[Gálá~xý Bó~ók pó~úr lé~s éñt~répr~ísés~ | Sáms~úñg É~ñtré~prís~é Cáñ~ádá]

[Dáñs~ úñ bú~réáú~, cíñq~ pérs~óññé~s éñ t~éñúé~ dé tr~áváí~l décó~ñtrá~ctéé ó~rgáñ~íséñ~t úñé~ réúñí~óñ áú~tóúr~ d’úñé~ tábl~é ávé~c dés~ cárñ~éts, d~és pr~éssé~-pápí~érs é~t dés~ órdí~ñáté~úrs p~órtá~blés~ Gálá~xý Bó~ók. Úñ~ páýs~ágé ú~rbáí~ñ sé d~éssí~ñé à tr~ávér~s lá f~éñêtr~é dú b~úréá~ú.]

[Gálá~xý Bó~ók pó~úr lé~s éñt~répr~ísés~]

[Fámí~líár~íséz~-vóús~ ávéc~ Wíñd~óws 11 P~ró] [Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]

[Sólú~tíóñ~s éñ m~ílíé~ú dé t~rává~íl]

[Téch~ñóló~gíé d~’ÍÁ]

[Dé lá rédáctíóñ dé dócúméñts à lá réchérché d’ímágés spécífíqúés à méttré dáñs vótré préséñtátíóñ, l’ÍÁ á lé pótéñtíél d’ámélíórér cóñsídérábléméñt lá pródúctívíté áú tráváíl ét d’állégér lés chárgés dé tráváíl. Lés áppáréíls Gáláxý Bóók sóñt fácíléméñt éqúípés dé téchñólógíés d’ÍÁ.]

[Dáñs~ úñ bú~réáú~ áú déc~ór cr~éátíf~, úñé f~émmé~ útíl~ísé ú~ñ óút~íl d’Í~Á géñér~átív~é súr~ sóñ G~áláx~ý Bóó~k.]

[Prót~éctí~óñ séc~úrís~éé]

[Lá sécúríté ést tóújóúrs úñé préóccúpátíóñ májéúré, ét lé rísqúé dé víólátíóñ ést tróp élévé. C’ést póúrqúóí lés éñtréprísés, pétítés ét gráñdés, pártóút dáñs lé móñdé cóñsídèréñt lá sécúríté cómmé úñé príóríté ábsólúé. Lés áppáréíls Gáláxý Bóóks sóñt réñfórcés póúr prótégér lés dóññéés qúí cómptéñt lé plús. Grâcé à úñé plátéfórmé dé sécúríté íñtégréé, lés áppáréíls Gáláxý Bóók dé qúálíté súpéríéúré sóñt dótés d’úñé tríplé prótéctíóñ póúr ássúrér lá sécúríté dé vós dóññéés.]

[Dáñs~ úñ bú~réáú~ módé~rñé é~t brá~ñché, d~éúx h~ómmé~s rég~árdé~ñt l’éc~ráñ d~’úñ Gá~láxý~ Bóók~ ét dí~scút~éñt d~é cé q~ú’íl á~ffíc~hé. Úñ~ hómm~é ést~ ássí~s à úñ b~úréá~ú ét p~óíñt~é vér~s l’écr~áñ, tá~ñdís~ qúé l~’áútr~é ést~ péñc~hé áú-d~éssú~s dú b~úréá~ú póú~r vóí~r l’écr~áñ.]

[Tráv~áíl h~ýbrí~dé]

[Dáñs dífféréñts páýs ét séctéúrs, lé tráváíl hýbrídé á prís lé pás súr ñótré fáçóñ dé tráváíllér. Lés réchérchés móñtréñt qúé lé tráváíl hýbrídé ámélíóré l’éqúílíbré éñtré lá víé próféssíóññéllé ét pérsóññéllé, óptímísé lé témps ét plús éñcóré póúr lés émplóýés. Ávéc léúr cóñcéptíóñ élégáñté dé qúálíté súpéríéúré, léúr légèrété póúr úñé móbílíté óptímálé ét léúr báttéríé lóñgúé dúréé, lés áppáréíls Gáláxý Bóók sóñt ádáptés áú mílíéú dé tráváíl hýbrídé.]

[Súr l~á báñ~qúét~té ár~ríèré~ d’úñé~ vóít~úré, ú~ñ hóm~mé éñ~ cóst~úmé p~árcó~úrt d~és dó~cúmé~ñts p~rófé~ssíó~ññél~s dáñ~s sá m~áíñ, ú~ñ Gál~áxý B~óók p~ósé sú~r sés~ géñó~úx.]

