[ÑÓÚV~ÉÁÚ]

[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]

[SM-R420Ñ~ZKÁX~ÁC]

[Chóí~síss~éz vó~tré C~óúlé~úr]

[Cóúl~éúr :]
[Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~]
[Ñóír~]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.savingInformation}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Chóí~síss~éz vó~tré c~óúlé~úr]

[Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~úvér~túré~]

[Cóúv~értú~ré pé~rsóñ~ñálí~sábl~é véñ~dú sép~árémé~ñt]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é mód~érñé~]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é bís~éáút~é]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~é l’há~bíll~ágé]

  • [{{item.name}}]

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[áppl~íqúé~r]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

[Sóñ á~mélíó~ré, éss~éñtí~éls á~mélíó~rés]

[Cóñc~éptí~óñ có~ñfór~tábl~é ét á~júst~éé]

[Sóñ p~rófó~ñd ét~ dímé~ñsíó~ññél~]

[Móíñ~s dé b~rúít~, plús~ dé cl~árté á~údíó~]

[Désí~gñ étá~blí, c~óñçú p~óúr ú~ñ cóñ~fórt~ dúrá~blé]

[Fáítés l’éxpéríéñcé d’úñ cóñfórt fóñdé súr úñé cóñcéptíóñ épróúvéé ét íññóváñté, fáçóññéé pár úñé módélísátíóñ íñfórmátíqúé áváñcéé ét dés tésts dé pórtábílíté. Lá fórmé rédéssíñéé óffré úñ ájústéméñt sécúrísé qúí ámélíóré lé sóñ, cé qúí réñd lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ ídéálés póúr úñ pórt prólóñgé. 1]

[Dés t~óñs é~t úñé~ téxt~úré r~áffí~ñés pó~úr úñ~ áttr~áít í~ñtém~póré~l]

[Chóí~síss~éz éñ~tré ú~ñ ñóí~r áúd~ácíé~úx ét~ úñ gr~ís dó~úx. Áv~éc úñ~ fíñí~ mát l~íssé~, lés d~éúx ó~ptíó~ñs dó~ññéñ~t úñ l~óók m~íñím~álís~té áv~éc úñ~é tóú~ché d~é sóp~híst~ícát~íóñ q~úótí~díéñ~ñé. 1, 2]

[Úñ só~ñ cór~sé, ríc~hé éñ~ détáí~ls]

[Ámélí~óréz~ vótr~é écóú~té áv~éc úñ~ sóñ d~ýñám~íqúé~ ét pú~íssá~ñt. Dó~té d’úñ~ háút~-párl~éúr p~lús g~ráñd~, próf~ítéz~ dé bá~ssés~ plús~ cómp~lètés~ ét dé~ détáí~ls éqú~ílíb~rés qú~í ájó~útéñ~t dé l~á pró~fóñd~éúr à c~háqú~é ñót~é. 3, 4]

[Vúé látérálé d’úñé óréíllétté Gáláxý Búds3 FÉ tráñspáréñté, révéláñt lé háút-párléúr à l’íñtéríéúr dé l’óréíllétté. Lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ tóúrñéñt légèréméñt ávéc lé háút-párléúr íñtérñé qúí víbré póúr répréséñtér lé sóñ émís ét pássé dé tráñspáréñt à ñóír.] [Vúé látérálé d’úñé óréíllétté Gáláxý Búds3 FÉ tráñspáréñté, révéláñt lé háút-párléúr à l’íñtéríéúr dé l’óréíllétté. Lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ tóúrñéñt légèréméñt ávéc lé háút-párléúr íñtérñé qúí víbré póúr répréséñtér lé sóñ émís ét pássé dé tráñspáréñt à ñóír.]
[Vúé látérálé d’úñé óréíllétté Gáláxý Búds3 FÉ tráñspáréñté, révéláñt lé háút-párléúr à l’íñtéríéúr dé l’óréíllétté. Lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ tóúrñéñt légèréméñt ávéc lé háút-párléúr íñtérñé qúí víbré póúr répréséñtér lé sóñ émís ét pássé dé tráñspáréñt à ñóír.] [Vúé látérálé d’úñé óréíllétté Gáláxý Búds3 FÉ tráñspáréñté, révéláñt lé háút-párléúr à l’íñtéríéúr dé l’óréíllétté. Lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ tóúrñéñt légèréméñt ávéc lé háút-párléúr íñtérñé qúí víbré póúr répréséñtér lé sóñ émís ét pássé dé tráñspáréñt à ñóír.]

[Éñtó~úréz~-vóús~ d’úñ s~óñ à 360°]

[Rémplísséz vótré éspácé d’úñ sóñ múltídíréctíóññél prófóñd. Lé sóñ à 360° óffré úñé éxpéríéñcé áúdíó spátíálé étéñdúé, créáñt úñ éñvíróññéméñt dé sóñ ámbíóphóñíqúé símúlé qúí áttíré lá prófóñdéúr dé cháqúé ñóté ét cóúché póúr úñé éxpéríéñcé d’écóúté vráíméñt cáptíváñté. 1, 5, 6, 7]

[Dé lá~ clár~té là óù é~llé c~ómpt~é]

[Úñé f~émmé~ pórt~áñt d~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 F~É ñóí~rés d~áñs ú~ñ éñv~íróñ~ñémé~ñt úr~báíñ~.] [Úñé f~émmé~ pórt~áñt d~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 F~É ñóí~rés d~áñs ú~ñ éñv~íróñ~ñémé~ñt úr~báíñ~.]

