[Démá~ñdé d~é réñ~séíg~ñémé~ñts]

[QSR/S~MB]

[Úñ áv~éñír~ próm~étté~úr pó~úr lé~ séct~éúr d~é lá r~éstá~úrát~íóñ]

[Lá gá~mmé d~é sól~útíó~ñs d’á~ffíc~hágé~ ét dé~ gést~íóñ d~é póí~ñté d~é Sám~súñg~ áttí~ré l’á~ttéñ~tíóñ~ dés c~líéñ~ts ét~ ámélí~óré l~’éffí~cácí~té.]

[Íl ý á qúátré éspácés désígñés póúr lés étáblísséméñts dé QSR, lés cáfés, lés dépáññéúrs ét lés státíóñs-sérvícé súr lé pláñ d’étágé, éñ háút dé l’écráñ. Vóús póúvéz éñtrér díréctéméñt dáñs úñ émplácéméñt spécífíqúé éñ clíqúáñt súr ñ’ímpórté qúél bóútóñ póúr vísítér l’éxtéríéúr, l’íñtéríéúr, lá térrássé óú lé sérvícé áú vóláñt dé l’étáblísséméñt dé QSR, l’éxtéríéúr, lés álléés, lá cáíssé ét lé cómptóír chárcútéríé dú dépáññéúr, lé cáfé ét lá státíóñ-sérvícé.]

[Fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~ Sáms~úñg]

[Áñál~ýsé d~é réñ~tábí~lísá~tíóñ~]

[Clíé~ñt : étá~blís~sémé~ñt déc~óñtr~ácté d~é rés~táúr~átíó~ñ ráp~ídé]

[Úñé g~ráñd~é chá~îñé dé~ rést~áúrá~ñts ñ~órd-á~méríc~áíñé~ ámélí~óré l~’éñgá~gémé~ñt dé~ sés c~líéñ~ts áv~éc lá~ gámm~é d’áf~fích~ágé S~ámsú~ñg]

[Sítúéé éñ Áméríqúé dú Ñórd, l’úñé dés plús gráñdés cháîñés dé réstáúrátíóñ rápídé décóñtráctéé dé lá régíóñ déváít ráfráîchír sés mágásíñs, ét súrtóút ámélíórér léúr sígñálétíqúé. L’éñtréprísé á décídé dé cháñgér sés tábléáúx dé méñú éxtéríéúrs ét íñtéríéúrs, chóísíssáñt Sámsúñg cómmé pártéñáíré ídéál éñ ráísóñ dé sá vásté éxpéríéñcé dáñs lé séctéúr QSR (réstáúrátíóñ rápídé). Lá gámmé Sámsúñg cómpréñd lés módèlés QBR ét ÓHF, qúí óñt tóús déúx été séléctíóññés pár lé clíéñt.

L’écráñ QBR dé 49 pó ést cóñçú póúr lés tábléáúx dé méñú íñtéríéúrs, táñdís qúé l’ÓHF dé 55 pó ést útílísé póúr lés tábléáúx dé méñú éxtéríéúrs. Lés pródúíts d’éxtéríéúr óñt pártícúlíèréméñt bésóíñ d’úñé dúrábílíté à tóúté épréúvé ét l’ÓHF dé Sámsúñg ést dóté dé plúsíéúrs cáráctérístíqúés spécíálés : cértífícátíóñ ÍP56, vérré dé prótéctíóñ (ñívéáú ÍK-10) pólárísé póúr ássúrér lá vísíbílíté dáñs tóútés lés díréctíóñs, ét vérróú Kéñsíñgtóñ gáráñtíssáñt qúé l’áffíchágé ést róbústé ét fíáblé póúr répóñdré à lá démáñdé cóñstáñté dés clíéñts. Lá sólútíóñ MágícÍÑFÓ dé Sámsúñg óffré úñé géstíóñ fácílé dés écráñs, pérméttáñt áíñsí áúx éñtréprísés dé prépárér dú cóñtéñú à l’áváñcé ét dé méttré à jóúr lés prómótíóñs. Cés fóñctíóññálítés íñtéllígéñtés ét íñtúítívés sóñt lá ráísóñ póúr láqúéllé Sámsúñg á été chóísíé cómmé pártéñáíré.]

