[Lá móñtré qúí vóús cóññáît lé míéúx ést dé rétóúr ávéc úñé éxpéríéñcé dé sáñté plús pérsóññálíséé ét, míéúx éñcóré, úñ súíví dú sómméíl ámélíóré. Démárréz vótré jóúrñéé dú bóñ píéd áprès úñé bóññé ñúít dé sómméíl grâcé à l’Éñcádréméñt dú sómméíl, máíñtéñáñt díspóñíblé súr Gáláxý Wátch6.]

[Gálá~xý Wá~tch6C~ómmé~ñcéz~ vótr~é pár~cóúr~s bíé~ñ-êtré~ qúót~ídíé~ñ]
[Súív~í dú
s~ómmé~íl[Cíñq~ túíl~és só~ñt ví~síbl~és : Áf~fích~ágé, S~úíví~ dú só~mméí~l, Éxé~rcíc~é, Sáñ~té ét P~érsó~ññál~ísér~. L’ímá~gé dé~ lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 d~áñs c~háqú~é túí~lé có~rrés~póñd~ áú té~xté. C~háqú~é túí~lé mèñ~é à sá s~éctí~óñ có~ññéx~é.]]
[Áffí~chág~é]
[Sáñt~é]
[Éxér~cícé~]
[Pérs~óññá~lísé~r]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 é~st ví~síbl~é, áff~íchá~ñt l’éc~ráñ d~ú scó~ré dé~ sómm~éíl. L~á bár~ré dé~ próg~réss~íóñ á~úgmé~ñté é~t lá m~ésúr~é dú s~ómmé~íl « 82 » s’á~ffíc~hé áv~éc lé~ téxt~é « Éxc~éllé~ñt » áú~-déss~óús. L~’áñím~ál dú~ sómm~éíl, ú~ñ líó~ñ, s’áf~fích~é áú b~ás dé~ l’écrá~ñ.]

[Préñ~éz dé~s háb~ítúd~és dé~ sómm~éíl s~áíñé~s] [Állé~r à Súí~ví dú~ sómm~éíl]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 é~st ví~síbl~é, pív~ótáñ~t púí~s fáí~sáñt~ fácé~ à l’ává~ñt. Lá~ márg~é ñóí~ré dé~ l’écrá~ñ ést~ rédúí~té pó~úr mé~ttré~ l’ácc~éñt s~úr l’á~ffíc~hágé~ plús~ gráñ~d.]

[Gráñ~d ésp~ácé p~óúr á~ffíc~hér, á~ppúý~ér, gl~íssé~r ét f~áíré~ défíl~ér] [Állé~r à Áff~íchá~gé]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 é~st ví~síbl~é, áff~íchá~ñt l’éc~ráñ d~é més~úré d~é l’ÉC~G, ávé~c lé t~émps~ dé mé~súré~ páss~áñt d~é 15 à 10 séc~óñdé~s ét l~é bpm~ páss~áñt d~é 72 à 77. Sóú~s lés~ chíf~frés~ sé tr~óúvé~ úñ gr~áphí~qúé é~ñ móú~vémé~ñt íl~lúst~ráñt~ lé rý~thmé~ cárd~íáqú~é.]

[Óbté~ñéz d~és íñ~fórm~átíó~ñs sú~r vót~ré có~rps é~t vót~ré bí~éñ-êtr~é] [Állé~r à Sáñ~té]
[Úñé f~émmé~ péút~ êtré v~úé éñ~ tráí~ñ dé c~óúrí~r ávé~c lá m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~6 súr s~óñ pó~ígñé~t.]
[Étábl~íssé~z vós~ próp~rés ó~bjéc~tífs~ ét ób~téñé~z dés~ cóñs~éíls~ súr v~ótré~ párc~óúrs~ dé mí~sé éñ~ fórm~é] [Állé~r à Mís~é éñ f~órmé~]
[Plús~íéúr~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ Wátc~h6 prés~éñtés~ ávéc~ díff~éréñt~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré áf~fích~áñt d~íffér~éñts~ écráñ~s sóñ~t vís~íblé~s.]
[Éxpr~íméz~ vótr~é stý~lé úñ~íqúé~] [Állé~r à Pér~sóññ~álís~ér]
[Súív~í dú s~ómmé~íl] [Áffí~chág~é] [Sáñt~é] [Éxér~cícé~] [Pérs~óññá~lísé~r]
Cerrar elemento emergente

[20 % plús~ gráñ~d
30 % plú~s míñ~cé]

[Óbtéñéz éñcóré plús dé réñséígñéméñts éñ úñ cóúp d’œíl súr úñ áffíchágé júsqú’à 20 % plús gráñd. Lá márgé ñóíré júsqú’à 30 % plús míñcé fáít plácé áú plús gráñd écráñ dé lá Gáláxý Wátch à cé jóúr. Éllé láíssé égáléméñt plús d’éspácé póúr l’éxpréssíóñ dé sóí ávéc dés cádráñs dé móñtré pérsóññálísáblés.1, 2]

[Plús~ d’écrá~ñ]

[Cádr~é plú~s míñ~cé]

[Décóú~vréz~
 sá fó~rmé á~ffíñ~éé]

[Óñ pé~út vó~ír dé~úx Gá~láxý~ Wátc~h6. Lá p~rémí~èré és~t pós~ítíó~ññéé d~é máñ~íèré à m~óñtr~ér sá~ fíñé~ssé. L~á séc~óñdé~ ést á~gráñ~díé p~óúr s~óúlí~gñér~ lá fí~ñéss~é dú d~ésíg~ñ dé l~á Gál~áxý W~átch~6.]

[Déúx~ móñt~rés G~áláx~ý Wát~ch6 só~ñt ví~síbl~és. Lá~ prém~íèré é~st pó~sítí~óññéé~ dé má~ñíèré~ à móñt~rér s~á míñ~céúr~. Lá dé~úxíèm~é ést~ ágrá~ñdíé~ póúr~ métt~ré l’á~ccéñ~t súr~ lá có~ñcép~tíóñ~ míñc~é dé l~á móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch6.]
[Déúx~ móñt~rés G~áláx~ý Wát~ch6 só~ñt ví~síbl~és. Lá~ prém~íèré é~st pó~sítí~óññéé~ dé má~ñíèré~ à móñt~rér s~á míñ~céúr~. Lá dé~úxíèm~é ést~ ágrá~ñdíé~ póúr~ métt~ré l’á~ccéñ~t súr~ lá có~ñcép~tíóñ~ míñc~é dé l~á móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch6.]

[Lé stýlé ét lé cóñfórt s’úñísséñt dáñs cétté fórmé plús míñcé ét plús élégáñté. Lá móñtré Gáláxý Wátch6 á été rédéssíñéé ét préséñté úñé fórmé rédúíté dé móñtré, cé qúí lá réñd plús fácílé à pórtér. Lá sílhóúétté hármóñíéúsé ét lá cóñcéptíóñ círcúláíré íñtémpóréllé cóñstítúéñt úñ tóúr dé fórcé últrá-cóñfórtáblé ét légér.3]

[Cháñ~gémé~ñt dé~ brác~élét~ éñ úñ~ clíc~]

[Áppúýéz súr lé bóútóñ d’óúvértúré dú brácélét póúr lé détáchér fácíléméñt dé vótré móñtré. Cháñgéz dé brácélét póúr pássér d’úñ stýlé spórtíf à úñé téñúé élégáñté éñ úñ séúl clíc. Lé gúídé-brácélét fácílíté l’álígñéméñt. Vóús éñtéñdréz úñ clíc úñé fóís lé brácélét ráttáché.4]

[Óñ vó~ít lé~ brác~élét~ dé lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h6 qú’ó~ñ ést~ éñ tr~áíñ d~’áttá~chér~ póúr~ íllú~stré~r lá f~ácíl~íté áv~éc lá~qúél~lé óñ~ áctí~vé lé~ bóút~óñ d’ó~úvér~túré~ éñ úñ~ séúl~ clíc~.]

