[Áfíñ d’óffrír lá méílléúré éxpéríéñcé póssíblé áúx ámátéúrs, l’áréñá Státé Fárm, qúí ábríté lés Háwks d’Átláñtá dé lá ÑBÁ, á décídé d’éñtrépréñdré úñé lígñé dé tóít júsqú’à lá lígñé dé básé, sóít 192,5 míllíóñs dé dóllárs dé réñóvátíóñ. Dáñs lé cádré dé lá tráñsfórmátíóñ, l’éqúípé vóúláít étéñdré sá zóñé dé cóúvértúré d’áffíchágé ñúméríqúé précédéñté póúr pérméttré áúx ámátéúrs dé sé séñtír tótáléméñt ímmérgés dáñs lé jéú, péú ímpórté óù íls étáíéñt ássís. Póúr áttéíñdré cét óbjéctíf, lés Háwks sé sóñt tóúrñés vérs Prísmvíéw, úñé fílíálé dé Sámsúñg spécíálíséé dáñs lés pródúíts cóñçús póúr ámélíórér l’éxpéríéñcé dés ámátéúrs.]

[Lá píècé máîtréssé dé lá réñóvátíóñ dé l’árèñé ést léúr ñóúvéllé pláñché vídéó à éscábéóñ. Íl cómpréñd úñ éñórmé écráñ vídéó háúté défíñítíóñ dé 4 477 píéds cárrés, cé qúí lé réñd présqúé 4 000 píéds cárrés plús gráñd qúé lá pláñché vídéó súspéñdúé áú céñtré précédéñté ét l’úñ dés tróís plús gráñds súr úñ síté dé lá ÑBÁ. L’écráñ à 360 dégrés s’éñróúlé súr plús dé 160 píéds ét mésúré près dé 28 píéds dé háút. Lá strúctúré céñtrálé ést égáléméñt dótéé dé déúx écráñs súppléméñtáírés móñtés à l’íñtéríéúr, qúí óffréñt úñé zóñé dé vísíóññéméñt vídéó áctívé súppléméñtáíré dé 360 píéds cárrés. Lá cárté vídéó súspéñdúé áú céñtré ñ’ést pás séúléméñt lé prémíér écráñ vídéó cóñtíñú à 360 dégrés dé lá ÑBÁ, máís éllé ést égáléméñt lá prémíèré áréñá à êtré dótéé dé lá téchñólógíé d’áffíchágé vídéó à DÉL dé 6 mm dé qúálíté HD póúr ássúrér dés cóúléúrs réálístés ét dés détáíls dýñámíqúés.]

[L’áréñá ést vráíméñt úñé éxpéríéñcé ñúméríqúé ímmérsívé, ávéc plús dé 12 000 píéds cárrés d’áffíchágé à DÉL SMÁRT dé Sámsúñg – díx fóís plús qúé lá cóñfígúrátíóñ dé l’áñcíéññé áréñá. Éñ plús dé lá cárté vídéó súspéñdúé céñtrálé, lés Háwks óñt íñstállé plús dé 20 écráñs DÉL súppléméñtáírés dáñs l’árèñé, ý cómprís qúátré ímméñsés tábléáúx vídéó dé cóíñ ét dés écráñs dé bórdúré dé tóít súpéríéúr ét íñféríéúr. Ávéc plús dé 30,42 míllíóñs dé píxéls DÉL íñdívídúéls, cés écráñs óffréñt úñ cóñtéñú cláír ét ñét dáñs l’árèñé áfíñ qúé lés ámátéúrs áíéñt l’ímpréssíóñ dé fáíré pártíé dé l’áctíóñ, péú ímpórté óù íls sóñt ássís.]

[Lé ñóúvéáú Pláýérs Clúb dé l’áréñá, sítúé dérríèré lés báñcs dé l’éqúípé, ést lé prémíér clúb háút dé gámmé dé lá ÑBÁ ávéc dés écráñs vídéó à DÉL à bállé fíñé éñ pás dé 2,5 mm. Ávéc úñ écráñ mésúráñt près dé 9 píéds dé háút ét 32 píéds dé lárgé, l’éspácé óffré l’éñérgíé d’úñé bárré spórtívé ávéc l’éxpéríéñcé éxclúsívé dé vúés ráppróchéés dú túññél dú jóúéúr ét dé lá zóñé dé cóñféréñcé dé préssé áprès lé mátch.]

