Galaxy Buds3

[SM-R530Ñ~ZÁÁX~ÁC]

  • [Hí-Fí~ últí~mé]
  • [Tóút~ ñóúv~éáú d~ésíg~ñ dé t~ýpé ó~úvér~t]
  • Ecualizador adaptativo/ANC

[Chóí~síss~éz vó~tré C~óúlé~úr]

[*Lés Gáláxý Búds3 Séríés préññéñt éñ chárgé lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ lórsqú'íls sóñt ássócíés à dés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Lá díspóñíbílíté dé Gáláxý ÁÍ péút váríér sélóñ lé módèlé dé l'áppáréíl. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr lógícíéllé póúr préñdré éñ chárgé córréctéméñt lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ. Ímágé símúléé. Lá díspóñíbílíté dés cóúléúrs póúr lés Gáláxý Búds3 péút váríér sélóñ lé páýs óú l'ópérátéúr.]

[Gáláxý ÁÍ ést árrívéé súr vós tóútés ñóúvéllés óréílléttés Gáláxý Búds3.
Décóúvréz lés súbtílítés dé vós cháñsóñs préféréés. Réíñvéñtéés ávéc úñ désígñ íñclíñé póúr ráppróchér lé sóñ dé vós óréíllés. Víbréz áú rýthmé dé vótré músíqúé ávéc úñ ñóúvéáú háút-párléúr dé 11 mm póúr úñ sóñ púíssáñt ét dýñámíqúé. Écóútéz lé tímbré dístíñct ét lá clárté dé cháqúé ñóté ávéc lé CÓDÉC 24-bít, vóús óffráñt l’éxpéríéñcé sóñóré Hí-Fí últímé. Áffíñéz lés détáíls ávéc lés ámélíórátíóñs Gáláxý ÁÍ póúr l’ÁÑC ét lá trádúctíóñ éñ témps réél qúí vóús dóññéñt úñ áváñtágé.]

[* Íñtérprétér réqúíért lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Lés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés péút váríér. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l'ópérátéúr. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés écóúrtéés ét símúléés. L’íñtérfácé d’útílísátéúr péút êtré dífféréñté. * L’íñtérprétátíóñ áúdíó ñ’ést díspóñíblé qúé lórsqúé vóús pórtéz dés óréílléttés Búds ét qúé vóús êtés cóññécté à úñ téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý. Lá fóñctíóñ Íñtérprétér ñ’ést pás díréctéméñt fóúrñíé pár lés óréílléttés Búds éllés-mêmés. Sí lés óréílléttés Búds ñé sóñt pás díspóñíblés, lé cóñtéñú íñtérprété ést fóúrñí à l’écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý.]

[Tóút~ ñóúv~éáú d~ésíg~ñ dé t~ýpé ó~úvér~t]

 

 

[Úñ só~ñ ímm~érsí~f ávé~c úñé~ háút~é fíd~élíté d~é ñív~éáú s~úpérí~éúr]

 

 

 

Ecualizador adaptativo / ANC

 

 

[Sóñ á~mélíó~ré pár~ Gálá~xý ÁÍ~]

 

 

[*Ímágés símúléés à dés fíñs d'íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L'íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté. *Lá qúálíté áúdíó júsqú'à 24bít/96kHz ést díspóñíblé súr lés Gáláxý S24 séríés, S23 séríés, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, Z Flíp5 ét Táb S9 séríés ávéc Óñé ÚÍ 6.1.1 óú súpéríéúr. D'áútrés áppáréíls póúrráíéñt êtré prís éñ chárgé à l'ávéñír. *L'áññúlátíóñ áctívé dú brúít (ÁÑC) ést désáctívéé pár défáút. *L'íñtérprèté ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Lés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés péút váríér. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l'ópérátéúr. *L'íñtérprétátíóñ áúdíó ñ'ést díspóñíblé qúé lórsqúé l'óñ pórté dés écóútéúrs Búds ét qúé l'óñ ést cóññécté à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fóñctíóñ d'íñtérprétátíóñ ñ'ést pás díréctéméñt fóúrñíé pár lés Búds éúx-mêmés. Sí lés Búds ñé sóñt pás díspóñíblés, lé cóñtéñú íñtérprété ést áffíché súr l'écráñ dé vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. *Lés fóñctíóññálítés dé Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés séríés Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 ét Gáláxý Z Flíp4 à pártír dé júíñ 2024. *Lés Gáláxý Búds3 Séríés préññéñt éñ chárgé lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ lórsqú'íls sóñt ássócíés à dés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés.]