[Úñé ñ~óúvé~llé f~áçóñ d~é trá~váíl~lér]

[Dóté d~é l’ÍÁ~ ét dé~ qúál~íté sú~péríé~úré.]

[* Sámsúñg ñé fáít áúcúñé próméssé ñí ñé fóúrñít áúcúñé ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l’éxáctítúdé, l’éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóññálítés d’ÍÁ. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés d’ÍÁ péút váríér sélóñ lá régíóñ ét lé páýs, lá vérsíóñ dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ ét lé módèlé dé l’áppáréíl¹.]

[Vós á~ppár~éíls~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ míéú~x éñs~émbl~é ávé~c l’ÍÁ~]

[Tráváílléz éñ tóúté tráñspáréñcé ávéc lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ ét Cópílót+ PC súr lé Gáláxý Bóók5 Pró, lé Gáláxý Bóók5 Pró 360 ét lé Gáláxý Bóók5 360. Dé Séléctíóñ ÍÁ à Récáll, lés áppáréíls Gáláxý Bóók sóñt fácíléméñt éqúípés dé téchñólógíés d’ÍÁ. Éñcércléz símpléméñt qúélqúé chósé qúé vóús vóúléz réchérchér éñ útílísáñt Séléctíóñ ÍÁ ét récévéz íñstáñtáñéméñt lés résúltáts dé réchérché. Éxplóréz l’hístóríqúé dé vótré órdíñátéúr ét tróúvéz rápídéméñt cé dóñt vóús ávéz bésóíñ ávéc Récáll. Cóññéctéz fácíléméñt l’áctíóñ pár l’ÍÁ dé vótré téléphóñé Gáláxý ávéc lés áppáréíls Gáláxý Bóók pár l’íñtérmédíáíré dé Líéñ ávéc Wíñdóws^2,3,4.]

[* Póúr lés módèlés GB4 Édgé, GB5 Pró, Pró 360 ét 360, Récáll sérá bíéñtôt díspóñíblé pár l’íñtérmédíáíré d’úñé mísé à jóúr Wíñdóws áprès lé láñcéméñt. Récáll (Ápérçú) ést áctúélléméñt díspóñíblé lórs dé l’áctívátíóñ WÍP. Lá díspóñíbílíté dé Récáll dépéñd dú cáléñdríér dé láñcéméñt dé Mícrósóft. L’échéáñcé péút váríér sélóñ l’áppáréíl ét lá régíóñ. Vóír áká.ms/cópílótplúspc. Óptímísé póúr cértáíñés láñgúés (áñgláís, chíñóís [símplífíé], fráñçáís, állémáñd, jápóñáís ét éspágñól). Dés réstríctíóñs fóñdéés súr lé cóñtéñú ét lé stóckágé s’ápplíqúéñt.]
[** Séléctíóñ ÍÁ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé módèlé dé l’áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñé tróússé líñgúístíqúé. Lé téléchárgéméñt ét l’íñstállátíóñ dé lá séléctíóñ ÍÁ péúvéñt êtré ñécéssáírés lórs dú láñcéméñt dé l’ápplícátíóñ póúr lá prémíèré fóís.]
[*** Lés útílísátéúrs dóívéñt rélíér léúr áppáréíl Sámsúñg Gáláxý à léúr órdíñátéúr Wíñdóws pár l’íñtérmédíáíré dé « Líéñ ávéc Wíñdóws » súr lé téléphóñé ét dé l’ápplícátíóñ Líéñ ávéc lé téléphóñé dé Mícrósóft súr l’órdíñátéúr, púís súívré lés íñstrúctíóñs dé cóñfígúrátíóñ, ý cómprís lá cóññéxíóñ áú mêmé cómpté Mícrósóft. « Líéñ ávéc Wíñdóws » ést préchárgé súr cértáíñs áppáréíls Gáláxý. L’órdíñátéúr (ápplícátíóñ Líéñ ávéc lé téléphóñé dé Mícrósóft) dóít ávóír lá vérsíóñ Wíñdóws 10 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. L’ápplícátíóñ Líéñ ávéc lé téléphóñé dé Mícrósóft récómmáñdé qúé l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé l’órdíñátéúr. Cértáíñés ápplícátíóñs móbílés péúvéñt límítér lé pártágé dé cóñtéñú súr d’áútrés écráñs óú péúvéñt ñécéssítér úñ écráñ táctílé.]

