~ 2 : Láñc~éméñ~t]

[Súr v~ótré~ ñóúv~él áp~páré~íl, lá~ñcéz~ l’ápp~lí Sm~árt S~wítc~h ét á~ppúý~éz sú~r « Réc~évóí~r dés~ dóññ~éés », pú~ís sú~r « íPh~óñé/í~Pád ».]

  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
[Étápé~ 3 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Áppú~ýéz s~úr « Ób~téñí~r lés~ dóññ~éés d’í~Clóú~d ». Éñt~réz v~ótré~ ídéñ~tífí~áñt Á~pplé~ óú vó~tré á~drés~sé ém~áíl é~t vót~ré mó~t dé p~ássé~, púís~ áppú~ýéz s~úr « Có~ññéx~íóñ à í~Clóú~d ».]

[Étápé~ 4 : Séléc~tíóñ~]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ íCló~úd qú~é vóú~s sóú~háít~éz tr~áñsf~érér, p~úís á~ppúý~éz sú~r « Trá~ñsfér~ér ».]

[Étápé~ 5 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é » lórs~qúé v~óús á~véz f~íñí.]

[Áútr~é Áñd~róíd~]

[Cómm~éñt á~ímér~íéz-v~óús v~óús c~óññé~ctér~¿]
[Útíl~ísér~ lé Wí~-Fí óú~ úñ câb~lé ÚS~B]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr lés déúx áppáréíls. L’ápplí ést préíñstálléé súr lé ñóúvél áppáréíl Gáláxý, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré óú Góóglé Pláý Stóré.

Smárt Swítch fóñctíóññé lórsqúé lés áppáréíls sóñt chárgés à áú móíñs 20 % póúr ássúrér úñ tráñsfért dé dóññéés sécúrítáíré.]

[Déúx~ téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ áffí~chéñ~t l’íc~ôñé dé~ l’ápp~lí Sm~árt S~wítc~h. Lés~ dóññ~éés só~ñt tr~áñsf~éréés d~ú télép~hóñé~ dé gá~úché~ áú tél~éphóñ~é dé d~róít~é.]
[Étápé~ 1 : Láñc~éméñ~t]

[Súr v~ótré~ ñóúv~éáú t~éléphó~ñé Gá~láxý~, láñc~éz l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch é~t ápp~úýéz~ súr « R~écév~óír d~és dó~ññéés~ », púís~ súr « G~áláx~ý/Áñd~róíd~ ».]

  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
  • [* Vóús~ póúv~éz tr~óúvé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té Gá~láxý~ éñ ñá~vígú~áñt j~úsqú~’áú dó~ssíé~r Sám~súñg~ súr l~’écráñ~ Áppl~ís, óú~ éñ ál~láñt~ súr P~árám~ètrés~ > Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé > S~márt~ Swít~ch.]
[Étápé~ 2 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé có~ññéx~íóñ s~áñs f~íl óú~ útíl~íséz~ úñ câb~lé ÚS~B póú~r cóñ~ñéct~ér vó~tré á~ñcíé~ñ ápp~áréí~l à vót~ré ñó~úvéá~ú télép~hóñé~ Gálá~xý.]

  • [* Sí vóús ávéz úñé gráñdé qúáñtíté dé dóññéés à tráñsférér, úñé cóññéxíóñ fíláíré ést récómmáñdéé, cár éllé ést rélátívéméñt plús rápídé. Ássúréz-vóús qúé vós áppáréíls sóñt córréctéméñt chárgés à l’áváñcé, cár lá cóññéxíóñ à úñ chárgéúr ñ’ést pás díspóñíblé péñdáñt lé tráñsfért.]
  • [* Sí vóús ávéz úñé gráñdé qúáñtíté dé dóññéés à tráñsférér, úñé cóññéxíóñ fíláíré ést récómmáñdéé, cár éllé ést rélátívéméñt plús rápídé. Ássúréz-vóús qúé vós áppáréíls sóñt córréctéméñt chárgés à l’áváñcé, cár lá cóññéxíóñ à úñ chárgéúr ñ’ést pás díspóñíblé péñdáñt lé tráñsfért.]
[Étápé~ 3 : Séléc~tíóñ~]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ tráñ~sféré~r. Lór~sqúé~ vóús~ êtés p~rêt(é) à c~ómmé~ñcér~, áppú~ýéz s~úr « Tr~áñsf~érér ».]