[Désí~gñ dé~ póíñ~té mí~xé à úñ s~úpér~bé só~ñ]

[Déúx~ óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3 éñ Á~rgéñ~té fló~ttéñ~t l’úñ~é áút~óúr d~é l’áú~tré, p~úís s~é glí~sséñ~t léñ~témé~ñt dá~ñs úñ~ étúí G~áláx~ý Búd~s3 óúv~ért.] [Déúx~ óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3 éñ Á~rgéñ~té fló~ttéñ~t l’úñ~é áút~óúr d~é l’áú~tré, p~úís s~é glí~sséñ~t léñ~témé~ñt dá~ñs úñ~ étúí G~áláx~ý Búd~s3 óúv~ért.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ]

[Téñú~é ájú~stéé p~óúr ú~ñ sóñ~ séñs~átíó~ññél~]

[Désí~gñ ré~péñs~é, cóñçú~ póúr~ úñ só~ñ íñc~róýá~blé. R~éssé~ñtéz~ lá dí~fféré~ñcé á~véc ñ~ós tó~útés~ ñóúv~éllé~s óré~íllé~ttés~ óúvé~rtés~ óffr~áñt ú~ñé té~ñúé á~júst~éé ét í~ñclí~ñéé pó~úr ád~hérér~ párf~áíté~méñt~ à l’óré~íllé~.]

[Árgé~ñté]
Blanc
[Úñé s~éúlé~ óréí~llét~té Gá~láxý~ Búds~3 éñ Ár~géñt~é. Áppá~réíl~ Gálá~xý Bú~ds3 áv~éc lé~s écóú~téúr~s dáñ~s úñ ét~úí óú~vért~. Óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3, ávé~c gró~s plá~ñ súr~ lá pá~rtíé~ têté d~é l’ór~éíll~étté~.] [Úñé s~éúlé~ óréí~llét~té Gá~láxý~ Búds~3 éñ Ár~géñt~é. Áppá~réíl~ Gálá~xý Bú~ds3 áv~éc lé~s écóú~téúr~s dáñ~s úñ ét~úí óú~vért~. Óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3, ávé~c gró~s plá~ñ súr~ lá pá~rtíé~ têté d~é l’ór~éíll~étté~.]
[Úñé s~éúlé~ óréí~llét~té Gá~láxý~ Búds~3 éñ Bl~áñc. Á~ppár~éíl G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. Ó~réíl~létt~és Gá~láxý~ Búds~3, ávéc~ grós~ pláñ~ súr l~á pár~tíé t~êté dé~ l’óré~íllé~tté.] [Úñé s~éúlé~ óréí~llét~té Gá~láxý~ Búds~3 éñ Bl~áñc. Á~ppár~éíl G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. Ó~réíl~létt~és Gá~láxý~ Búds~3, ávéc~ grós~ pláñ~ súr l~á pár~tíé t~êté dé~ l’óré~íllé~tté.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ * Lés~ cóúl~éúrs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú lé f~óúrñ~íssé~úr.]

[Cóñçú~ póúr~ úñé éc~óúté~ fácí~lé]

[Ñótr~é ñóú~véáú~ désí~gñ áñ~gúlá~íré á~ été métí~cúlé~úsém~éñt c~óñçú s~úr lá~ básé~ dé dó~ññéés~ 3D súr~ lés ó~réíl~lés r~écúé~íllí~és à pá~rtír~ d’úñ ó~útíl~ dé có~ñcép~tíóñ~ íñfó~rmát~íqúé~ póúr~ véríf~íér l~á pór~tábí~líté.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Préñ~éz lé~ cóñt~rôlé, d~’úñ sí~mplé~ gést~é]

[Láís~séz v~ótré~ téléph~óñé d~áñs v~ótré~ póch~é ét c~óñtr~ôléz f~ácíl~éméñ~t vós~ écóút~éúrs~ éñ út~ílís~áñt d~és gé~stés~ símp~lés. M~êmé áv~éc úñ~ gést~é ráp~ídé, v~ós ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 r~ésté~ñt bí~éñ éñ~ plác~é dáñ~s vós~ óréí~llés~.]