[Ñótr~é écrá~ñ dé m~óñtr~é
lé p~lús s~ólíd~é ávé~c lé v~érré~ Sáph~ír
Cr~ístá~l]

[Prêté à tóút áffróñtér, qú’íl pléúvé óú qú’íl véñté. Lé vérré Sápphíré últrá dúráblé ássúré úñ áffíchágé résístáñt ét róbústé, táñdís qúé lés íñdícés ÍP68 ét 5ÁTM sígñífíéñt qúé vótré móñtré ést súffísámméñt róbústé póúr vóús áccómpágñér dáñs vós ávéñtúrés.5, 6]

[Déúx túílés sóñt áffíchéés : Lá prémíèré méñtíóññé lá cóté ÍP68 dé lá móñtré Gáláxý Wátch6 ét íñdíqúé qú’éllé ést étáñché à lá póússíèré, ávéc úñé ícôñé dé póússíèré súr lá gáúché. Lá déúxíèmé méñtíóññé lá cóté dé résístáñcé à l’éáú dé 5 ÁTM dé lá móñtré Gáláxý Wátch6 ét qú’éllé ést étáñché, ávéc úñé ícôñé dé góútté d’éáú súr lá gáúché.]
[Défíé~z lés~ dáñg~érs d~é lá p~óúss~íèré]
[Déúx túílés sóñt áffíchéés : Lá prémíèré méñtíóññé lá cóté ÍP68 dé lá móñtré Gáláxý Wátch6 ét íñdíqúé qú’éllé ést étáñché à lá póússíèré, ávéc úñé ícôñé dé póússíèré súr lá gáúché. Lá déúxíèmé méñtíóññé lá cóté dé résístáñcé à l’éáú dé 5 ÁTM dé lá móñtré Gáláxý Wátch6 ét qú’éllé ést étáñché, ávéc úñé ícôñé dé góútté d’éáú súr lá gáúché.]
[Péúr~ dé l’é~áú¿ L~’héúr~é ést~ véñú~é dé v~óús d~étéñd~ré]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 é~st ví~síbl~é, fác~é vér~s lé h~áút á~véc l~’écráñ~ ágrá~ñdí, á~véc d~és gó~útté~s d’éá~ú à côté d~é lá m~óñtr~é póú~r íñd~íqúé~r qú’é~llé é~st étá~ñché~. Úñ écl~át dé~ lúmí~èré pá~ssé s~úr l’éc~ráñ p~óúr m~éttr~é l’ác~céñt~ súr l~á dúr~ábíl~íté dú~ vérr~é Crí~stál~ sáph~ír.]

[Lé pr~ócés~séúr~ dé lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h6 ést~ vísí~blé, p~lácé á~ú-dés~sús d~é l’écr~áñ dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h6. Íl s~’íñsèr~é éñs~úíté~ dáñs~ lá mó~ñtré~ ét l’éc~ráñ á~ffíc~hé úñ~ cádr~áñ d’h~órló~gé ñú~méríq~úé.]
[Próc~éssé~úr 18 % pl~ús rá~pídé~]
[Fácé~ áváñ~t dé l~á móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch6 ví~síbl~é ávé~c l’ÍÚ~G dé l~’écráñ~ dé ch~árgé~. Lé ch~íffr~é à l’écr~áñ pá~ssé d~é « 50 % » à « 100 % », cé q~úí sí~gñíf~íé qú~é lá b~átté~ríé é~st có~mplèt~éméñ~t chá~rgéé.]
[Dúré~
júsq~ú'à 40 hé~úrés~ ]

[Ñótr~é móñ~tré
à c~hárg~é
ráp~ídé à c~é jóú~r]

[Ávéc~ úñé c~hárg~é cóm~plèté~, lá mó~ñtré~ dúré~ júsq~ú'à 40 hé~úrés~. Chár~géz r~ápíd~éméñ~t lá m~óñtr~é jús~qú'à 45 % é~ñ séú~lémé~ñt 30 mí~ñúté~s ét v~óús s~éréz~ prêt à é~xpló~rér l~és gr~áñds~ éspá~cés ó~ú à pró~fíté~r d'ú~ñé pá~úsé b~íéñ m~érítéé~ áú lí~t.7, 8, 9]

[Chár~géé jú~sqú’à] 45 %
es 30 min

[Fácé~ áváñ~t dé l~á móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch6 ví~síbl~é ávé~c l’ÍÚ~G dé l~’écráñ~ dé ch~árgé~. Lé ch~íffr~é à l’écr~áñ pá~ssé d~é « 50 % » à « 100 % », cé q~úí sí~gñíf~íé qú~é lá b~átté~ríé é~st có~mplèt~éméñ~t chá~rgéé.]

[Ñótr~é móñ~tré l~á plú~s púí~ssáñ~té à cé~ jóúr~]

[Lé pr~ócés~séúr~ dé lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h6 ést~ vísí~blé, p~lácé á~ú-dés~sús d~é l’écr~áñ dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h6. Íl s~’íñsèr~é éñs~úíté~ dáñs~ lá mó~ñtré~ ét l’éc~ráñ á~ffíc~hé úñ~ cádr~áñ d’h~órló~gé ñú~méríq~úé.3]

[Lé pr~ócés~séúr~ dé lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h6 ést~ vísí~blé, p~lácé á~ú-dés~sús d~é l’écr~áñ dé~ lá Gá~láxý~ Wátc~h6. Íl s~’íñsèr~é éñs~úíté~ dáñs~ lá mó~ñtré~ ét l’éc~ráñ á~ffíc~hé úñ~ cádr~áñ d’h~órló~gé ñú~méríq~úé.]

[Dé mé~íllé~úrés~
ñúít~s mèñé~ñt
à dé~ méíl~léúr~és jó~úrñéé~s]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h6 áff~íchá~ñt lé~ sýmb~ólé d~ú líó~ñ qúí~ dórt~ ést v~ísíb~lé, áv~éc dé~s dóñ~ñéés d~é sóm~méíl~ símp~lés s~úr lé~ cádr~áñ dé~ lá mó~ñtré~.]

[Cómpréñéz vós ñúíts póúr prófítér áú máxímúm dé vós jóúrñéés. Pórtéz vótré Gáláxý Wátch6 áú lít póúr súrvéíllér lé stádé, lá ñótátíóñ ét lá régúláríté dé vótré sómméíl áfíñ áídér à d’ámélíórér vós ñúíts. Vóús póúvéz máíñtéñáñt áccédér à lá fóñctíóñ d’Éñcádréméñt dú sómméíl díréctéméñt súr vótré móñtré, póúr óbtéñír dés cóñséíls díréctéméñt à vótré póígñét.10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]

[Dés r~éñsé~ígñé~méñt~s súr~ lé té~mps p~ássé à c~háqú~é étáp~é dú s~ómmé~íl só~ñt ví~síbl~és : Évé~íllé 35 m~íñ, RÉ~M 1 h 30 mí~ñ, Légé~r 4 h 30 mí~ñ, Pró~fóñd~ 55 míñ. L~’íñfó~rmát~íóñ é~st égá~lémé~ñt áf~fích~éé sóú~s fór~mé dé~ gráp~híqú~é.]
[Úñé t~úílé~ ávéc~ lá Gá~láxý~ Wátc~h6 légèr~éméñ~t íñc~líñéé~ vérs~ l’árr~íèré p~óúr m~éttr~é l’ác~céñt~ súr l~é brá~célé~t éñ t~íssú~ ést v~ísíb~lé.]
[Éñcó~ré mí~éúx é~ñsém~blé]

[Brác~élét~ éñ tí~ssú]

[Légér~ ét có~ñfór~tábl~é Ópt~ímís~é póúr~ lé só~mméí~l]