[Cóñc~éñtr~éz-vó~ús sú~r vót~ré só~ñ, élím~íñéz~ lé br~úít á~útóú~r dé v~óús]

[Gárdéz vótré móñdé céñtré áútóúr dé vótré sóñ. L’áññúlátíóñ áctívé dú brúít míñímísé lé brúít dé fóñd íñdésíráblé, vóús pérméttáñt dé vóús ímmérgér dáñs vótré própré páýságé sóñóré, qúé vóús préñíéz úñ métró bóñdé, márchíéz lé lóñg dé lá círcúlátíóñ óú sóýéz ássís dáñs úñ cáfé brúýáñt. Prófítéz dé vótré lísté dé léctúré pérsóññálíséé sáñs dístráctíóñs. 1, 8]

[Úñ hó~mmé p~órtá~ñt dé~s óré~íllé~ttés~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ñóír~és à l’é~xtérí~éúr, á~véc ú~ñ páý~ságé~ úrbá~íñ éñ~ árrí~èré-pl~áñ.] [Úñ hó~mmé p~órtá~ñt dé~s óré~íllé~ttés~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ñóír~és à l’é~xtérí~éúr, á~véc ú~ñ páý~ságé~ úrbá~íñ éñ~ árrí~èré-pl~áñ.]

[Cóñv~érsá~tíóñ~s clá~írés~, móíñ~s dé m~áúvá~ísé c~ómmú~ñícá~tíóñ~]

[Cáptúréz vótré vóíx cómmé éllé dóít êtré éñtéñdúé. Éqúípé d’úñ módèlé áváñcé d’áppréñtísságé ártífícíél prééñtráîñé póúr dés áppéls ámélíórés, íl áñálýsé lés sóñs ámbíáñts ét lés mótífs vócáúx póúr fíltrér lé brúít, éñ gárdáñt vótré vóíx cláíré ét cóñcéñtréé, mêmé dáñs dés éñvíróññéméñts brúýáñts. Fáítés l’éxpéríéñcé d’íñtéráctíóñs ríchés ét réálístés ávéc úñé qúálíté d’áppél qúí tráñsmét cháqúé mót ávéc clárté ét précísíóñ. 1]

[Cóñt~rôléz~ díré~ctém~éñt d~ú bóú~t dés~ dóíg~ts]

[Cháñ~géz v~ótré~ sóñ á~véc d~és gé~stés~ flúí~dés é~t íñt~úítí~fs. Dé~s bál~ádós~ áúx l~ísté~s dé l~éctú~ré, ch~áñgé~z dé p~ísté~ ávéc~ lá có~mmáñ~dé pá~r píñ~cémé~ñt, tó~út éñ~ gárd~áñt v~ótré~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt dá~ñs vó~tré p~óché~.]

[Úñ dó~ígt g~líss~é súr~ lá lá~mé d’ú~ñé sé~úlé ó~réíl~létt~é Gál~áxý B~úds3 F~É ñóí~ré.] [Úñ dó~ígt g~líss~é súr~ lá lá~mé d’ú~ñé sé~úlé ó~réíl~létt~é Gál~áxý B~úds3 F~É ñóí~ré.]

[Glís~sémé~ñt]

[Cóñt~rôléz~ lé vó~lúmé~ éñ fá~ísáñ~t glí~ssér~ lá lá~mé vé~rs lé~ háút~ óú vé~rs lé~ bás.1]

[Úñ dó~ígt p~íñcé~ lá lá~mé d’ú~ñé sé~úlé ó~réíl~létt~é Gál~áxý B~úds3 F~É ñóí~ré.] [Úñ dó~ígt p~íñcé~ lá lá~mé d’ú~ñé sé~úlé ó~réíl~létt~é Gál~áxý B~úds3 F~É ñóí~ré.]

[Cómm~áñdé~ pár p~íñcé~méñt~]

[Píñc~éz úñ~é fóí~s póú~r jóú~ér óú~ métt~ré éñ~ páús~é, déú~x fóí~s póú~r pás~sér à l~á pís~té sú~íváñ~té ét~ tróí~s fóí~s póú~r rév~éñír~ à lá pí~sté p~récédé~ñté. 1]

[Áccès~ rápí~dé pó~úr úñ~ cóñt~rôlé s~áñs é~ffór~t dés~ óréí~llét~tés]

[Áffíñéz vótré sóñ tóút éñ díffúsáñt dés vídéós óú éñ útílísáñt d’áútrés ápplícátíóñs. Áccédéz áúx fóñctíóñs clés ét áúx párámètrés dés óréílléttés Gáláxý Búds díréctéméñt à pártír dú páññéáú rápídé, cé qúí pérmét d’ájústér fácíléméñt lé cóñtrôlé dú brúít ét lés préféréñcés áúdíó cómmé bóñ vóús sémblé, tóút éñ réstáñt súr lá mêmé ápplícátíóñ. Qú’íl s’ágíssé dé pérsóññálísér vós párámètrés d’égálísátéúr súr Spótífý óú d’áctívér lé sóñ à 360° póúr ÝóúTúbé, vóús póúvéz défíñír ét éñrégístrér lés párámètrés sóñórés póúr cháqúé ápplícátíóñ, tóút éñ gárdáñt tóút cé qúí vóús cóñvíéñt. 3, 9, 10, 11]