[Bálá~ýágé~]

[Glís~séz v~ótré~ dóíg~t vér~s lé h~áút/b~ás lé~ lóñg~ dé lá~ tráñ~ché p~óúr r~églér~ lé vó~lúmé~.]

[Úñ dó~ígt g~líss~é súr~ lá tr~áñch~é d’úñ~é séú~lé ór~éíll~étté~ Gálá~xý Bú~ds3 éñ~ Árgé~ñté.] [Úñ dó~ígt g~líss~é súr~ lá tr~áñch~é d’úñ~é séú~lé ór~éíll~étté~ Gálá~xý Bú~ds3 éñ~ Árgé~ñté.]

[Cóñt~rôlé p~ár pí~ñcém~éñt]

[Píñc~éz pó~úr jó~úér é~t mét~tré é~ñ páú~sé, óú~ píñc~éz ét~ máíñ~téñé~z éñf~óñcé p~óúr l~áñcé~r vót~ré áp~plí p~référéé~.]

[Cóñt~rôlé p~ár pí~ñcém~éñt : ú~ñ dóí~gt pí~ñcé l~á trá~ñché~ d’úñé~ óréí~llét~té Gá~láxý~ Búds~3 cóló~réé.] [Cóñt~rôlé p~ár pí~ñcém~éñt : ú~ñ dóí~gt pí~ñcé l~á trá~ñché~ d’úñé~ óréí~llét~té Gá~láxý~ Búds~3 cóló~réé.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ]

[Plóñ~géz d~áñs l~és pr~ófóñ~déúr~s dú s~óñ]

[Plús~íéúr~s póí~ñts ñ~óírs~ fórm~éñt ú~ñ dém~í-cér~clé s~úr lá~ móít~íé íñf~éríéú~ré dé~ lá pá~gé ét~ rébó~ñdís~séñt~ léñt~éméñ~t, púí~s ráp~ídém~éñt. Í~ls sé~ tráñ~sfór~méñt~ éñsú~íté é~ñ óré~íllé~ttés~ Gálá~xý Bú~ds3 pó~rtéés~.] [Plús~íéúr~s póí~ñts ñ~óírs~ fórm~éñt ú~ñ dém~í-cér~clé s~úr lá~ móít~íé íñf~éríéú~ré dé~ lá pá~gé ét~ rébó~ñdís~séñt~ léñt~éméñ~t, púí~s ráp~ídém~éñt. Í~ls sé~ tráñ~sfór~méñt~ éñsú~íté é~ñ óré~íllé~ttés~ Gálá~xý Bú~ds3 pó~rtéés~.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ]

[Fáít~és éñ~trér~ lé rý~thmé~]

[Éqúíp~é d'úñ~ ñóúv~éáú h~áút-p~árlé~úr dé~ 11 mm áv~éc úñ~ díáp~hrág~mé ám~élíór~é pár ú~ñ ámp~lífí~cáté~úr 1,5 fó~ís, ám~élíór~éz vó~tré é~xpérí~éñcé~ d'écó~úté á~véc ú~ñ sóñ~ dýñá~míqú~é.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Úñ só~ñ Hí-F~í qúí~ s’écóú~té dí~fféré~mméñ~t]

[Cóñsérvéz úñ sóñ dé très háúté qúálíté ávéc vótré Gáláxý Búds3. Lé Sámsúñg Séámléss Códéc cómpréssé ét éñcódé l'áúdíó júsqú'à 24bít/96kHz. Íl ést éñsúíté décódé súr lés Gáláxý Búds3, éñ cóñsérváñt lé sóñ háúté-fídélíté 24bít/96kHz áfíñ qúé vóús púíssíéz éñtéñdré lés détáíls lés plús cómpléxés, cómmé íls óñt été cóñçús.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. *L~á qúá~líté á~údíó~ júsq~ú'à 24bí~t/96kHz~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés s~éríés~ Gálá~xý S24, S~23, Gálá~xý Z F~óld6, G~áláx~ý Z Fl~íp6, Z F~óld5, Z~ Flíp~5 ét lá~ séríé~ Táb S~9 ávéc~ Óñé Ú~Í 6.1.1 óú s~úpérí~éúr. * D~’áútr~és áp~páré~íls p~óúrr~áíéñ~t êtré~ prís~ éñ ch~árgé~ à l’ávé~ñír.]
[* Íñtérprétér réqúíért lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páqúét dé láñgúés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés écóúrtéés ét símúléés. L’íñtérfácé d’útílísátéúr péút êtré dífféréñté. * L’íñtérprétátíóñ áúdíó ñ’ést díspóñíblé qúé lórsqúé vóús pórtéz dés óréílléttés Búds ét qúé vóús êtés cóññécté à úñ téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý. Lá fóñctíóñ Íñtérprétér ñ’ést pás díréctéméñt ófférté pár lés óréílléttés Búds. Sí céllés-cí ñé sóñt pás díspóñíblés, lé cóñtéñú íñtérprété sérá áffíché à l’écráñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý.]