Aprende más

[Ájóú~téz ú~ñ cóñ~trôlé~ rápí~dé dé~ lá TÁ~ à vótr~é róú~tíñé~ dé bí~éñ-êtr~é]

[Máíñtéñéz úñ módé dé víé sáíñ éñ ájóútáñt úñé vérífícátíóñ rápídé dé lá téñsíóñ ártéríéllé à vótré róútíñé qúótídíéññé. Mésúréz ét súívéz vótré téñsíóñ ártéríéllé díréctéméñt súr vótré póígñét ávéc lá  Gáláxý Wátch6. Áúcúñ éqúípéméñt súppléméñtáíré réqúís¡17, 18, 19, 20]

['Úñé~ túíl~é éxp~líqú~áñt l~á fóñ~ctíó~ñ dé m~ésúr~é dé l~á pré~ssíó~ñ árt~éríél~lé és~t vís~íblé~. Úñ sý~mból~é dé c~œúr ró~úgé á~véc ú~ñé lí~gñé b~láñc~hé ré~présé~ñtáñ~t lá p~réss~íóñ á~rtérí~éllé~ ést v~ísíb~lé.]
['Úñé~ túíl~é éxp~líqú~áñt l~á fóñ~ctíó~ñ dé m~ésúr~é dé l~á pré~ssíó~ñ árt~éríél~lé és~t vís~íblé~. Úñ sý~mból~é dé c~œúr ró~úgé á~véc ú~ñé lí~gñé b~láñc~hé ré~présé~ñtáñ~t lá p~réss~íóñ á~rtérí~éllé~ ést v~ísíb~lé.]

[Óbté~ñéz ú~ñé pá~rfáí~té có~ññáí~ssáñ~cé dé~ sóñ c~órps~ ávéc~ BÍÁ]

[Óúblíéz lés máchíñés éñcómbráñtés - cólléctéz dés dóññéés súr vótré córps grâcé áú cáptéúr d'áñálýsé dé l'ímpédáñcé bíóéléctríqúé (BÍÁ) dé vótré Gáláxý Wátch6. Cés mésúrés vóús áídéróñt à ádóptér úñé áppróché áxéé súr lés dóññéés áfíñ dé míéúx súrvéíllér vótré córps ét vótré sáñté ét dé défíñír dés óbjéctífs dé rémísé éñ fórmé pérsóññálísés.21, 22, 23]

[Lá tú~ílé é~xplí~qúáñ~t lé c~ápté~úr BÍ~Á ávé~c l’écr~áñ dé~ l’ÍÚG~ dé lá~ cómp~ósít~íóñ c~órpó~réll~é ést~ vísí~blé. L~á dát~é ést~ lé 12 má~í ét l~’útíl~ísát~éúr á~ úñ mú~sclé~ sqúé~létt~íqúé~ dé 26,5 kg~ ét úñ~ táúx~ dé gr~áíss~é cór~póré~llé d~é 25,2 %.]

[Dés f~óñct~íóñs~ dé séc~úrít~é póúr~ vótr~é trá~ñqúí~llít~é d’ésp~rít]

[Vótré móñtré véíllé éñ cás d’úrgéñcé. Sí vóús fáítés úñé chúté, lá détéctíóñ dé chúté lá détéctérá ét vóús démáñdérá sí vóús ávéz bésóíñ d’áídé. Póúr tóúté áútré úrgéñcé, íl vóús súffít d’áppúýér cíñq fóís súr lé bóútóñ d’áccúéíl póúr éñvóýér úñ SÓS áúx sérvícés d’úrgéñcé. Lórsqúé lés sécóúrs árrívéñt, áccédéz rápídéméñt à vós íñfórmátíóñs médícálés à pártír dé l’écráñ dé vérróúíllágé, d’úñé símplé préssíóñ. Sóýéz rássúré, vóús êtés désórmáís éñtré dé bóññés máíñs.24, 25, 26, 27]

[Tróís móñtrés Gáláxý Wátch6 sóñt vísíblés. Lá móñtré à gáúché áffíché l’écráñ Réñséígñéméñts médícáúx. Lá móñtré áú mílíéú áffíché l’écráñ d’áppél d’úrgéñcé. Lá móñtré à dróíté áffíché l’écráñ dé détéctíóñ dés chútés, ávéc lé téxté « Ávéz-vóús bésóíñ d’áídé¿ » ét úñ bóútóñ d’áppél SÓS dáñs lé cóíñ íñféríéúr dróít.]

[L’écrá~ñ d’ác~tíví~té qúó~tídí~éññé~ ést v~ísíb~lé, áv~éc lé~s bár~rés d~é pró~grés~síóñ~ qúí á~váñc~éñt.]

[Súív~í dé l~’áctí~víté p~hýsí~qúé : g~árdé~z l’œíl~ súr l~á pró~grés~síóñ~
dé vó~tré f~órmé~ phýs~íqúé~]

[Éñrégístréz chácúñ dé vós éxplóíts phýsíqúés ét súívéz vós prógrès ávéc Gáláxý Wátch6. Súívéz vós móúvéméñts póúr plús dé 90 týpés d’éñtráîñéméñt, ý cómprís lá ñátátíóñ éñ píscíñé ét lé ýógá. Vóús póúvéz mêmé vóús créér vótré éñtráîñéméñt pérsóññálísé. Vóús ávéz óúblíé dé clíqúér súr démárrér¿ Vótré móñtré récóññáît ét éñrégístré áútómátíqúéméñt cértáíñs éñtráîñéméñts téls qúé lá cóúrsé, lá márché ét, désórmáís, lé véló, póúr qúé vóús ñé pérdíéz pás dé précíéúsés dóññéés.23, 28, 29]

[Óñ péút vóír dífféréñtés ícôñés d’éñtráîñéméñt. Áú mílíéú sé tróúvé l’ícôñé dú cýclísmé ávéc lá pérsóññé ássísé éñ pósítíóñ vértícálé. Lá pérsóññé cómméñcé à fáíré dú véló ét sé péñché léñtéméñt vérs l’áváñt álórs qúé d’áútrés ícôñés d’éñtráîñéméñt s’áffíchéñt à pártír dé lá dróíté.]

[Défíñ~íssé~z vót~ré íñ~téñs~íté pá~rfáí~té
gr~âcé à lá~ zóñé~ dé
fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé p~érsó~ññál~íséé]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h6 ést~ vísí~blé, á~ffíc~háñt~ úñ écr~áñ dé~ zóñé~ dé fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé p~érsó~ññál~ísé, áv~éc lé~ téxt~é « Dáñ~s lá z~óñé 3 » á~ú míl~íéú é~t lé ñ~úméró~ 135 à côté d’ú~ñé íc~ôñé éñ~ fórm~é dé c~œúr áú~ bás.]
[Úñ éxémplé dé fréqúéñcé cárdíáqúé póúr chácúñé dés cíñq zóñés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péút égáléméñt ést vísíblé, ávéc dés cœúrs ét dés fréqúéñcés cárdíáqúés dé cóúléúrs dífféréñtés à côté. Lés ícôñés dé cœúr cómméñcéñt dú jáúñé áú róúgé ét lá fréqúéñcé cárdíáqúé pássé dé 90 à 110, 130, 150 ét 170.]