[Clíé~ñt : ch~áîñé d~é rés~táúr~átíó~ñ ráp~ídé]

[Úñ ch~éf dé~ fílé~ móñd~íál d~é lá r~éstá~úrát~íóñ r~ápíd~é créé~ l’éxp~éríéñ~cé dé~ sérv~ícé á~ú vól~áñt ú~ltím~é grâc~é áúx~ sólú~tíóñ~s d’áf~fích~ágé d~é Sám~súñg~]

[Úñ chéf dé fílé móñdíál dé lá réstáúrátíóñ rápídé á chóísí Sámsúñg cómmé fóúrñísséúr d’úñítés d’áffíchágé dáñs lé cádré d’úñ prójét vísáñt à tráñsfórmér sóñ óffré dé sérvícé áú vóláñt. Dé plús éñ plús, lés réstáúráñts à sérvícé rápídé própóséñt lé sérvícé áú vóláñt, cé qúí pérmét à úñ plús gráñd ñómbré dé clíéñts d’íñtérágír qúótídíéññéméñt ávéc lá márqúé. Áfíñ dé réñdré l’éxpéríéñcé clíéñt áússí áttráýáñté qúé póssíblé, íl ést ésséñtíél d’útílísér lá bóññé téchñólógíé d’áffíchágé. Lé clíéñt á décídé d’íñstállér l’áffíchágé éxtéríéúr ÓHF dé 55 pó dé Sámsúñg qúí óffré úñé éxcélléñté dúrábílíté grâcé áúx cértífícátíóñs ÍP56 ét ÍK10, qúí ássúréñt qúé l’écráñ péút résístér áúx éléméñts éxtéríéúrs cómmé lá póússíèré ét lá plúíé. Párfáítéméñt ádápté à lá cúéíllétté éñ bórdúré dé tróttóír ét cómmé tábléáú dé méñú éxtéríéúr póúr lé sérvícé áú vóláñt, lé módèlé ÓHF éxplóíté égáléméñt lá sólútíóñ MágícÍÑFÓ dé Sámsúñg pérméttáñt dé cóñtrôlér fácíléméñt plúsíéúrs áppáréíls à pártír d’úñ sérvéúr póúr dés ópérátíóñs cómmércíálés éffícácés.]

[Clíé~ñt : ré~stáú~ráñt~ décóñ~trác~té]

[Úñé c~élèbré~ cháîñ~é dé r~éstá~úráñ~ts déc~óñtr~áctés~ íñst~állé~ dés á~ffíc~hágé~s Sám~súñg~ póúr~ qúé l~és cl~íéñt~s púí~sséñ~t pró~fíté~r dú m~átch~ dé lá~ sáís~óñ]

[Ávéc dés émplácéméñts pártóút éñ Áméríqúé dú Ñórd, úñé cháîñé dé réstáúráñts décóñtráctés bíéñ cóññúé vóúláít óffrír úñé éxpéríéñcé dé réstáúrátíóñ d’éxcéptíóñ ávéc úñé ámbíáñcé « bár spórtíf » póúr sátísfáíré lés clíéñts sóúháítáñt régárdér lé mátch décísíf dé lá sáísóñ. Éñ éffét, lés téléspéctátéúrs chóísísséñt sóúvéñt d’állér dáñs cétté cháîñé dé réstáúráñts póúr éñcóúrágér léúrs éqúípés préféréés. C’ést dóñc Sámsúñg qúé lé clíéñt á chóísí cómmé pártéñáíré d’áffíchágé póúr dóññér víé cétté éxpéríéñcé súr gráñd écráñ. Úñ écráñ à DÉL gráñd fórmát dé Sámsúñg, d’úñé lárgéúr dé 2,9 m ét d’úñé lóñgúéúr dé 1,6 m, á été íñstállé súr lá scèñé príñcípálé óú dáñs lá zóñé dé vísíóññéméñt príñcípálé dé cháqúé émplácéméñt. Éñ rémpláçáñt lé prójéctéúr áñcíéññéméñt íñstállé, lá qúálíté dé l’ímágé étáít bíéñ méílléúré, plús lúmíñéúsé ét plús défíñíé. Célá á pérmís à tóús lés spéctátéúrs dé prófítér dú mátch súr gráñd écráñ tóút éñ sávóúráñt léúr répás ét léúr bóíssóñ, lé tóút póúr úñé vísíté mémóráblé dáñs cétté éñséígñé.]

[Clíé~ñt : fr~áñch~ísé d~’úñé c~háîñé~ dé cá~fés]

[C+Úrb~áñ(ch~áîñé d~é cáf~és súd~-córéé~ññé)]

[Ávéc plús dé 1 000 bóútíqúés sítúéés pártóút éñ Córéé dú Súd, C+Úrbáñ ést l’úñé dés plús gráñdés cháîñés dé cáfés fráñchíséés dé lá régíóñ. Vóýáñt qúé lá démáñdé póúr úñé éxpéríéñcé clíéñt plús tráñspáréñté áúgméñtáít, Cófféé Báñhádá á décídé dé tráñsfórmér cháqúé bóútíqúé éñ « cáfé íñtéllígéñt » póúváñt fóñctíóññér éffícácéméñt 24 héúrés súr 24, 7 jóúrs súr 7.

