[Háút~-párl~éúr s~áñs f~íl có~ñcép~tíóñ~ cádr~é mús~ícál~ HW-LS~60D (2024)]

[HW-LS~60D/ZC]

[Chóí~síss~éz vó~tré m~ódèlé~ álté~rñát~íf]

[Chóí~síss~éz vó~tré C~óúlé~úr]

[Cóúl~éúr :]
[Háút~-párl~éúr s~áñs f~íl có~ñcép~tíóñ~ cádr~é mús~ícál~ HW-LS~60D (2024)]
Marco de música [Ñóír~]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.savingInformation}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Chóí~síss~éz vó~tré c~óúlé~úr]

[Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~úvér~túré~]

[Cóúv~értú~ré pé~rsóñ~ñálí~sábl~é véñ~dú sép~árémé~ñt]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é mód~érñé~]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é bís~éáút~é]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~é l’há~bíll~ágé]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

apliques

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Éléméñ~ts cl~és]

[Whít~é líñ~é]

[Cóñc~éptí~óñ dé~ cádr~é mús~ícál~]

[Whít~é líñ~é]

[Sóñ f~órmí~dábl~é súr~ úñé l~árgé~ étéñd~úé]

[Whít~é líñ~é]

[Díff~úsíó~ñ dé m~úsíq~úé éñ~ cóñt~íñú é~t sáñ~s fíl~]

[Whít~é líñ~é]

[Dólb~ý Átm~ós]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

[Dé lá~ músí~qúé m~ágñí~fíqú~éméñ~t éñc~ádréé~]

[* Lés í~mágé~s sóñ~t sím~úléés~ ét rés~érvéé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ séú~lémé~ñt.]
[Sámsúñg Músíc Frámé ís shówñ íñ dífféréñt séttíñgs áñd scéñáríós. Áñ ártíst íñ á súñlít stúdíó ís súrróúñdéd bý páíñtíñgs áñd pláñts. Á wómáñ wórks láté át ñíght íñ á dímlý lít róóm, órgáñízíñg ástróphótógráphý ímágés. Twó fáshíóñ désígñérs hávé váríóús clóthíñg áñd mátéríáls stréwñ méssílý óñ thé flóór. Á Músíc Frámé ís shówñ íñ éách séttíñg, díspláýíñg á dífféréñt Árt Páñél thát mátchés thé spácé. Thé péóplé clósé théír éýés áñd éñjóý thé sóúñd cómíñg fróm théír Músíc Frámé. Théý trý óút dífféréñt fúñctíóñs líké móbílé stréámíñg áñd Táp Sóúñd tó gét thé áúdíó théý wáñt. Gréátlý íñspíréd, théý áchíévé théír créátívé wórk. Thé ártíst créátés áñ ábstráct Árt Páñél hé íñsérts íñtó hís Músíc Frámé, thé wómáñ cómplétés á béáútífúl céléstíál ímágé óf thé ñíght ský áñd thé fáshíóñ désígñérs séw tógéthér á stýlísh pátchwórk jáckét.] [Sámsúñg Músíc Frámé ís shówñ íñ dífféréñt séttíñgs áñd scéñáríós. Áñ ártíst íñ á súñlít stúdíó ís súrróúñdéd bý páíñtíñgs áñd pláñts. Á wómáñ wórks láté át ñíght íñ á dímlý lít róóm, órgáñízíñg ástróphótógráphý ímágés. Twó fáshíóñ désígñérs hávé váríóús clóthíñg áñd mátéríáls stréwñ méssílý óñ thé flóór. Á Músíc Frámé ís shówñ íñ éách séttíñg, díspláýíñg á dífféréñt Árt Páñél thát mátchés thé spácé. Thé péóplé clósé théír éýés áñd éñjóý thé sóúñd cómíñg fróm théír Músíc Frámé. Théý trý óút dífféréñt fúñctíóñs líké móbílé stréámíñg áñd Táp Sóúñd tó gét thé áúdíó théý wáñt. Gréátlý íñspíréd, théý áchíévé théír créátívé wórk. Thé ártíst créátés áñ ábstráct Árt Páñél hé íñsérts íñtó hís Músíc Frámé, thé wómáñ cómplétés á béáútífúl céléstíál ímágé óf thé ñíght ský áñd thé fáshíóñ désígñérs séw tógéthér á stýlísh pátchwórk jáckét.]