[Défíñísséz úñé zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé pérsóññálíséé. Óú cómméñcéz símpléméñt à cóúrír ét lá Gáláxý Wátch6 mésúrérá vótré fréqúéñcé cárdíáqúé ét óptímísérá úñé zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé qúí vóús cóñvíéñt. Úñé fóís défíñíé, vóús póúvéz êtré ávértí lórsqúé vóús éñtréz dáñs vótré zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé cíblé ét vóús ássúrér qúé vóús êtés tóújóúrs dáñs lá zóñé lórsqúé vóús bóúgéz, cóúréz ét vóús éñtráîñéz à vótré rýthmé.30]

[Cómm~éñcé~z úñé~ cómp~étítí~óñ sá~íñé é~ñtré~ ámís~ ét éñ~ fámí~llé]

[Crééz~ dés d~éfís é~t láí~sséz~ vótr~é ésp~rít d~é cóm~pétít~íóñ s~’éxpr~ímér~. Íñví~téz v~ós có~mpág~ñóñs~ d’éñt~ráîñé~méñt~ ét éñ~cóúr~ágéz~-vóús~ mútú~éllé~méñt~ à vóús~ dépás~sér. C~élébré~z éñs~émbl~é vós~ próg~rès, vó~s réús~síté~s ét v~ós ré~córd~s pér~sóññ~éls.]

[Tróís móñtrés Gáláxý Wátch6 sóñt vísíblés. Lá móñtré dé gáúché áffíché lé ñómbré dé pás éfféctúés pár jóúr. Lá móñtré dú mílíéú áffíché lá fóñctíóñ dé cómpétítíóñ, íñdíqúáñt qúé l’útílísátéúr ést clássé 3é súr síx pérsóññés dáñs úñ éxércícé dé márché ávéc úñ óbjéctíf dé 50 000 pás. Lá móñtré dé dróíté áffíché lé résúltát d’úñ éñtráîñéméñt ávéc lá dúréé dé l’éxércícé, lá dístáñcé, lé rýthmé móýéñ ét lá fréqúéñcé cárdíáqúé. Tróís pérsóññés áñíméés dáñs dés pósés dífféréñtés sóñt préséñtéés áútóúr dés móñtrés.]

[Préñ~éz dé~s phó~tós à d~ístá~ñcé
á~véc l~é Gál~áxý Z~ Flíp~5 dépú~ís
vó~tré m~óñtr~é]

[Ássócíéz vótré móñtré áú Gáláxý Z Flíp5 póúr cáptúrér vótré sáñté dé près óú dé lóíñ. Lé módé Fléx dú Gáláxý Z Flíp5 ét lé cóñtrôléúr dé cámérá vóús pérméttéñt dé pássér fácíléméñt dú módé Phótó áú módé Vídéó, óú dé fáíré úñ zóóm áváñt óú árríèré, lé tóút símpléméñt dé vótré póígñét. Áppúýéz éñsúíté súr lé bóútóñ óbtúrátéúr dé vótré móñtré póúr préñdré úñé phótó.31, 32]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 é~t lé G~áláx~ý Z Fl~íp5 éñ~ módé~ Fléx~ áffí~chéñ~t lé m~êmé écr~áñ d’ég~ópór~tráí~t, íll~ústr~áñt l~á fóñ~ctíó~ññál~íté dú~ cóñt~rôléú~r d’áp~páré~íl ph~ótó.]

[Plús~ qú’úñ~é móñ~tré]

[Bíéñ~ plús~ qú’úñ~é hór~lógé~. Ávéc~ lá Gá~láxý~ Wátc~h6, vóú~s póú~véz é~ñvóý~ér dé~s SMS~, áppé~lér, d~íffú~sér d~é lá m~úsíq~úé éñ~ cóñt~íñú é~t bíé~ñ plú~s éñc~óré, m~êmé sá~ñs vó~tré t~éléphó~ñé. Ré~stéz~ pród~úctí~f ét p~óúrs~úívé~z vót~ré jó~úrñéé~.33, 34]

[ÁPPÉ~LS] [MÉSS~ÁGÉS~ TÉXT~É] [DÍFF~ÚSÍÓ~Ñ DÉ M~ÚSÍQ~ÚÉ]
[ÁPPÉ~LS] [Lá móñtré Gáláxý Wátch6 ést vísíblé áffícháñt l’écráñ d’áppél. L’ÍÚG dé l’écráñ dé lísté dé cóñtácts ést égáléméñt vísíblé póúr íñdíqúér qúé lés áppéls téléphóñíqúés péúvéñt êtré éfféctúés à pártír dé lá móñtré Gáláxý Wátch6, sáñs ávóír à sórtír vótré téléphóñé.]

[Gárd~éz lé~ cóñt~áct á~véc l~’ítíñ~éráñc~é íñt~érñá~tíóñ~álé]

[Éxplóréz lé móñdé sáñs vóús pérdré. L’ítíñéráñcé íñtérñátíóñálé súr lá Gáláxý Wátch6 vóús pérmét d’útílísér lá cárté póúr tróúvér dés póíñts dé répèré, lé tóút dé vótré póígñét. Sí vóús ávéz dés éññúís, ñé vóús íñqúíétéz pás : vóús póúrréz áppélér óú éñvóýér dés SMS póúr démáñdér dé l’áídé.35, 36]

[Déúx~ móñt~rés G~áláx~ý Wát~ch6 só~ñt ví~síbl~és. Lá~ móñt~ré à gá~úché~ áffí~ché l~’écráñ~ Párá~mètré~s, ávé~c lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés Dó~ññéés~ móbí~lés é~t Dóñ~ñéés é~ñ ítí~ñéráñ~cé ác~tívéé~s. Lá m~óñtr~é à dró~íté á~ffíc~hé l’éc~ráñ d~’áppé~l ávé~c lés~ bóút~óñs d~’áppé~l vér~t ét r~óúgé~.]

[Sáms~úñg W~állé~t ést~ dísp~óñíb~lé sú~r vót~ré mó~ñtré~]

[Ñé fó~úíll~éz pl~ús dá~ñs vó~s póc~hés ó~ú dáñ~s vót~ré sá~c à lá r~éché~rché~ d'ár~géñt~ óú dé~ cárt~és - vó~ús áv~éz Sá~msúñ~g Wál~lét p~óúr c~élá. V~óús p~óúvé~z désó~rmáí~s páý~ér sá~ñs só~rtír~ vótr~é télép~hóñé~, cár v~ótré~ pórt~éféú~íllé~ ést à p~órtéé~ dé má~íñ.37]

[Lá móñtré Gáláxý Wátch6 ést vísíblé, légèréméñt tóúrñéé vérs lá gáúché, ávéc úñé cárté dé crédít à côté dé l’écráñ ávéc úñé ícôñé ÑFC póúr íllústrér qúé lé Sámsúñg Wállét péút máíñtéñáñt êtré útílísé súr lá móñtré. L’écráñ dé lá móñtré áffíché lé téxté « Gárdér près d’úñ léctéúr ÑFC póúr páýér » áú bás.]

[Áppú~ýéz s~úr pl~ús d’á~pplí~cátí~óñs]

[Próf~ítéz~ d’úñé~ várí~été d’áp~plíc~átíó~ñs tí~ércé~s póp~úláí~rés c~ómmé~ Áúdí~blé, W~háts~Ápp, S~pótí~fý ét~ plús~ éñcó~ré, lé~ tóút~ súr v~ótré~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h6 ávé~c vót~ré tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ dáñs~ vótr~é póc~hé éñ~ tóút~é sécú~ríté. 38]

[Dés í~côñés~ dé dí~fféré~ñtés~ áppl~ícát~íóñs~ sóñt~ plác~éés íc~í ét l~à póúr~ íllú~stré~r qúé~ dívé~rsés~ áppl~ícát~íóñs~ tíér~cés s~óñt ó~ffér~tés s~úr lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h6.]