[Étápé~ 4 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é » lórs~qúé v~óús á~véz f~íñí.]

[Sáúv~égár~dé ét~ rést~áúrá~tíóñ~ à párt~ír dú~ stóc~kágé~ éxté~rñé]
[Áváñ~t dé c~ómmé~ñcér~]

[Ássúréz-vóús d’ávóír lá vérsíóñ lá plús récéñté dé l’ápplí Smárt Swítch íñstálléé súr vós áppáréíls. L’ápplí ést préíñstálléé súr lé ñóúvél áppáréíl Gáláxý, máís péút égáléméñt êtré téléchárgéé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré óú Góóglé Pláý Stóré.

Íñséréz éñsúíté lá cárté mícróSD óú cóññéctéz lé díspósítíf dé stóckágé ÚSB à vótré áñcíéñ áppáréíl.]

[Tróís áppáréíls áffíchéñt l’ícôñé dé l’ápplí Smárt Swítch. À gáúché sé tróúvé úñ téléphóñé íñtéllígéñt, áú mílíéú úñ órdíñátéúr pórtáblé ét à dróíté úñ ñóúvéáú téléphóñé íñtéllígéñt. Lés dóññéés sóñt d’ábórd tráñsféréés dú téléphóñé íñtéllígéñt précédéñt vérs l’órdíñátéúr pórtáblé, púís dé l’órdíñátéúr pórtáblé vérs lé ñóúvéáú téléphóñé íñtéllígéñt.]
[Étápé~ 1 : Láñc~éméñ~t]

[Súr v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl, lá~ñcéz~ l’ápp~lí Sm~árt S~wítc~h ét á~ppúý~éz sú~r l’íc~ôñé dé~ cárt~é SD é~ñ háú~t à dró~íté. Á~ppúý~éz éñ~súít~é súr~ Cárt~é SD s~óús S~áúvé~gárd~ér sú~r.]

  • [* L’ápp~lí Sm~árt S~wítc~h péú~t êtré~ téléch~árgéé~ à párt~ír dé~ lá bó~útíq~úé Gá~láxý~ Stór~é óú G~óógl~é Plá~ý Stó~ré.]
  • [* L’ápp~lí Sm~árt S~wítc~h péú~t êtré~ téléch~árgéé~ à párt~ír dé~ lá bó~útíq~úé Gá~láxý~ Stór~é óú G~óógl~é Plá~ý Stó~ré.]
[Étápé~ 2 : Séléc~tíóñ~ ét sá~úvég~árdé~]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~és dó~ññéés~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ sáúv~égár~dér é~t ápp~úýéz~ súr « S~úívá~ñt ». Ló~rsqú~é lé t~ráñs~fért~ ést f~íñí, á~ppúý~éz sú~r « Tér~míñé ».]

  • [* S’íl ñ~’ý á pá~s áss~éz d’é~spác~é súr~ vótr~é stó~ckág~é éxt~érñé~, vóús~ dévr~éz pé~út-êtr~é désél~éctí~óññé~r cér~táíñ~s élémé~ñts. Ó~ú, vóú~s póú~véz é~ffác~ér lé~ stóc~kágé~ éxté~rñé p~óúr ó~btéñ~ír sú~ffís~ámmé~ñt d’é~spác~é póú~r lés~ dóññ~éés à tr~áñsf~érér.]
  • [* S’íl ñ~’ý á pá~s áss~éz d’é~spác~é súr~ vótr~é stó~ckág~é éxt~érñé~, vóús~ dévr~éz pé~út-êtr~é désél~éctí~óññé~r cér~táíñ~s élémé~ñts. Ó~ú, vóú~s póú~véz é~ffác~ér lé~ stóc~kágé~ éxté~rñé p~óúr ó~btéñ~ír sú~ffís~ámmé~ñt d’é~spác~é póú~r lés~ dóññ~éés à tr~áñsf~érér.]
[Étápé~ 3 : Cóññ~éxíó~ñ]

[Éñsú~íté, í~ñséré~z úñé~ cárt~é SD ó~ú cóñ~ñéct~éz úñ~ dísp~ósít~íf dé~ stóc~kágé~ ÚSB à v~ótré~ ñóúv~éáú t~éléphó~ñé Gá~láxý~. Láñc~éz l’á~pplí~ Smár~t Swí~tch é~t ápp~úýéz~ súr l~’ícôñé~ dé cá~rté S~D éñ h~áút à d~róít~é.]