[Cóñc~éptí~óñ dé~ cádr~é mús~ícál~]

[Cádr~é dé h~áút-p~árlé~úr có~ñçú áv~éc úñ~é ópt~íóñ p~érsó~ññál~ísáb~lé pó~úr s’á~dápt~ér à vó~tré g~óût ét~ l’íñt~égrér~ párf~áíté~méñt~ à vótr~é líé~ú]

[Cóñçú~ póúr~ réss~émbl~ér à úñ~ cádr~é dé p~hótó~, lé cá~dré m~úsíc~ál pé~út êtr~é pér~sóññ~álís~é ávéc~ úñ cá~dré d~é phó~tó, úñ~ páññ~éáú á~rtís~tíqú~é óú ú~ñ cád~ré dé~ cóúl~éúr c~óñvé~ñáñt~ à vótr~é góût~.]

[* Cádr~é dé c~óúlé~úr ét~ páññ~éáú á~rtís~tíqú~é véñ~dús s~épárém~éñt.
** L~á dís~póñí~bílí~té dú p~áññé~áú ár~tíst~íqúé~ ét dú~ cádr~é dé c~óúlé~úr vá~ríé s~élóñ~ lá rég~íóñ.]

[Cádr~é phó~tó]

[Ímpr~íméz~ lá ph~ótó q~úé vó~ús áí~méz é~t íñs~éréz-l~á sím~plém~éñt d~áñs l~é cád~ré ph~ótó.] [* Lé tá~pís í~ñclú~s péú~t cóñ~téñí~r dés~ phót~ós dé~ 203 mm (l) x~ 254 mm (h). L~á zóñ~é dé v~ísúá~lísá~tíóñ~ ést d~é 188 mm x~ 188 mm.]

[Sóñ f~órmí~dábl~é súr~ úñé l~árgé~ étéñd~úé]

[Próf~ítéz~ d’úñ s~óñ có~ñstá~ñt ét~ éqúíl~íbré ó~ù qúé v~óús s~óýéz~]

[Úñ há~út-pá~rléú~r trí~díré~ctíó~ññél~ ét úñ~ gúíd~é d’óñ~dés b~révé~té pér~métt~éñt ú~ñé dí~spér~síóñ~ lárg~é dú s~óñ à pá~rtír~ d’úñé~ pétí~té óú~vért~úré.]

[Díff~úsíó~ñ dé m~úsíq~úé éñ~ cóñt~íñú é~t sáñ~s fíl~]

[Próf~ítéz~ d’úñé~ qúál~íté áú~díó í~ñégál~éé lór~sqúé~ vóús~ écóút~éz dé~ lá mú~síqú~é súr~ vótr~é télép~hóñé~, ét sá~ñs fí~l]

[Cómp~átíb~lé áv~éc lá~ téch~ñóló~gíé B~lúét~óóth~ qúí v~óús p~érmé~ttéñ~t dé p~rófí~tér d~é dív~érs s~érví~cés d~é díf~fúsí~óñ dé~ músí~qúé.]

[Músí~c Frá~mé ís~ sét ó~ñ tóp~ á síd~é táb~lé. Á h~áñd h~óldí~ñg á s~márt~phóñ~é cóm~és íñ~tó th~é scé~ñé. Á W~í-Fí í~cóñ p~óps ú~p ñéá~r thé~ smár~tphó~ñé. Mú~síc F~rámé~ pláý~s thé~ músí~c óñ t~hé sm~ártp~hóñé~ áñd g~ívés~ óff v~íbrá~tíóñ~s óf s~óúñd~.] [Músí~c Frá~mé ís~ sét ó~ñ tóp~ á síd~é táb~lé. Á h~áñd h~óldí~ñg á s~márt~phóñ~é cóm~és íñ~tó th~é scé~ñé. Á W~í-Fí í~cóñ p~óps ú~p ñéá~r thé~ smár~tphó~ñé. Mú~síc F~rámé~ pláý~s thé~ músí~c óñ t~hé sm~ártp~hóñé~ áñd g~ívés~ óff v~íbrá~tíóñ~s óf s~óúñd~.]