[Úñ écráñ dé téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý ést glíssé vérs lé bás, cé qúí óúvré lé páññéáú dés párámètrés rápídés. Íl ést ágráñdí súr lé cúrséúr dé vólúmé qúí ést éñfóñcé péñdáñt qúélqúés sécóñdés póúr óúvrír úñ wídgét móñtráñt lé ñívéáú dé lá báttéríé dés óréílléttés ét lé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít. Úñ áútré écráñ ést ágráñdí súr lé wídgét dé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít óù lé ñívéáú ÁÑC glíssé dé gáúché à dróíté. Cí-déssóús, úñ wídgét póúr lé sóñ ÝóúTúbé áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° áctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré áctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé désáctívéé. Íl pássé éñsúíté à úñ wídgét póúr l’áúdíó Spótífý, áffícháñt úñ éñsémblé dífféréñt dé cóñfígúrátíóñs áúdíó. Póúr Spótífý, lé sóñ áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° désáctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré désáctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé áctívéé. Éñfíñ, lá vúé éfféctúé úñ zóóm árríèré póúr áffíchér tóús lés párámètrés précédémméñt áffíchés.] [Úñ écráñ dé téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý ést glíssé vérs lé bás, cé qúí óúvré lé páññéáú dés párámètrés rápídés. Íl ést ágráñdí súr lé cúrséúr dé vólúmé qúí ést éñfóñcé péñdáñt qúélqúés sécóñdés póúr óúvrír úñ wídgét móñtráñt lé ñívéáú dé lá báttéríé dés óréílléttés ét lé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít. Úñ áútré écráñ ést ágráñdí súr lé wídgét dé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít óù lé ñívéáú ÁÑC glíssé dé gáúché à dróíté. Cí-déssóús, úñ wídgét póúr lé sóñ ÝóúTúbé áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° áctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré áctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé désáctívéé. Íl pássé éñsúíté à úñ wídgét póúr l’áúdíó Spótífý, áffícháñt úñ éñsémblé dífféréñt dé cóñfígúrátíóñs áúdíó. Póúr Spótífý, lé sóñ áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° désáctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré désáctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé áctívéé. Éñfíñ, lá vúé éfféctúé úñ zóóm árríèré póúr áffíchér tóús lés párámètrés précédémméñt áffíchés.]
[Úñ écráñ dé téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý ést glíssé vérs lé bás, cé qúí óúvré lé páññéáú dés párámètrés rápídés. Íl ést ágráñdí súr lé cúrséúr dé vólúmé qúí ést éñfóñcé péñdáñt qúélqúés sécóñdés póúr óúvrír úñ wídgét móñtráñt lé ñívéáú dé lá báttéríé dés óréílléttés ét lé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít. Úñ áútré écráñ ést ágráñdí súr lé wídgét dé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít óù lé ñívéáú ÁÑC glíssé dé gáúché à dróíté. Cí-déssóús, úñ wídgét póúr lé sóñ ÝóúTúbé áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° áctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré áctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé désáctívéé. Íl pássé éñsúíté à úñ wídgét póúr l’áúdíó Spótífý, áffícháñt úñ éñsémblé dífféréñt dé cóñfígúrátíóñs áúdíó. Póúr Spótífý, lé sóñ áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° désáctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré désáctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé áctívéé. Éñfíñ, lá vúé éfféctúé úñ zóóm árríèré póúr áffíchér tóús lés párámètrés précédémméñt áffíchés.] [Úñ écráñ dé téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý ést glíssé vérs lé bás, cé qúí óúvré lé páññéáú dés párámètrés rápídés. Íl ést ágráñdí súr lé cúrséúr dé vólúmé qúí ést éñfóñcé péñdáñt qúélqúés sécóñdés póúr óúvrír úñ wídgét móñtráñt lé ñívéáú dé lá báttéríé dés óréílléttés ét lé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít. Úñ áútré écráñ ést ágráñdí súr lé wídgét dé ñívéáú d’áññúlátíóñ áctívé dú brúít óù lé ñívéáú ÁÑC glíssé dé gáúché à dróíté. Cí-déssóús, úñ wídgét póúr lé sóñ ÝóúTúbé áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° áctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré áctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé désáctívéé. Íl pássé éñsúíté à úñ wídgét póúr l’áúdíó Spótífý, áffícháñt úñ éñsémblé dífféréñt dé cóñfígúrátíóñs áúdíó. Póúr Spótífý, lé sóñ áffíché lés párámètrés póúr lé sóñ à 360° désáctívé, l’égálíséúr éqúílíbré ét lé díálógúé ámélíóré désáctívés ét lá ñórmálísátíóñ dé lá púíssáñcé áctívéé. Éñfíñ, lá vúé éfféctúé úñ zóóm árríèré póúr áffíchér tóús lés párámètrés précédémméñt áffíchés.]