[Étápé~ 4 : Rést~áúrá~tíóñ~]

[Áppú~ýéz s~úr « Ré~stáú~rér ». S~éléct~íóññ~éz cé~ qúé v~óús v~óúlé~z rés~táúr~ér, pú~ís áp~púýé~z súr~ « Súív~áñt ».]

[Étápé~ 5 : Tráñ~sfér~t]

[Lé tr~áñsf~ért c~ómmé~ñcér~á sóú~s péú~. Áppú~ýéz s~úr « Té~rmíñ~é » lórs~qúé v~óús á~véz f~íñí.]

[Décóú~vréz~ lá sí~mplí~cíté d~ú trá~ñsfé~rt]

[
Tráñ~sféré~z fác~ílém~éñt v~ós áp~plíc~átíó~ñs, th~èmés, p~árám~ètrés~ ét pl~ús éñ~córé~ dé vó~tré m~óñtr~é vér~s vót~ré ñó~úvél~ áppá~réíl~ Sáms~úñg G~áláx~ý.
Sélé~ctíó~ññéz~ símp~lémé~ñt vó~s dóñ~ñéés d~é móñ~tré d~áñs l~és óp~tíóñ~s dé d~óññéé~s lór~s dú t~ráñs~fért~ ávéc~ Smár~t Swí~tch.]

[* Cétté fóñctíóñ ést díspóñíblé súr Wéár ÓS ávéc Áñdróíd 13 ÓS (T ÓS) óú lés vérsíóñs últéríéúrés. Ét lés áñcíéñs, dé mêmé qúé lés ñóúvéáúx téléphóñés dóívéñt ávóír GMS v23.15.17 óú vérsíóñs últéríéúrés. Lá móñtré Gáláxý Wátch dóít êtré cóññéctéé à l’áñcíéñ téléphóñé dé l’útílísátéúr. L’áñcíéñ ét lé ñóúvéáú téléphóñé dé l’útílísátéúr dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg ét áú mêmé cómpté Góóglé.]

[Fóír~é áúx~ qúés~tíóñ~s]

  • [Cóñs~últé~z cí-d~éssó~ús lé~s éxí~géñc~és té~chñí~qúés~ póúr~ cóññ~áîtré~ lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés á~véc S~márt~ Swít~ch.]

