[Sóúháítéz-vóús áchétér úñ ñóúvéáú lávé-váísséllé¿ Ñótré gúídé d’áchát dés lávé-váísséllé ábórdé tóút cé qúé vóús dévéz sávóír, qúé vóús sóýéz íñtéréssé pár dés fóñctíóñs íññóváñtés, l’éffícácíté éñérgétíqúé óú úñ módèlé qúí s’íñtègré párfáítéméñt dáñs vótré cúísíñé.]

[Mágá~síñé~r lés~ lávé~-váís~séll~é]

[Chóí~sír l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg q~úí vó~ús có~ñvíé~ñt]

[Lé lávé-váísséllé Sámsúñg ídéál ést célúí qúí sáúrá répóñdré áúx bésóíñs dé vótré fóýér tóút éñ vóús fóúrñíssáñt lé réñdéméñt ñécéssáíré. Lórsqúé vóús chóísísséz úñ lávé-váísséllé Sámsúñg, vóús dévéz téñír cómpté dé fáctéúrs téls qúé lé ñéttóýágé ñécéssáíré póúr élímíñér lés résídús álíméñtáírés téñácés ét lés dífféréñts cýclés dé lávágé póúr répóñdré à dés bésóíñs váríés. Vóús dévéz égáléméñt téñír cómpté dé lá cápácíté dú lávé-váísséllé póúr vóús ássúrér qúé sés díméñsíóñs cóñvíéññéñt à l’éspácé dé víé dé vótré fámíllé.]

[Cé qú~’íl fá~út ré~chér~chér~ dáñs~ úñ lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg]

[Qúé dévéz-vóús réchérchér dáñs úñ lávé-váísséllé¿ Íl ést ímpórtáñt dé préñdré éñ cómpté plúsíéúrs cáráctérístíqúés clés qúí áúróñt úñ ímpáct súr sóñ réñdéméñt, sá cómmódíté ét sóñ íñtégrátíóñ dáñs vótré cúísíñé. Vóící qúélqúés fáctéúrs ímpórtáñts à préñdré éñ cómpté póúr vóús áídér à chóísír úñ módèlé qúí répóñdé à vós bésóíñs.]

[Cárá~ctérí~stíq~úés d~ú láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g]

01
[Téch~ñóló~gíé S~tórm~Wásh~+]
[Lés l~ávé-v~áíss~éllé~ éqúíp~és dé S~tórm~Wásh~+™ sóñt~ dótés~ dé jé~ts d’é~áú ám~élíór~és qúí~ pérm~étté~ñt úñ~ ñétt~óýág~é ímp~éccá~blé, m~êmé sá~ñs pr~éríñçá~gé.1]
[Stór~mWás~h] [Stór~mWás~h]
02
[Smár~t Drý~ + Áútó~Rélé~ásé]
[Péñs~éz áú~x láv~é-váí~ssél~lé áv~éc Áú~tóRé~léás~é™ Áút~óRél~éásé~™ ét Sm~árt D~rý pó~úr dé~s résú~ltát~s plú~s ráp~ídés~ ét óp~tímá~úx ét~ úñ séc~hágé~ écóñó~mé éñ~ éñérg~íé.2]
[Áútó~Rélé~ásé] [Áútó~Rélé~ásé]
03
[Tróí~síèmé~ páñí~ér]
[Máxí~mísé~z lá c~ápác~íté dé~ vótr~é láv~é-váí~ssél~lé gr~âcé à lá~ fóñc~tíóñ~ Tróí~síèmé~ páñí~ér qú~í pér~mét d~é ráñ~gér d~áváñ~tágé~ dé có~úvér~ts ét~ d’úst~éñsí~lés.]
3º Bastidor 3º Bastidor
04
[Cóññ~éctí~víté W~í-Fí]
[Lés l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg s~óñt s~óúvé~ñt éqú~ípés d~’úñé c~óññé~xíóñ~ Wí-Fí~, cé qú~í vóú~s pér~mét d~é cóñ~trôlé~r ét d~é súr~véíl~lér v~ótré~ lávé~-váís~séll~é à pár~tír d~é vót~ré tél~éphóñ~é íñt~éllí~géñt~.3]
Conectividad Wi-Fi Conectividad Wi-Fi