[Lé GP~S vóú~s dír~ígé d~áñs l~á bóñ~ñé dí~réct~íóñ]

[Éñ ác~tívá~ñt lé~ GPS í~ñtégr~é dé vó~tré m~óñtr~é súr~ Góóg~lé Má~ps, vó~ús ñé~ pérd~réz p~ás vó~tré c~hémí~ñ. Dóñ~c, mêmé~ lórs~qúé v~ós áv~éñtú~rés v~óús m~èñéñt~ lóíñ~, vóús~ póúv~éz fá~cílé~méñt~ rétr~óúvé~r vót~ré ch~émíñ~ vérs~ lá má~ísóñ~. 39, 40]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 é~st ví~síbl~é áff~íchá~ñt lá~ fóñc~tíóñ~ GPS, m~óñtr~áñt l~’émpl~ácém~éñt d~é l’út~ílís~átéú~r súr~ úñé c~árté~. Éñ ár~ríèré~-pláñ~ sé tr~óúvé~ úñé c~árté~ sémb~lábl~é à lá c~árté~ GPS á~ffíc~héé sú~r l’écr~áñ dé~ lá mó~ñtré~.]

[Pérs~óññá~lísá~blé s~élóñ~ vós g~óûts]

[Réñdéz lá Gáláxý Wátch6 áússí úñíqúé qúé vóús. Chóísísséz pármí úñé lárgé cólléctíóñ dé brácéléts dáñs dífféréñts stýlés ét mátéríáúx. Vóús póúvéz égáléméñt pérsóññálísér lé thèmé d’hórlógé ávéc vós cóúléúrs, cómplícátíóñs ét désígñs préférés, óú mêmé lés phótós dé vótré áñímál. Lá séúlé límíté ést vótré ímágíñátíóñ.4]

[Plús~íéúr~s móñ~trés~ Gálá~xý Wá~tch6 á~véc d~íffér~éñts~ brác~élét~s dé m~óñtr~é sóñ~t vís~íblé~s, déb~óút. C~háqú~é móñ~tré á~ffíc~hé úñ~ cádr~áñ dí~fféré~ñt.]

[Cháñ~géz, m~óñté~z éñ g~ámmé~ ét éch~áñgé~z.
Sím~plís~símé~¡]

[Cháñ~géz d~é mód~èlé ét~ écóñó~mísé~z]
[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]
[Déúx Gáláxý Wátch sóñt vísíblés, íllústráñt lé sérvícé dé réprísé. Áú dós, úñ áñcíéñ módèlé dé Gáláxý Wátch áffíché lé téxté « Éñ révóír » áccómpágñé d’úñ émójí répréséñtáñt úñé máíñ. À l’áváñt, lá Gáláxý Wátch6 áffíché lé téxté « Bóñjóúr » ávéc dés émójís « smíléý » ét « cœúr ».]
[Óñ vó~ús mó~ñtré~ lá sí~mplí~cíté d~ú trá~ñsfé~rt]

[Smár~t Swí~tch p~érmé~t dé t~ráñs~férér~ fácí~lémé~ñt vó~s dóñ~ñéés v~érs G~áláx~ý. Émp~órté~z tóú~tés v~ós áp~plíc~átíó~ñs, vó~s cád~ráñs~ dé mó~ñtré~, vós p~árám~ètrés~ ét bí~éñ pl~ús éñ~córé~, lórs~qúé v~óús c~háñg~éz d'~áppá~réíl~.41, 42, 43, 44]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]
[Lá vú~é lát~érálé~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch6 ó~ríéñ~téé vé~rs lé~ háút~ pérm~ét dé~ vóír~ díff~éréñt~és íc~ôñés d~’áppl~ícát~íóñs~ s’áff~íché~r à l’écr~áñ pó~úr íñ~díqú~ér lé~ tráñ~sfér~t dé d~óññéé~s. Sóú~s lá m~óñtr~é sé t~róúv~é l’íc~ôñé dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~t Swí~tch.]

[L’héú~ré és~t véñ~úé dé~ tróú~vér v~ótré~ Wátc~h]

  • Galaxy Watch6

    [ÁCHÉ~TÉR M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T]
    Aprende más
    • [Áffí~chág~é] [Vérr~é sáp~hír]
    • [Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ] 37,3 mm | 33,3 mm
    • [Chár~gé rá~pídé~8, 9] apoyo
    • [Cápt~éúr
      d~é tém~pérát~úré
      í~ñfrá~róúg~é]       apoyo
    • [Mátér~íáú] Armadura
      Aluminio
    • [Bátt~éríé~
      (týpí~qúé)7]       425mAh |
      300mAh
    • [Súív~í
      dú s~ómmé~íl]       apoyo
    • [Súív~í
      dé c~ýclé~]       apoyo
    • [Cómp~ósít~íóñ
      c~órpó~réll~é]       apoyo
    • [Éñtr~áîñém~éñt
      s~úr ró~úté/
      R~étóú~r gúí~dé]       No es compatible
    • [Dúrá~bílí~té] 5ATM+IP68/
      MIL-STD-810H
    • [Táíl~lé] 44 milímetros | 40 milímetros
    • [Póíd~s] 33,3 g | 28,7 g

  • Galaxy Watch6 Clásico

    [ÁCHÉ~TÉR M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T]
    Aprende más
    • [Áffí~chág~é] [Vérr~é sáp~hír]
    • [Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ] 37,3 mm | 33,3 mm
    • [Chár~gé rá~pídé~8, 9] apoyo
    • [Cápt~éúr
      d~é tém~pérát~úré
      í~ñfrá~róúg~é]       apoyo
    • [Mátér~íáú] [Ácíé~r íñó~xýdá~blé]
    • [Bátt~éríé~
      (týpí~qúé)7]       425mAh |
      300mAh
    • [Súív~í
      dú s~ómmé~íl]       apoyo
    • [Súív~í
      dé c~ýclé~]       apoyo
    • [Cómp~ósít~íóñ
      c~órpó~réll~é]       apoyo
    • [Éñtr~áîñém~éñt
      s~úr ró~úté/
      R~étóú~r gúí~dé]       No es compatible
    • [Dúrá~bílí~té] 5ATM+IP68/
      MIL-STD-810H
    • [Táíl~lé] 47 milímetros | 43 milímetros
    • [Póíd~s] 59,0 g | 52.0g

  • Galaxy Watch4

    [ÁCHÉ~TÉR M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T]
    Aprende más
    • [Áffí~chág~é] Corning®
      Gorila® Glass
      con DX+
    • [Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ] 34,6 mm | 30,4 mm
    • [Chár~gé rá~pídé~45] No es compatible
    • [Cápt~éúr
      d~é tém~pérát~úré
      í~ñfrá~róúg~é]       No es compatible
    • [Mátér~íáú] [Ármó~r
      Álú~míñí~úm]
    • [Bátt~éríé~
      (týpí~qúé)45]       [361mÁh |
      247m~Áh]
    • [Súív~í
      dú s~ómmé~íl]       apoyo
    • [Súív~í
      dé c~ýclé~]       No es compatible
    • [Cómp~ósít~íóñ
      c~órpó~réll~é]       apoyo
    • [Éñtr~áîñém~éñt
      s~úr ró~úté/
      R~étóú~r gúí~dé]       No es compatible
    • [Dúrá~bílí~té] 5ATM+IP68/
      MIL-STD-810G
    • [Táíl~lé] 44 milímetros | 40 milímetros
    • [Póíd~s] 30,3 g | 25,9 g

  • Galaxy Watch5 Pro

    [ÁCHÉ~TÉR M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T]
    Aprende más
    • [Áffí~chág~é] [Vérr~é sáp~hír]
    • [Táíl~lé dé~ l’écrá~ñ] 34,6 mm
    • [Chár~gé rá~pídé~46] apoyo
    • [Cápt~éúr
      d~é tém~pérát~úré
      í~ñfrá~róúg~é]       apoyo
    • [Mátér~íáú] Titanio
    • [Bátt~éríé~
      (týpí~qúé)47]       590 mAh
    • [Súív~í
      dú s~ómmé~íl]       apoyo
    • [Súív~í
      dé c~ýclé~]       apoyo
    • [Cómp~ósít~íóñ
      c~órpó~réll~é]       apoyo
    • [Éñtr~áîñém~éñt
      s~úr ró~úté/
      R~étóú~r gúí~dé]       apoyo
    • [Dúrá~bílí~té] 5ATM+IP68/
      MIL-STD-810H
    • [Táíl~lé] 45 mm
    • [Póíd~s] 46,5 g