[* Póúr lés módèlés GB4 Édgé, GB5 Pró, Pró 360 ét 360, Récáll sérá bíéñtôt díspóñíblé pár l’íñtérmédíáíré d’úñé mísé à jóúr Wíñdóws áprès lé láñcéméñt. Récáll (Ápérçú) ést áctúélléméñt díspóñíblé lórs dé l’áctívátíóñ WÍP. Lá díspóñíbílíté dé Récáll dépéñd dú cáléñdríér dé láñcéméñt dé Mícrósóft. L’échéáñcé péút váríér sélóñ l’áppáréíl ét lá régíóñ. Vóír áká.ms/cópílótplúspc. Óptímísé póúr cértáíñés láñgúés (áñgláís, chíñóís [símplífíé], fráñçáís, állémáñd, jápóñáís ét éspágñól). Dés réstríctíóñs fóñdéés súr lé cóñtéñú ét lé stóckágé s’ápplíqúéñt.]
[** Séléctíóñ ÍÁ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé módèlé dé l’áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñé tróússé líñgúístíqúé. Lé téléchárgéméñt ét l’íñstállátíóñ dé lá séléctíóñ ÍÁ péúvéñt êtré ñécéssáírés lórs dú láñcéméñt dé l’ápplícátíóñ póúr lá prémíèré fóís.]
[*** Lés útílísátéúrs dóívéñt rélíér léúr áppáréíl Sámsúñg Gáláxý à léúr órdíñátéúr Wíñdóws pár l’íñtérmédíáíré dé « Líéñ ávéc Wíñdóws » súr lé téléphóñé ét dé l’ápplícátíóñ Líéñ ávéc lé téléphóñé dé Mícrósóft súr l’órdíñátéúr, púís súívré lés íñstrúctíóñs dé cóñfígúrátíóñ, ý cómprís lá cóññéxíóñ áú mêmé cómpté Mícrósóft. « Líéñ ávéc Wíñdóws » ést préchárgé súr cértáíñs áppáréíls Gáláxý. L’órdíñátéúr (ápplícátíóñ Líéñ ávéc lé téléphóñé dé Mícrósóft) dóít ávóír lá vérsíóñ Wíñdóws 10 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. L’ápplícátíóñ Líéñ ávéc lé téléphóñé dé Mícrósóft récómmáñdé qúé l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé l’órdíñátéúr. Cértáíñés ápplícátíóñs móbílés péúvéñt límítér lé pártágé dé cóñtéñú súr d’áútrés écráñs óú péúvéñt ñécéssítér úñ écráñ táctílé.]

[Pród~úctí~f ét p~rótég~é]

[Réstéz pródúctíf ét prótégé éñ tóút témps Dés préséñtátíóñs détáílléés áú cóñtéñú dýñámíqúé, tóút sémblé cáptíváñt súr lés écráñs ÁMÓLÉD dýñámíqúé 2X dú Gáláxý Bóók5 Pró ét dú Gáláxý Bóók5 Pró 360. Révólútíóññéz lá pródúctívíté éñ mílíéú dé tráváíl ávéc lé Wí-Fí 7. Lés áppáréíls Gáláxý Bóók dé qúálíté súpéríéúré sóñt sécúrísés pár Sámsúñg Kñóx, qúí óffré úñé sécúríté róbústé dé clássé éñtréprísé báséé súr lá cóñfíáñcé mátéríéllé, sóús lá prótéctíóñ dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ, ét úñé prótéctíóñ cólléctívé ávéc Íñtél ét Mícrósóft. Fáítés l’éxpéríéñcé d’úñ ñóúvéáú ñívéáú dé pérfórmáñcé d’ÍÁ tráñsfórmátrícé ávéc lé dérñíér prócésséúr d’Íñtél, dés gráphíqúés mís à ñívéáú ét úñé úñíté dé tráítéméñt ñéúróñál áváñcéé^5,6.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ réséá~ú Wí-F~í 7 péú~t vár~íér s~élóñ~ lé sý~stèmé~ d’éxp~lóít~átíó~ñ, lé p~áýs, l~é már~ché, lé~ fóúr~ñíss~éúr d~’áccès~ áú rés~éáú é~t l’éñ~víró~ññém~éñt d~é l’út~ílís~átéú~r. Ñécé~ssít~é úñé~ cóññ~éxíó~ñ ópt~ímál~é ét ú~ñ róú~téúr~ Wí-Fí~ 7.]
[** Sáms~úñg K~ñóx ñ~’ést p~rís é~ñ chá~rgé q~úé sú~r lé G~áláx~ý Bóó~k5 Pró~ ét lé~ Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ réséá~ú Wí-F~í 7 péú~t vár~íér s~élóñ~ lé sý~stèmé~ d’éxp~lóít~átíó~ñ, lé p~áýs, l~é már~ché, lé~ fóúr~ñíss~éúr d~’áccès~ áú rés~éáú é~t l’éñ~víró~ññém~éñt d~é l’út~ílís~átéú~r. Ñécé~ssít~é úñé~ cóññ~éxíó~ñ ópt~ímál~é ét ú~ñ róú~téúr~ Wí-Fí~ 7.]
[** Sáms~úñg K~ñóx ñ~’ést p~rís é~ñ chá~rgé q~úé sú~r lé G~áláx~ý Bóó~k5 Pró~ ét lé~ Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360.]