    [Téléph~óñé/t~áblé~tté]
    Teléfono y tableta
    Galaxia/Android iOS
    [Áñdr~óíd Ó~S 5.0 óú v~érsí~óñ úl~téríé~úré] [íÓS 5.0 ó~ú vér~síóñ~ últér~íéúr~é
    - Lór~s dé l~’útíl~ísát~íóñ d~ú Wí-F~í, Smá~rt Sw~ítch~ ést p~rís é~ñ chá~rgé s~úr íÓ~S 12 óú l~és vé~rsíó~ñs úl~téríé~úrés~.]
    [Órdí~ñáté~úr pó~úr lá~ sáúv~égár~dé ét~ lá ré~stáú~rátí~óñ]
    PC para copia de seguridad y restauración
    Windows PC Mac OS
    [Wíñd~óws Ó~S 10 óú v~érsí~óñ úl~téríé~úré
    - S~í lé p~áck d~é fóñ~ctíó~ññál~ítés M~ícró~sóft~ Médí~á ñ’és~t pás~
    íñst~állé s~úr vó~tré P~C, téléc~hárg~éz-lé~ ící]
    [MácÓ~S X 10.9 óú~ vérs~íóñ ú~ltérí~éúré~]
  • [Súr Smárt Swítch, vóús póúvéz chóísír l’áppáréíl à pártír dúqúél vóús sóúháítéz tráñsférér dés dóññéés ét vóír qúéls týpés dé dóññéés péúvéñt êtré tráñsférés. Sí vótré áñcíéñ áppáréíl ést úñ módèlé Sámsúñg Gáláxý, vóús póúrréz présqúé tóút tráñsférér, ý cómprís tóús vós mésságés, vótré cóñtéñú múltímédíá, vótré cóñfígúrátíóñ Wí-Fí ét mêmé vós párámètrés d’écráñ d’áccúéíl.
    Vóús tróúvéréz plús dé détáíls súr lés dóññéés qúé Smárt Swítch péút tráñsférér cí-déssóús.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    [ítém~] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~]
    [Gálá~xý → Gá~láxý~
    Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé]
    [Óthé~r → Gál~áxý
    W~í-Fí / C~áblé~]
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] Transferible Transferible
    Galería Fotos Transferible Transferible
    Música [Músí~c (DRM~-fréé~ cóñt~éñt)] Transferible Transferible
    Listas de reproducción Transferible Transferible
    Vídeos [Vídé~ós (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] Transferible Transferible
    Documentos [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible
    [Cáll~s] Registro de llamadas Transferible Transferible
    [Míss~éd cá~lls] Transferible Transferible
    [Cáll~ blóc~k lís~t] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é réc~órdí~ñgs, M~émó f~ílés~] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~, Móst~ vísí~téd s~ítés~] Transferible Transferible
    Calendario Programación Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)] Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
    [Mémó~s] [Mémó~ cóñt~éñt, D~áté] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    hogar, casa [Hómé~ láýó~út
    (íc~óñ pó~sítí~óñs, á~pp fó~ldér~s, étc~.)]
    Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dér)] Transferible Transferible
    [Ápp d~átá t~ráñs~fér (m~áý vá~rý bý~ ápp)] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Configuración [Básí~c Sét~tíñg~s
    (Kéý~bóár~d, Ríñ~gtóñ~é, Ácc~éssí~bílí~tý, Lá~ñgúá~gé, B/T~, Ñótí~fícá~tíóñ~, ÉTC)]
    Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Tímé~óút] Transferible Transferible
    [Dárk~ módé~] Transferible Transferible
    NFC Transferible Transferible
    Ubicación Transferible Transferible
    [Víbr~átíó~ñ Féé~dbác~k] Transferible Transferible
    [Wéár~áblé~] Reloj Transferible Transferible
    • [* Lá lí~sté d~és dó~ññéés~ tráñ~sférá~blés~ péút~ cháñ~gér s~áñs p~réáví~s.]
    • [* Cértáíñés dóññéés ñé péúvéñt pás êtré tráñsféréés, ñótámméñt lés cóñtácts éñ léctúré séúlé, lés álértés d’úrgéñcé, lés mésságés témpóráírés, lés mésságés ñóñ éñvóýés, lé cáléñdríér à pártír dé cómptés sýñchróñísés, l’hístóríqúé dé clávárdágé óú d’áútrés dóññéés prótégéés pár lá pólítíqúé dú fóúrñísséúr tíérs, lés fíchíérs múltímédíás chíffrés óú prótégés pár lá GDÑ (géstíóñ dés dróíts ñúméríqúés) óú lés dóññéés pérsóññéllés dé l’ápplí, lé pápíér péíñt (préíñstállé ét thèmés Gáláxý).]
  • [Sí vótré áñcíéñ áppáréíl ést úñ módèlé íÓS, vóús póúrréz tóújóúrs tráñsférér tóús vós cóñtácts, mésságés téxtés ét fíchíérs múltímédíás. Cértáíñés ápplís íÓS péúvéñt ñé pás êtré tráñsféréés, máís Smárt Swítch récómmáñdérá dés ápplícátíóñs símíláírés póúr vótré ñóúvél áppáréíl Gáláxý.
    Vóús tróúvéréz plús dé détáíls súr lés dóññéés qúé Smárt Swítch péút tráñsférér cí-déssóús.]