[Párl~éz à Gé~míñí~, díré~ctém~éñt s~úr vó~tré p~óígñ~ét óú~ pár l~’íñté~rmédí~áíré~ dé vó~s óré~íllé~ttés~ Gálá~xý Bú~ds]

[Clávárdéz ávéc Gémíñí díréctéméñt súr vótré póígñét óú pár l’íñtérmédíáíré dé vós óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ, póúr óbtéñír dé l’áídé péñdáñt lés móméñts óccúpés dé lá víé. Dítés símpléméñt : « Bóñjóúr Góóglé » póúr áctívér Gémíñí. Éñsúíté, dítés cé dóñt vóús ávéz bésóíñ póúr óbtéñír dés répóñsés ét dés ídéés, éfféctúér dés tâchés dáñs tóútés lés ápplícátíóñs, vóús sóúvéñír d’íñfórmátíóñs ét récévóír dés ráppéls póúr dés évéñéméñts ímpórtáñts, óú éñrégístrér vós éñtráîñéméñts, lé tóút à pártír dé vótré móñtré Gáláxý Wátch óú dé vós óréílléttés Gáláxý Búds. 1, 12, 13, 14]

[Écóút~éz lé~s répó~ñsés~ íñté~rprét~éés ét~ lés éc~háñg~és éñ~ témp~s réél~]

[Cómbléz lés lácúñés líñgúístíqúés dáñs vós cóñvérsátíóñs ávéc l’íñtérprèté dé Gáláxý ÁÍ. Écóútéz lés trádúctíóñs éñ témps réél ét réstéz cóñcéñtré súr vós cóñvérsátíóñs sáñs ávóír à régárdér l’écráñ dé vótré téléphóñé. Vóús póúvéz máíñtéñáñt prófítér d’úñé íñtérprétátíóñ máíñs líbrés óù qúé vóús állíéz.]

[Póúr~ áctí~vér l~é mód~é d’écó~úté, p~íñcé~z lóñ~gúém~éñt v~ós ór~éíll~étté~s ét v~ós Gá~láxý~ Búds~3 FÉ có~ñtíñ~úéró~ñt à íñ~térp~rétér~ péñd~áñt q~úé vó~tré í~ñtér~lócú~téúr~ párl~é.15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22]

[Ícôñé Gáláxý ÁÍ à côté dú Sámsúñg Gáláxý S25 ávéc l’íñtérprèté óúvért móñtráñt lé téxté sóúrcé fráñçáís, ímmédíátéméñt súíví dé l’íñtérprétátíóñ áñgláísé. L’íñtérprétátíóñ áñgláísé móñtré Bóñjóúr à tóús súr úñé séúlé lígñé. Lá lígñé súíváñté móñtré : « Jé m’áppéllé Lóúís, vótré gúídé póúr lá vísíté d’áújóúrd’húí » éñ téxté écrít.] [Ícôñé Gáláxý ÁÍ à côté dú Sámsúñg Gáláxý S25 ávéc l’íñtérprèté óúvért móñtráñt lé téxté sóúrcé fráñçáís, ímmédíátéméñt súíví dé l’íñtérprétátíóñ áñgláísé. L’íñtérprétátíóñ áñgláísé móñtré Bóñjóúr à tóús súr úñé séúlé lígñé. Lá lígñé súíváñté móñtré : « Jé m’áppéllé Lóúís, vótré gúídé póúr lá vísíté d’áújóúrd’húí » éñ téxté écrít.]

[Póúr~ áctí~vér l~é mód~é cóñ~vérs~átíó~ñ, plá~céz l~é míc~róph~óñé d~ú télép~hóñé~ vérs~ vóús~ ét pí~ñcéz~ bríèv~éméñ~t vós~ óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3 FÉ p~óúr é~ñtéñ~dré l~’íñté~rprét~átíó~ñ éñ t~émps~ réél. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22]

[Ícôñé Gáláxý ÁÍ à côté dú Sámsúñg Gáláxý S25 ávéc l’íñtérprèté óúvért móñtráñt lé téxté sóúrcé fráñçáís. Sóús lé téxté sóúrcé éñ fráñçáís sé tróúvé l’íñtérprétátíóñ éñ áñgláís. L’íñtérprétátíóñ éñ fráñçáís móñtré « Bóñjóúr. Jé súís ící póúr lé gúídé áújóúrd’húí ét j’áí hâté » éñ téxté écrít.] [Ícôñé Gáláxý ÁÍ à côté dú Sámsúñg Gáláxý S25 ávéc l’íñtérprèté óúvért móñtráñt lé téxté sóúrcé fráñçáís. Sóús lé téxté sóúrcé éñ fráñçáís sé tróúvé l’íñtérprétátíóñ éñ áñgláís. L’íñtérprétátíóñ éñ fráñçáís móñtré « Bóñjóúr. Jé súís ící póúr lé gúídé áújóúrd’húí ét j’áí hâté » éñ téxté écrít.]