[Cápá~cíté]

[Lá cápácíté d’úñ lávé-váísséllé Sámsúñg ést géñéráléméñt mésúréé pár lé ñómbré dé cóúvérts qú’íl péút cóñtéñír. Lés módèlés stáñdárd péúvéñt géñéráléméñt áccúéíllír dé 12 à 16 cóúvérts, cé qúí ést súffísáñt póúr úñ méñágé týpíqúé. Úñ cóúvért ést l’úñíté útílíséé póúr détérmíñér lá cápácíté d’úñ lávé-váísséllé Sámsúñg. Íl s’ágít dé lá qúáñtíté dé váísséllé ét d’ústéñsílés qúí péúvéñt êtré chárgés dáñs lé lávé-váísséllé póúr lé répás d’úñé pérsóññé. Vóící dés éxémplés dé párámètrés dé líéú :

• Úñé ássíétté à dîñér
• Úñé ássíétté dé déssérts
• Úñ ból à sóúpé
• Úñ vérré
• Úñ éñsémblé dé cóúvérts (fóúrchétté, cóútéáú, cúíllèré, cúíllèré à thé)

Sí vóús récévéz sóúvéñt óú sí vóús ávéz úñé fámíllé ñómbréúsé, vóús póúvéz éñvíságér úñ módèlé ávéc úñé plús gráñdé cápácíté óú dés óptíóñs dé cláýéttés fléxíblés.]

[Ñívé~áú dé~ brúí~t]

[Réch~érch~éz dé~s mód~èlés d~óñt l~é ñív~éáú d~é brú~ít és~t cóm~prís~ éñtr~é 40 ét 50 d~écíbé~ls (dB~) póúr~ úñ fó~ñctí~óññé~méñt~ sílé~ñcíé~úx óú~ módér~é. Lés l~ávé-v~áíss~éllé~ dé 40 dB~ óú mó~íñs v~óús f~óúrñ~íróñ~t dés~ cýcl~és dé~ lává~gé úl~trá s~íléñ~cíéú~x.]

[Lávé~-váís~séll~é dé 39 à 44 d~B] [Lávé~-váís~séll~é dé 45 à 55 d~B]

[Hómó~lógá~tíóñ~ Éñér~gý St~ár]

[Réch~érch~éz lé~s láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g dót~és dé l~á cér~tífí~cátí~óñ Éñ~érgý~ Stár~, qúí í~ñdíq~úé qú~’íls r~éspé~ctéñ~t óú d~épáss~éñt l~és ñó~rmés~ fédérá~lés é~ñ mát~íèré d~’éffí~cácí~té éñér~gétíq~úé.4]

[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]

[Cóúl~éúr/f~íñí]

[Lés lávé-váísséllé sóñt ófférts dáñs úñé gráñdé váríété dé fíñítíóñs ét dé cóúléúrs, dé l’ácíér íñóxýdáblé áú ñóír, éñ pássáñt pár lé bláñc ét mêmé dés módèlés prêts à êtré íñstállés súr dés páññéáúx pérsóññálísés. Chóísísséz úñé fíñítíóñ qúí cómplèté lé décór dé vótré cúísíñé. L’ácíér íñóxýdáblé ést ápprécíé póúr sóñ áspéct élégáñt ét sá fíñítíóñ spécíálé résístáñté áúx émpréíñtés dígítálés5 qúí pérmét d’éffácér rápídéméñt lés trácés dé dóígts à l’áídé d’úñ chíffóñ húmídé. Éllé péút rédúíré lá qúáñtíté d’émpréíñtés dísgrácíéúsés ét d’áútrés márqúés ét táchés.
]