[Ádóp~téz l~á téñ~dáñc~é Flí~p]

[ÁLLÉ~R À GÁL~ÁXÝ Z~ FLÍP~5]

[Dépló~ýéz v~ótré~ úñív~érs]

[ÁLLÉ~R À GÁL~ÁXÝ Z~ FÓLD~5]

Galaxia
Pestaña S9 | T9+ | T9
Ultra

[ÁLLÉ~R À GÁL~ÁXÝ T~ÁB S9]

Galaxy Watch6 Clásico

[ÁLLÉ~R À GÁL~ÁXÝ W~ÁTCH~
clás~síc]
C C
[*Cáríérs súppórtés áú Cáñádá : Lés módèlés Gáláxý Wátch LTÉ péúvéñt áctúélléméñt êtré áctívés áúprès dé Béll, Vírgíñ Móbílé, Rógérs ét Télús úñíqúéméñt, éñ táñt qú'áppáréíl cóññécté cómpágñóñ ávéc lé pláñ príñcípál dé téléphóñé/dóññéés. Cés móñtrés à cárté SÍM ñé péúvéñt pás êtré áctívéés éñ táñt qú'áppáréíls áútóñómés. Lés fórfáíts póúr lés áppáréíls cóññéctés péúvéñt váríér d'úñ ópérátéúr à l'áútré.]
  1. [Lá tá~íllé~ dé l’éc~ráñ d~é lá m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~6 ést c~ómpá~réé à cé~llé d~é lá m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~5.]
  2. [Lés c~ómpá~ráís~óñs d~é lá t~áíll~é dé l~’áffí~chág~é ét d~é lá m~árgé~ ñóír~é sóñ~t bás~éés sú~r lé m~ódèlé~ Gálá~xý Wá~tch6 d~é 40 mm. B~ásés s~úr lé~ módèl~é Gál~áxý W~átch~6 dé 44 mm~, lá tá~íllé~ dé l’á~ffíc~hágé~ ét lé~s cóm~párá~ísóñ~s dé l~á már~gé ñó~íré s~óñt d~é 16,5 % ét d~é 28 %, rés~péct~ívém~éñt.]
  3. [Cómp~árát~ívém~éñt à l~á móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch5.]
  4. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú lá r~égíóñ~. Lés b~rácé~léts~ súpp~léméñ~táír~és dé~ lá mó~ñtré~ sóñt~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]
  5. [Lá móñtré Gáláxý Wátch6 ést résístáñté à l’éáú júsqú’à 50 mètrés dé prófóñdéúr póúr 10 míñútés ávéc úñé cóté dé résístáñcé à l’éáú dé 5 ÁTM. Éllé ñé cóñvíéñt pás póúr lá plóñgéé sóús-máríñé óú lés áctívítés à háúté préssíóñ d’éáú. Sí l’áppáréíl óú vós máíñs sóñt móúíllés, íl fáút bíéñ lés séchér áváñt l’útílísátíóñ. Lá móñtré Gáláxý Wátch6 dóññé úñé prótéctíóñ cóñtré l’íñfíltrátíóñ dé líqúídé (ÍP68) dé lá póússíèré ét dé l’éáú dóúcé júsqú’à úñ máxímúm dé 1,5 mètré péñdáñt júsqú’à 30 míñútés. Vóír lé máñúél dé l’útílísátéúr póúr éñ sávóír plús, ý cómprís lés íñstrúctíóñs dé sóíñs/d’útílísátíóñ.]
  6. [Básé s~úr lá~ dúré~té dé V~ícké~rs mé~súréé~ ávéc~ úñé c~hárg~é cóñ~stáñ~té dé~ 200 gf.]
  7. [L’áút~óñóm~íé réé~llé d~é lá b~átté~ríé p~éút v~áríé~r sél~óñ l’é~ñvír~óññé~méñt~ réséá~ú, lés~ hábí~túdé~s d’út~ílís~átíó~ñ ét d~’áútr~és fá~ctéú~rs.]
  8. [Éssáís méñés pár Sámsúñg à l’áídé dé lá vérsíóñ préláñcéméñt dé lá móñtré Gáláxý Wátch6 (BT ét LTÉ), chácúñé áppáríéé à úñ téléphóñé Sámsúñg; tóús lés áppáréíls téstés ávéc lé lógícíél dé préláñcéméñt, lé câblé ÚSB C à chárgéméñt rápídé mágñétíqúé dé lá móñtré Gáláxý Wátch (ÉP-ÓR900) ét l’ádáptátéúr d’álíméñtátíóñ ÚSB C dé 25 W dé Sámsúñg (ÉP-TÁ800). Lé témps dé chárgé váríé sélóñ lá régíóñ, lés párámètrés, lé módèlé d’útílísátíóñ ét lés fáctéúrs éñvíróññéméñtáúx; lés résúltáts rééls péúvéñt váríér.]
  9. [L’ádá~ptát~éúr d~’álím~éñtá~tíóñ~ ÚSB C~ dé 25 W d~é Sám~súñg~ (ÉP-TÁ~800) ést v~éñdú~ sépár~éméñt~.]
  10. [Ñécés~síté~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h ávé~c lá v~érsí~óñ 6.24 óú~ últér~íéúr~é.]
  11. [Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch6 d~óít êt~ré jú~méléé~ à úñ tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ Sáms~úñg G~áláx~ý dót~é d’Áñd~róíd~ 10.0 ét d’ú~ñé mém~óíré~ d’áú m~óíñs~ 1,5 Gó.]
  12. [Lés fóñctíóñs dé súíví dú sómméíl sóñt úñíqúéméñt déstíñéés à súívré vótré étát géñérál dé míéúx-êtré ét vótré cóñdítíóñ phýsíqúé. L’áppáréíl ñ’ést pás déstíñé à détéctér, díágñóstíqúér óú tráítér dés próblèmés médícáúx óú dés máládíés. Lés mésúrés sóñt úñíqúéméñt dóññéés à títré íñdícátíf. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
  13. [L’éñc~ádré~méñt~ dú só~mméí~l ñécé~ssít~é dés~ dóññ~éés dé~ sómm~éíl d~’áú mó~íñs 7 j~óúrs~, ý cóm~prís~ 2 jóúr~s dé c~óñgé.]
  14. [Lá fó~ñctí~óñ pó~úr mé~súré~r lé t~áúx d~’óxýg~èñé dá~ñs lé~ sáñg~ péút~ ñé pá~s êtré~ dísp~óñíb~lé sé~lóñ l~á régí~óñ óú~ lé pá~ýs óù v~óús h~ábít~éz.]
  15. [Lá DÉ~L íñv~ísíb~lé és~t áct~ívéé l~órsq~úé lé~ módé~ véíl~lé és~t áct~ívé.]
  16. [Lé br~ácél~ét éñ~ tíss~ú véñ~dú sép~árémé~ñt és~t cóm~pátí~blé á~véc l~és mó~ñtré~s dé l~á gám~mé Gá~láxý~ Wátc~h4 ét ú~ltérí~éúré~s. Lá d~íspó~ñíbí~líté d~és br~ácél~éts p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~, lá rég~íóñ ó~ú l’óp~éráté~úr dé~ télécó~mmúñ~ícát~íóñs~.]
  17. [Póúr dés léctúrés dé préssíóñ ártéríéllé précísés, úñ étálóññágé ést réqúís tóútés lés qúátré sémáíñés pár lé móñítéúr dé préssíóñ ártéríéllé ét lé brássárd. Ñécéssíté úñ téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý dóté dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ Áñdróíd 9.0 óú d’úñé vérsíóñ súpéríéúré.]
  18. [Lá díspóñíbílíté dé l’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’ágréméñt/éñrégístréméñt cómmé lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál lógícíél (SáMD), l’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés téléphóñés íñtéllígéñts áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. (Tóútéfóís, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé.) Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr óbtéñír plús dé réñséígñéméñts ét cóññáîtré lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs déssérvís. Ñ’ést pás déstíñé à êtré útílísé pár dés pérsóññés dé móíñs dé 21 áñs.]
  19. [Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr préssíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé íls lé féráíéñt ávéc úñ brássárd trádítíóññél, ét s’ábstéñír dé mésúrér qúáñd íls s’éñtráîñéñt, fúméñt óú bóívéñt. L’ápplícátíóñ dé préssíóñ ártéríéllé ñ’ést pás cóñçúé póúr díágñóstíqúér l’hýpértéñsíóñ óú d’áútrés áfféctíóñs cárdíáqúés ñí póúr lés útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés résúltáts fóúrñís pár l’áppáréíl sáñs d’ábórd cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé. L’ápplícátíóñ dé préssíóñ ártéríéllé ñé vísé pás à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
  20. [L’hís~tórí~qúé d~é lá p~réss~íóñ á~rtérí~éllé~ mésú~réé pé~út êtr~é éxá~míñé d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór s~úr úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt áp~párí~é.]
  21. [Ñóñ d~éstí~ñéé à êtr~é útí~líséé~ póúr~ lá dét~éctí~óñ, lé~ díág~ñóst~íc óú~ lé tr~áíté~méñt~. Dést~íñéé ú~ñíqú~éméñ~t à súí~vré v~ótré~ étát g~éñérál~ dé mí~éúx-êt~ré ét~ vótr~é cóñ~dítí~óñ ph~ýsíq~úé.]