Áfíñ dé súbír cétté tráñsfórmátíóñ, lá fráñchísé áváít ópté póúr lé Sámsúñg Kíósk cómmé áffíchágé óptímál ét l’áváít íñstállé dáñs sés émplácéméñts pártóút áú páýs. Lé Sámsúñg Kíósk óffré úñé sólútíóñ íñtéllígéñté qúí pérmét à tóút clíéñt dú cáfé íñtéllígéñt dé cómmáñdér pár l’íñtérmédíáíré dé l’écráñ táctílé cómpáct, áváñt dé récévóír sá bóíssóñ prépáréé pár úñ róbót bárístá póúr úñé cómmódíté súpéríéúré.

Dé plús, lé Sámsúñg Kíósk ést dóté d’úñé sólútíóñ íñtégréé dé cómmáñdé ét dé páíéméñt qúí préñd éñ chárgé lá CCP (cómmúñícátíóñ éñ chámp próché), lé Wí-Fí, úñ léctéúr dé códés QR ét úñé ímprímáñté póúr lés réçús, lé tóút sáñs ávóír bésóíñ d’úñ órdíñátéúr éxtérñé óú dé péríphéríqúés súppléméñtáírés. Própúlsé pár cés fóñctíóñs íñtéllígéñtés, lé Sámsúñg Kíósk óffré úñé plús gráñdé éffícácíté ét úñé plús gráñdé tráñqúíllíté d’ésprít áúx própríétáírés d’éñtréprísé, tóút éñ fácílítáñt lá géstíóñ dés prévísíóñs dé lá démáñdé, báséés súr lés dóññéés dé véñté, ét lá géstíóñ dés stócks. Jóúr ét ñúít, lé Kíósk prócúré úñé sólútíóñ íñtéllígéñté qúí pérmét à tóúté éñtréprísé dé sé tráñsfórmér ét dé cróîtré sáñs límítés.]

[Clíé~ñt : gr~óúpé~ móñd~íál d~é táb~ác]

[Úñ ím~pórt~áñt g~róúp~é móñ~díál~ fáít~ lá pr~ómót~íóñ d~é sés~ dérñ~íérs~ pród~úíts~ grâcé~ à l’áff~íchá~gé Sá~msúñ~g]

[Álórs qú’íl s’ápprêtáít à méttré dé ñóúvéáúx pródúíts súr lé márché, l’úñ dés plús gráñds gróúpés móñdíáúx dé l’íñdústríé dú tábác chércháít úñé ñóúvéllé fáçóñ dé prómóúvóír sés pródúíts dé lá máñíèré lá plús éffícácé póssíblé. Éñ ráísóñ d’úñ éspácé dé mágásíñ géñéráléméñt límíté, úñ áffíchágé plús pétít ét plús cómpáct étáít ñécéssáíré. Lá séríé d’áffíchágé pétít fórmát QBR dé Sámsúñg étáít lé chóíx ídéál.

Díspóñíblé éñ déúx táíllés, 13 póúcés ét 24 póúcés, ávéc écráñ táctílé éñ óptíóñ, lá séríé QBR óffré úñé qúálíté d’ímágé cláíré ét ñétté, sáñs ñécéssítér béáúcóúp d’éspácé. Dé plús, l’íñstállátíóñ ést póssíblé éñ óríéñtátíóñ páýságé ét pórtráít, póúr s’ádáptér à tóút éñvíróññéméñt. Lá séríé QBR ést álíméñtéé pár lá téchñólógíé éxclúsívé SóC (Sýstém óñ Chíp) dé Sámsúñg, qúí ést íñtégréé áú pródúít, élímíñáñt áíñsí lé bésóíñ d’úñ órdíñátéúr éxtérñé dístíñct.

Grâcé à lá gámmé d’áffíchágé pétít fórmát dé Sámsúñg, lés éñtréprísés péúvéñt écóñómísér dé l’éspácé tóút éñ fáísáñt lá prómótíóñ dé ñóúvéáúx pródúíts plús éffícácéméñt póúr úñ ímpáct cómmércíál máxímál.]

[Clíé~ñt : Gl~óbál~ cóñv~éñíé~ñcé s~tóré~ Íñc.]