[Ést-c~é qú’í~l cóñ~víéñ~t à vót~ré cú~ísíñ~é¿]

[Áváñt d’áchétér úñ lávé-váísséllé Sámsúñg, íl ést ésséñtíél dé s’ássúrér qú’íl s’íñtégrérá párfáítéméñt dáñs vótré cúísíñé. Vóící cómméñt mésúrér ávéc précísíóñ:

• Mésúréz lá lárgéúr:
          Mésúréz lá lárgéúr dé l’éspácé óù lé lávé-váísséllé sérá íñstállé. Lá plúpárt dés lávé-váísséllé Sámsúñg stáñdárd óñt úñé lárgéúr dé 24 póúcés, máís íl ést ímpórtáñt dé vérífíér l’éspácé dóñt vóús díspóséz.6

• Mésúréz lá háútéúr:
         Mésúréz dú sól áú bás dú cómptóír. Lés lávé-váísséllé Sámsúñg óñt géñéráléméñt úñé háútéúr dé 34 à 35 póúcés6 máís vóús dévréz péút-êtré ájústér cétté mésúré sí vóús ávéz dés sóls íñégáúx óú sí vóús prévóýéz d’íñstállér úñ révêtéméñt dé sól sóús lé lávé-váísséllé.

• Mésúréz lá prófóñdéúr:
         Mésúréz à pártír dú múr árríèré júsqú’áú bórd áváñt dú cómptóír póúr cóñfírmér qúé lé lávé-váísséllé Sámsúñg s’ádáptérá à lá prófóñdéúr. Lá prófóñdéúr stáñdárd ést d’éñvíróñ 24 à 25 póúcés, máís ñ’óúblíéz pás dé téñír cómpté dés póígñéés óú dés sáíllíés súr lé déváñt dú lávé-váísséllé.6,7

• Vérífíéz lé dégágéméñt dé lá pórté:
         Ássúréz-vóús qú’íl ý á súffísámméñt d’éspácé póúr qúé lá pórté dú lávé-váísséllé púíssé s’óúvrír cómplètéméñt sáñs héúrtér lés ármóírés, lés múrs óú d’áútrés óbstáclés.7]

[Táíl~lés é~t týp~és dé~ lávé~-váís~séll~é Sám~súñg~]

[Qúé f~áút-í~l réc~hérc~hér d~áñs ú~ñ láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g¿ Íl~ ést í~mpór~táñt~ dé dét~érmí~ñér l~á táí~llé é~t lé t~ýpé d~é láv~é-váí~ssél~lé Sá~msúñ~g qúí~ cóñv~íéñd~róñt~ lé mí~éúx à v~ótré~ éspá~cé dé~ cúís~íñé é~t à vót~ré mó~dé dé~ víé.]

 

[Dímé~ñsíó~ñs st~áñdá~rd dú~ lávé~-váís~séll~é Sám~súñg~]

[Lá táíllé stáñdárd d’úñ lávé-váísséllé Sámsúñg ést dé 24 póúcés éñ lárgéúr, 24 à 25 póúcés éñ prófóñdéúr ét 34 à 35 póúcés éñ háútéúr. Cés díméñsíóñs sóñt cóñçúés póúr êtré plácéés sóús úñ cómptóír dé cúísíñé clássíqúé. Cépéñdáñt, mésúréz tóújóúrs l’éspácé dóñt vóús díspóséz ét vérífíéz lés spécífícátíóñs dú pródúít póúr vóús ássúrér qú’íl ést bíéñ ádápté.6]

 

[Cápá~cítés~ dú lá~vé-vá~íssé~llé S~ámsú~ñg]

[Lá cápácíté d’úñ lávé-váísséllé Sámsúñg ést géñéráléméñt mésúréé pár lé ñómbré dé cóúvérts qú’íl péút cóñtéñír. Úñ cóúvért désígñé lá váísséllé ét lés ústéñsílés qúí péúvéñt êtré chárgés dáñs lé lávé-váísséllé. Íl s’ágít d’úñé cólléctíóñ dé pláts ét d’ústéñsílés póúr úñé pérsóññé, téls qú’úñé ássíétté à dîñér, úñé ássíétté à déssért, úñ ból à sóúpé, úñ vérré ét úñ éñsémblé dé cóúvérts (fóúrchétté, cóútéáú, cúíllèré ét cúíllèré à cáfé).

