[Sáms~úñg P~órtá~blé S~SD T7 B~óúcl~íér Ú~SB 3.2 Gé~ñ Míc~ró-Pó~rtáb~lé Ñó~ír MÚ~-PÉ4T0S~/ÁM]

[MÚ-PÉ~4T0S/ÁM~]

[Chóí~síss~éz vó~tré C~óúlé~úr]

[Cóúl~éúr :]

[Chóí~síss~éz vó~tré M~émóír~é]

[Sáms~úñg P~órtá~blé S~SD T7 B~óúcl~íér Ú~SB 3.2 Gé~ñ Míc~ró-Pó~rtáb~lé Ñó~ír MÚ~-PÉ4T0S~/ÁM]
[Ñóír~] 4 TB

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.savingInformation}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Chóí~síss~éz vó~tré c~óúlé~úr]

[Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~úvér~túré~]

[Cóúv~értú~ré pé~rsóñ~ñálí~sábl~é véñ~dú sép~árémé~ñt]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é mód~érñé~]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é bís~éáút~é]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~é l’há~bíll~ágé]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

apliques

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

[Dúrá~bílí~té rób~ústé~]

[Éxtrêméñt róbústé, rápídé ét cómpáct. Lé ñóúvéáú T7 Shíéld vóús óffré úñé pérfórmáñcé súpéríéúré lórs dés déplácéméñts, mêmé dáñs dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés díffícílés. Úñé gráñdé vítéssé à l’íñtéríéúr ét úñé prótéctíóñ dúráblé à l’éxtéríéúr pérméttéñt dé póúrsúívré lé tráváíl, d’êtré prêt póúr úñ tráñsfért áú clíéñt óú póúr úñ móñtágé máñúél à lá máísóñ.]

[* Ímágé símúléé.
** Cét áppáréíl á úñ íñdícé ÍP65 básé súr dés tésts íñtérñés éfféctúés dáñs dés cóñdítíóñs cóñtrôléés. Lés cápácítés dé résístáñcé à l’éáú ét à lá póússíèré péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés rééllés. Lés dómmágés cáúsés pár lés líqúídés ét lá póússíèré ñé sóñt pás cóúvérts pár lá gáráñtíé.
*** Cóñdítíóñs dú tést ÍPX5 : l’áppáréíl á été éxpósé à dé l’éáú dóúcé prójétéé à pártír d’úñé búsé (6,3 mm Φ) à úñé dístáñcé dé 3 mètrés à úñ débít dé 12,5 L/míñ péñdáñt 3 míñútés.
**** Cóñdítíóñs dú tést ÍP6X : lé díspósítíf á été éxpósé à 2 kg/m³ dé póússíèré áctívé ávéc úñé préssíóñ íñféríéúré à 2 kPá péñdáñt 8 héúrés dáñs úñé chámbré à vídé.]

[Crééz~ à pléí~ñé ví~téss~é]

[Tráñsféréz íñstáñtáñéméñt d’éñórmés fíchíérs. ÚSB 3.2 Géñ 2 ét PCÍé® ÑVMé áttéígñéñt dés vítéssés dé léctúré óú d’écrítúré séqúéñtíéllés dé 1 050 óú 1 000 Mó/s póúr l’édítíóñ sáñs látéñcé díréctéméñt dú léctéúr. L’éxtéríéúr éñ cáóútchóúc dé háúté téchñólógíé ávéc prótéctíóñ thérmíqúé dýñámíqúé cóñtrôlé lá cháléúr áfíñ dé máíñtéñír úñé pérfórmáñcé stáblé mêmé póúr dés prójéts májéúrs.]

[* Lé réñdéméñt péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá cóñfígúrátíóñ dé l’hôté. Póúr áttéíñdré dés vítéssés máxímálés dé léctúré óú d’écrítúré dé 1 050 óú 1 000 Mó/s, réspéctívéméñt, l’áppáréíl hôté ét lés câblés dé cóññéxíóñ dóívéñt préñdré éñ chárgé l’ÚSB 3.2 Géñ 2, ét lé módé ÚÁSP dóít êtré áctívé. Póúr óbtéñír dés réñséígñéméñts détáíllés, véúílléz cóñsúltér lá FÁQ.
** Cóñfígúrátíóñ dú sýstèmé dé tést : ÁSÚS Z270 RÓG MÁXÍMÚS ÍX HÉRÓ (ÚSB 3.2 Géñ2 dé týpé C), Íñtél(R) Córé(TM) í7-7700K CPÚ à 4,20 GHz, ÓS- Wíñdóws 10 19H2]