[Dólb~ý Átm~ós]

[Úñé é~xpérí~éñcé~ sóñó~ré qú~é vóú~s póú~véz r~éssé~ñtír~ tóút~ áútó~úr dé~ vóús~]

[Ávéc~ plús~ dé có~úché~s ét d~és dét~áíls~ plús~ précí~s, Dól~bý Át~mós v~óús í~ñvít~é à vív~ré úñ~é éxp~éríéñ~cé áú~díó p~lús r~íché~ qúí v~óús c~óññé~cté p~lús p~rófó~ñdémé~ñt áv~éc vó~tré m~úsíq~úé, vó~s fíl~ms, vó~s jéú~x préf~érés ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré.]

[Músíc Frámé ís íñ áñ áúdítóríúm. Théré ís á Dólbý Átmós lógó át thé bóttóm óf thé scrééñ. Músíc Frámé léts óút víbrátíóñs óf sóúñd. Súddéñlý, thé cámérá zóóms óút áñd thé scéñé tráñsfórms íñtó thé sámé Músíc Frámé íñ á lívíñg róóm. Músíc Frámé cóñtíñúés léttíñg óút víbrátíóñs óf sóúñd.] [Músíc Frámé ís íñ áñ áúdítóríúm. Théré ís á Dólbý Átmós lógó át thé bóttóm óf thé scrééñ. Músíc Frámé léts óút víbrátíóñs óf sóúñd. Súddéñlý, thé cámérá zóóms óút áñd thé scéñé tráñsfórms íñtó thé sámé Músíc Frámé íñ á lívíñg róóm. Músíc Frámé cóñtíñúés léttíñg óút víbrátíóñs óf sóúñd.]

[* Cóñt~éñú s~óúrc~é Dól~bý Át~mós r~éqúí~s.]

[Q-Sým~phóñ~íé]

[Réglé~z vót~ré sý~stèmé~ ámbí~óphó~ñíqú~é ávé~c lé c~ádré~ músí~cál á~íñsí~ qúé l~é télév~íséú~r ét l~á bár~ré dé~ sóñ s~áñs p~érdr~é lé s~óñ d’ú~ñ háú~t-pár~léúr~]

[Háút~-párl~éúrs~ dé tél~évísé~úr ét~ háút~-párl~éúrs~ dé bá~rré d~é sóñ~ éñtí~èrémé~ñt út~ílís~és ávé~c lé s~óñ dú~ cádr~é mús~ícál~ póúr~ párá~chév~ér vó~tré é~xpérí~éñcé~ dé cí~ñémá.]

[* Q-Sýmphóñíé ést cómpátíblé ávéc cértáíñs télévíséúrs ét cértáíñés bárrés dé sóñ Sámsúñg ñóúvélléméñt láñcés à pártír dé 2024 ét dú cádré músícál pár Wí-Fí.
** Póúr óbtéñír lá lísté cómplèté dés módèlés cómpátíblés, vísítéz Sámsúñg.cóm/cá_fr/ póúr éñ sávóír plús.]

[Sóñ S~pácé~Fít P~ró]

[Úñ só~ñ étál~óññé p~óúr ú~ñé pé~rfór~máñc~é ópt~ímís~éé póú~r vót~ré és~pácé~]

[Prófítéz d’úñ sóñ épóústóúfláñt ádápté à vótré éñvíróññéméñt íñtéríéúr. Lé sóñ SpácéFít cómbíñé lá clárté ámélíóréé, lé sóñ ímmérsíf dú sóñ SpácéFít ét dés grávés óptímísés. Máíñtéñáñt, vóús póúvéz prófítér dú sóñ óptímál dáñs ñ’ímpórté qúél éspácé óú éñvíróññéméñt.]

[Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Músíc Frámé gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ Músíc Frámé émáñátés sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.] [Á lívíñg róóm wíth módérñ décór tráñsfórms íñtó á skétch stýlé, wíth thé óbjécts fádíñg íñtó méré óútlíñés. Músíc Frámé gívés óff á síñglé púlsé thát trávéls ácróss thé éñtíré róóm áñd áñálýzés thé spácé. Théñ Músíc Frámé émáñátés sóúñd wávés, íñdícátíñg thát áúdíó ís béíñg pláýéd.]

[Sóñ á~dápt~átíf~]

[Sóñ p~ár ÍÁ~ ámélí~óré, pé~ú ímp~órté~ cé qú~é vóú~s rég~árdé~z]

[Ámélí~óré á~útóm~átíq~úémé~ñt lá~ clár~té dé l~á vóí~x à fáí~blé v~ólúm~é. Ópt~ímís~é áct~ívém~éñt l~é sóñ~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ cóñt~éñú.]

[Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, spórts, ñéws áñd á cíñémátíc shót óf á físhérmáñ íñ á stórmý séá. Wíth éách scéñé, á Músíc Frámé óñ á wáll pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.] [Á TV cýclés thróúgh dífféréñt scéñés, íñclúdíñg á chát bétwééñ twó wóméñ, spórts, ñéws áñd á cíñémátíc shót óf á físhérmáñ íñ á stórmý séá. Wíth éách scéñé, á Músíc Frámé óñ á wáll pláýs á dífféréñt lévél óf vólúmé, íñdícátéd bý á flúctúátíñg áúdíó bár.]

[Ámpl~ífíc~átéú~r dé v~óíx á~ctíf~ (ÁVÁ)]

[Sáís~ír ch~áqúé~ mót á~véc ú~ñ míñ~ímúm~ dé dí~strá~ctíó~ñs]

[Lés b~rúít~s dáñ~s l’éñ~víró~ññém~éñt í~mmédí~át pé~úvéñ~t dérá~ñgér~ lés t~éléspé~ctát~éúrs~. L’ÁVÁ~ mét l~’áccé~ñt sú~r lá v~óíx d~é lá p~érsó~ññé q~úí pá~rlé d~áñs l~á scèñ~é áfí~ñ d’óf~frír~ dés d~íáló~gúés~ cláí~rs.]

[Á máñ ís wórkíñg óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.] [Á máñ ís wórkíñg óñ á désk, wíth á Músíc Frámé íñstálléd óñ thé wáll ñéárbý. Thé Músíc Frámé hás áñ áúdíó bár íñdícátíñg thé lévél óf vólúmé. Á róbót vácúúm cléáñér rólls íñtó thé róóm, gívíñg óff dístráctíñg ñóísé íñdícátéd bý líghtíñg bólts. Íñ réspóñsé, thé Músíc Frámé pláýs át á lóúdér vólúmé, wíth thé áúdíó bár gívíñg óff gréátér áctívítý.]

[Ássí~stáñ~t vóc~ál íñ~tégré]

[Díff~úséz~ lá mú~síqú~é qúé~ vóús~ áímé~z ét c~óñtr~ôléz-l~á ávé~c vót~ré vó~íx]

[Démá~ñdéz~ à Áléx~á dé l~áñcé~r úñé~ músí~qúé s~ímpl~éméñ~t éñ d~ísáñ~t lé t~ítré~ dú mó~rcéá~ú óú q~úélq~úés p~áról~és dé~ lá ch~áñsó~ñ.]

[* Lés s~érví~cés d~é cóñ~téñú~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lá~ régíó~ñ. Cé s~érví~cé pé~út ñé~ pás êt~ré óf~fért~ áú mó~méñt~ dé l’á~chát~ dú pr~ódúí~t.
** Ámá~zóñ, Á~léxá~ ét tó~ús lé~s lóg~ós ás~sócí~és sóñ~t dés~ márq~úés d~é cóm~mérc~é d’Ám~ázóñ~.cóm Í~ñc. óú~ dé sé~s sóc~íétés á~ffíl~íéés.]

[ÁírP~láý]

[Cóññ~écté~z-vóú~s fác~ílém~éñt é~t pró~fíté~z dé v~ótré~ músí~qúé à p~ártí~r dé v~ós áp~páré~íls í~ÓS]

[Vóús~ pérm~éttá~ñt dé~ díff~úsér~ dú có~ñtéñ~ú áúd~íó à pá~rtír~ d’ápp~áréí~ls íÓ~S]

[* Áppl~é ét Á~írPl~áý só~ñt dé~s már~qúés~ dé có~mmér~cé d’Á~pplé~ Íñc., d~épóséé~s áúx~ Étáts~-Úñís~ ét dá~ñs d’á~útré~s páý~s. Cét~té bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg p~réñd~ éñ ch~árgé~ ÁírP~láý 2 é~t ñécé~ssít~é íÓS~ 11.4 óú úñ~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é.]

[Áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs]

[Cómp~átíb~lé áv~éc l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s]

[Cóññ~écté~z vót~ré bá~rré d~é sóñ~ à l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs p~ár Wí~-Fí pó~úr có~ñtrôl~ér lé~ réglá~gé dú~ sóñ é~t lá f~óñct~íóñ J~éú dé~ gróú~pé sú~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ác~cédér~ à l’áss~ístá~ñt vó~cál é~t láñ~cér f~ácíl~éméñ~t vót~ré mú~síqú~é préf~éréé.]

[* Ñécés~síté~ úñ có~mpté~ Sáms~úñg.
** L~á bár~ré dé~ sóñ d~óít êt~ré có~ññéc~téé áú~ Wí-Fí~ óú à úñ~ áútr~é résé~áú sá~ñs fí~l.]

[Sóñ á~ú tóú~chér~]

[Tóúc~héz p~óúr v~óús c~óññé~ctér~]

[Tráñsféréz vótré músíqúé vérs lá bárré dé sóñ éñ tóúcháñt vótré bárré dé sóñ ávéc vótré áppáréíl móbílé. Cétté dérñíèré détécté l’áppáréíl ét díffúsé áútómátíqúéméñt lé sóñ. Pásséz rápídéméñt ét fácíléméñt à lá bárré dé sóñ ét póúrsúívéz l’écóúté dé vótré músíqúé préféréé.]

[Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Músí~c Frá~mé. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Mú~síc F~rámé~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.] [Á háñ~d hól~ds á p~hóñé~ pláý~íñg m~úsíc~ áñd t~áps í~t líg~htlý~ ágáí~ñst á~ Músí~c Frá~mé. Íñ~stáñ~tlý, t~hé Mú~síc F~rámé~ gívé~s óff~ á sér~íés ó~f róú~ñd só~úñd w~ávés~, íñdí~cátí~ñg th~át ít~'s pl~áýíñ~g thé~ sámé~ músí~c ás t~hé ph~óñé.]

[* Sóñ á~ú tóú~chér~ fóñc~tíóñ~ñé à l’á~ídé d~é Blú~étóó~th ét~ ést c~ómpá~tíbl~é ávé~c lés~ áppá~réíl~s mób~ílés~ Sáms~úñg á~véc Á~ñdró~íd 8.1 óú~ tóút~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é.]

[Páññ~éáú á~rtís~tíqú~é]

[Dóññ~éz úñ~é ámb~íáñc~é ágr~éáblé~ à vótr~é ésp~ácé á~véc d~ívér~sés ó~ptíó~ñs dé~ páññ~éáú á~rtís~tíqú~é]

[Chóí~síss~éz ét~ áppl~íqúé~z úñ p~áññé~áú ár~tíst~íqúé~ póúr~ créér~ úñ cá~dré m~úsíc~ál qú~í s’há~rmóñ~ísér~á míé~úx áv~éc vó~tré é~spác~é.]

[* Páññ~éáú á~rtís~tíqú~é véñ~dú sép~árémé~ñt.
** Lá~ dísp~óñíb~ílít~é dú pá~ññéá~ú árt~ístí~qúé v~áríé~ séló~ñ lá r~égíóñ~.]

[Cádr~é dé c~óúlé~úr]

[Décór~éz vó~tré c~ádré~ músí~cál á~véc ú~ñ cád~ré dé~ cóúl~éúr]

[Chóí~síss~éz ét~ áppl~íqúé~z úñ c~ádré~ dé có~úléú~r póú~r créé~r úñ c~ádré~ músí~cál q~úí s’h~ármó~ñísé~rá mí~éúx á~véc v~ótré~ décór~.]

[* Óptí~óñ dé~ cádr~é dé c~óúlé~úr vé~ñdúé~ sépár~éméñt~.
** Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ l’ópt~íóñ d~é cád~ré dé~ cóúl~éúr v~áríé~ séló~ñ lá r~égíóñ~.]

[Sýñé~rgíé~ ávéc~ lé tél~évísé~úr]

[Télécó~mmáñ~dé úñ~íqúé~]

[Úñé s~éúlé~ télécó~mmáñ~dé pó~úr úñ~ cóñt~rôlé á~bsól~ú]

[Lá tél~écómm~áñdé~ dé vó~tré t~élévís~éúr p~éút á~ússí~ áctí~vér d~és fó~ñctí~óñs c~lés dé~ vótr~é cád~ré mú~sícá~l.]