Lés díméñsíóñs stáñdárd dés lávé-váísséllé Sámsúñg pérméttéñt géñéráléméñt d’áccúéíllír dé 12 à 16 cóúvérts, cé qúí lés réñd ádáptés à úñ méñágé týpíqúé. Sí vóús récévéz sóúvéñt óú sí vóús ávéz úñé fámíllé ñómbréúsé, éñvíságéz úñ lávé-váísséllé dé plús gráñdé cápácíté óú dóté d’óptíóñs dé páñíérs fléxíblés áfíñ dé póúvóír tráítér plús dé váísséllé éñ úñé séúlé chárgé.6]

[Týpé~s dé l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg]

[Lórs dú chóíx d’úñ lávé-váísséllé, íl ést ímpórtáñt dé préñdré éñ cómpté lé týpé dé mécáñísmé dé lávágé qúí répóñd lé míéúx à vós bésóíñs. Sámsúñg óffré déúx príñcípáúx týpés :

Lávé-váísséllé rótátífs: Cés lávé-váísséllé útílíséñt dés brás d’áspérsíóñ rótátífs póúr répártír l’éáú úñífórméméñt súr lá váísséllé. Lé mécáñísmé rótátíf ést ídéál póúr ñéttóýér lá váísséllé sóús plúsíéúrs áñglés áfíñ d’élímíñér lés sálíssúrés lés plús téñácés.

   Lávé-váísséllé líñéáírés: Cés módèlés útílíséñt úñ sýstèmé dé púlvérísátíóñ líñéáíré, óù l’éáú ést dírígéé éñ lígñé dróíté póúr cóúvrír l’éñsémblé dú súppórt. Lés lávé-váísséllé líñéáírés sóñt cóññús póúr léúr dístríbútíóñ précísé ét régúlíèré dé l’éáú.]

[Mágá~síñé~r lés~ lávé~-váís~séll~é rót~átíf~s] [Mágá~síñé~r lés~ lávé~-váís~séll~é líñ~éáíré~s]

[Tróú~véz l~é méí~lléú~r láv~é-váí~ssél~lé pó~úr vó~tré c~úísí~ñé]

[Póúr~ vóús~ áídé~r à chó~ísír~ lé mé~íllé~úr lá~vé-vá~íssé~llé p~óúr v~ótré~ cúís~íñé, c~óñsú~ltéz~ lés m~ódèlé~s dé l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg.]

  • [SKÚ]

  • [Cárá~ctérí~stíq~úés p~ríñc~ípál~és]

  • [Éffí~cácí~té éñér~gétíq~úé]

  • [Ñívé~áú dé~ sílé~ñcé (d~BÁ)]

  • [Cóúl~éúrs~]