[Rédó~útáb~lémé~ñt ró~búst~é]

[Prêt póúr lá l’írrégúláríté ét lés chútés. Fílméz súr plácé ét próméñéz-vóús dáñs lá ñátúré, tóút éñ étáñt sûr qúé vós dóññéés sóñt stóckéés dé máñíèré résístáñté à l’éáú ét à lá póússíèré ávéc úñ íñdícé ÍP65. Lá cóñcéptíóñ róbústé ét l’élástómèré éxtéríéúr áváñcé ájóútéñt úñé dúrábílíté súppléméñtáíré póúr résístér mêmé à úñé chúté dé 3 mètrés.]

[* Ímágé símúléé.
** Lé T7 Shíéld á úñ íñdícé ÍP65 básé súr dés tésts íñtérñés éfféctúés dáñs dés cóñdítíóñs cóñtrôléés. Lés cápácítés dé résístáñcé à l’éáú, à lá póússíèré ét áúx chútés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés rééllés. Lés dómmágés cáúsés pár lés líqúídés, lá póússíèré ét lés chútés ñé sóñt pás cóúvérts pár lá gáráñtíé.
*** Cóñdítíóñs dú tést ÍPX5 : l’áppáréíl á été éxpósé à dé l’éáú dóúcé prójétéé à pártír d’úñé búsé (6,3 mm Φ) à úñé dístáñcé dé 3 mètrés à úñ débít dé 12,5 L/míñ péñdáñt 3 míñútés.
**** Cóñdítíóñs dú tést ÍP6X : l’áppáréíl á été éxpósé à 2 kg/m³ dé póússíèré áctívé ávéc úñé préssíóñ íñféríéúré à 2 kPá péñdáñt 8 héúrés dáñs úñé chámbré à vídé.
***** Cóñdítíóñs dú tést dé chúté : l’áppáréíl á été lâché d’úñé háútéúr dé 3 mètrés súr úñé pláqúé métállíqúé.]

[Póúr~ lés á~ppár~éíls~ dé vó~tré v~íé]

[Cóññ~écté~z-vóú~s sáñ~s éff~órt à l~á téc~hñól~ógíé~ qúé v~óús ú~tílí~séz t~óút á~ú lóñ~g dé l~á jóú~rñéé : M~ác, PC~, áppá~réíl~s Áñd~róíd~, cóñs~ólés~ dé jé~ú ét p~lús é~ñcór~é. Ájó~útéz~ úñé c~ómmó~díté p~órtá~blé à c~háqú~é pár~tíé d~é vót~ré ví~é.]

[Póúr~ lés á~ppár~éíls~ dé vó~tré v~íé]

[Cóññ~écté~z-vóú~s sáñ~s éff~órt à l~á téc~hñól~ógíé~ qúé v~óús ú~tílí~séz t~óút á~ú lóñ~g dé l~á jóú~rñéé : M~ác, PC~, áppá~réíl~s Áñd~róíd~, cóñs~ólés~ dé jé~ú ét p~lús é~ñcór~é. Ájó~útéz~ úñé c~ómmó~díté p~órtá~blé à c~háqú~é pár~tíé d~é vót~ré ví~é.]

[Póúr~ lés á~ppár~éíls~ dé vó~tré v~íé]

[Cóññ~écté~z-vóú~s sáñ~s éff~órt à l~á téc~hñól~ógíé~ qúé v~óús ú~tílí~séz t~óút á~ú lóñ~g dé l~á jóú~rñéé : M~ác, PC~, áppá~réíl~s Áñd~róíd~, cóñs~ólés~ dé jé~ú ét p~lús é~ñcór~é. Ájó~útéz~ úñé c~ómmó~díté p~órtá~blé à c~háqú~é pár~tíé d~é vót~ré ví~é.]

[Póúr~ lés á~ppár~éíls~ dé vó~tré v~íé]

[Cóññ~écté~z-vóú~s sáñ~s éff~órt à l~á téc~hñól~ógíé~ qúé v~óús ú~tílí~séz t~óút á~ú lóñ~g dé l~á jóú~rñéé : M~ác, PC~, áppá~réíl~s Áñd~róíd~, cóñs~ólés~ dé jé~ú ét p~lús é~ñcór~é. Ájó~útéz~ úñé c~ómmó~díté p~órtá~blé à c~háqú~é pár~tíé d~é vót~ré ví~é.]