  22. [Lá cómpósítíóñ córpóréllé ñ’ést prísé éñ chárgé qúé dáñs lés módèlés dé lá gámmé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét últéríéúrs. Lá cómpósítíóñ córpóréllé ñé dévráít pás êtré útílíséé sí vóús ávéz úñ cárdíóstímúlátéúr óú áútré díspósítíf médícál ímpláñté óú sí vóús êtés éñcéíñté. Tóúté íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté óbtéñúé pár l’áppáréíl ét l’ápplícátíóñ ñé dóít pás êtré cóñsídéréé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dés mésúrés péúvéñt ñé pás êtré précís sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt úñíqúéméñt dóññéés à títré íñdícátíf. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
  23. [Lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts c~ómpá~tíbl~és ét~ lés f~óñct~íóñs~ óffé~rtés~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~ óú lá~ régíó~ñ, l’óp~éráté~úr dé~ télécó~mmúñ~ícát~íóñs~ óú l’á~ppár~éíl.]
  24. [Lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé Wé~ár ÓS~ dé lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h6 dóí~t êtré~ íñst~álléé~.]
  25. [Lá fó~ñctí~óññá~líté D~étéct~ér lé~s chú~tés d~óít êt~ré ác~tívéé~ súr l~’áppl~í Gál~áxý W~éárá~blé d~é vót~ré tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ Gálá~xý pó~úr êtr~é útí~líséé~ ávéc~ lá mó~ñtré~.]
  26. [Áppé~l d’úr~géñc~é ñécé~ssít~é úñé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú óú~ úñ jú~mélá~gé áv~éc úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt Gá~láxý~.]
  27. [Lés r~éñsé~ígñé~méñt~s réc~úéíl~lís à p~ártí~r dé l~á móñ~tré, d~é l’áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ óú dú~ lógí~cíél~ cóññ~éxé ñ~é sóñ~t pás~ dést~íñés à d~íágñ~óstí~qúér~, gúérí~r, átt~éñúér~, tráí~tér ó~ú prév~éñír~ úñé m~álád~íé óú~ d’áút~rés c~óñdí~tíóñ~s.]
  28. [Lá dét~éctí~óñ áú~tómá~tíqú~é dés~ éñtr~áîñém~éñts~ dóít~ êtré á~ctív~éé dáñ~s lés~ párá~mètré~s. Lá d~étéct~íóñ á~útóm~átíq~úé ñ’é~st pá~s dís~póñí~blé p~óúr t~óúté~s lés~ séáñc~és d’é~ñtrá~îñémé~ñt.]
  29. [Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr l~á gám~mé Gá~láxý~ Wátc~h6 ét d~óít êt~ré jú~mélé à ú~ñ ápp~áréí~l mób~ílé c~ómpá~tíbl~é.]
  30. [Póúr~ métt~ré à jó~úr lé~s plá~gés d~é chá~qúé z~óñé d~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé pó~úr lá~ cóúr~sé à pí~éd éñ~ fóñc~tíóñ~ dés c~ápác~ítés c~árdí~ó-púl~móñá~írés~, íl és~t ñécé~ssáí~ré dé~ cóúr~ír à l’é~xtérí~éúr p~éñdá~ñt pl~ús dé~ 10 míñú~tés à ú~ñé ví~téss~é cóñ~stáñ~té dé~ 4 km/h ó~ú plú~s.]
  31. [Gálá~xý Z F~líp5  v~éñdú~ sépár~éméñt~.]
  32. [Lá cómmáñdé dé l’áppáréíl phótó ést prísé éñ chárgé súr lés módèlés Gáláxý Wátch4 ét últéríéúrs lórsqú’íl ést júmélé à lá séríé Gáláxý S9 ét últéríéúrs. Lá fóñctíóñ dé zóóm dé lá cómmáñdé d’áppáréíl phótó ést díspóñíblé súr lés módèlés Sámsúñg dé lá gámmé Gáláxý Wátch4 ét últéríéúrs qúí sóñt júmélés à úñ téléphóñé íñtéllígéñt dés gámmés Gáláxý S, Gáláxý Ñóté ét Gáláxý Z sóús Óñé ÚÍ 5.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ávéc prísé éñ chárgé dé lá cómmáñdé d’áppáréíl phótó.]
  33. [Úñé c~óññé~xíóñ~ LTÉ é~st ré~qúís~é póú~r útí~lísé~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óñs d~é lá m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~6. Cóññ~éctí~víté L~TÉ dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt sú~r lés~ módèl~és LT~É.]
  34. [Tóút~és lé~s ápp~lícá~tíóñ~s ét t~óús l~és sé~rvíc~és ñé~ sóñt~ pás c~ómpá~tíbl~és áv~éc Wé~ár ÓS~.]
  35. [Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ módèl~és LT~É.]
  36. [L’áct~ívát~íóñ d~é l’ít~íñérá~ñcé í~ñtér~ñátí~óñál~é péú~t éñt~ráîñé~r dés~ fráí~s d’ít~íñérá~ñcé é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú f~órfá~ít dé~ vótr~é fóú~rñís~séúr~ dé tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~.]
  37. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ Sáms~úñg W~állé~t ét d~é sés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés pé~út vá~ríér~ séló~ñ lés~ páýs~ ét lé~s régí~óñs.]
  38. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ lá rég~íóñ.]
  39. [Lá fó~ñctí~óñ GP~S éxí~gé úñ~é cóñ~ñéxí~óñ Íñ~térñ~ét. Pé~út êtr~é útí~líséé~ súr l~és mó~dèlés~ LTÉ s~áñs t~éléphó~ñé íñ~téll~ígéñ~t ápp~áríé. L~és mó~dèlés~ ñóñ-L~TÉ éx~ígéñ~t úñé~ cóññ~éxíó~ñ Blú~étóó~th à úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt áp~párí~é.]
  40. [Éñ ác~tívá~ñt lé~ GPS, v~ós ré~ñséí~gñém~éñts~ dé ló~cálí~sátí~óñ ác~túél~s péú~véñt~ êtré r~écúé~íllí~s ét ú~tílí~sés pá~r Gál~áxý á~pps é~t dés~ áppl~ícát~íóñs~ tíér~cés p~óúr f~óúrñ~ír dé~s sér~vícé~s dé l~ócál~ísát~íóñ.]
  41. [Úñé c~óññé~xíóñ~ Blúé~tóót~h, Wí-F~í óú L~TÉ és~t réq~úísé~.]
  42. [Lés á~pplí~cátí~óñs t~íérc~és dó~ívéñ~t êtré~ téléch~árgéé~s sépá~réméñ~t.]
  43. [Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch é~st có~ññéc~téé áú~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ W~éár Ó~S pró~púls~é pár S~ámsú~ñg. Ñéc~éssí~té úñ~ júmé~lágé~ ávéc~ úñ tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~ ávéc~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé Sm~árt S~wítc~h íñs~táll~éé.]
  44. [Lés d~óññéé~s ét l~é cóñ~téñú~ dísp~óñíb~lés p~óúr l~é trá~ñsfé~rt pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé sý~stèmé~ d’éxp~lóít~átíó~ñ.]
  45. [Váléúr týpíqúé dé lá cápácíté dé lá báttéríé téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs. Lá cápácíté týpíqúé córréspóñd à lá cápácíté móýéññé éstíméé qúí tíéñt cómpté dé lá váríátíóñ dé lá cápácíté dé lá báttéríé sélóñ dés écháñtíllóñs dé báttéríés téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960-3.]
  46. [Éssáís méñés pár Sámsúñg éñ júíñ 2022 à l’áídé dé lá vérsíóñ préláñcéméñt dé lá móñtré Gáláxý Wátch5 (BT ét LTÉ), chácúñé áppáríéé à úñ téléphóñé Sámsúñg; tóús lés áppáréíls téstés ávéc lé lógícíél dé préláñcéméñt, lé câblé ÚSB C à chárgéméñt rápídé mágñétíqúé dé lá móñtré Gáláxý Wátch (ÉP-ÓR900) ét l’ádáptátéúr d’álíméñtátíóñ ÚSB C dé 25 W dé Sámsúñg (ÉP-TÁ800). Lé témps dé chárgé váríé sélóñ lá régíóñ, lés párámètrés, lé módèlé d’útílísátíóñ ét lés fáctéúrs éñvíróññéméñtáúx; lés résúltáts rééls péúvéñt váríér.]
  47. [Váléúr týpíqúé dé lá cápácíté dé lá báttéríé téstéé éñ lábórátóíré pár úñ tíérs. Lá cápácíté týpíqúé córréspóñd à lá cápácíté móýéññé éstíméé qúí tíéñt cómpté dé lá váríátíóñ dé lá cápácíté dé lá báttéríé sélóñ dés écháñtíllóñs dé báttéríés téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960-3. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé 573 mÁh. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú, lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]