[53 dBÁ F~íñgé~rprí~ñt-ré~síst~áñt D~íshw~áshé~r wít~h Ádj~ústá~blé R~áck] [53 dBÁ F~íñgé~rprí~ñt-ré~síst~áñt D~íshw~áshé~r wít~h Ádj~ústá~blé R~áck]
[Lávé~-váís~séll~é résí~stáñ~t áúx~ émpr~éíñt~és dé~ 53 dBÁ á~véc p~áñíé~r régl~áblé~]
  • [DW80CG~4021SRÁÁ~]
  • [Fíñí~tíóñ~ résís~táñt~é áúx~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés, p~áñíé~r súp~éríéú~r ájú~sté, lá~vágé~ ét séc~hágé~ éñ úñ~é héú~ré.]
  • Sí
  • [53 dBÁ]
  • [Ácíé~r íñó~xýdá~blé, b~láñc~]
[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]
[48 dBÁ 5500 S~éríé~s Dís~hwás~hér w~íth 3r~d Rác~k] [48 dBÁ 5500 S~éríé~s Dís~hwás~hér w~íth 3r~d Rác~k]
[Lávé~-váís~séll~é sérí~é 5500 dé 48 d~BÁ áv~éc úñ~ tróí~síèmé~ páñí~ér]
  • [DW80DG~5500SRÁÁ~]
  • [Áútó~Rélé~ásé™, t~róís~íèmé p~áñíé~r, láv~ágé é~t séch~ágé é~ñ úñé~ héúr~é, páñ~íér s~úpérí~éúr r~égláb~lé, có~mmáñ~dé tá~ctíl~é các~héé.]
  • Sí
  • 48 dBA
  • Gris
[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]
[46 dBÁ S~márt~ Dísh~wásh~ér wí~th St~órmW~ásh™] [46 dBÁ S~márt~ Dísh~wásh~ér wí~th St~órmW~ásh™]
[Lávé~-váís~séll~é íñt~éllí~géñt~ dé 46 dB~Á ávé~c Stó~rmWá~sh™]
  • [DW80CG~5451SRÁÁ~]
  • [Sýst~èmé St~órmW~ásh™, p~órté~ Áútó~Rélé~ásé™, c~ómpá~tíbl~é à Smá~rtTh~íñgs~, 3ᵉ páñí~ér sú~pplém~éñtá~íré, í~mprí~mé résí~stáñ~t áúx~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés, l~ávág~é ét s~échág~é éñ ú~ñé hé~úré, p~áñíé~r súp~éríéú~r régl~áblé~]
  • Sí
  • 46 dBA
  • [Árgé~ñt, ñó~ír]
[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]
[Lávé~-váís~séll~é íñt~éllí~géñt~ Stór~mwás~h+ gám~mé 6 dé~ 44 dBÁ á~véc Á~útóR~éléá~sé] [Lávé~-váís~séll~é íñt~éllí~géñt~ Stór~mwás~h+ gám~mé 6 dé~ 44 dBÁ á~véc Á~útóR~éléá~sé]
[Lávé~-váís~séll~é íñt~éllí~géñt~ Stór~mwás~h+ gám~mé 6 dé~ 44 dBÁ á~véc Á~útóR~éléá~sé]
  • [DW80B6060Ú~S/ÁC]
  • [Sýst~èmé St~órmW~ásh+™, p~órté~ Áútó~Rélé~ásé™, c~ómpá~tíbl~é à Smá~rtTh~íñgs~, 3ᵉ páñí~ér sú~pplém~éñtá~íré, á~ffíc~hágé~ dé l’h~éúré~, ímpr~éssí~óñ rés~ístá~ñté á~úx ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s, Flé~xLóá~d™]
  • Sí
  • [44 dBÁ]
  • [Árgé~ñt, ñó~ír]
[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]
[Lávé~-váís~séll~é íñt~éllí~géñt~ Stór~mWás~h+ gám~mé 7 dé~ 42 dBÁ á~véc f~óñct~íóñ S~márt~ Drý] [Lávé~-váís~séll~é íñt~éllí~géñt~ Stór~mWás~h+ gám~mé 7 dé~ 42 dBÁ á~véc f~óñct~íóñ S~márt~ Drý]
[Lávé~-váís~séll~é íñt~éllí~géñt~ Stór~mWás~h+ gám~mé 7 dé~ 42 dBÁ á~véc f~óñct~íóñ S~márt~ Drý]
  • [DW80B7070Ú~S/ÁC]
  • [Séchá~gé íñ~téll~ígéñ~t ávé~c pór~té Áú~tóRé~léás~é™, sýs~tèmé S~tórm~Wásh~™, cómp~átíb~lé à Sm~ártT~híñg~s, 3ᵉ páñ~íér s~úppl~éméñt~áíré~, áffí~chág~é dé l~’héúr~é, ímp~réss~íóñ r~ésíst~áñté~ áúx é~mpré~íñté~s díg~ítál~és, Fl~éxLó~ád™]
  • Sí
  • 42 dBA
  • [Árgé~ñt, ñó~ír]
[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]
[Lávé~-váís~séll~é à láv~ágé l~íñéáí~ré íñ~téll~ígéñ~t dé 39 d~BÁ áv~éc 3é p~áñíé~r] [Lávé~-váís~séll~é à láv~ágé l~íñéáí~ré íñ~téll~ígéñ~t dé 39 d~BÁ áv~éc 3é p~áñíé~r]
[Lávé~-váís~séll~é à láv~ágé l~íñéáí~ré íñ~téll~ígéñ~t dé 39 d~BÁ áv~éc 3ᵉ pá~ñíér~]
  • [DW80R9950Ú~S/ÁC]
  • [Téch~ñóló~gíé Á~qúáB~lást~™, téch~ñóló~gíé Z~óñéB~óóst~ér™, pó~rté Á~útóR~éléá~sé™, áf~fích~ágé d~é l’hé~úré, c~ómpá~tíbl~é à Smá~rtTh~íñgs~, 3ᵉ páñí~ér sú~pplém~éñtá~íré, s~ýstèm~é dé r~áíl c~óúlí~ssáñ~t]
  • Sí
  • 39 dBA
  • [Ácíé~r íñó~xýdá~blé, á~cíér~ íñóx~ýdáb~lé ñó~ír]
[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]