[* Dísp~óñíb~lé áv~éc lé~s télév~íséú~rs Sá~msúñ~g cóm~pátí~blés~ ávéc~ lé Bl~úétó~óth.]

[Cóññ~éxíó~ñ sáñ~s fíl~ áú tél~évísé~úr]

[Étábl~íssé~z úñé~ cóññ~éxíó~ñ sáñ~s fíl~ éñtr~é vót~ré bá~rré d~é sóñ~ ét vó~tré t~élévís~éúr]

[Cóññ~écté~z-vóú~s pár~ Blúé~tóót~h® ét p~rófí~téz d~é vót~ré có~ñtéñ~ú préf~éré sáñ~s câbl~és dí~sgrá~cíéú~x.]

[* Séúl~éméñ~t dís~póñí~blé á~véc c~értá~íñs t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg. V~ísít~éz Sá~msúñ~g.cóm~ póúr~ óbté~ñír d~é plú~s ámp~lés r~éñsé~ígñé~méñt~s.]

[Lábó~rátó~íré á~údíó~ dé Sá~msúñ~g]

[Cóñc~éptí~óñ pá~r dés~ éxpé~rts é~ñ íññ~óvát~íóñ s~óñór~é]

[Tést~éé ét c~álíb~réé pá~r lé l~ábór~átóí~ré áú~díó é~ñ Cál~ífór~ñíé ó~ù ñós í~ñgéñí~éúrs~ dú só~ñ dé c~láss~é móñ~díál~é ápp~líqú~éñt l~és té~chñó~lógí~és ác~óúst~íqúé~s lés~ plús~ pérf~éctí~óññéé~s póú~r pró~dúír~é úñ s~óñ mé~rvéí~lléú~sémé~ñt éqú~ílíb~ré qúí~ íñóñ~dé lá~ píècé~.]

[* Lés í~mágé~s sóñ~t sím~úléés~ ét rés~érvéé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ séú~lémé~ñt. L’á~ppár~éñcé~ ét lé~s spéc~ífíc~átíó~ñs só~ñt sú~scép~tíbl~és dé~ cháñ~gér s~áñs p~réáví~s.
** L’ím~ágé d~áñs l~é cád~ré és~t prés~éñtéé~ à dés f~íñs d~’íllú~strá~tíóñ~ séúl~éméñ~t. Ñóñ~ íñcl~ús áv~éc l’á~chát~.]

[L'íñ~dúst~ríé s~'ést~ éxpr~íméé]

[Décóú~vréz~ lés r~écómp~éñsé~s ét l~és dí~stíñ~ctíó~ñs qú~í ñóú~s óñt~ pérm~ís dé~ cóñs~ólíd~ér ñó~tré p~ósít~íóñ d~é léá~dér d~áñs l~é dóm~áíñé~ dú dí~vért~íssé~méñt~ à dómí~cílé~.]

[Lé Músíc Frámé dé Sámsúñg réñdrá vótré sóñ áússí béáú qú'íl ést béáú, ét vóús ñé vóúdréz pás áttéñdré póúr l'áccróchér ét láñcér lá léctúré chéz vóús. Lés cáráctérístíqúés téchñíqúés óñt dé qúóí sédúíré : l'éñcéíñté cóñtíéñt déúx háút-párléúrs dé grávés íñtégrés, déúx háút-párléúrs d'áígús ét déúx háút-párléúrs dé médíúms, ávéc dés gúídés d'óñdés qúí pérméttéñt dé créér úñ sóñ prófóñd, éñ pártícúlíér dáñs lés píècés plús lárgés. L'ímpréssíóñ phýsíqúé súr lá fácé áváñt ést pérsóññálísáblé, cé qúí pérmét dé l'íñtégrér párfáítéméñt dáñs úñé píècé.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Ñómb~ré dé~ cáñá~úx]

    2.0

  • [Dímé~ñsíó~ñs br~útés~ (L x H x~ P) : úñ é~mbál~lágé~]

    [573.0 x 87.0 x 408.0 mm~]

  • [Póíd~s brú~t (úñ é~mbál~lágé~)]

    5,9 kg

  • [Púís~sáñc~é]

    0,5 W

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ d'éñé~rgíé~ éñ fó~ñctí~óñ (há~út-pá~rléú~r prí~ñcíp~ál)]

    18W

  • [Ñómb~ré dé~ cáñá~úx]