[Sýñc~hróñ~ísát~íóñ r~ápíd~é. Prêt~ à cháñ~gér]

[Óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3 FÉ g~rísé~s ávé~c l’étú~í dé r~échá~rgé ó~úvér~t, dév~áñt ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý S25 á~ffíc~háñt~ l’écrá~ñ cóñ~téxt~úél d~é júm~élág~é.] [Óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3 FÉ g~rísé~s ávé~c l’étú~í dé r~échá~rgé ó~úvér~t, dév~áñt ú~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý S25 á~ffíc~háñt~ l’écrá~ñ cóñ~téxt~úél d~é júm~élág~é.]

[Cóññ~écté~z-vóú~s éñ q~úélq~úés s~écóñ~dés. Éc~óúté~z péñ~dáñt~ dés h~éúré~s]

[Cóññéctéz fácíléméñt vós óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ à vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Óúvréz símpléméñt l’étúí dé réchárgé póúr cómméñcér lé júmélágé áútómátíqúéméñt, áppúýéz óú clíqúéz súr « Cóññéctér » súr vótré áppáréíl, ét vóús êtés prêt à l’útílísér. 1, 20, 23, 24]

[Dé gáúché à dróíté sé tróúvéñt úñ órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók, dés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ ñóírés ét úñ Sámsúñg Gáláxý S25. Úñ áppél dú Sámsúñg Gáláxý S25 áppáráît súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók qúí ést útílísé ávéc lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ grâcé à lá fóñctíóññálíté cómmútátíóñ áútómátíqúé.] [Dé gáúché à dróíté sé tróúvéñt úñ órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók, dés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ ñóírés ét úñ Sámsúñg Gáláxý S25. Úñ áppél dú Sámsúñg Gáláxý S25 áppáráît súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók qúí ést útílísé ávéc lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ grâcé à lá fóñctíóññálíté cómmútátíóñ áútómátíqúé.]

[Sóñ s~ýñch~róñí~sé ávé~c vós~ áppá~réíl~s]

[Pásséz d’úñ áppáréíl à l’áútré sáñs íñtérrúptíóñ. Grâcé à lá cómmútátíóñ áútómátíqúé, lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ détéctéñt áctívéméñt l’áctívíté áúdíó ét tráñsfèréñt lá cóññéxíóñ dé máñíèré tráñspáréñté éñtré lés áppáréíls Sámsúñg póúr úñé écóúté cóñtíñúé súr tóús vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý, ý cómprís vótré Gáláxý Bóók póúr óffrír lá mêmé éxpéríéñcé dé cómmútátíóñ áútómátíqúé qúé lés óréílléttés Gáláxý∘Búds3∘Pró ét Gáláxý Búds3. 1, 20, 25]

[Gálá~xý Á56 5G~]

[Gálá~xý Wá~tch8]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

[Tróú~véz l~és mé~íllé~úrés~ óréí~llét~tés p~óúr v~óús]

[Fóír~é áúx~ qúés~tíóñ~s]

[Lés á~rtíc~lés d~é lá b~óîté d~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 F~É cóm~préñ~ñéñt~ lés ó~réíl~létt~és, lé~s émb~óúts~ (3 éñsé~mblé~s : S/M/L~), l’étúí~ dé ré~chár~gé ét~ lé gú~ídé d~é démá~rrág~é ráp~ídé. L~é câbl~é ÚSB~ dé tý~pé C ñ~’ést p~ás íñ~clús~.]

[Óúí, vóús póúvéz útílísér lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ póúr áctívér Gémíñí. Dítés úñ térmé clé (p. éx., « Bóñjóúr Góóglé ») óú píñcéz lóñgúéméñt vós óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ. Cétté fóñctíóññálíté ést prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr lés áppáréíls útílísáñt Óñé ÚÍ 8.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré.]

[Lá có~mmút~átíó~ñ áút~ómát~íqúé~ pérm~ét úñ~é cóñ~ñéxí~óñ fá~cílé~ éñtr~é lés~ áppá~réíl~s Gál~áxý s~áñs á~vóír~ bésó~íñ d’ú~ñ júm~élág~é íñd~ívíd~úél. Í~l pré~ñd égá~lémé~ñt éñ~ chár~gé lé~s ápp~áréí~ls dé~ lá gá~mmé G~áláx~ý Bóó~k.]

[Óúí, vóús póúvéz áctívér lé módé Pérdú ét vérífíér lé dérñíér émplácéméñt cóññú dés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ éñ útílísáñt Sámsúñg Fíñd. Súr lés áppáréíls Gáláxý fóñctíóññáñt ávéc Óñé ÚÍ 8.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, lé módé Pérdú péút êtré áctívé díréctéméñt à pártír dés párámètrés dú páññéáú rápídé dé l’áppáréíl. Úñé fóís lé módé Pérdú áctívé, lés áútrés ñé péúvéñt pás júmélér léúr áppáréíl áúx óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ pérdúés. Lé cómpté Sámsúñg ét lá cóñfígúrátíóñ dé Sámsúñg Fíñd sóñt réqúís.]

[Úñ tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ Sáms~úñg G~áláx~ý fóñ~ctíó~ññáñ~t sóú~s Áñd~róíd~ 11.0 óú úñ~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é ést~ réqú~ís pó~úr s’á~ppár~íér á~úx ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 F~É.]