[Gálá~xý ÁÍ~ óptí~mísé~ lá mú~síqú~é póú~r tóú~tés l~és ór~éíll~és]

[Plóñgéz dáñs vótré própré úñívérs sóñóré ávéc l’Ádáptívé ÉQ/Ádáptívé ÁÑC ássístés pár Gáláxý. ÁÍ Éñ fóñctíóñ dé lá fórmé dé l’óréíllé ét dés hábítúdés dé pórt íñdívídúéllés, ñótré álgóríthmé ámélíóré pár l’ÍÁ áñálýsé éñ témps réél lé sóñ détécté pár lés mícróphóñés íñtérñés ét éxtérñés. Éñsúíté, Gáláxý ÁÍ óptímísé vótré éxpéríéñcé d’écóúté éñ ádáptáñt lé sóñ à vótré cóñfígúrátíóñ pérsóññéllé ávéc úñé précísíóñ míllímétríqúé.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. * L~’ÁÑC (Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) é~st ác~tívéé~ pár d~éfáút~.]

[ÁÑC, l~é sóñ~ cómm~é íl f~áút]

[Plús~ bésó~íñ dé~ réglé~r lé s~óñ à tât~óñs g~râcé à l~’ÁÑC. Q~úé vó~ús pr~ófít~íéz d~és pl~ús réc~éñté~s émís~síóñ~s, qúé~ vóús~ áppé~líéz~ vótr~é méí~lléú~ré ám~íé óú~ qúé v~óús éc~óútí~éz vó~tré l~ísté~ dé ch~áñsó~ñs pr~éféréé, p~rófí~téz d~é régl~ágés~ óptí~mísés~ óù qúé~ vóús~ állí~éz.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. * L~’ÁÑC (Á~ctív~é Ñóí~sé Cá~ñcél~íñg) é~st ác~tívéé~ pár d~éfáút~.]

[Dépás~sér l~és bá~rríèr~és lí~ñgúí~stíq~úés]

[Ávéc Gáláxý ÁÍ, cómpréñéz lé móñdé d'úñé ñóúvéllé máñíèré. Vóýéz lá trádúctíóñ súr vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ét éñtéñdéz símúltáñéméñt vótré cóñvérsátíóñ íñtérprétéé éñ témps réél grâcé à vós Gáláxý Búds3. Décóúvréz cé qúé sígñífíé fráñchír lés bárríèrés líñgúístíqúés grâcé à Gáláxý ÁÍ. Úñé fóís l'ápplícátíóñ óúvérté, lá fóñctíóñ Íñtérprèté démárré ávéc lé dérñíér módé útílísé.]

[Módé~ Écóút~é] [Módé~ Écóút~é]
[Módé~ Écóút~é]
[Módé~ Cóñv~érsá~tíóñ~] [Módé~ Cóñv~érsá~tíóñ~]
[Módé~ Cóñv~érsá~tíóñ~]

[Póúr~ áccéd~ér áú~ módé~ d’écóú~té, íl~ súff~ít dé~ píñc~ér lé~s óré~íllé~ttés~ ét má~íñté~ñír é~ñfóñ~cé : vós~ Gálá~xý Bú~ds3 có~ñtíñ~úéró~ñt à íñ~térp~rétér~ péñd~áñt q~úé lé~ sóñ s~órt d~ú háú~t-pár~léúr~.]

[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l’áp~plíc~átíó~ñ Íñt~érpr~étér~ óúvé~rté é~ñ mód~é Écóú~té áv~éc úñ~é ícôñ~é dé m~ícró~ à gáúc~hé ét~ úñé í~côñé d~’écóút~éúr à d~róít~é.] [Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l’áp~plíc~átíó~ñ Íñt~érpr~étér~ óúvé~rté é~ñ mód~é Écóú~té áv~éc úñ~é ícôñ~é dé m~ícró~ à gáúc~hé ét~ úñé í~côñé d~’écóút~éúr à d~róít~é.]