  • [* Lá cómpátíbílíté ávéc T7 Shíéld péút váríér sélóñ l’áppáréíl hôté. Cértáíñs sýstèmés d’éxplóítátíóñ péúvéñt ñécéssítér úñ réfórmátágé T7 Shíéld.
    ** T7 Shíéld ést cómpátíblé ávéc ÚSB 3.0 ét ÚSB 2.0.
    *** Lé T7 Shíéld ést cóñfórmé áúx spécífícátíóñs óffícíéllés éñ mátíèré d’álíméñtátíóñ ÚSB. Sí l’áppáréíl hôté ñ’ést pás cóñfórmé à cés spécífícátíóñs, íl péút ý ávóír dés próblèmés dé cómpátíbílíté óú úñé rédúctíóñ dés pérfórmáñcés.]

[Ópté~z póú~r lé s~týlé~]

[Fáít~és vó~tré c~hóíx~. 1 Tó óú~ 2 Tó vó~ús pr~ócúr~éñt ú~ñ ésp~ácé c~ólós~sál d~áñs d~és có~lórí~s élégá~ñts d~é blé~ú, béí~gé óú~ ñóír~. Lá pr~ísé c~áóút~chóú~téé élég~áñté~ émpêc~hé lé~s glí~ssém~éñts~ póúr~ qúé l~’áppá~réíl~ rést~é dáñ~s vós~ máíñ~s. Ápp~órté~z tóú~t ét á~ýéz f~íèré á~llúr~é.]

[* 1 Gó = 1 000 000,000 óc~téts~, 1 Tó = 1 000 000 000 000 óc~téts~. Vótr~é órd~íñát~éúr p~óúrr~áít êt~ré dó~té d’úñ~é cáp~ácít~é íñfér~íéúr~é dúé~ à l’útí~lísá~tíóñ~ d’úñé~ ñórm~é dé m~ésúr~é díf~féréñ~té.
** Lé~ póíd~s ét l~á táí~llé r~ééls d~ú pró~dúít~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lá~ cápá~cíté é~t lá m~éthód~é dé m~ésúr~é dú p~ródú~ít.]

[Lógí~cíél~ dé gé~stíó~ñ]

[Cóñfígúréz vótré mót dé pássé ét óbtéñéz lés dérñíèrés mísés à jóúr dú mícrólógícíél ávéc lé lógícíél SSD pórtáblé dé Sámsúñg díspóñíblé súr lés PC, Mác, téléphóñés íñtéllígéñts Áñdróíd ét tábléttés. Vóús póúvéz égáléméñt vérífíér lá sáñté dé vótré léctéúr, ámélíórér lá pérfórmáñcé ét prótégér lés dóññéés à l’áídé dú lógícíél Mágícíáñ dé Sámsúñg.]

[* Lé lógícíél ñécéssíté Wíñdóws 7, Mác ÓS X 10.10, Áñdróíd 5.1 (Lóllípóp) óú úñé áútré vérsíóñ plús récéñté. Lés áñcíéññés vérsíóñs dés sýstèmés d’éxplóítátíóñ Wíñdóws, Mác ét Áñdróíd péúvéñt ñé pás êtré prís éñ chárgé.
** Lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél ñécéssíté l’útílísátíóñ d’úñ PC óú d’úñ Mác ét d’úñ áccès à úñé cóññéxíóñ Íñtérñét. L’ápplícátíóñ Áñdróíd ést ófférté súr Góóglé Pláý. Lé lógícíél Mágícíáñ dé Sámsúñg ñ’ést óffért qú’ávéc Wíñdóws.]

[* Lé lógícíél ñécéssíté Wíñdóws 7, Mác ÓS X 10.10, Áñdróíd 5.1 (Lóllípóp) óú úñé áútré vérsíóñ plús récéñté. Lés áñcíéññés vérsíóñs dés sýstèmés d’éxplóítátíóñ Wíñdóws, Mác ét Áñdróíd péúvéñt ñé pás êtré prís éñ chárgé.
** Lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél ñécéssíté l’útílísátíóñ d’úñ PC óú d’úñ Mác ét d’úñ áccès à úñé cóññéxíóñ Íñtérñét. L’ápplícátíóñ Áñdróíd ést ófférté súr Góóglé Pláý. Lé lógícíél Mágícíáñ dé Sámsúñg ñ’ést óffért qú’ávéc Wíñdóws.]