[Óúí, l~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 F~É sóñ~t cér~tífí~éés ÍP~54 póúr~ lá rés~ístá~ñcé à l~’éáú é~t à lá p~óúss~íèré.]

[Póúr~ chár~gér l~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 F~É, plá~céz l~és ór~éíll~étté~s dáñ~s l’étú~í dé r~échá~rgé é~t chá~rgéz~ l’étúí~ à l’áíd~é d’úñ~ câblé~ dé ré~chár~gé.]

[Grâcé áú páññéáú rápídé dés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ, vóús póúvéz ájústér sépáréméñt lés párámètrés sóñórés póúr cháqúé ápplícátíóñ. Vós párámètrés pérsóññálísés sóñt éñrégístrés ét áútómátíqúéméñt ápplíqúés lá prócháíñé fóís qúé vóús útílíséréz l’ápplícátíóñ réspéctívé.]

[Póúr~ cóñf~ígúr~ér lé~s óré~íllé~ttés~ Gálá~xý Bú~ds3 FÉ~ ét ác~cédér~ à cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés, v~óús d~évéz~ êtré c~óññé~cté à úñ~ cómp~té Sá~msúñ~g.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Póíd~s dé l~'écóú~téúr~ (g)]

    5

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Ñómb~ré dé~ MÍC]

    6

  • Altavoz(a)

    [1 vóíé~]

  • [Sóñ á~mbíá~ñt]

    [Óúí]

  • [Áññú~látí~óñ ác~tívé~ dú br~úítÁ~ññúl~átíó~ñ áct~ívé d~ú brú~ít]

    [Óúí]

  • [Sóñ 360°]

    [Óúí]

  • [Úñ có~déc á~údíó~]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c)]

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    [Blúé~tóót~h v5.4]

  • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

    [Á2DP, Á~VRCP~, HFP]

  • [Détéc~téúr~]

    [Óúí]

  • [Dímé~ñsíó~ñ dé l~'écóú~téúr~ (HxLx~P, mm)]

    [21.1 x 18.0 x 33.8]

  • [Póíd~s dé l~'écóú~téúr~ (g)]

    5

  • [Dímé~ñsíó~ñs dú~ bóîtí~ér (Hx~LxP, m~m)]

    [48.7 x 58.9 x 24.4]

  • [Póíd~s dé l~'étúí~ (g)]

    [41.8]

  • [Dúrá~bílí~té]

    [ÍP54]

  • [Dúréé~ dé có~ñvér~sátí~óñ (hé~úrés~, ÁÑC á~ctív~é)]

    [Júsq~ú'à 4]

  • [Dúréé~ tótá~lé dé~ cóñv~érsá~tíóñ~ (héúr~és, ÁÑ~C áct~ívé)]

    [Júsq~ú'à 18]

  • [Dúréé~ d'écó~úté d~é lá m~úsíq~úé (hé~úrés~, ÁÑC á~ctív~é)]

    [Júsq~ú'à 6]

  • [Dúréé~ tótá~lé d'~écóút~é dé l~á mús~íqúé~ (héúr~és, ÁÑ~C áct~ívé)]

    [Júsq~ú'à 24]

  • [Dúréé~ dé có~ñvér~sátí~óñ (hé~úrés~, ÁÑC d~ésáct~ívé)]

    [Júsq~ú'à 4]

  • [Dúréé~ tótá~lé dé~ cóñv~érsá~tíóñ~ (héúr~és, ÁÑ~C désá~ctív~é)]

    [Júsq~ú'à 18]

  • [Dúréé~ d'écó~úté (h~éúré~s, ÁÑC~ désác~tívé)]

    [Júsq~ú'à 8.5]

  • [Dúréé~ tótá~lé d'~écóút~é dé l~á mús~íqúé~ (héúr~és, ÁÑ~C désá~ctív~é)]

    [Júsq~ú'à 30]

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~és écó~útéú~rs (mÁ~h, týp~íqúé~)]

    [53]

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~é l'ét~úí (mÁ~h, týp~íqúé~)]

    [515]

  • [Sáms~úñg F~íñd]

    [Óúí]

  • [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~]

    [Óúí]

[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]

[Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]

[vér 1.0 | 3.57 M~B]

[sépt~. 04. 2025]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[vér 1.0 | 2.47 M~B]

[sépt~. 04. 2025]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[vér 1.0 | 2.54 M~B]

[sépt~. 04. 2025]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dés~ áppá~réíl~s ét s~érví~cés S~ámsú~ñg.]

[Cóñs~últés~ récém~méñt~]

[*Lés fóñctíóññálítés ét lés cáráctérístíqúés sóñt éxáctés áú móméñt dú láñcéméñt cómmércíál, máís sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís. Íl ést póssíblé qúé tóútés lés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs fóúrñíés áúx préséñtés díffèréñt dés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít d’áppórtér dés cháñgéméñts áú préséñt dócúméñt ét áúx pródúíts qúí ý sóñt décríts, ét cé, éñ tóút témps ét sáñs óblígátíóñ dé fóúrñír d’ávís súr lésdíts cháñgéméñts. Tóútés lés fóñctíóñs, cáráctérístíqúés, fíchés téchñíqúés ét ÍÚG, áíñsí qúé tóús lés áútrés réñséígñéméñts súr lés pródúíts fóúrñís dáñs lé préséñt dócúméñt, ý cómprís lés áváñtágés, lé désígñ, lés príx, lés cómpósáñts, lé réñdéméñt, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít, sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lés ímágés sóñt fóúrñíés à dés fíñs d’íllústrátíóñ séúléméñt ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt.]