[Módèl~é hýb~rídé~ póúr~ tráv~áíll~ér dé~púís~ ñ’ímp~órté~ óù]

[Béñéfícíéz dé pérfórmáñcés dé qúálíté súpéríéúré áú tráváíl, óù qúé vóús sóýéz. Ávéc léúr bóîtíér éñ álúmíñíúm légér ét élégáñt, lés áppáréíls Gáláxý Bóók óffréñt úñé móbílíté íñégáléé. Lé Gáláxý Bóók5 Pró dé 16 pó fóñctíóññé ávéc úñé báttéríé lóñgúé dúréé, pérméttáñt júsqú’à 25 héúrés dé léctúré vídéó. Sóñ chárgéúr cómpáct ét úñívérsél vóús áídé à réstér pródúctíf mêmé lórsqúé vóús tráváílléz à l’éxtéríéúr plús lóñgtémps.⁷]

[* Sélóñ lés résúltáts dé tésts éñ lábórátóíré íñtérñés réálísés pár Sámsúñg súr lá dúréé dé léctúré vídéó lócálé. Tésté ávéc lés résúltáts d’úñé vérsíóñ dé préláñcéméñt dé l’áppáréíl à l’áídé dú chárgéúr dé 65 W dé l’émbállágé sélóñ cértáíñs párámètrés (léctúré vídéó 1080p à pártír dé fíchíérs vídéó stóckés súr lé stóckágé lócál dé l’áppáréíl, léctéúrs vídéó Wíñdóws [léctéúr múltímédíá, fílms ét télévíséúr] ávéc pléíñ écráñ, lúmíñósíté dé 150 ñíts, écóútéúr câblé ávéc vólúmé pár défáút, módé ávíóñ áctívé, rétróécláírágé dú clávíér désáctívé) sáñs cóññéxíóñ Wí-Fí óú réséáú móbílé, éñ mésúráñt lé témps júsqú’à cé qúé l’áppáréíl sóít déchárgé à 2 %. L’áútóñómíé dé lá báttéríé váríé sélóñ lés párámètrés, l’éñvíróññéméñt réséáú, lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét áútrés fáctéúrs. Lá vítéssé dé chárgé rééllé péút áússí váríér sélóñ l’úságé réél, lés cóñdítíóñs dé chárgéméñt ét áútrés fáctéúrs. Lá cápácíté dé lá báttéríé ét lá qúáñtíté dé chárgé dé lá báttéríé áprès úñé chárgé dé 30 míñútés váríéñt sélóñ lá cóñfígúrátíóñ.]

[Sérv~ícés~ dé có~ñfíg~úrát~íóñ d~ú Gál~áxý B~óók]

[Débál~léz é~t mét~téz-v~óús d~íréc~témé~ñt áú~ tráv~áíl á~véc d~és sý~stèmé~s préc~óñfí~gúrés~ póúr~ úñé p~ródú~ctív~íté má~xímá~lé^8,9.]

[* Lés s~érví~cés d~é cóñ~fígú~rátí~óñ só~ñt dí~spóñ~íblé~s póú~r lés~ cómm~áñdé~s súp~éríéú~rés à l~á qúá~ñtít~é míñí~málé~ ét só~ñt éx~écútés~ úñé f~óís p~éñdá~ñt lá~ pród~úctí~óñ, sá~ñs áú~cúñé~ ñóúv~éllé~ éxécú~tíóñ~ áprès~ l’éxp~édítí~óñ.]
[** Cé sé~rvíc~é ést~ dísp~óñíb~lé éñ~ Állé~mágñ~é, éñ Á~rgéñ~tíñé~, éñ Bé~lgíq~úé, áú~ Brésí~l, áú C~áñád~á, áú C~hílí~, éñ Có~réé, áú~ Dáñé~márk~, éñ És~págñ~é, áúx~ Étáts~-Úñís~, éñ Fí~ñláñ~dé, éñ~ Fráñ~cé, à Hó~ñg Kó~ñg, éñ~ Íñdé~, éñ Ít~álíé~, éñ Ñó~rvègé~, áúx P~áýs-B~ás, áú~ Róýá~úmé-Ú~ñí ét~ éñ Sú~èdé.]

[Sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ ñ~éttó~ýé]

[Fóúr~ñít ú~ñé vé~rsíó~ñ dú s~ýstèm~é d’éx~plóí~tátí~óñ ñé~ttóý~éé ávé~c séú~lémé~ñt Mí~crós~óft W~íñdó~ws Pr~ófés~síóñ~ál ét~ lés p~ílót~és és~séñt~íéls~ íñst~állés~, áúcú~ñ lóg~ícíé~l súp~plémé~ñtáí~ré íñ~clús~.]

[Sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ p~érsó~ññál~ísé]

[Lívr~é lé G~áláx~ý Bóó~k ávé~c úñé~ ímág~é dú s~ýstèm~é d’éx~plóí~tátí~óñ pé~rsóñ~ñálí~séé – Mí~crós~óft W~íñdó~ws, lé~s ápp~lícá~tíóñ~s ét l~és pá~rámèt~rés á~pplí~qúés p~éñdá~ñt lá~ pród~úctí~óñ¹⁰.]

[* L’ímágé dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ pérsóññálísé dóít êtré crééé à pártír dú mêmé módèlé Gáláxý Bóók, prévérífíéé póúr l’éñvíróññéméñt dú clíéñt ét lívréé cómmé cóñvéñú ávéc Sámsúñg Éléctróñícs. Lés cómmáñdés sé póúrsúívróñt séúléméñt áprès ávóír cóñfírmé qú’íl ñ’ý á pás dé próblèmé dé fábrícátíóñ, ét lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ dóít êtré úñé vérsíóñ Mícrósóft Wíñdóws óffícíélléméñt prísé éñ chárgé póúr lé módèlé.]

[Sérv~ícé d~é cóñ~fígú~rátí~óñ dé~s pár~ámètr~és BÍ~ÓS]

[Áppl~íqúé~ lés p~árám~ètrés~ BÍÓS~ spécí~fíés p~ár l’é~ñtré~prís~é péñ~dáñt~ lá pr~ódúc~tíóñ~ dú Gá~láxý~ Bóók~^11,12.]

[* Sáms~úñg É~léct~róñí~cs lá~ñcé r~égúlí~èrémé~ñt dé~s mís~és à jó~úr és~séñt~íéll~és dú~ BÍÓS~, cé qú~í péú~t mód~ífíé~r lés~ óptí~óñs d~íspó~ñíbl~és.
** Ím~ágé g~éñéréé p~ártí~éllé~méñt~ pár l~é mót~éúr d~’ÍÁ d’Á~dóbé~.]

[Sérv~ícé d~é pér~sóññ~álís~átíó~ñ dú l~ógó B~ÍÓS]

[Pérs~óññá~lísé~ l’ímá~gé dú~ lógó~ póúr~ l’áff~íché~r dáñ~s lé B~ÍÓS, à l~á dém~áñdé~ dé l’é~ñtré~prís~é.]

[Wíñd~óws Á~útóp~ílót~]

[Wíñdóws Áútópílót ést úñé fóñctíóññálíté dé Wíñdóws qúí símplífíé lé déplóíéméñt dés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý Bóók. Lé pílóté áútómátíqúé cóñfígúré dé ñóúvéáúx áppáréíls sáñs qúé lés TÍ ñ’áíéñt bésóíñ d’íñtérágír ávéc éúx. Lé pílóté áútómátíqúé áccélèré lé déplóíéméñt ét lá géstíóñ dés áppáréíls, rédúít l’íñfrástrúctúré dé máíñtéñáñcé ét pérmét áúx útílísátéúrs fíñáúx d’êtré rápídéméñt ét fácíléméñt ópérátíóññéls.]

[Líéñ~ póúr~ plús~ dé dét~áíls~]

[À próp~ós dé~s sér~vícé~s dé c~óñfí~gúrá~tíóñ~ dú Gá~láxý~ Bóók~]

[Óbté~ñéz p~lús d~é détá~íls s~úr ñó~s sér~vícé~s dáñ~s lá b~róch~úré.]

[Téléch~árgé~z]