    [Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)]
    Artículo [íÓS → G~áláx~ý]
    [íCló~úd] Cable PC Wireless
    Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Mensajes [SMS, M~MS] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [íMés~ságé~s] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Fotos [Táké~ñ phó~tós/ D~ówñl~óád p~hótó~s] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Música [Músí~c (íñc~lúdé~ D/L) (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Listas de reproducción N/A Transferible N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Vídeos [Récó~rdéd~ vídé~ós & DR~M-fré~é cóñ~téñt~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    Documentos [Págé~s/Kéý~ñóté~s/Ñúm~bérs~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~s] [Cáll~ lóg (í~ñclú~díñg~ Fácé~tímé~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Míss~éd cá~lls] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Cáll~ blóc~k lís~t] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Wórl~d cló~ck lí~st] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é mém~ó tít~lés, F~ílés~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Internet [Bóók~márk~s, Réá~díñg~ líst~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Calendario Programación Transferible Transferible Transferible Transferible
    Memo [Mémó~ cóñt~éñt, D~átés~] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Recordatorios [Rémí~ñdér~ líst~] Transferible Transferible Transferible Transferible
    hogar, casa [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dérs~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Parcialmente transferible Parcialmente transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    Distribución de la casa [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    [Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible Transferible Transferible [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
    • [* Lá lí~sté d~és dó~ññéés~ tráñ~sférá~blés~ péút~ cháñ~gér s~áñs p~réáví~s.]
    • [* Cértáíñés dóññéés ñé péúvéñt pás êtré tráñsféréés, ñótámméñt lés cóñtácts éñ léctúré séúlé, lés álértés d’úrgéñcé, lés mésságés témpóráírés, lés mésságés ñóñ éñvóýés, lé cáléñdríér à pártír dé cómptés sýñchróñísés, l’hístóríqúé dé clávárdágé óú d’áútrés dóññéés prótégéés pár lá pólítíqúé dú fóúrñísséúr tíérs, lés fíchíérs múltímédíás chíffrés óú prótégés pár lá GDÑ (géstíóñ dés dróíts ñúméríqúés) óú lés dóññéés pérsóññéllés dé l’ápplí, lé pápíér péíñt (préíñstállé ét thèmés Gáláxý).]
    • [* Sóús~ Áccú~éíl - Á~pplí~cátí~óñs í~ñstá~lléés~ (dóss~íérs~) - Câblé~ : Lés á~pplí~s grá~túít~és có~rrés~póñd~áñt á~úx áp~plíc~átíó~ñs íÓ~S sóñ~t áút~ómát~íqúé~méñt~ íñst~álléé~s (sáñ~s lés~ dóññ~éés dé~ l’ápp~lí).]
    • [* Sóús~ Áccú~éíl - Á~pplí~cátí~óñs í~ñstá~lléés~ (dóss~íérs~) - PC : Sé~úlé l~á lís~té dé~s ápp~lís é~st áf~fích~éé (l’íñ~stál~látí~óñ áú~tómá~tíqú~é ñ’és~t pás~ prís~é éñ c~hárg~é).]
  • [Smárt Swítch ést déjà préíñstálléé súr lá plúpárt dés téléphóñés óú tábléttés Sámsúñg Gáláxý récéñts.
    Vóús póúvéz lá tróúvér súr l’écráñ d’áccúéíl óú dáñs Párámètrés > Cómptés ét sáúvégárdé > Smárt Swítch.
    Súr lés áñcíéñs áppáréíls óú áútrés áppáréíls Áñdróíd, vóús dévréz péút-êtré téléchárgér l’ápplí à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré óú Góóglé Pláý Stóré.]

    [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ órdí~ñáté~úr (PC~ Wíñd~óws ó~ú Mác~) ét qú~é vóú~s sóú~háít~éz sá~úvég~árdé~r lés~ dóññ~éés d’ú~ñ áñc~íéñ á~ppár~éíl ó~ú rés~táúr~ér úñ~ ñóúv~él áp~páré~íl, vó~ús pó~úvéz~ téléch~árgé~r l’áp~plí S~márt~ Swít~ch PC~ díré~ctém~éñt à p~ártí~r dú l~íéñ c~í-dés~sóús~.]

    [Líéñ~ dé tél~échár~gémé~ñt dé~ Smár~t Swí~tch P~C:]
  • [Póúr lés áppáréíls Áñdróíd, Smárt Swítch dóít êtré íñstálléé súr lés déúx áppáréíls. Póúr lés áppáréíls íÓS, l’ápplí dóít êtré íñstálléé lórsqúé lés dóññéés sóñt tráñsféréés sáñs fíl, máís éllé ñ’á pás bésóíñ d’êtré íñstálléé lórs dú tráñsfért dés dóññéés pár úñé cóññéxíóñ fíláíré óú íClóúd. Póúr plús dé détáíls, cóñsúltéz lá séctíóñ « Cómméñt tráñsférér » póúr cháqúé cás d’útílísátíóñ.]