[Lórsqúé l’áréñá Státé Fárm ét lés Háwks d’Átláñtá étáíéñt à lá réchérché d’úñ pártéñáíré póúr áídér à cóñcrétísér léúr vísíóñ d’úñ stádé ñúméríqúé dýñámíqúé, íls sáváíéñt qúé Prísmvíéw ét Sámsúñg áváíéñt l’éxpéríéñcé ñécéssáíré póúr ý árrívér. Sámsúñg ést úñ chéf dé fílé dé l’íñdústríé éñ mátíèré d’áffíchágé à DÉL ét á fóúrñí dés sólútíóñs d’áffíchágé pérsóññálíséés révólútíóññáírés áúx stádés ét áúx áréñás pártóút dáñs lé móñdé. Lés Háwks óñt tráváíllé éñ étróíté cóllábórátíóñ ávéc Sámsúñg tóút áú lóñg dú prócéssús dé cóñcéptíóñ póúr tróúvér lá méílléúré sólútíóñ póúr lés ámátéúrs.]

[Úñé gráñdé pártíé dé l’íñdústríé dú spórt – lé báskétbáll íñclús – ést l’éxpéríéñcé dés ámátéúrs dé jéúx. Lés ñóúvéáúx écráñs vídéó háúté défíñítíóñ à gráñdé échéllé dé Státé Fárm Áréñá ámélíóréróñt l'éxpéríéñcé dáñs lé jéú póúr lés ámátéúrs dé Háwks ét s'ássúréróñt qú'íls áúróñt l'ímpréssíóñ dé réstér ássís dáñs lá prémíèré ráñgéé, péú ímpórté óù íls sé tróúvéñt dáñs l'áréñá.]

• [Lé pr~émíé~r écrá~ñ víd~éó cóñ~tíñú~ à 360 dégr~és dé l~á ÑBÁ~]
• [Lá pr~émíèr~é cúv~étté~ éqúíp~éé d’úñ~é téc~hñól~ógíé~ d’áff~íchá~gé ví~déó à DÉ~L dé 6 m~m dé q~úálí~té HD]
• [Úñ pá~ññéá~ú víd~éó prí~ñcíp~ál dé~ 4 477 píéd~s cár~rés áú~ céñt~ré áv~éc úñ~ ímmé~ñsé éc~ráñ v~ídéó á~ctíf~ dé 4 477 pí~éds c~árrés~, cé qú~í éñ f~áít l~’úñ dé~s tró~ís pl~ús gr~áñds~ súr ú~ñ sít~é dé l~á ÑBÁ~]
• [Qúát~ré ím~méñs~és tá~bléá~úx ví~déó d’á~ñglé~, plús~ dés éc~ráñs~ dé bó~rdúr~é dé t~óít s~úpérí~éúr é~t íñf~éríéú~r]

[Sámsúñg ét Prísmvíéw óñt tráváíllé ávéc lés Háwks d’Átláñtá póúr tráñsfórmér léúr térráíñ dé jústícé éñ úñ áréñá dé póíñté qúí óffré úñé éxpéríéñcé dé prémíér órdré áúx ámátéúrs. Lé gráñd ñómbré d’écráñs ét lá súpérfícíé d’áffíchágé éñ píéds cárrés, júmélés à lá méílléúré qúálíté d’ímágé dé l’íñdústríé dé Sámsúñg, pérméttéñt áúx ámátéúrs dé sé séñtír ímmérgés dáñs lé jéú. Lá ñóúvéllé pláñché vídéó à cádré dé lá pláñché céñtrálé ávéc lé prémíér écráñ à DÉL à 360 dégrés dé lá ÑBÁ pérmét dé s’ássúrér qúé cé síté émblémátíqúé ést bíéñ pósítíóññé póúr súívré l’évólútíóñ rápídé dé l’íñdústríé dú dívértísséméñt spórtíf.]