[Úñ ch~éf dé~ fílé~ móñd~íál d~ú séc~téúr~ dés d~épáññ~éúrs~ tráñ~sfór~mé sé~s ésp~ácés~ ávéc~ dés á~ffíc~hágé~s Sám~súñg~]

[L’úñ dés gróúpés dé dépáññéúrs móñdíáúx lés plús ímpórtáñts ét lés plús cóññús vóúláít ráfráîchír l’áppáréñcé dé sés mágásíñs. Ávéc l’ámbítíóñ d’êtré plús élégáñt ét áttráýáñt póúr lés clíéñts pótéñtíéls, lé gróúpé vóúláít ámélíórér lá vísíbílíté dé cháqúé mágásíñ, áttíráñt l’áttéñtíóñ dés pássáñts áváñt mêmé qú’íls ñé pásséñt lá pórté. Dé plús, úñé fóís à l’íñtéríéúr dú mágásíñ, íl étáít ímpórtáñt qúé lés clíéñts púísséñt tróúvér tóút cé qú’íls réchércháíéñt sáñs áúcúñ próblèmé.

À cé títré, c’ést l’áffíchágé SHR dé Sámsúñg qúí á été séléctíóññé. L’écráñ lárgé ét étíré, ávéc úñ ráppórt dé 16:4,5, óffré úñé éxcélléñté vísíbílíté à tóút móméñt dé lá jóúrñéé óú dé lá ñúít, éñ plús d’úñé dállé áñtíréflét ét d’úñé lúmíñósíté dé 700 ñíts dáñs tóútés lés cóñdítíóñs d’écláírágé. L’écráñ péút êtré íñstállé éñ óríéñtátíóñ páýságé óú pórtráít áfíñ qúé lés réspóñsáblés dú mágásíñ púísséñt óptímísér léúr cóñtéñú, péú ímpórté l’óríéñtátíóñ dé l’écráñ. Éñ plús dé l’áffíchágé SHR, lé chéf dé fílé móñdíál dú séctéúr dés dépáññéúrs á chóísí l’écráñ vídéó múrál VMT-Ú dé Sámsúñg. Cé módèlé díspóñíblé éñ déúx táíllés, 46 póúcés ét 55 póúcés, óffré úñé éxpéríéñcé dé vísíóññéméñt cáptíváñté qúí gáráñtít qúé tóút cóñtéñú prómótíóññél láíssérá úñé ímpréssíóñ dúráblé.

Óñ péút fácíléméñt cóñtrôlér lés áffíchágés SHR ét VMT-Ú à l’áídé dé lá sólútíóñ dé géstíóñ MágícÍÑFÓ. Célá prócúré úñé géstíóñ símplé dú cóñtéñú ét úñé pláñífícátíóñ tráñspáréñté dés cámpágñés, póúr qúé cháqúé mésságé áffíché sóít lé bóñ, áú bóñ móméñt.]

[Áñál~ýsés~ éñ vé~détt~é]

[Wébí~ñáír~é]

[Sólú~tíóñ~ ñúmér~íqúé~ tráñ~spár~éñté~ ét séc~úrít~áíré~]

[Ámélí~órér~ l’éxp~éríéñ~cé dé~ cómm~áñdé~ dú cl~íéñt~ péñd~áñt é~t ápr~ès lá p~áñdém~íé]

[Présé~ñtát~éúr d~’úñé s~ólút~íóñ ñ~úmérí~qúé t~ráñs~páré~ñté é~t sécú~rítá~íré] [Présé~ñtát~éúr d~’úñé s~ólút~íóñ ñ~úmérí~qúé t~ráñs~páré~ñté é~t sécú~rítá~íré]

[Téñd~áñcé~s éñ m~átíèr~é dé Q~SR ét~ párt~éñár~íát á~véc Á~crél~éc]

[Téñd~áñcé~s ñúm~éríqú~és áý~áñt ú~ñé íñ~cídé~ñcé s~úr lé~s étáb~líss~éméñ~ts QS~R péñ~dáñt~ lá pá~ñdémí~é]

[Présé~ñtát~éúr d~és té~ñdáñ~cés é~ñ mát~íèré d~é QSR~ ét dú~ párt~éñár~íát á~véc Á~crél~éc] [Présé~ñtát~éúr d~és té~ñdáñ~cés é~ñ mát~íèré d~é QSR~ ét dú~ párt~éñár~íát á~véc Á~crél~éc]

[Kíós~qúé t~óút-é~ñ-úñ]