[Ávís~ dé ñó~ñ-rés~póñs~ábíl~íté:]

[1-     Séló~ñ dés~ éssá~ís íñ~térñ~és, có~mpár~átív~éméñ~t áúx~ módèl~és St~órmW~ásh c~óñvé~ñtíó~ññél~s.]

[2-     Fóñd~é súr d~és té~sts é~fféc~túés à l~’íñté~rñé p~ár rá~ppór~t áú l~ávé-v~áíss~éllé~ Sáms~úñg c~láss~íqúé~.]

[3-     Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ét ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg só~ñt ré~qúís~.]

[4-      Véúí~lléz~ cóñs~últé~r lá p~ágé w~ww.éñ~érgý~stár~.góv p~óúr ó~btéñ~ír pl~ús dé~ réñs~éígñ~éméñ~ts sú~r lés~ díré~ctív~és Éñ~érgý~ Stár~.]

[5-     Rémá~rqúé~ : résís~táñt~ áúx t~rácé~s dé d~óígt~s ñé s~ígñí~fíé p~ás áñ~tí tr~ácés~ dé dó~ígts~]

[6-     Lés s~pécíf~ícát~íóñs~ fóúr~ñíés~ tíéñ~ñéñt~ cómp~té dé~s mód~èlés d~é láv~éúsé~s dé m~árqú~é Sám~súñg~ dísp~óñíb~lés é~ñ dát~é dú 25 ó~ctób~ré 2024. Lé~s cáp~ácít~és ét l~és dí~méñs~íóñs~ dés m~ódèlé~s pós~téríé~úrs à c~étté~ dáté~ péúv~éñt êt~ré mó~dífí~éés.]

[7-      Póúr~ lés m~ésúr~és sp~écífí~qúés~ ét lé~s íñs~trúc~tíóñ~s d’íñ~stál~látí~óñ, vé~úíll~éz vó~ús réf~érér á~ú gúí~dé d’ú~tílí~sátí~óñ dé~ vótr~é láv~é-váí~ssél~lé dé~ márq~úé Sá~msúñ~g.]