[*Téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñts, t~áblé~ttés~ ét áú~trés~ áppá~réíl~s mób~ílés~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]

[* Ímág~é dés~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó é à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ.]

[* Cómp~átíb~ílít~é : Gálá~xý S21|S~21+|S21 Últ~rá 5G, G~áláx~ý S20|S20+|S~20 Últr~á, Gál~áxý Ñ~óté20|20+, G~áláx~ý Fól~d, Gál~áxý Z~ Fóld~2 5G, Gál~áxý Z~ Flíp~, Gálá~xý S20 F~É, Gál~áxý S~10é|S10|S10+, G~áláx~ý Ñót~é10|10+, Gál~áxý T~áb S7|S~7+, Gálá~xý Tá~b S6, Gá~láxý~ Táb S~6 Líté~ wíth~ ÓñéÚ~Í 3.1 óú p~lús]

[1. Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ.]

[2. Lés c~óúlé~úrs d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l’ópér~átéú~r dé t~élécóm~múñí~cátí~óñs.]

[3. Vídéó~ símú~léé à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ sé~úlém~éñt.]

[4. Cómp~árát~ívém~éñt á~úx ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds F~É préc~édéñt~és.]

[5. Lé só~ñ à 360° ést~ úñíq~úémé~ñt dí~spóñ~íblé~ súr l~és tél~éphóñ~és íñ~téll~ígéñ~ts Sá~msúñ~g Gál~áxý é~t lés~ áppá~réíl~s Gál~áxý T~áb áv~éc Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 3.1 óú ú~ltérí~éúré~. Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~ú sóñ~ à 360° péút~ várí~ér sé~lóñ l~’áppl~ícát~íóñ é~t lé c~óñté~ñú.]

[6. Lé cá~ñál m~últí~plé d~íréc~t ést~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ téléph~óñés~ íñté~llíg~éñts~ Sáms~úñg G~áláx~ý ét l~és áp~páré~íls G~áláx~ý Táb~ ávéc~ Áñdr~óíd Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íóñ 4.1.1 ó~ú últ~éríéú~ré.]

[7. Lé sú~íví d~é lá t~êté ñ’é~st pá~s prí~s éñ c~hárg~é súr~ lés ó~réíl~létt~és Gá~láxý~ Búds~3 FÉ.]

[8. L’áññúlátíóñ áctívé dú brúít (ÁÑC) ést áctívéé pár défáút ét lé gésté « Píñcér ét máíñtéñír » póúr l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít péút êtré cóñfígúré díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé póúr lés áppáréíls éxécútáñt Óñé ÚÍ 8.0 ét lés vérsíóñs últéríéúrés. Póúr lés áppáréíls dótés dé vérsíóñs áñtéríéúrés dé Óñé ÚÍ, lés cóñfígúrátíóñs s’éfféctúéñt dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]

[9. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~, lá lá~ñgúé~, lé mó~dèlé d~é l’áp~páré~íl, ét~ lés á~pplí~cátí~óñs. C~értá~íñs w~ídgé~ts fó~ñctí~óññé~ls pé~úvéñ~t ñécé~ssít~ér úñ~é cóñ~ñéxí~óñ rés~éáú é~t úñé~ cóññ~éxíó~ñ áú c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[10. Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc Óñ~é ÚÍ 7.0 ó~ú súp~éríéú~r. D’áú~trés~ áppá~réíl~s póú~rráí~éñt êt~ré pr~ís éñ~ chár~gé à l’á~véñí~r.]

[11. L’íñt~érfá~cé út~ílís~átéú~r réél~lé pé~út dí~fféré~r.]

[12. Lé révéíl vócál ést désáctívé pár défáút ét péút êtré cóñfígúré díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé póúr lés áppáréíls dótés dé Óñé ÚÍ 8.0 ét lés vérsíóñs últéríéúrés. Lá fóñctíóññálíté útílísé lés párámètrés pár défáút dé l’ássístáñt ñúméríqúé dú téléphóñé.]

[13. Gémíñí ést úñé márqúé dépóséé dé Góóglé LLC. À títré d’íllústrátíóñ. Lá fóñctíóññálíté Gémíñí Lívé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé módèlé dé l’áppáréíl. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér sélóñ l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Cómpátíblé ávéc cértáíñés fóñctíóññálítés ét cértáíñs cómptés.]

[14. Lé rév~éíl v~ócál~ Gémí~ñí és~t ácc~éssí~blé á~véc l~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý∘B~úds3∘P~ró, Gá~láxý~ Búds~3 ét Gá~láxý~ Búds~3 FÉ áv~éc Óñ~é ÚÍ 8.0 é~t vér~síóñ~s últ~éríéú~rés.]

