[Cómm~éñt l~és Gá~láxý~ Búds~ Pró s~óñt f~ábrí~qúéés~
Ávéc~ l’ácc~éssí~bílí~té ñúm~éríqú~é éñ t~êté]
[Vívr~é úñ m~ódé d~é víé~ téch~ñóló~gíqú~é ést~ plús~ fácí~lé qú~é jám~áís g~râcé à l~’áccé~ssíb~ílít~é áúdí~ó dés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó.]
[Sí vóús épróúvéz dés díffícúltés áúdítívés, vóús sávéz qú’íl ést díffícílé dé gérér úñé víé módérñé ét bráñchéé. Héúréúséméñt, lá téchñólógíé dés óréílléttés á fáít d’éñórmés prógrès póúr vóús fácílítér lá víé. Lés Gáláxý Búds Pró, péúvéñt fáíré béáúcóúp plús qúé dé símpléméñt áídér à écóútér lé móñdé lórsqúé vóús écóútéz vós cháñsóñs óú báládós préférés. Ávéc lés bóñs réglágés, vóús póúvéz éñtéñdré dáváñtágé lé móñdé éxtéríéúr, réglér lé vólúmé púr cháqúé óréíllé ét pár fréqúéñcé ét éñ fáíré éñcóré plús póúr gérér vótré pérté áúdítívé.]
[Tróú~véz v~ótré~ éqúíl~íbré~ íñdí~vídú~él]
[Lá pérté áúdítívé péút váríér dé légèré à ábsólúé, péút êtré ísóléé à dés fréqúéñcés spécífíqúés óú mêmé váríér d’úñé óréíllé à l’áútré. Bíéñ qúé Gáláxý Búds Pró ñé rémplácéñt pás lés próthèsés áúdítívés súr órdóññáñcé, éllés péúvéñt fáíré béáúcóúp póúr vóús áídér à gérér lá pérté áúdítívé, péú ímpórté lá fáçóñ dóñt éllé sé máñífésté.
L’óptímísátíóñ dú sóñ tésté vótré áúdítíóñ, púís ájústé lés écóútéúrs gáúché ét dróít dé fáçóñ íñdépéñdáñté póúr répóñdré à vós bésóíñs úñíqúés¹. Éllé péút módífíér lé vólúmé géñérál, óú mêmé sé cóñcéñtrér súr dés fréqúéñcés spécífíqúés, póúr lés áúgméñtér óú lés dímíñúér áú bésóíñ, vóús ássúráñt áíñsí d’ávóír lé bóñ ñívéáú áúdíó dés déúx côtés.]
[Áméñ~éz lé~ móñd~é éxt~éríéú~r vér~s l’íñ~téríé~úr]
[Lés Gáláxý Búds Pró éñ plús d’áññúlér lés sóñs dé vótré éñvíróññéméñt grâcé à lá fóñctíóñ d’élímíñátíóñ áctívé dú brúít, máís éllés péúvéñt mêmé ámplífíér lés sóñs qúé vóús spécífíéz. Lés mícróphóñés dé sóñ ámbíáñt cáptéñt lé sóñ dé l’éñvíróññéméñt, cé qúí vóús pérmét dé lé fáíré móñtér óú déscéñdré éñ fóñctíóñ dé vós bésóíñs. Vóús póúvéz mêmé áffíñér lés réglágés póúr ámplífíér óú áttéñúér dés sóñs spécífíqúés, cómmé dés vóíx húmáíñés óú dés sóññéttés dé pórté. Úñé étúdé récéñté á révélé² cé sóñ ámbíáñt dés Gáláxý Búds Pró péút áídér lés pérsóññés áttéíñtés dé défícíéñcés áúdítívés légèrés à módéréés à míéúx cómpréñdré lés móts, cé qúí mèñé à úñ méílléúr éñgágéméñt dáñs lá cóñvérsátíóñ.]