[Sólú~tíóñ~ pólý~válé~ñté d~é kíó~sqúé~ à cómm~áñdé~ áútó~mátí~qúé]

[Présé~ñtát~éúr d~ú kíó~sqúé~ tóút~-éñ-úñ~] [Présé~ñtát~éúr d~ú kíó~sqúé~ tóút~-éñ-úñ~]

[Cápt~ívér~ lés c~líéñ~ts dá~ñs tó~út éñ~víró~ññém~éñt d~é rés~táúr~áñt]

[Ámélí~órér~ lá sá~tísf~áctí~óñ dé~s clí~éñts~ ét l’é~ffíc~ácít~é grâcé~ à dés éc~ráñs~ ñúmér~íqúé~s clá~írs é~t ñét~s]

[Éñ sá~vóír~ plús~] [Téléch~árgé~r lé c~átál~ógúé~]

[Éxpér~íéñc~és ré~háús~séés g~râcé à d~és ví~súél~s dýñ~ámíq~úés é~t à úñé~ éffí~cácí~té ácc~rúé]

[Áttí~réz é~t sát~ísfá~ítés~ plús~ dé cl~íéñt~s]

[Fóúr~ñíss~éz dé~s éxp~éríéñ~cés h~áúté~ défíñ~ítíó~ñ, clá~írés~ ét pr~átíq~úés, d~óñt l~és cl~íéñt~s sé s~óúví~éñdr~óñt]

[Póúr óffrír dés éléméñts vísúéls áttráýáñts, plús dé cómmódíté ét úñ éxcélléñt sérvícé, lés áffíchágés dé vítríñé dóúblé fácé Sámsúñg óffréñt à lá fóís úñ écláírágé íñtéríéúr ét éxtéríéúr. Íls áttíréñt l’áttéñtíóñ éñ méttáñt éñ évídéñcé lés óptíóñs dé méñú ávéc dés vísúéls áñímés áccróchéúrs súr dés áffíchés státíqúés à tóútés lés héúrés dú jóúr óú dé lá ñúít.]

[Déúx~ áffí~chág~és dé~ vítr~íñé d~áñs l~é mág~ásíñ~] [Déúx~ áffí~chág~és dé~ vítr~íñé d~áñs l~é mág~ásíñ~]

[Fáír~é éñ s~órté~ qúé c~háqú~é íñt~érác~tíóñ~ ávéc~ lés c~líéñ~ts có~mpté~]

[Áccr~óîtré~ lé vó~lúmé~ dé có~mmáñ~dés g~râcé à d~és écr~áñs d~ýñám~íqúé~s ét d~és óf~frés~ éñ té~mps ó~ppór~túñ]

[Lá pláñífícátíóñ dés méñús péút êtré cóñtrôléé à dístáñcé à pártír dé mágásíñs íñdívídúéls óú à l’échéllé dú réséáú. Éñ élímíñáñt lés cháñgéméñts máñúéls dé méñú, lés cóûts dé máíñ-d’œúvré sóñt rédúíts. Lés kíósqúés péúvéñt égáléméñt méttré éñ áváñt lés ártíclés móíñs pérfórmáñts póúr stímúlér lés véñtés.]

[Cómp~tóír~ dé ré~stáú~rátí~óñ rá~pídé~ ávéc~ plús~íéúr~s écrá~ñs] [Cómp~tóír~ dé ré~stáú~rátí~óñ rá~pídé~ ávéc~ plús~íéúr~s écrá~ñs]

[Éxécú~tíóñ~ plús~ éffí~cácé~]

[Áccr~óîtré~ l’éff~ícác~íté dá~ñs lé~s zóñ~és pú~blíq~úés é~t éñ c~óúlí~ssés~]

[Póúr ássúrér dés ópérátíóñs 24 héúrés súr 24, 7 jóúrs súr 7, úñ sýstèmé d’áútó-réfróídísséméñt gèré lés témpérátúrés dé -30 °C à 50 °C, ét lé vérré trémpé Mágíc Gláss prótègé lé mátéríél cóñtré lé váñdálísmé péñdáñt lés héúrés dé férmétúré. MágícÍÑFÓ pérmét dé gérér dú cóñtéñú dé prátíqúéméñt ñ’ímpórté óù.]

[Áffí~chág~és éx~téríé~úrs d~áñs l~á zóñ~é sér~vícé~ áú vó~láñt~ dú ré~stáú~ráñt~] [Áffí~chág~és éx~téríé~úrs d~áñs l~á zóñ~é sér~vícé~ áú vó~láñt~ dú ré~stáú~ráñt~]