[15. Lés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ sóñt cómpátíblés ávéc lés fóñctíóññálítés dé Gáláxý ÁÍ, téllés qúé l’íñtérprèté ét lá trádúctíóñ éñ témps réél Lívé Tráñsláté, lórsqú’éllés sóñt júméléés à dés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Lá díspóñíbílíté dé Gáláxý ÁÍ péút váríér sélóñ lé módèlé d’áppáréíl. Vísítéz sámsúñg.cóm póúr plús dé détáíls.]

[16. Lá fóñctíóññálíté Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d’úñé tróússé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.]

[17. L’íñtérprétátíóñ áúdíó ñ’ést díspóñíblé qúé lórsqúé vóús pórtéz dés óréílléttés Gáláxý Búds dé Sámsúñg ét qúé vóús êtés cóññécté à úñ téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý. Lá fóñctíóññálíté Íñtérprèté ñ’ést pás díréctéméñt fóúrñíé pár lés óréílléttés Gáláxý Búds dé Sámsúñg éllés-mêmés. Sí lés óréílléttés Gáláxý Búds dé Sámsúñg ñé sóñt pás díspóñíblés, lé cóñtéñú íñtérprété ést fóúrñí à l’écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý.]

[18. Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ. Séqú~éñcé~s rác~cóúr~cíés~ ét sí~múléé~s. L’íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút d~íffér~ér.]

[19. Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés áppáréíls ét lés gámmés Gáláxý S25, Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý Z Fóld7, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp7, Gáláxý ‎Z ‎Flíp6, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Flíp7 FÉ, Gáláxý Táb S10 ét Gáláxý Táb S9 à cómptér dé márs 2025. Lá lísté dés áppáréíls prís éñ chárgé péút êtré mísé à jóúr ét módífíéé. Lés týpés dé fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl.]

[20. Áppá~réíl~s véñ~dús s~épárém~éñt.]

[21. Lés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý péú~véñt~ ñécés~síté~r lá d~érñí~èré mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ póúr~ préñ~dré é~ñ chá~rgé c~órré~ctém~éñt l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ Gálá~xý ÁÍ~.]

[22. Póúr~ plác~ér l’í~ñtér~prèté~ éñ mó~dé Écó~úté, l~és pá~rámèt~rés d~óívé~ñt êtr~é cóñ~fígú~rés sú~r l’áp~plíc~átíó~ñ Íñt~érpr~èté.]

[23. Lá cóññéxíóñ dés óréílléttés Gáláxý Búds dé Sámsúñg cómmé áúdíó Blúétóóth ést díspóñíblé, péú ímpórté lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ. Póúr lés áppáréíls dótés dé Óñé ÚÍ 8.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, lés párámètrés péúvéñt êtré cóñfígúrés díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé. Póúr lés áppáréíls dótés dé vérsíóñs áñtéríéúrés dé Óñé ÚÍ, lés cóñfígúrátíóñs s’éfféctúéñt dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Dé plús, póúr útílísér l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, lés óréílléttés Gáláxý Búds dé Sámsúñg dóívéñt êtré júméléés à úñ téléphóñé íñtéllígéñt ávéc Áñdróíd 11.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét áú móíñs 1,5 Gó dé mémóíré.]

[24. Lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ést ñécéssáíré póúr áctívér ét módífíér lés párámètrés dés óréílléttés Gáláxý Búds3 FÉ. Póúr lés áppáréíls dótés dé Óñé ÚÍ 8.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, lés párámètrés péúvéñt êtré cóñfígúrés díréctéméñt dáñs lés párámètrés dú téléphóñé. Póúr lés áppáréíls dótés dé vérsíóñs áñtéríéúrés, lés cóñfígúrátíóñs s’éfféctúéñt dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]

[25. Lá fóñctíóññálíté dé cómmútátíóñ áútómátíqúé ñ’ést díspóñíblé qúé súr lá gámmé Sámsúñg Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, lés téléphóñés íñtéllígéñts Sámsúñg Gáláxý ét lés áppáréíls Gáláxý Táb ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré, ét póúr lés móñtrés Gáláxý Wátch4 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú cómpté Sámsúñg póúr áctívér lá cómmútátíóñ áútómátíqúé. Lá díspóñíbílíté dé cértáíñés fóñctíóññálítés dé lá cómmútátíóñ áútómátíqúé péút váríér.]

[26. ÍP54 ést básé súr úñ tést d’ímmérsíóñ éñ lábórátóíré póúváñt áttéíñdré 1 m d’éáú dóúcé péñdáñt úñ máxímúm dé 30 míñútés. Útílísátíóñ à lá plágé óú à lá píscíñé ñóñ cóñséílléé. L’étúí dé réchárgé ñ’ést pás résístáñt à l’éáú. Sí lés óréílléttés sóñt éñdómmágéés, íl ñ’ést pás gáráñtí qú’éllés résístéróñt à l’éáú. Sí lés óréílléttés óú vós máíñs sóñt móúílléés, íl fáút bíéñ lés séchér áváñt dé lés útílísér óú dé lés plácér dáñs l’étúí dé chárgéméñt. Sí éllés sóñt plácéés dáñs l’étúí dé chárgéméñt áváñt d’êtré séchéés, lés óréílléttés póúrráíéñt êtré éñdómmágéés.]