[Vívé~z vót~ré ví~é ávé~c úñé~ bátt~éríé~ lóñg~úé dú~réé]
[Lé ñívéáú dé qúálíté d’úñé páíré d’óréílléttés éñ mátíèré d’áccéssíbílíté ñúméríqúé ñé váút ríéñ sí léúr báttéríé s’épúísé éñ pléíñ mílíéú d’úñ fílm óú d’úñ lívré áúdíó. Lá báttéríé ést éñcóré plús ímpórtáñté lórsqúé vóús cómptéz súr éllé póúr éñtrétéñír úñé cóñvérsátíóñ ét qúé vóús éñtéñdéz lé móñdé qúí vóús éñtóúré. C’ést póúrqúóí lés Gáláxý Búds Pró sóñt cóñçúés póúr dúrér, ávéc júsqú’à 5 héúrés dé léctúré súr úñé séúlé chárgé ét 13 héúrés súppléméñtáírés dáñs l’étúí.]
[Cóñt~rôléz~ lé só~ñ d’úñ~ símp~lé tó~úché~r]
[Íl ést fácílé dé réágír áúx cháñgéméñts sóúdáíñs dáñs vótré éñvíróññéméñt ímmédíát sáñs ávóír à sórtír vótré téléphóñé lórsqúé lés Gáláxý Búds Pró sóñt dáñs vós óréíllés. Grâcé áúx cómmáñdés táctílés, vóús póúvéz méttré éñ páúsé óú sáútér dé lá músíqúé ét dés báládós, récévóír ét méttré fíñ áúx áppéls téléphóñíqúés ét pérsóññálísér lá tóúché prólóñgéé póúr áctívér lé sóñ ámbíáñt dès qúé vóús éñ ávéz bésóíñ³.]
[Démá~ñdéz~ à Bíxb~ý lór~sqúé~ vóús~ ávéz~ bésó~íñ d’á~ídé]
[L’áccéssíbílíté áúdíó péút fóñctíóññér dé déúx fáçóñs : éllé réñd l’áúdíó plús áccéssíblé áúx máléñtéñdáñts, púís éllé útílísé lá téchñólógíé áúdíó póúr áúgméñtér l’áccéssíbílíté géñérálé. Grâcé à úñ símplé « Bóñjóúr Bíxbý », vóús póúvéz áctívér l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít, dévérróúíllér lé pávé táctílé dé vós Gáláxý Búds Pró óú vérífíér lé ñívéáú dé lá báttéríé⁴.]
- [¹Lé só~ñ ádá~ptát~íf és~t dís~póñí~blé s~úr lé~s gám~més G~áláx~ý S Gá~láxý~ Ñóté~ ét Gá~láxý~ Z.]
- [²http~s://ñéw~s.sám~súñg~.cóm/g~lóbá~l/gál~áxý-b~úds-p~ró-éf~féct~ívé-f~ór-pé~óplé~-wíth~-héár~íñg-l~óss-s~túdý~-révé~áls]
- [³Lés fóñctíóññálítés, ý cómprís l’élímíñátíóñ áctívé dú brúít ét lé sóñ ámbíáñt, ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ Blúétóóth à úñ áppáréíl cómpátíblé. Lés párámètrés áváñcés téls qúé lés ñívéáúx dé brúít ámbíáñt ñé sóñt díspóñíblés qúé súr lés áppáréíls Áñdróíd fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 7.0 óú plús ét dótés d'úñé mémóíré vívé dé 1,5 Gó óú plús. Dés fóñctíóñs áváñcéés áctívéés pár Gáláxý Wéáráblé ápp súr Áñdróíd, díspóñíblé súr Góóglé Pláý Stóré.]
- [⁴Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés dé Bíxbý ét dés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú péút váríér sélóñ lé páýs óú lá láñgúé. Bíxbý récóññáît séúléméñt cértáíñs áccéñts ét díáléctés dé l’áñgláís (Róýáúmé-Úñí), dé l’áñgláís (Étáts-Úñís), dú fráñçáís (Fráñcé), dé l’állémáñd (Állémágñé), dé l’ítálíéñ (Ítálíé), dú córééñ (Córéé dú Súd), dú máñdáríñ (Chíñé), dé l’éspágñól (Éspágñé) ét dú pórtúgáís (Brésíl). Lés Gáláxý Búds Pró dóívéñt êtré rélíéés à úñ áppáréíl Sámsúñg Gáláxý cóññécté à úñ réséáú dé dóññéés óú áú Wí-Fí póúr qúé vóús púíssíéz útílísér tóútés lés fóñctíóññálítés Bíxbý. Lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg. Úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ést égáléméñt réqúísé.]