[Lá mém~óíré~ flás~h lá p~lús p~ópúl~áíré~ áú mó~ñdé]

[Fáítés l’éxpéríéñcé dés pérfórmáñcés ét dé lá fíábílíté súpéríéúrés qúé vóús ñé póúvéz óbtéñír qúé dé lá prémíèré márqúé móñdíálé dé mémóíré flásh dépúís 2003. Tóús lés mícróprógrámmés ét lés cómpósáñts, ý cómprís lés DRÁM ét ÑÁÑD dé Sámsúñg, dé réñómméé móñdíálé, sóñt pródúíts à l’íñtérñé, cé qúí pérmét úñé íñtégrátíóñ dé bóút éñ bóút ét úñé qúálíté à láqúéllé vóús póúvéz fáíré cóñfíáñcé.]

[*Sóúr~cé : dó~ññéés~ ÓMDÍ~Á 2003-1H.2022 : Pá~rt dé~ márc~hé dés~ révé~ñús d~és fó~úrñí~sséú~rs ÑÁ~ÑD.]

[*Sóúr~cé : dó~ññéés~ ÓMDÍ~Á 2003-1H.2022 : Pá~rt dé~ márc~hé dés~ révé~ñús d~és fó~úrñí~sséú~rs ÑÁ~ÑD.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • Interfaz

    USB 3.2 Gen.2 (10 Gbps)

  • [Léct~úré s~éqúéñ~tíél~lé]

    [Júsq~ú'à 1 050 Mó~/s]

  • [Cápá~cíté]

    4 TB (1 GB = 1.000.000.000 bytes, 1 TB = 1.000.000.000.000 bytes)

  • [Léct~úré s~éqúéñ~tíél~lé]

    [Júsq~ú'à 1 050 Mó~/s, écrí~túré~ séqúé~ñtíé~llé : J~úsqú~'à 1 000 Mó/s~ Íñté~rfác~é]

  • Interfaz

    USB 3.2 Gen.2 (10 Gbps)

  • [Dímé~ñsíó~ñs (L x~ H x P)]

    59 x 88 x 13 mm

  • [Póíd~s]

    98g (El peso exacto del producto puede variar según la capacidad)

  • [Víté~ssé d~é trá~ñsfé~rt]

    [Júsq~ú'à 1 050 Mó~/s]

  • [Módé~ ÚÁSP~]

    [Prís~ éñ ch~árgé~]

  • [Crýp~tágé~]

    Cifrado de hardware AES de 256 bits

  • [Sécúr~íté]

    Software SSD portátil Samsung 1.0, software Samsung Magican

  • Certificación

    CE, BSMI, KC, VCCI, C-tick, FCC, IC, UL, TUV, CB, EAC, UKCA, BIS

  • [Cóñf~órmí~té ávé~c lá d~íréc~tívé~ RóHS~]

    RoHS2

  • [Gárá~ñtíé~]

    [Gárá~ñtíé~ límí~téé dé~ 3 áñs (p~óúr l~á décl~árát~íóñ d~é gár~áñtí~é cóm~plèté~, véúí~lléz~ cóñs~últé~r lés~ síté~s és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/ss~d ét é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/súpp~órt)]

[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Úsé~r Máñ~úál)]

[vér 1.1 | 1.01 M~B]

[márs~ 13. 2023]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Úsé~r Máñ~úál)]

[vér 1.1 | 1.18 M~B]

[márs~ 13. 2023]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dés~ áppá~réíl~s ét s~érví~cés S~ámsú~ñg.]

[Cóñs~últés~ récém~méñt~]

[Íl ést póssíblé qúé tóútés lés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs fóúrñíés áúx préséñtés díffèréñt dés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít d’áppórtér dés cháñgéméñts áú préséñt dócúméñt ét áúx pródúíts qúí ý sóñt décríts, ét cé, éñ tóút témps ét sáñs óblígátíóñ dé fóúrñír d’ávís súr lésdíts cháñgéméñts. Tóútés lés fóñctíóñs, cáráctérístíqúés, fíchés téchñíqúés ét ÍÚG, áíñsí qúé tóús lés áútrés réñséígñéméñts súr lés pródúíts fóúrñís dáñs lé préséñt dócúméñt, ý cómprís lés áváñtágés, lé désígñ, lés príx, lés cómpósáñts, lé réñdéméñt, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít, sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís ñí óblígátíóñ.]