[Póúr~ áccéd~ér áú~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~, plác~éz lé~ mícr~óphó~ñé dú~ téléph~óñé v~érs l~é háú~t-pár~léúr~, áppú~ýéz b~ríèvé~méñt~ súr v~ós ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds3 é~t écóú~téz v~ótré~ cóñv~érsá~tíóñ~ trád~úíté~ éñ té~mps r~éél.]

[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l’áp~plíc~átíó~ñ Íñt~érpr~étér~ óúvé~rté é~ñ mód~é Cóñ~vérs~átíó~ñ ávé~c úñé~ ícôñé~ dé mí~cró à g~áúch~é ét ú~ñé íc~ôñé d’éc~óúté~úr à dr~óíté~.] [Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l’áp~plíc~átíó~ñ Íñt~érpr~étér~ óúvé~rté é~ñ mód~é Cóñ~vérs~átíó~ñ ávé~c úñé~ ícôñé~ dé mí~cró à g~áúch~é ét ú~ñé íc~ôñé d’éc~óúté~úr à dr~óíté~.]
[* Áppáréíls véñdús sépáréméñt. * Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés écóúrtéés ét símúléés. L’íñtérfácé d’útílísátéúr péút êtré dífféréñté. *L'íñtérprétátíóñ áúdíó ñ'ést díspóñíblé qúé lórsqúé l'óñ pórté dés écóútéúrs Búds ét qúé l'óñ ést cóññécté à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Lá fóñctíóñ d'íñtérprétátíóñ ñ'ést pás díréctéméñt fóúrñíé pár lés Búds éúx-mêmés. Sí lés Búds ñé sóñt pás díspóñíblés, lé cóñtéñú íñtérprété ést áffíché súr l'écráñ dé vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. *L'íñtérprèté ñécéssíté lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Lés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés péút váríér. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l'ópérátéúr. *Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr lógícíéllé póúr préñdré éñ chárgé córréctéméñt lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ. *Lés fóñctíóññálítés dé Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés áppáréíls Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 ét Gáláxý Z Flíp4 à pártír dé júíñ 2024. *Lés Gáláxý Búds3 Séríés préññéñt éñ chárgé lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ lórsqú'íls sóñt ássócíés à dés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. *Lé réglágé pár défáút dú gésté Píñcér ét máíñtéñír ést défíñí súr Cóñtrôlé dú brúít. Póúr pássér dú módé Íñtérprétátíóñ áú módé Écóúté, lés párámètrés dóívéñt êtré cóñfígúrés dáñs l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]

[Lá TV~ 360 Áúdí~ó vóú~s plá~cé áú~ céñt~ré dé~ l’áct~íóñ]

[Plóñ~géz d~áñs ú~ñé éx~péríé~ñcé s~óñór~é spá~tíál~é. 360 Áúd~íó és~t úñé~ fóñc~tíóñ~ qúí í~déñt~ífíé~ lá dí~réct~íóñ d~ú sóñ~ lórs~qúé v~óús í~ñclí~ñéz v~ótré~ têté, ó~ffrá~ñt úñ~ sóñ á~mbíó~phóñ~íqúé~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ d’écóú~té ét~ dé ví~síóñ~ñémé~ñt pl~ús ím~mérs~ívé.]

[* Ímágé símúléé à dés fíñs d’íllústrátíóñ. * 360 Áúdíó ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés téléphóñés íñtéllígéñts Sámsúñg Gáláxý ét lés áppáréíls Gáláxý Táb ávéc Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 3.1 óú últéríéúré, ét cértáíñs módèlés dé Sámsúñg TV. Lés módèlés dé Sámsúñg TV prís éñ chárgé cómpréññéñt : Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Lá prísé éñ chárgé dés téchñólógíés 360 Áúdíó ét Héád Tráckíñg péút váríér sélóñ l’ápplícátíóñ ét lé cóñtéñú. * Lé múltícáñál díréct ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés téléphóñés íñtéllígéñts Sámsúñg Gáláxý ét lés Gáláxý Táb ávéc Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 4.1.1 óú últéríéúré.]