[Éléméñ~ts cl~és]

El Galaxy Watch6 se puede ver con un enfoque en la reducción del margen negro y el aumento del tamaño de la pantalla para enfatizar la pantalla expandida.

[Áffí~chág~é]

Se puede ver que el Galaxy Watch6 muestra el símbolo del sueño del león, con datos simples de sueño en la esfera del reloj.

[Sómm~éíl]

La medición del ECG se puede ver con los textos '15 seg' y '65 lpm'. El siguiente gráfico ilustra los latidos del corazón.

[Sáñt~é]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Táíl~lé (écr~áñ pr~íñcí~pál)]

    [33,3 mm (1,3 pó~)]

  • [Víté~ssé d~é l’úñ~íté cé~ñtrá~lé]

    [1,4 GHz]

  • [Éspá~cé dé~ stóc~kágé~ (Gó)]

    16

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.3

  • [Póíd~s]

    [28,7 g]

  • [Cómm~úñíc~átíó~ñ éñ c~hámp~ próc~hé (ÑF~C)]

    Sí

  • Infra

    [Wí-Fí~, Blúé~tóót~h]

  • [Fórm~át dé~ léct~úré á~údíó~]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • Wifi

    [802.11 á/b/g/ñ~, 2,4 + 5 GHz]

  • [Cómm~úñíc~átíó~ñ éñ c~hámp~ próc~hé (ÑF~C)]

    Sí

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.3

  • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • [Wéár~ ÓS óp~tímí~sé pár~ Sáms~úñg]

  • [Téch~ñóló~gíé (éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

    [Écráñ~ Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

  • [Táíl~lé (écr~áñ pr~íñcí~pál)]

    [33,3 mm (1,3 pó~)]

  • [Résól~útíó~ñ (écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]

    432 x 432

  • [Próf~óñdé~úr dé~ cóúl~éúr (éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

    [16 M]

  • [Víté~ssé d~é l’úñ~íté cé~ñtrá~lé]

    [1,4 GHz]

  • [Týpé~ d’úñí~té céñ~trál~é]

    [Bícœú~r]

  • [Mémóí~ré (GB~)]

    2

  • [Stóc~kágé~ (GB)]

    16

  • [Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (GB~)]

    7.1

  • [Dímé~ñsíó~ñs dú~ córp~s (HxL~xP, mm~)]

    [38,8 mm x 40,4 m~m x 9,0 mm~] 

  • [Póíd~s dú c~órps~ (g)]

    [28,7 g]

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, tý~píqú~é)]

    300

  • [Ámóv~íblé~]

    No

  • [Dúréé~ d'út~ílís~átíó~ñ (héú~rés, Á~ÓD été~íñt)]

    [Júsq~ú’à 40 héú~rés]

  • [Dúréé~ d'út~ílís~átíó~ñ (héú~rés, Á~ÓD ác~tívé)]

    [Júsq~ú’à 30 héú~rés]

[Íñfó~rmát~íóñ S~ÁR]

[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]

[Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]

[vér 1.0 | 4.39 M~B]

[ñóv. 04. 2024]

[ÁÑGL~ÁÍS, F~RÁÑÇÁ~ÍS ]
[Téléch~árgé~r]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[vér 1.0 | 10.78 M~B]

[máí 27. 2024]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Téléch~árgé~r]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[vér 1.0 | 8.75 M~B]

[máí 27. 2024]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Téléch~árgé~r]
[Vóír~ plús~ dé có~ñtéñ~ú]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dés~ áppá~réíl~s ét s~érví~cés S~ámsú~ñg.]

Aprende más

[Cóñs~últés~ récém~méñt~]

[Lés fóñctíóññálítés ét lés cáráctérístíqúés sóñt éxáctés áú móméñt dú láñcéméñt cómmércíál, máís sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís. Íl ést póssíblé qúé tóútés lés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs fóúrñíés áúx préséñtés díffèréñt dés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít d’áppórtér dés cháñgéméñts áú préséñt dócúméñt ét áúx pródúíts qúí ý sóñt décríts, ét cé, éñ tóút témps ét sáñs óblígátíóñ dé fóúrñír d’ávís súr lésdíts cháñgéméñts. Tóútés lés fóñctíóñs, cáráctérístíqúés, fíchés téchñíqúés ét ÍÚG, áíñsí qúé tóús lés áútrés réñséígñéméñts súr lés pródúíts fóúrñís dáñs lé préséñt dócúméñt, ý cómprís lés áváñtágés, lé désígñ, lés príx, lés cómpósáñts, lé réñdéméñt, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít, sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lés ímágés sóñt fóúrñíés à dés fíñs d’íllústrátíóñ séúléméñt ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt.]

[**Lá cápácíté dé lá mémóíré d’útílísátíóñ ést íñféríéúré à lá cápácíté tótálé dé lá mémóíré éñ ráísóñ dé l’éspácé dé stóckágé óccúpé pár lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ ét lés lógícíéls útílísés póúr éxécútér lés fóñctíóñs dé l’áppáréíl. Lá mémóíré d’útílísátíóñ rééllé díffèré sélóñ lé fóúrñísséúr ét péút cháñgér áprès lés mísés à ñívéáú lógícíéllés.]