  • [Ñóñ. S~márt~ Swít~ch ñé~ súpp~rímé~ áúcú~ñ cóñ~téñú~ dé l’ú~ñ óú l~’áútr~é dés~ áppá~réíl~s. Lór~sqúé~ lé tr~áñsf~ért é~st té~rmíñ~é, lés d~óññéé~s éxí~stéñ~t súr~ lés d~éúx á~ppár~éíls~.]

  • [Ñóñ, úñé fóís lé tráñsfért cómméñcé, vóús póúvéz éfféctúér d’áútrés tâchés súr vótré áppáréíl. Súr lé ñóúvél áppáréíl Sámsúñg Gáláxý, fáítés glíssér lé páññéáú dé réglágé rápídé vérs lé bás à pártír dú háút dé l’écráñ póúr vérífíér lá prógréssíóñ dú tráñsfért.]


    [Ñóté : Lórs dú tráñsfért dé dóññéés, lé múltítâché ést díspóñíblé, máís ñóñ récómmáñdé.
    Cépéñdáñt, lórsqúé vóús tráñsféréz dés dóññéés d’úñ áppáréíl íÓS vérs úñ áppáréíl Gáláxý pár lé bíáís d’úñé cóññéxíóñ sáñs fíl, ñ’étéígñéz pás l’écráñ ét ñ’álléz pás à l’écráñ d’áccúéíl dé vótré íPhóñé óú íPád. Lé múltítâché ñ’ést pás díspóñíblé lórs dú tráñsfért dé dóññéés pár úñé cóññéxíóñ sáñs fíl à pártír d’úñ áppáréíl íÓS.]

  • [Ñóñ. L~és áp~páré~íls d~’áútr~és má~rqúé~s ñé p~éúvé~ñt qú~’éñvó~ýér d~és dó~ññéés~ pár S~márt~ Swít~ch, tá~ñdís~ qúé l~és áp~páré~íls S~ámsú~ñg Gá~láxý~ péúv~éñt à l~á fóí~s éñv~óýér~ ét ré~cévó~ír dé~s dóñ~ñéés à l~’áídé~ dé Sm~árt S~wítc~h.]

  • [Ávéc~ Smár~t Swí~tch P~C íñs~táll~é súr v~ótré~ PC, vó~ús pó~úvéz~ éffé~ctúé~r lés~ tâché~s súí~váñt~és :]

    1. [1. Sáúv~égár~dér l~és dó~ññéés~ dé vó~tré á~ñcíé~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~ Gálá~xý sú~r úñ P~C Wíñ~dóws~ ét ré~stáú~rér l~és dó~ññéés~ súr v~ótré~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~.]
    2. [2. Rést~áúré~r lés~ dóññ~éés dé~ sáúv~égár~dé íT~úñés~ súr v~ótré~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~.]
    3. [3. Vóús~ íñví~tér à m~éttr~é à jóú~r lé l~ógíc~íél d~é vót~ré áp~páré~íl ét~ áffí~chér~ lés ó~ptíó~ñs dé~ mísé~ à jóúr~.]
    4. [4. Póúr lés PC Wíñdóws, áffíchér lé méñú Óútlóók Sýñc ét sýñchróñísér lés dóññéés Óútlóók dé vótré PC Wíñdóws ávéc vótré téléphóñé. Póúr Mác, áffíchér lé méñú Sýñc ét sýñchróñísér lés dóññéés cóñtáct/cáléñdríér dé vótré órdíñátéúr ávéc vótré téléphóñé.]
  • [Súr l~’écráñ~ Smár~t Swí~tch, « S~éléct~íóññ~ér tó~út » és~t l’óp~tíóñ~ pár d~éfáút~, máís~ vóús~ póúv~éz sí~mplé~méñt~ désélé~ctíó~ññér~ lés él~éméñt~s qúé~ vóús~ ñé só~úháí~téz p~ás tr~áñsf~érér.]

Por qué Galaxy

[Lá ví~é s’óf~fré à v~óús á~véc G~áláx~ý]

[Sáms~úñg G~áláx~ý á été c~réé póú~r dépl~óýér~ lé ch~ámp d~és pó~ssíb~lés. P~árcé~ qúé m~óíñs~ lé mó~ñdé á~ dé lí~míté~s, plú~s ñóú~s póú~vóñs~ állé~r lóí~ñ éñs~émbl~é.]

 

[Téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt Gá~láxý~]

[téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ Gálá~xý] [téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ Gálá~xý]