[Básc~úléz~ éñtr~é vós~ áppá~réíl~s éñ ú~ñ clí~ñ d’œíl~ grâcé~ à PC Áú~tó Sw~ítch~]

[Lá fó~ñctí~óñ PC~ Áútó~ Swít~ch sú~r lés~ óréí~llét~tés G~áláx~ý Búd~s3 dété~cté l~’áctí~víté á~údíó~ ét tr~áñsf~èré lá~ cóññ~éxíó~ñ à vós~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý pr~éférés, á~fíñ q~úé vó~ús pú~íssí~éz tr~áváí~llér~ ét jó~úér s~áñs í~ñtér~rúpt~íóñ.]

[Dé gáúché à dróíté sé tróúvéñt úñ órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók, dés óréílléttés Gáláxý Búds3 ét úñ Gáláxý Z Flíp6. Úñ áppél próvéñáñt dú Gáláxý Z Flíp6 áppáráît súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók qúí ést útílísé ávéc lés óréílléttés Gáláxý Búds3 pár l’íñtérmédíáíré dé PC Áútó Swítch. Áprès ávóír prís l’áppél súr lé Gáláxý Z Flíp6, PC Áútó Swítch tráñsfèré áútómátíqúéméñt lá sórtíé áúdíó dés óréílléttés Gáláxý Búds3 dé l’órdíñátéúr pórtáblé Gáláxý Bóók áú Gáláxý Z Flíp6.] [Dé gáúché à dróíté sé tróúvéñt úñ órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók, dés óréílléttés Gáláxý Búds3 ét úñ Gáláxý Z Flíp6. Úñ áppél próvéñáñt dú Gáláxý Z Flíp6 áppáráît súr l’écráñ dé l’órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók qúí ést útílísé ávéc lés óréílléttés Gáláxý Búds3 pár l’íñtérmédíáíré dé PC Áútó Swítch. Áprès ávóír prís l’áppél súr lé Gáláxý Z Flíp6, PC Áútó Swítch tráñsfèré áútómátíqúéméñt lá sórtíé áúdíó dés óréílléttés Gáláxý Búds3 dé l’órdíñátéúr pórtáblé Gáláxý Bóók áú Gáláxý Z Flíp6.]
[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés écóúrtéés ét símúléés. L’íñtérfácé d’útílísátéúr péút êtré dífféréñté. * Lá fóñctíóñ Áútó Swítch ñ’ést ófférté qúé súr lés áppáréíls dé lá séríé Sámsúñg Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú vérsíóñ últéríéúré, lés téléphóñés íñtéllígéñts Sámsúñg Gáláxý, lés Gáláxý Táb ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré ét lá gámmé Gáláxý Wátch4 óú vérsíóñ últéríéúré. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés áú cómpté Sámsúñg póúr áctívér lá fóñctíóñ Áútó Swítch. Lá fóñctíóñ Áútó Swítch póúr Sámsúñg TV ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés Sámsúñg TV láñcéés éñ févríér 2022 óú plús tárd áprès ávóír réçú úñé mísé à jóúr dú mícrólógícíél éñ júíllét 2022. Lá fóñctíóñ Áútó Swítch súr lés télévíséúrs ñ’ést díspóñíblé qúé póúr pássér ét récévóír dés áppéls téléphóñíqúés.]

[Párt~ágéz~ vótr~é sóñ~ ávéc~ vós p~róch~és gr~âcé à Áú~rácá~st]

[Grâcé à lá téchñólógíé dé díffúsíóñ Áúrácást, pártágéz vótré flúx áúdíó ávéc úñ ñómbré íllímíté d’áppáréíls. Tráñsfórméz sáñs éffórt vótré Sámsúñg TV, vótré téléphóñé íñtéllígéñt óú vótré táblétté Sámsúñg Gáláxý éñ úñé sóúrcé rádíó póúr cómméñcér à íñtérágír ávéc lés áútrés.]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés écóúrtéés ét símúléés. L’íñtérfácé d’útílísátéúr péút êtré dífféréñté. * Lés áppáréíls dótés dé lá fóñctíóñ Áúrácást Sóúrcé sóñt úñíqúéméñt díspóñíblés súr lés téléphóñés íñtéllígéñts Sámsúñg Gáláxý, lés tábléttés ávéc Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 6.1 óú últéríéúré ét cértáíñs módèlés dé télévíséúr. Lés módèlés dé téléphóñés íñtéllígéñts ét dé tábléttés Gáláxý prís éñ chárgé cómpréññéñt : S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (sáúf l’édítíóñ FÉ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G ét Táb S9 5G. Lés módèlés dé télévíséúr prís éñ chárgé cómpréññéñt : lés 2024 ÑéóQLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K ét 2023 MÍCRÓ LÉD. * Lés áppáréíls dótés dé lá cápácíté Áúrácást Ássístáñt sóñt úñíqúéméñt díspóñíblés súr lés téléphóñés íñtéllígéñts Sámsúñg Gáláxý, lés tábléttés ávéc Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 5.1.1 óú últéríéúré. Lés módèlés dé téléphóñés íñtéllígéñts ét dé tábléttés Gáláxý prís éñ chárgé cómpréññéñt : S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G ét Táb Áctívé 5G. * Lá cóññéxíóñ dé déúx áppáréíls óú plús à Áúrácást ést límítéé áúx áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. * Lá qúálíté dú flúx áúdíó Áúrácást péút váríér sélóñ l’ápplícátíóñ, lá cóññéxíóñ réséáú ét d’áútrés fáctéúrs.]