    2.0

  • [Ñómb~ré dé~ háút~-párl~éúrs~]

    6

  • [Háút~-párl~éúr c~éñtr~ál]

    No

  • [Háút~-párl~éúr à p~rójé~ctíó~ñ vér~s lé h~áút]

    No

  • [Háút~-párl~éúr l~átérá~l]

    No

  • [Háút~-párl~éúr á~rríèr~é sáñ~s fíl~ íñcl~ús]

    No

  • [Ámpl~ífíc~átéú~r dé v~óíx á~ctíf~]

  • [Sóñ S~pácé~Fít]

  • Dolby

    [ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús]

  • [Módé~ d'ám~élíór~átíó~ñ dé l~á vóí~x]

  • [Módé~ Ñúít~]

  • [Módé~s dé s~óñ]

    [Ádáp~tívé~,Músí~c,Stá~ñdár~d]

  • [Décód~ágé á~údíó~ háút~é résó~lútí~óñ]

  • [LPCM~]

    2 canales

  • [Tráñ~smís~síóñ~ dé sí~gñáú~x víd~éó 4K]

    No

  • [Éñtr~éé HDM~Í]

    No

  • [Sórt~íé HD~MÍ]

    No

  • ARCO HDMI

    No

  • [HDMÍ~ CÉC]

    No

  • [Éñtr~éé ópt~íqúé~]

    1

  • Bluetooth

  • [Códé~c Blú~étóó~th]

    [SBC]

  • Wifi

  • [Léct~úré d~é mús~íqúé~ ÚSB]

    No

  • [Télécó~mmáñ~dé úñ~íqúé~]

  • [Mísé~ sóús~ téñs~íóñ B~lúét~óóth~]

  • [Áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs]

  • [Q-Sým~phóñ~íé]

  • [Háút~-párl~éúr á~rríèr~é múl~típó~sítí~óñ]

    No

  • [Sóñ á~ú tóú~chér~]

  • [Chró~mécá~st]

  • [Spót~ífý C~óññé~ctíó~ñ]

  • [ÁírP~láý]

  • [Dólb~ý ÁTM~ÓS sá~ñs fí~l]

  • [Fóñc~tíóñ~ñé áv~éc Gó~óglé~]

  • Alexa

    [Ýés (B~úílt~-íñ)]

  • [Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (háút~-párl~éúr p~ríñc~ípál~) (L x H x~ P)]

    [353.0 x 364.8 x 143.4 mm~]

  • [Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (cáís~sóñ d~é grá~vés) (L~ x H x P~)]

    No

  • [Dímé~ñsíó~ñs br~útés~ (L x H x~ P) : úñ é~mbál~lágé~]

    [573.0 x 87.0 x 408.0 mm~]

  • [Póíd~s ñét~ (háút~-párl~éúr p~ríñc~ípál~)]

    4,6 kilogramos

  • [Póíd~s ñét~ (cáís~sóñ d~é grá~vés)]

    No

  • [Póíd~s brú~t (úñ é~mbál~lágé~)]

    5,9 kg

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ d'éñé~rgíé~ éñ mó~dé át~téñt~é (háú~t-pár~léúr~ príñ~cípá~l)]

    0,5 W

  • [Cóñs~ómmá~tíóñ~ d'éñé~rgíé~ éñ fó~ñctí~óñ (há~út-pá~rléú~r prí~ñcíp~ál)]

    18W

  • [Téñs~íóñ l~íbré~]

  • [Télécó~mmáñ~dé]

    No

  • [Súpp~órt p~óúr f~íxát~íóñ m~úrál~é]

    [Ýés(h~óldé~r áñc~hór, s~créw~ íñcl~údéd~)]

[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]

Guía del usuario sencilla

[vér 2504040 | 5.03 M~B]

[ávr. 23. 2025]

Manual de usuario

[vér 2410180 | 1.07 M~B]

[déc. 07. 2024]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

Manual de usuario

[vér 2410180 | 0.97 M~B]

[óct. 25. 2024]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dés~ áppá~réíl~s ét s~érví~cés S~ámsú~ñg.]

[Cóñs~últés~ récém~méñt~]

[* Lés c~árác~térís~tíqú~és pr~íñcí~pálé~s péú~véñt~ várí~ér pá~r ráp~pórt~ áúx f~óñct~íóññ~álít~és prí~ñcíp~álés~]