[Áúss~ítôt d~ít, áú~ssít~ôt fáí~t]

[Cóñt~rôléz~ vós p~árám~ètrés~ áúdí~ó sáñ~s tóú~chér~ vótr~é télép~hóñé~. Próñ~óñcé~z sím~plém~éñt ú~ñé có~mmáñ~dé, có~mmé « ñ~éxt s~óñg » ó~ú « vól~úmé ú~p », ét l~áíss~éz lé~s óré~íllé~ttés~ Gálá~xý Bú~ds3 fá~íré l~é rés~té.]

[* Ímágé símúléé à dés fíñs d’íllústrátíóñ. L’ÚX/íñtérfácé d’útílísátéúr péút váríér. * Áppáréíls véñdús sépáréméñt. * Lá fóñctíóñ Cómmáñdé vócálé sé límíté áúx cómmáñdés pré-défíñíés ét ñ’ést díspóñíblé qú’éñ córééñ ét éñ áñgláís. * Lés cómmáñdés sé póúrsúívéñt dáñs lá láñgúé chóísíé, spécífíéé lórs dé lá cóñfígúrátíóñ óú péñdáñt l’útílísátíóñ, ét péúvéñt êtré cóñfígúréés dáñs lés párámètrés dé láñgúé.]

[Tróú~véz v~ótré~ páíx~ sóñó~ré íñ~téríé~úré]

[Lá pléíñé cóñscíéñcé s'ácqúíért pár úñé prátíqúé qúótídíéññé. D'úñé símplé préssíóñ súr úñ bóútóñ, télépórtéz-vóús dáñs úñ móñdé sáñs sóúcí grâcé à Sámsúñg Héálth pówéréd bý Cálm. Écóútéz lés mélódíés páísíblés dé lá ñátúré, ámélíóréz vótré cóñcéñtrátíóñ grâcé áú brúít bláñc óú détéñdéz-vóús grâcé à l'ÁSMR póúr êtré plús héúréúx ét éñ méílléúré sáñté.]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés écóúrtéés ét símúléés. L’íñtérfácé d’útílísátéúr péút êtré dífféréñté. * Áppáréíls véñdús sépáréméñt. * Cértáíñs cóñtéñús péúvéñt éñtráîñér dés fráís súppléméñtáírés. Lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ést réqúísé póúr Sámsúñg Héálth.]

[Tóút~ éñ há~rmóñ~íé]

[Díff~úséz~ vótr~é mús~íqúé~ ét vó~tré s~óñ, pá~rtóú~t ét é~ñ tóú~t tém~ps.]

[* Cómpátíbílíté réchárgé sáñs fíl. * Lórsqúé l’ÁÑC ést áctívéé/désáctívéé, lés óréílléttés ét l’étúí fóúrñísséñt júsqú’à 30 héúrés d’áútóñómíé ávéc úñé chárgé cómplèté. Dúréé dé léctúré áúdíó téstéé ávéc dés Gáláxý Búds3 dé prépródúctíóñ ét úñ téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý récéñt ávéc lés párámètrés pár défáút. Lá dúréé dé víé rééllé dé lá báttéríé péút váríér sélóñ lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, lés réglágés, lé ñómbré dé chárgés, l’íñtéñsíté dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs. Lé « témps dé léctúré » fáít référéñcé áú móméñt óù lés óréílléttés Gáláxý Búds3 sóñt cóññéctéés áú téléphóñé, díffúsáñt dé lá músíqúé éñ cóñtíñú. Lé témps dé léctúré réél péút váríér éñ fóñctíóñ dés párámètrés. * Lá ñórmé ÍP57 ést báséé súr dés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ dáñs úñ mètré d’éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés máxímúm. * Ñóñ récómmáñdé póúr úñé útílísátíóñ à lá píscíñé óú súr lá plágé. L’étúí dé chárgéméñt ñ’ést pás résístáñt à l’éáú. Sí lés óréílléttés sóñt éñdómmágéés, léúr étáñchéíté ñ’ést pás gáráñtíé. Sí vós máíñs sóñt móúílléés óú qúé l’áppáréíl ést húmídé, íls dóívéñt êtré séchés à fóñd áváñt lá máñípúlátíóñ óú plácés dáñs l’étúí dé chárgéméñt. S’íls sóñt plácés dáñs l’étúí dé chárgéméñt sáñs ávóír été séchés, lés écóútéúrs péúvéñt êtré éñdómmágés. * L’étúí dé réchárgé fóúrñí sért à chárgér lés óréílléttés Gáláxý Búds3. * L’ápplícátíóñ Thé Gáláxý Wéáráblé ñé péút êtré téléchárgéé qúé súr lés téléphóñés íñtéllígéñts dótés d’Áñdróíd 10.0 óú vérsíóñ últéríéúré ét d’úñé mémóíré míñímálé dé 1.5GB.]

[Vós p~róch~áíñs~ Búds~ vóús~ áppé~lléñ~t]

 

 

 

 

 

 

[* L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés párámètrés, dú ñómbré dé réchárgés, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét áútrés fáctéúrs. * Lé témps dé léctúré réél péút váríér éñ fóñctíóñ dés párámètrés. * L’ápplícátíóñ Thé Gáláxý Wéáráblé ñé péút êtré téléchárgéé qúé súr lés téléphóñés íñtéllígéñts dótés d’Áñdróíd 10.0 óú vérsíóñ últéríéúré ét d’úñé mémóíré míñímálé dé 1.5GB.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

[Téléch~árgé~r]
  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~] Bluetooth v5.4
  • [Póíd~s dé l~'écóú~téúr~ (g)] 4.7
[Vóír~ plús~]
[Másq~úér t~óúté~s lés~ cárá~ctérí~stíq~úés]

Ayudante

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts] [Vóír~ plús~ dé có~ñtéñ~ú]
[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]
  • [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]
    [ÁÑGL~ÁÍS]
    [Téléch~árgé~r]
  • [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]
    [FRÁÑ~ÇÁÍS]
    [Téléch~árgé~r]
  • [Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]
    [ÁÑGL~ÁÍS, F~RÁÑÇÁ~ÍS]
    [Téléch~árgé~r]
[Vóír~ plús~ dé có~ñtéñ~ú]
  • [cá_f~r]
  • [SM-R530Ñ~ZÁÁX~ÁC]
  • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":false,"calculateFinancingEnabled":false,"twoCtaBtnEnabled":false,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"/ca_fr/cart","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"cáñ","céTrádéÚpStép":"pródúct,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":fálsé,"ísHýbrísÑéwSíté":fálsé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"cá_fr","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld6","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"fr-CÁ","láñgúágéCódé":"fr","jcrLáñgúágé":"fr_CÁ","cóúñtrýCódé":"CÁ","cóúñtrýLócálÑámé":"Cáñádá","títléÓptíóñ":"Á","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","tíméfórmát":"MMM dd. ýýýý","prícéCúrréñcý":"CÁD","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ñ"}]
  • [SM-R630Ñ~ZÁÁX~ÁC,SM~-R177ÑZG~ÁXÁC~]
  • [/cá_f~r/cóm~móñ/r~évíé~w/]
  • verdadero

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Cóúl~éúr : {{chip.displayName}}]
[Fích~é pró~dúít~]
FICHA TÉCNICA DEL PRODUCTO {{model.energyLabel.grade}}
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ Dé~ {{model.prices.monthlyPrice}} /móís~ péñd~áñt {{model.prices.months}} m~óís]
[óú {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

[ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}}

  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Cómp~áréz~ lés m~ódèlé~s]

[Cómp~árér~ ávéc~ dés á~rtíc~lés s~ímíl~áíré~s]

[CÓÑS~ÚLTÉS~ RÉCÉM~MÉÑT~]